-
公开(公告)号:WO2008019923A3
公开(公告)日:2008-10-30
申请号:PCT/EP2007057502
申请日:2007-07-20
Applicant: AESCULAP AG & CO KG , ZELLER RICHARD , REICH JAN , GROHMANN FRED-RAINER
Inventor: ZELLER RICHARD , REICH JAN , GROHMANN FRED-RAINER
CPC classification number: A61L27/30 , A61F2/08 , A61F2/30767 , A61F2/32 , A61F2/34 , A61F2/38 , A61F2/44 , A61F2/442 , A61F2002/30016 , A61F2002/30107 , A61F2002/30685 , A61F2002/30922 , A61F2002/30929 , A61F2002/30934 , A61F2002/3098 , A61F2002/3611 , A61F2210/0009 , A61F2250/0019 , A61F2310/00029 , A61F2310/00485 , A61F2310/00491 , A61F2310/00544 , A61F2310/00856 , A61F2310/00886 , A61F2310/00892 , A61L27/306 , C23C28/321 , C23C28/322 , C23C28/34 , C23C28/347 , C23C28/36 , C23C28/42
Abstract: The invention relates to an implant that is to be inserted into a human or animal body and comprises at least one implant part. Said at least one implant part is provided with a base which is made of an implant material and has a surface that is embodied at least in part in the form of an artificial joint surface. Some or all of the joint surface is covered with a wear-reducing hard material coating. In order to improve said implant so as to extend the service life and increase the compatibility thereof, an intermediate layer is provided between the hard material coating and the at least one joint surface that is made of the implant material in order to reduce tensions between the hard material coating and the implant material. Also disclosed is an improved method for producing an implant that is to be inserted into a human or animal body.
Abstract translation: 用于插入的植入物插入人体或动物体,包括至少一个植入物部分,所述的与在人造关节表面的形式至少部分地形成的表面上作出的移植物材料的基体至少一个植入物部件,其中的一部分或 提高整个关节表面覆盖有硬质材料的降低磨损的涂层,从而使植入物佩戴期延长和植入物的相容性增加,所以建议的硬涂层和从植入物材料形成的中间层用于减小之间的应力的至少一个关节表面之间 提供硬质材料涂层和植入材料。 此外,提出了一种制造用于插入人体或动物体内的植入物的改进方法。
-
公开(公告)号:WO2004069103A1
公开(公告)日:2004-08-19
申请号:PCT/EP2004/000274
申请日:2004-01-06
Applicant: AESCULAP AG & CO. KG , REICH, Jan , HAGEN, Thomas
Inventor: REICH, Jan , HAGEN, Thomas
IPC: A61F2/38
CPC classification number: A61F2/3859 , A61F2002/30131 , A61F2002/30224 , A61F2002/30245 , A61F2002/3895 , A61F2230/0013 , A61F2230/0069 , A61F2230/0071
Abstract: Um ein Implantat zum Ersetzen mindestens eines Teils einer natürlichen Gelenkfläche eines einen Teil DES Gelenk bildenden Knochens (12) umfassend eine am verbliebenden Knochen anliegende Verankerungsfläche (22) und eine vom Knochen (12) wegweisende künstliche Gelenkoberfläche (14) derart zu verbessern, dass zum Einsetzen des Implantats möglichst wenig Knochensubstanz auf einfache Weise zu entfernen ist, wird vorgeschlagen, dass die Verankerungsfläche (22) mindestens einen zylindrisch geformten Bereich (24) umfasst, der eine Zylinderachse definiert (30).
Abstract translation: 到对于至少更换关节骨(12)的一部分的天然关节表面的一部分,其包括,以改善嵌合在剩余的骨锚固表面(22)的植入物,并从骨(12)开拓人工关节面(14),使得对于 插入植入物如小骨存量以简单的方式被移除,所以建议在锚固表面(22)包括至少一个具有限定的(30)的气缸轴线的圆筒形部分(24)。
-
公开(公告)号:WO2004069089A3
公开(公告)日:2004-10-21
申请号:PCT/EP2004000941
申请日:2004-02-03
Applicant: AESCULAP AG & CO KG , REICH JAN
Inventor: REICH JAN
CPC classification number: A61F2/3868 , A61F2/3859 , A61F2/389 , A61F2002/30131 , A61F2002/30153 , A61F2002/30168 , A61F2002/30245 , A61F2002/30884 , A61F2002/3895 , A61F2230/0013 , A61F2230/0019 , A61F2230/0043 , A61F2230/0071
Abstract: The invention relates to a joint element of an implant which replaces at least a part of a joint that is formed by at least one first and one second bone end. The implant comprises a first implant element, arranged on the first bone end, a second implant element, arranged on the second bone end, and the joint element. The joint element comprises a first bearing surface resting on the first implant element, a second bearing surface resting on the second implant element, and a contact surface. Said contact surface extends between a first edge area formed between the first bearing surface and the contact surface and a second edge area formed between the second bearing surface and the contact surface and allows for contact with the tissue surrounding the joint element. The aim of the invention is to improve the joint element in such a manner that it prevents the tissue surrounding the joint element from being damaged and allows for at least equivalent mobility of the joint. For this purpose, the contact surface between the first and the second edge area comprises at least one contact surface area that is polydirectionally cambered facing away from the joint element. The invention also relates to an implant comprising the above-mentioned joint element.
