公开(公告)号：WO2010136206A3

公开(公告)日：2011-08-18

申请号：PCT/EP2010003243

申请日：2010-05-28

Applicant: BROSE FAHRZEUGTEILE ,  ZAPS KLAUS ,  PAWLIK PETER

Inventor： ZAPS KLAUS ,  PAWLIK PETER

IPC: H02K1/18 ,  H02K15/06

CPC classification number: H02K3/522 ,  H02K15/066 ,  Y10T29/49009

Abstract: The invention relates to a stator for an electric motor comprising a base body (1), consisting of stator plates (3) which are stacked axially in relation to a motor axis (2) and frame-like coil bodies (5) which support a plurality of stator windings (4), and the coil cross-sectional surfaces (6) which are essentially aligned to the motor axis (2). According to the invention, in order to mount said coil bodies (5), it is possible to initially place them diagonally, in relation to the end position, on the coil body receiving elements (7) of the base body (1), and to align them in the end position. The arrangement is designed such that the alignment is accompanied with an axial deformation of the stator plates (3).

Abstract translation: 本发明涉及的定子为具有基体（1）相对于电动机轴的电动机（2）轴向地层叠定子薄片（3）和具有承载框状筒管（5），其线圈的横截面面积多个定子绕组（4）（6） 主要涉及到马达轴（2）。 它建议，所述线圈体（5），用于它们的组装到最终位置只倾斜地在基体（1）的筒管架（7）可以被放置，并且可以在端部位置对齐，并且，所述装置是这样的，与所述对准 伴随定子叠片（3）的轴向夹紧。

公开(公告)号：WO2010136206A2

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：PCT/EP2010/003243

申请日：2010-05-28

Applicant: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG, WÜRZBURG ,  ZAPS, Klaus ,  PAWLIK, Peter

Inventor： ZAPS, Klaus ,  PAWLIK, Peter

CPC classification number: H02K3/522 ,  H02K15/066 ,  Y10T29/49009

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stator für einen Elektromotor mit einem Grundkörper (1) aus bezogen auf eine Motorachse (2) axial geschichteten Statorblechen (3) und mit einer Anzahl von Statorwicklungen (4) tragenden, rahmenartigen Spulenkörpern (5), deren Spulenquerschnittsflächen (6) im Wesentlichen auf die Motorachse (2) gerichtet sind. Es wird vorgeschlagen, dass die Spulenkörper (5) zu deren Montage gegenüber einer Endstellung erst schräg auf Spulenkörperaufnahmen (7) des Grundkörpers (1) aufsetzbar sind und dann in die Endstellung ausrichtbar sind und dass die Anordnung so getroffen ist, dass das Ausrichten mit einem axialen Verspannen der Statorbleche (3) einhergeht.

Abstract translation: 本发明涉及的定子为具有基体（1）相对于电动机轴的电动机（2）轴向地层叠定子薄片（3）和具有承载框状筒管（5），其线圈的横截面面积多个定子绕组（4）（6） 主要涉及到马达轴（2）。 它建议，所述线圈体（5），用于它们的组装到最终位置只倾斜地在基体（1）的筒管架（7）可以被放置，并且可以在端部位置对齐，并且，所述装置是这样的，与所述对准 伴随定子叠片（3）的轴向夹紧。

公开(公告)号：WO2011015275A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：PCT/EP2010/004282

申请日：2010-07-14

Applicant: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KG, HALLSTADT ,  KIFER, Alexander ,  ZAPS, Klaus ,  PAWLIK, Peter

Inventor： KIFER, Alexander ,  ZAPS, Klaus ,  PAWLIK, Peter

IPC: H02K3/52 ,  H05K3/10

CPC classification number: H05K3/202 ,  H02K3/522 ,  H02K5/08 ,  H05K3/103 ,  H05K2201/0382 ,  H05K2201/09118 ,  H05K2201/10287 ,  H05K2201/10598 ,  Y10T29/49117

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Komponente eines Kraftfahrzeugs, mit einem Kunststoffgehäuse und einer in das Kunststoffgehäuse im Spritzgiessverfahren zumindest zu einem wesentlichen Teil eingebetteten Leiterbahnstruktur (1) zur Bereitstellung der funktionsnotwendigen elektrischen Verbindungen. Es wird vorgeschlagen, dass die Leiterbahnstruktur (1) aus separaten, jeweils nicht gerade verlaufenden Drähten besteht und dass jede Abweichung von einem geraden Verlauf der Drähte fertigungstechnisch ausschließlich auf einen entsprechenden Biegevorgang zurückgeht.

Abstract translation: 本发明涉及一种机动车辆的电气部件，具有由注射模制塑料外壳，一个在所述塑料壳体至少嵌入导体轨道结构的主要部分（1），以提供功能必要的电连接。 本发明提出，该导体轨道结构（1）由单独的，在每种情况下不延伸的直线导线，和从该线的直馏背面制造技术只到对应的弯曲操作的任何偏差。

公开(公告)号：WO2011147498A2

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：PCT/EP2011/001499

申请日：2011-03-25

Applicant: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, WÜRZBURG ,  ZAPS, Klaus ,  PAWLIK, Peter

