公开(公告)号：WO2008128900A3

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：PCT/EP2008054318

申请日：2008-04-10

Applicant: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE ,  BUNUEL MAGDALENA MIGUEL ANGEL ,  CASES ANDREU RAFAEL ,  CEAMANOS GAYA JESUS ,  MAIRAL SERRANO CARLOS VICENTE ,  MERINO RUBIO ROSA ISABEL ,  ORERA CLEMENTE VICTOR MANUEL ,  SOLA MARTINEZ DANIEL ,  PENA TORRE JOSE IGNACIO

Inventor： BUNUEL MAGDALENA MIGUEL ANGEL ,  CASES ANDREU RAFAEL ,  CEAMANOS GAYA JESUS ,  MAIRAL SERRANO CARLOS VICENTE ,  MERINO RUBIO ROSA ISABEL ,  ORERA CLEMENTE VICTOR MANUEL ,  SOLA MARTINEZ DANIEL ,  PENA TORRE JOSE IGNACIO

IPC: F24C7/08 ,  H05B3/74

CPC classification number: F24C7/082 ,  H05B6/1209

Abstract: The invention relates to a domestic appliance comprising a panel (10) of a material that is at least partially transparent, said panel comprising a front or upper side (12) that is accessible to the user. To equip a domestic appliance of this type with an additional signalling function in an optically pleasing manner, a sub-region (18) of the panel (10) beneath the front or upper side (12) is provided with a luminescent material (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有由至少部分透明的材料的盘（10），包括一个可访问用户正面或顶（12）的家用电器装置。 装备一个普通的家电设备用的附加信号的功能视觉上吸引人的方式，所以建议的发光材料（20）的前部或顶部（12）下面的盘（10）的部分区域（18）设置。

公开(公告)号：WO2010043697A1

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：PCT/EP2009/063535

申请日：2009-10-16

Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH ,  BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel ,  ESTER SOLA, Francisco Javier ,  GARCIA HERRER, Antonio José ,  GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  SCHMALENSTROT, Rene ,  PLANAS LAYUNTA, Fernando

Inventor： BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel ,  ESTER SOLA, Francisco Javier ,  GARCIA HERRER, Antonio José ,  GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  SCHMALENSTROT, Rene ,  PLANAS LAYUNTA, Fernando

IPC: C03C17/00

CPC classification number: H05B3/14 ,  C04B35/117 ,  C04B35/14 ,  C04B35/645 ,  C04B35/803 ,  C04B35/82 ,  C04B38/0074 ,  C04B41/009 ,  C04B41/52 ,  C04B41/89 ,  C04B2111/00965 ,  C04B2235/5228 ,  C04B2235/5244 ,  C04B2235/5248 ,  C04B2235/5256 ,  C04B2235/5264 ,  C04B2235/9661 ,  Y10T428/24802 ,  Y10T428/249921 ,  Y10T428/249953 ,  Y10T428/266 ,  C04B38/00 ,  C04B41/4535 ,  C04B41/4572 ,  C04B41/5001 ,  C04B41/522 ,  C04B41/5022 ,  C04B41/5059

Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Plattenmaterial, insbesondere einer Kochfeld-Abdeckplatte, bestehend aus einem Basismaterial (10) und wenigstens einer Beschichtung (12, 14, 16). Um ein leichtes, stabiles und temperaturbeständiges Plattenmaterial der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, wird vorgeschlagen, das Basismaterial (10) als ein Pressmaterial aus einer keramischen Matrix (18) und Verstärkungsfasern (20) auszubilden.

Abstract translation: 本发明涉及一种板材，特别是灶台盖板由基体材料（10）和至少一个涂层（12，14，16）的。 为了提供所述类型的轻质，稳定的和耐温度变化的片材，基体材料（10）被提出，作为陶瓷基体（18）和增强纤维（20）的成型材料。

公开(公告)号：WO2011086504A3

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：PCT/IB2011050128

申请日：2011-01-12

Applicant: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE ,  BUNUEL MAGDALENA MIGUEL ANGEL ,  DIONISIO MICOLAU DIEGO ,  ESCARTIN BARDUZAL ANDRES ,  ESTER SOLA FRANCISCO JAVIER ,  MERINO RUBIO ROSA ISABEL ,  PEREZ CABEZA PILAR ,  PLANAS LAYUNTA FERNANDO ,  TORRUBIA MARCO DEMETRIO

Inventor： BUNUEL MAGDALENA MIGUEL ANGEL ,  DIONISIO MICOLAU DIEGO ,  ESCARTIN BARDUZAL ANDRES ,  ESTER SOLA FRANCISCO JAVIER ,  MERINO RUBIO ROSA ISABEL ,  PEREZ CABEZA PILAR ,  PLANAS LAYUNTA FERNANDO ,  TORRUBIA MARCO DEMETRIO

IPC: F24C15/10

CPC classification number: F24C15/102 ,  A47J36/02 ,  H05B6/062 ,  H05B6/1218

Abstract: In order to achieve high efficiency, a household appliance, in particular a cooking hob device, comprising at least one thermochromic and/or thermoluminescent element (10; 10a) that contains at least one vanadium-containing material (12; 12a) is disclosed.