Abstract translation: 的植入物的用于替换至少由至少第一和骨,其中所述植入物包括:第一,其可布置在骨植入物元件,第二的第一端部,其可被布置在骨植入物元件的第二端部和铰链元件的一个第二端,其中所形成的接头的一部分的接头构件 包括铰链元件施加到所述第一植入物部件轴承表面上的第一电压,第二电压施加到所述第二植入物部件支承表面和第二支承表面和接触表面之间的第一支承面和所述第一边缘区域的接触表面之间,并且之间的形成的空间之间延伸的接触表面 可能会发生延伸而形成第二外围区域和围绕与接触的铰链元件的组织改善,使得同时至少保持柔韧性,防止损伤的对周围组织的关节元件的风险,是VORG 埃施是,第一和第二边缘部分之间的接触区域包括接触表面面积至少是在所有侧面上从所述铰链元件背向弯曲成凸状。 此外,植入物,提出了这样的接头元件。
-
4.
公开(公告)号:WO2008019923A2
公开(公告)日:2008-02-21
申请号:PCT/EP2007/057502
申请日:2007-07-20
Applicant: AESCULAP AG & Co. KG , ZELLER, Richard , REICH, Jan
Inventor: ZELLER, Richard , REICH, Jan
CPC classification number: A61L27/30 , A61F2/08 , A61F2/30767 , A61F2/32 , A61F2/34 , A61F2/38 , A61F2/44 , A61F2/442 , A61F2002/30016 , A61F2002/30107 , A61F2002/30685 , A61F2002/30922 , A61F2002/30929 , A61F2002/30934 , A61F2002/3098 , A61F2002/3611 , A61F2210/0009 , A61F2250/0019 , A61F2310/00029 , A61F2310/00485 , A61F2310/00491 , A61F2310/00544 , A61F2310/00856 , A61F2310/00886 , A61F2310/00892 , A61L27/306 , C23C28/321 , C23C28/322 , C23C28/34 , C23C28/347 , C23C28/36 , C23C28/42
Abstract: Um ein Implantat zum Einsetzen in einen menschlichen oder tierischen Körper, welches mindestens ein Implantatteil umfasst, wobei das mindestens eine Implantatteil einen aus einem Implantatmaterial hergestellten Grundkörper mit einer Oberfläche aufweist, die mindestens teilweise in Form einer künstlichen Gelenkfläche ausgebildet ist, wobei ein Teil der oder die ganze Gelenkfläche mit einer verschleißmindernden Hartstoffbeschichtung bedeckt ist, so zu verbessern, dass eine Implantattragedauer verlängert und die Verträglichkeit des Implantats erhöht wird, wird vorgeschlagen, dass zwischen der Hartstoffbeschichtung und der mindestens einen aus dem Implantatmaterial gebildeten Gelenkfläche eine Zwischenschicht zum vermindern von Spannungen zwischen der Hartstoffbeschichtung und dem Implantatmaterial vorgesehen ist. Ferner wird ein verbessertes Verfahren zum Herstellen eines Implantats zum Einsetzen in einen menschlichen oder tierischen Körper vorgeschlagen.