Inventor： ZAPS, Klaus ,  PAWLIK, Peter

IPC: H02K1/28

CPC classification number: H02K1/278 ,  H02K1/28

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Blechpaket (2), insbesondere für den Rotor (1) eines Elektromotors, aus übereinander gestapelten Einzelblechen (3) mit einer Anzahl von Taschensegmenten (14), die in Stapelrichtung (11) umfangseitig offene Aufnahmetaschen (9) für Permanentmagnete (10) bilden. Jeweils zwei im Blechpaket (2) aneinander liegende Einzelbleche (3) sind gegeneinander um einen Winkel α verdreht, der durch den Bogenabstand zweier benachbarter Klemmzähne (4) eines Einzelbleches bestimmt ist. An jedem Einzelblech (3) ist eine gerade Anzahl von Klemmzähnen (4) senkrecht zur Stapelrichtung (11) angeformt ist, wobei jeder Klemmzahn (4) zusammen mit einem seiner beiden direkt benachbarten Klemmzähne (4) ein Taschensegment (14) und zusammen mit dem anderen direkt benachbarten Klemmzahn (4) einen Blechumfangsabschnitt (15) seitlich begrenzt. Die Taschensegmente (14) und die Blechumfangsabschnitte (15) folgen in Umfangsrichtung (12) alternierend aufeinander.

Abstract translation: 本发明与在层叠方向（11）的数袋段（14）涉及一种层叠铁心（2），尤其是用于电动马达的转子（1），层叠的各个片材（3）的永久磁铁沿周向开口的容纳袋（9）（ 形式10）。 在每一种情况下，两个金属板包（2）邻接的单独的片材（3）通过一个角度，该角度是由电弧距离确定的单个片材的两个相邻的夹紧齿（4）之间的相互旋转。 在每个单独的板（3）是偶数（4）垂直于所述层叠方向（11）夹紧齿的形成，其中，每个锁定齿（4）与它的两个直接相邻的夹紧齿中的一个（4）袋部分（14）一起，连同 其他直接相邻的夹紧齿（4）具有横向受限的外围板部分（15）。 袋段（14）和板周边部分（15）在周方向（12）彼此跟随交替。

公开(公告)号：WO2011147498A3

公开(公告)日：2012-09-07

申请号：PCT/EP2011001499

申请日：2011-03-25

Applicant: BROSE FAHRZEUGTEILE ,  ZAPS KLAUS ,  PAWLIK PETER

Inventor： ZAPS KLAUS ,  PAWLIK PETER

IPC: H02K1/28 ,  H02K1/27

CPC classification number: H02K1/278 ,  H02K1/28

Abstract: The invention relates to a laminated core (2), in particular for the rotor (1) of an electric motor, comprising individual sheets (3), which are stacked one over the other and which have a number of pocket segments (14), which form peripherally open accommodating pockets (9) for permanent magnets (10) in the stacking direction (11). Two individual sheets (3) lying against each other in the laminated core (2) are rotated relative to each other by an angle a, which is determined by the arc distance of two adjacent clamping teeth (4) of an individual sheet. An even number of clamping teeth (4) is formed on each individual sheet (3) perpendicularly to the stacking direction (11), wherein each clamping tooth (4) laterally bounds a pocket segment (14) together with one of the two directly adjacent clamping teeth (4) and a sheet periphery section (15) together with the other directly adjacent clamping tooth (4). The pocket segments (14) and the sheet periphery sections (15) follow each other in alternation in the peripheral direction (12).

Abstract translation: 本发明与在层叠方向（11）的数袋段（14）涉及一种层叠铁心（2），尤其是用于电动马达的转子（1），层叠的各个片材（3）的永久磁铁沿周向开口的容纳袋（9）（ 形式10）。 在每一种情况下，两个金属板包（2）邻接的单独的片材（3）通过一个角度，该角度是由电弧距离确定的单个片材的两个相邻的夹紧齿（4）之间的相互旋转。 在每个单独的板（3）是偶数（4）垂直于所述层叠方向（11）夹紧齿的形成，其中，每个锁定齿（4）与它的两个直接相邻的夹紧齿中的一个（4）袋部分（14）一起，连同 其他直接相邻的夹紧齿（4）具有横向受限的外围板部分（15）。 袋段（14）和板周边部分（15）在周方向（12）彼此跟随交替。

公开(公告)号：WO2009098265A1

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：PCT/EP2009/051336

申请日：2009-02-05

Applicant: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, WUERZBURG ,  ZAPS, Klaus ,  KESSLER, Bernhard ,  PAWLIK, Peter ,  BUBAN, Tobias ,  PODACK, Marcus

Inventor： ZAPS, Klaus ,  KESSLER, Bernhard ,  PAWLIK, Peter ,  BUBAN, Tobias ,  PODACK, Marcus

IPC: H02K1/18 ,  H02K15/02

CPC classification number: H02K5/15 ,  H02K1/185 ,  H02K15/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Befestigung eines Lagerschildes (11) an einem Statorblechpaket (2), bei welchem ein Statorblechpaket (2) bereitgestellt wird, welches an seinem Außenmantel (2a) mehrere Vertiefungen (2b) aufweist. An diesem Statorblechpaket (2 ( wird ein Lagerschild (1) in gewünschter Weise positioniert. Das Lagerschild (1) wird mit dem Statorblechpaket (2) mittels eines elektromagnetischen Pulsfügens derart verbunden, das sich Lagerschildmaterial in die Vertiefungen (2b) des Statorblechpaketes formschlüssig einbettet.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于安装在定子叠片（2）的支承板（11），其中提供定子（2）的叠层，其上具有多个凹部（2b）中的其外部外壳（2a）。 （在该定子层叠铁芯2（支承板（1）被定位在所希望的方式。端罩（1）（与由电磁脉冲以这样的方式接合的装置连接在所述定子叠片铁心2），支承板材料嵌入在所述定子铁芯的形状配合的凹部（2b）中。