Abstract translation: （10; 10A），以实现高效率，家用电器设备，尤其是灶台设备与至少一个热致变色和/或热致发光元件，提出了含有至少一个含钒材料（12; 12A）。

公开(公告)号：WO2008132263A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：PCT/ES2008/070085

申请日：2008-04-29

Applicant: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS ,  UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA ,  ORERA CLEMENTE, Victor Manuel ,  LARREA ARBAIZAR, Angel ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  PEÑA TORRE, José Ignacio ,  OLIETE TERRAZ, Patricia

Inventor： ORERA CLEMENTE, Victor Manuel ,  LARREA ARBAIZAR, Angel ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  PEÑA TORRE, José Ignacio ,  OLIETE TERRAZ, Patricia

IPC: C01G25/00 ,  C04B35/119 ,  C04B35/653

CPC classification number: C04B35/653 ,  C04B35/119 ,  C04B35/44 ,  C04B35/652 ,  C04B2235/3217 ,  C04B2235/3222 ,  C04B2235/3225 ,  C04B2235/3246 ,  C04B2235/665 ,  C04B2235/764 ,  C04B2235/80 ,  C04B2235/85

Abstract: Materiales cerámicos compuestos basados en óxidos de Al2O 3 , Zr 2 y Y 2 O 3 u otros óxidos de tierras raras así como otros materiales óxidos de alto punto de fusión, producidos por solidificación a partir del fundido y utilizando como fuente de calor la radiación láser. El aspecto más novedoso está en que la técnica de producción mediante crecimiento en atmósfera controlada permite obtener una microestructura de tamaño submicrométrico, homogénea y consistente en dos o más fases cristalinas, que dotan al material de una resistencia mecánica excepcional y una elevada estabilidad térmica y química. Estos materiales encuentran su utilidad como sistemas estructurales y funcionales a alta temperatura.

Abstract translation: 基于Al 2 O 3，Zr 2和Y 2 O 3 3或其它稀土氧化物的复合陶瓷材料 作为具有高熔点的其它氧化物材料，通过从熔融状态凝固并使用激光辐射作为热源产生。 最新颖的特征是通过在受控气氛中的膨胀的生产技术提供亚微米尺度的微观结构，在两个或多个结晶相中均匀且一致，这赋予材料优异的机械阻力和高的热和化学稳定性。 这些材料可用作高温下的结构和功能体系。

公开(公告)号：WO2008110447A2

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：PCT/EP2008052255

申请日：2008-02-25

Applicant: BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE ,  BUNUEL MAGDALENA MIGUEL ANGEL ,  CEAMANOS GAYA JESUS ,  GARCIA JIMENEZ JOSE-RAMON ,  MERINO RUBIO ROSA ISABEL ,  PENA TORRE JOSE IGNACIO ,  SOLA MARTINEZ DANIEL

Inventor： BUNUEL MAGDALENA MIGUEL ANGEL ,  CEAMANOS GAYA JESUS ,  GARCIA JIMENEZ JOSE-RAMON ,  MERINO RUBIO ROSA ISABEL ,  PENA TORRE JOSE IGNACIO ,  SOLA MARTINEZ DANIEL

CPC classification number: F24C7/08 ,  F24C15/102

Abstract: The invention relates to a cooking hob, comprising a cooking hob plate (10) having a top side (12) for placing cookware (18), and a temperature sensor area (14) at a lower side of the cooking hob plate (10) for arranging a temperature sensor (16). In order to provide a cooking hob having an improved temperature sensor system, it is proposed that the cooking hob plate (10) has a material strength (m) in the temperature sensor area (14) which is smaller than the material strength (M) in the surroundings of the temperature sensor area (14).