Abstract translation: 用于插入的植入物插入人体或动物体,包括至少一个植入物部分,所述的与在人造关节表面的形式至少部分地形成的表面上作出的移植物材料的基体至少一个植入物部件,其中的一部分或 提高整个关节表面覆盖有硬质材料的降低磨损的涂层,从而使植入物佩戴期延长和植入物的相容性增加,所以建议的硬涂层和从植入物材料形成的中间层用于减小之间的应力的至少一个关节表面之间 提供硬质材料涂层和植入物材料。 此外,用于制造用于插入的植入物插入人体或动物体的改进的方法提出。
-
公开(公告)号:WO2004075763A1
公开(公告)日:2004-09-10
申请号:PCT/EP2004/001347
申请日:2004-02-13
Applicant: AESCULAP AG & CO. KG , HAGEN, Thomas , REICH, Jan
Inventor: HAGEN, Thomas , REICH, Jan
IPC: A61B17/15
CPC classification number: A61B17/1764 , A61B17/154 , A61B17/155
Abstract: Um eine chirurgische Positionier- und Haltevorrichtung zum Positionieren und Halten einer Führung (68) für ein chirurgisches Bearbeitungswerkzeug (88), mit mindestens einem Befestigungselement (12) zum Fixieren in einem zu bearbeitenden Knochen und mit einer an dem mindestens einen Befestigungselement gehaltenen Plattform (18) zum Halten der Führung, so zu verbessern, dass Verankerungsflächen an einem zu bearbeitenden Knochen auf einfache Weise mit hoher Präzision präpariert werden können, wird vorgeschlagen, dass die Führung um eine erste Drehachse (66) drehbar gelagert und derart ausgebildet ist, dass mit dem in der Führung geführten oder an dieser gehaltenen Bearbeitungswerkzeug mindestens eine zur ersten Drehachse (98) konzentrische Fläche präparierbar ist.
Abstract translation: 一种用于在骨固定的外科手术定位并保持的定位装置和保持用于手术加工工具(88)的导向件(68),(至少一个紧固元件(12)被加工,并与保持的至少一个紧固件的平台18上 改善),用于保持所述导向,使得支撑表面可以在骨中具有高精度的简单的方式进行机械加工来制备,所以建议在导向(围绕旋转的第一轴是66)可旋转,并与设计成使得 指南中引导或保持在该加工工具以第一旋转轴(98)同心的表面至少präparierbar。
-
公开(公告)号:WO2004069089A2
公开(公告)日:2004-08-19
申请号:PCT/EP2004/000941
申请日:2004-02-03
Applicant: AESCULAP AG & CO. KG , REICH, Jan
Inventor: REICH, Jan
IPC: A61F
CPC classification number: A61F2/3868 , A61F2/3859 , A61F2/389 , A61F2002/30131 , A61F2002/30153 , A61F2002/30168 , A61F2002/30245 , A61F2002/30884 , A61F2002/3895 , A61F2230/0013 , A61F2230/0019 , A61F2230/0043 , A61F2230/0071
Abstract: Um ein Gelenkelement eines Implantats zum Ersetzen mindestens eines Teils eines von mindestens einem ersten und einem zweiten Knochenende gebildeten Gelenks, wobei das Implantat ein erstes, an dem ersten Knochenende anordenbares Implantatelement, ein zweites, an dem zweiten Knochenende anordenbares Implantatelement und das Gelenkelement umfasst, wobei das Gelenkelement eine erste, an dem ersten Implantatelement anliegende Lagerfläche, eine zweite, an dem zweiten Implantatelement anliegende Lagerfläche und eine Kontaktfläche umfasst, die sich zwischen einem zwischen der ersten Lagerfläche und der Kontaktfläche gebildeten ersten Randbereich und zwischen einem zwischen der zweiten Lagerfläche und der Kontaktfläche gebildeten zweiten Randbereich erstreckt und mit das Gelenkelement umgebenden Gewebe in Kontakt treten kann, so zu verbessern, dass bei mindestens gleichbleibender Beweglichkeit die Gefahr von Verletzungen von das Gelenkelement umgebendem Gewebe verhindert wird, wird vorgeschlagen, dass die Kontaktfläche zwischen dem ersten und dem zweiten Randbereich mindestens einen Kontaktflächenbereich aufweist, der vom Gelenkelement weg weisend allseitig konvex gekrümmt ist. Ferner wird ein Implantat mit einem solchen Gelenkelement vorgeschlagen.
Abstract translation:
为了通过至少一个第一和所述骨的第二端形成有用于替换至少一个接头的一部分的植入物的铰链构件,所述植入物包括:第一,其可布置在骨植入物元件,第二的第一端,第二到骨端 其可以被布置植入元件和铰链元件,所述具有第一铰链元件中,施加到第一植入物部件LagerflÄ澈,施加到所述第二植入物部件Lagerfl&AUML第二电压;枝和KontaktflÄ枝包括,一个第一Lagerfl&AUML之间之间延伸;枝 可能会发生延伸并与在接触所述枢转元件的织物周围,以改善以使得同时至少保持柔性,受伤的风险,并且接触&AUML形成枝第二边缘部分;枝形成的第一边缘区域和所述第二Lagerfl&AUML之间;枝和接触&的AUML 来自铰链元件 给予者组织被阻止,所以建议,接触Ä枝至少一个Kontaktfl&AUML所述第一和第二边缘部分之间; chenbereich其相对的侧面凸出通过远离接合构件导航用途冠是MMT。 此外,还提出了一种具有这种接头元件的植入物。 P>
-
-
-
-
-