Abstract translation: 本发明是基于与具有用于炊具（18）的放置顶部（12）炉灶板（10）炉灶和与在烹饪场板（10），用于布置温度传感器的下侧（20）的温度传感器区域（14）（16 ）。 为了提供具有改进的温度传感器的通用炉灶面，所以建议在在降低的材料厚度（μm）的温度传感器区域（14）中的温度传感器区域（14）的附近相比于材料厚度（M）的烹饪场板（10）。

公开(公告)号：WO2012035497A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：PCT/IB2011/054010

申请日：2011-09-14

Applicant: SAINT-GOBAIN CENTRE DE RECHERCHES ET D'ETUDES EUROPEEN ,  CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS ,  MARLIN, Samuel ,  ORERA CLEMENTE, Victor ,  PENA TORRE, José ,  LAGUNA BERCERO, Miguel, Angel ,  LARREA ARBAIZAR, Angel ,  MERINO RUBIO, Rosa

Inventor： MARLIN, Samuel ,  ORERA CLEMENTE, Victor ,  PENA TORRE, José ,  LAGUNA BERCERO, Miguel, Angel ,  LARREA ARBAIZAR, Angel ,  MERINO RUBIO, Rosa

IPC: H01M8/12 ,  C04B35/482 ,  C22C29/12

CPC classification number: H01M4/9025 ,  B02C19/00 ,  C04B35/482 ,  C04B2235/3217 ,  C04B2235/3225 ,  C04B2235/3229 ,  C04B2235/3231 ,  C04B2235/3244 ,  C04B2235/3246 ,  C04B2235/3275 ,  C04B2235/3279 ,  C22C1/0433 ,  C22C1/051 ,  C22C29/12 ,  H01M4/9066 ,  H01M2008/1293

Abstract: Poudre de grains comportant un cermet fondu d'oxyde de zirconium ZrO 2 , dopé avec un dopant choisi parmi l'yttrium, le scandium, un mélange de scandium et d'aluminium et/ou de cérium, et de nickel Ni et/ou de cobalt Co, ledit cermet présentant une structure eutectique, les teneurs, en pourcentages molaires, en oxyde de zirconium, en nickel et en cobalt étant telles que 0,250.Ni + 0,176.Co ≤ (ZrO 2 + dopant) ≤ 0,428.Ni + 0,333.Co, ladite poudre présentant un diamètre médian D 50 compris entre 0,3 µm et 100 µm.

Abstract translation: 粉末砂砾包括掺杂有选自钇，钪以及钪和铝和/或铈的混合物以及镍（Ni）和/或钴（Co）的掺杂剂的氧化锆（ZrO 2）的熔融金属陶瓷， 所述金属陶瓷具有共晶结构，氧化锆，镍和钴的含量（mol％）为0.250Ni + 0.176Co =（ZrO 2 +掺杂剂）= 0.428Ni + 0.333Co，所述粉末砂粒具有中值直径 D50在0.3μm和100μm之间。

公开(公告)号：WO2011086504A2

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：PCT/IB2011/050128

申请日：2011-01-12

Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH ,  BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel ,  DIONISIO MICOLAU, Diego ,  ESCARTIN BARDUZAL, Andres ,  ESTER SOLA, Francisco Javier ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  PEREZ CABEZA, Pilar ,  PLANAS LAYUNTA, Fernando ,  TORRUBIA MARCO, Demetrio

Inventor： BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel ,  DIONISIO MICOLAU, Diego ,  ESCARTIN BARDUZAL, Andres ,  ESTER SOLA, Francisco Javier ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  PEREZ CABEZA, Pilar ,  PLANAS LAYUNTA, Fernando ,  TORRUBIA MARCO, Demetrio

IPC: F24C15/10

CPC classification number: F24C15/102 ,  A47J36/02 ,  H05B6/062 ,  H05B6/1218

Abstract: Um eine hohe Effizienz zu erreichen, wird eine Hausgerätvorrichtung, insbesondere eine Kochfeldvorrichtung, mit wenigstens einem thermochromen und/oder thermolumineszenten Element (10; 10a) vorgeschlagen, welches wenigstens ein vanadiumhaltiges Material (12; 12a) aufweist.

Abstract translation: 为了实现

一个高效率，是家电BEAR tvorrichtung，特别是灶台设备与至少一个热致变色和/或热致发光元件（10; 10a）中，提出了包含至少一种含钒材料（12; 12A ）。

公开(公告)号：WO2011064428A1

公开(公告)日：2011-06-03

申请号：PCT/ES2010/070750

申请日：2010-11-18

Applicant: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS (CSIC) ,  UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA ,  LARREA ARBAIZAR, Ángel ,  MERINO RUBIO, Rosa ,  ORERA CLEMENTE, Víctor ,  PEÑA TORRE, José Ignacio ,  SOLA MARTÍNEZ, Daniel

Inventor： LARREA ARBAIZAR, Ángel ,  MERINO RUBIO, Rosa ,  ORERA CLEMENTE, Víctor ,  PEÑA TORRE, José Ignacio ,  SOLA MARTÍNEZ, Daniel

IPC: B23K26/40 ,  H01M8/12

CPC classification number: H01M8/126 ,  B01D67/006 ,  B01D71/024 ,  H01M8/0289 ,  H01M8/1253 ,  H01M2008/1293 ,  Y02E60/525 ,  Y02P70/56

Abstract: A partir de compactos cerámicos (1) de gran conducción iónica a altas temperaturas, ya sea circona estabilizada con itria (YSZ), circona estabilizada con escandía (SSZ), ceria dopada con gadolinio (GDC) o cualquier otro, se consigue obtener mediante mecanizado láser membranas electrolíticas delgadas y autosoportadas, cuyos extremos se encuentran soportados por un material de la misma composición y en consecuencia del mismo coeficiente de dilatación térmica, dotando a dichas membranas electrolíticas de una estabilidad térmica absoluta y que presentan una resistencia estructural suficiente como para poder construir sobre ellas pilas de combustible de óxido sólido, celdas electrolizadoras o sensores de oxígeno.

Abstract translation: 根据本发明，使用在高温下具有良好离子传导性的紧密陶瓷（1），例如氧化钇稳定氧化锆（YSZ），鳞片稳定的氧化锆（SSZ），掺杂钆的二氧化铈（GDC）或任何其它的陶瓷（1） 通过激光加工获得自支撑的薄电解质膜，其端部由具有相同组成的材料支撑，因此具有相同的热膨胀系数，从而为所述电解质膜提供绝对的热稳定性和足够的结构 强度使得可以在其上构造固体氧化物燃料电池，电解槽电池或氧传感器。

公开(公告)号：WO1997040214A1

公开(公告)日：1997-10-30

申请号：PCT/ES1997000091

申请日：1997-04-15

Applicant: CONSEJO SUPERIOR INVESTIGACIONES CIENTIFICAS ,  DE LA FUENTE LEIS, Germán ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  ORERA CLEMENTE, Victor Manuel ,  PEÑA TORRE, José Ignacio

Inventor： CONSEJO SUPERIOR INVESTIGACIONES CIENTIFICAS

IPC: C30B21/04

CPC classification number: C30B29/22 ,  C04B35/653 ,  C30B13/00 ,  C30B29/16 ,  H01M8/1253 ,  Y02E60/525 ,  Y02P70/56

Abstract: The invention relates to the preparation of material with eutectic micrometric structures and based on oxyde mixtures, conformed with milli and submillimetric dimensions through the zonal fusion by laser with different optical systems for focussing and controlling the laser beams. They can be used in the production and storage of energy, as heating elements, refractories, cathodes for air plasmas, electrodes, components for combustion cells, oxygen gas microsensors, etc.

Abstract translation: 本发明涉及具有共晶微米结构并基于氧化物混合物的材料的制备，符合毫米和亚毫米尺寸，通过激光与不同光学系统的区域融合来聚焦和控制激光束。 它们可用于生产和储存能量，如加热元件，耐火材料，空气等离子体阴极，电极，燃烧电池组件，氧气微量传感器等。

公开(公告)号：WO2011006773A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：PCT/EP2010/059421

申请日：2010-07-02

Applicant: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH ,  BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel ,  CEAMANOS GAYA, Jesús ,  ESTER SOLA, Francisco Javier ,  GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon ,  LLORENTE GIL, Sergio ,  LORENTE PEREZ, Alfonso ,  MAIRAL SERRANO, Carlos Vicente ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  ORERA CLEMENTE, Víctor Manuel ,  PEÑA TORRE, José Ignacio ,  SCHMALENSTROT, Rene ,  SOLA MARTINEZ, Daniel

Inventor： BUÑUEL MAGDALENA, Miguel Angel ,  CEAMANOS GAYA, Jesús ,  ESTER SOLA, Francisco Javier ,  GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon ,  LLORENTE GIL, Sergio ,  LORENTE PEREZ, Alfonso ,  MAIRAL SERRANO, Carlos Vicente ,  MERINO RUBIO, Rosa Isabel ,  ORERA CLEMENTE, Víctor Manuel ,  PEÑA TORRE, José Ignacio ,  SCHMALENSTROT, Rene ,  SOLA MARTINEZ, Daniel

IPC: C03C23/00 ,  F24C15/10

CPC classification number: C03C23/0025 ,  C03C10/00

Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Hausgeräte-Abdeckplatte aus einem Glas- oder Glaskeramikmaterial mit einer Laser-Innengravur (12). Um die Bauteilvielfalt zu reduzieren, wird vorgeschlagen, dass das Glas- oder Glaskeramikmaterial schwarz ist.

Abstract translation: 本发明涉及用激光内雕（12）由玻璃或玻璃陶瓷材料的家用电器盖板。 为了减少各种部件，所以建议在玻璃或玻璃 - 陶瓷材料是黑色的。