公开(公告)号：WO2006073355A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：PCT/SE2006/000002

申请日：2006-01-02

Applicant: SCHÖRLING, Stefan ,  ERIKSSON, Patrik

Inventor： SCHÖRLING, Stefan ,  ERIKSSON, Patrik

IPC: A47H1/122 ,  A47H1/02

CPC classification number: A47H1/122 ,  A47H5/09 ,  A47H23/04 ,  A47H2201/02

Abstract: A curtain suspension device comprises an arm (12, 13, 14) mounted into a wall fixture (11) in such a manner that it can be swung. The arm has a joint (13) at the centre that allows the outer part (14) of the arm to pivot such that it lies adjacent to the inner part (12) of the arm, The arm is arranged to support one broad panel curtain (30) or two narrower panel curtains (25, 26, 27) and can be swung in its wall fixture by 180°.

Abstract translation: 帘式悬挂装置包括以能够摆动的方式安装在墙壁固定装置（11）中的臂（12,13,14）。 臂在中心具有接合部（13），允许臂的外部部分（14）枢转，使得其邻近于臂的内部部分（12）。臂被布置成支撑一个宽屏幕幕 （30）或两个较窄的面板窗帘（25,26,27），并可在其墙壁固定装置上摆动180°。

公开(公告)号：WO1995005108A1

公开(公告)日：1995-02-23

申请号：PCT/SE1994000746

申请日：1994-08-15

Applicant: SCHÖRLING, Stefan

IPC: A47H02/00

CPC classification number: A47H2/00 ,  A47H2023/003

Abstract: For making a cornice, one forms a tube (12) of one of more thin plastic strips and attaches the tube to a conventional curtain rod (11) by a tape with adhesive on both sides. Textile can be adhered to the plastic strip before the tube is formed.

Abstract translation: 为了制造檐口，形成更薄的塑料条中的一个的管（12），并且通过具有两侧的粘合剂的带将管附接到传统的窗帘杆（11）。 纺织品可以在管形成之前粘附到塑料条上。

公开(公告)号：WO2011084100A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：PCT/SE2011/050009

申请日：2011-01-09

Applicant: HASTA GROUP AB ,  SCHÖRLING, Stefan

Inventor： SCHÖRLING, Stefan

IPC: E06B9/42 ,  E06B9/32

CPC classification number: E06B9/42 ,  E06B9/78 ,  E06B2009/785

Abstract: A roller blind has an operating mechanism in the form of an elongated pulling means running over a wheel (11) so as to form two strands (21, 22; 24, 25). This pulling means may be, e.g. a ball chain (20) or a plain cord (23) and the wheel may be a cog-wheel. The cord and the wheel are adapted in such a manner that the cord slips on the wheel when one of the strands is pulled except when a counterforce is applied to the other trailing strand.

Abstract translation: 卷帘具有以细长的牵引装置的形式运行的操作机构，该牵引装置在车轮（11）上行进，以便形成两股（21,22; 24,25）。 该牵引装置可以是例如。 球链（20）或普通绳（23），轮可以是齿轮。 绳索和车轮以这样一种方式适配，即当牵引线之一时绳索滑动，除非当反作用力施加到另一拖尾绳上时。

公开(公告)号：WO1995004492A1

公开(公告)日：1995-02-16

申请号：PCT/SE1994000736

申请日：1994-08-11

Applicant: SCHÖRLING, Stefan

IPC: A47H13/00

CPC classification number: A47H19/00

Abstract: A valance (17) is draped on a curtain rod (11) by being pulled through three pairs of curtain rings (12, 13) on the rod. The rings (12, 13) in each pair of rings are interconnected by means of three plastic clips (14, 15) that are displaceable along the rings. With the three clips moved adjacent one another, the rings can be at an angle so that it will be easy to pull out the valance in a bow between the rings. When the clips are again spread along the rings, the valance will be held between the rings in each pair of rings. The two outer pairs of rings are held in place by the attachments for the curtain rod.

Abstract translation: 通过拉动杆上的三对帘环（12,13）将价钱（17）覆盖在窗帘杆（11）上。 每对环中的环（12,13）通过可沿着环移动的三个塑料夹（14,15）相互连接。 当三个夹子彼此相邻地移动时，环可以是一个角度，使得它将容易地拉出环之间的弓形的价值。 当夹子再次沿着环分散时，每一对戒指中的戒指之间将保持其价值。 两个外对的环通过窗帘杆的附件保持在适当的位置。

公开(公告)号：WO2005067771A1

公开(公告)日：2005-07-28

申请号：PCT/SE2005/000020

申请日：2005-01-11

Applicant: HASTA IP HOLDING AB ,  SCHÖRLING, Stefan

Inventor： SCHÖRLING, Stefan

IPC: A47H5/032

CPC classification number: A47H2/00 ,  A47H3/02 ,  A47H5/032 ,  A47H11/02 ,  A47H13/00 ,  A47H15/04 ,  A47H23/04 ,  A47H2001/047 ,  A47H2023/003 ,  A47H2023/025

Abstract: The gliders for a panel curtain hanger have a gliding member (33) at its one end and a through slot (50) at its other end. A recess (51) in the interior of the slot extends from one end of the slot but is not through. A ball chain (55, 63, 64, 65) is fastened in the glider by inserting a part of the cord located between two balls in the slot and then drawing a ball into the recess so that the ball get caught. In this way, one end of a panel curtain hanger (60, 61) is coupled to both ends of adjacent panel curtain hangers so that coupled motion is obtained between the panel curtain hangers.

Abstract translation: 用于面板帘式衣架的滑翔机在其一端具有滑动构件（33），在其另一端具有通孔（50）。 槽的内部的凹部（51）从槽的一端延伸但不通过。 一个球链（55,63,64,65）通过将位于两个球之间的一部分绳子插入该槽中，然后将一个球拉入该凹槽中而将其固定在滑翔机中，使得该球被卡住。 以这种方式，面板帘式衣架（60,61）的一端连接到相邻的面板帘式衣架的两端，从而在面板帘式衣架之间获得联接运动。

公开(公告)号：WO2005044063A1

公开(公告)日：2005-05-19

申请号：PCT/SE2004/001404

申请日：2004-10-04

Applicant: HASTA IP HOLDING AB ,  SCHÖRLING, Stefan

Inventor： SCHÖRLING, Stefan

IPC: A47H1/18

CPC classification number: A47H1/18 ,  A47H13/04

Abstract: A curtain suspension arrangement for hanging curtains flatly comprises one or more elongate hanger (14), each arranged to carry a flatly hanging curtain. The hangers have hooks (15, 16) at their both ends arranged to be put into curtain rod rings (12, 13) on a conventional curtain rod (11) so that the hangers will be slideable along the curtain rod. Each hanger (14) consists of a steel rod that has its ends bent to form said hooks (15, 16).

Abstract translation: 用于悬挂帘幕的帘式悬挂装置平坦地包括一个或多个细长悬挂架（14），每个悬挂架（14）布置成承载扁平悬挂的窗帘。 吊架在其两端具有挂钩（15,16），布置成放置在传统的窗帘杆（11）上的窗帘杆环（12,13）中，使得吊架可沿着窗帘杆滑动。 每个衣架（14）由钢棒组成，其端部弯曲以形成所述钩（15,16）。

公开(公告)号：WO1997024965A1

公开(公告)日：1997-07-17

申请号：PCT/SE1997000020

申请日：1997-01-09

Applicant: SCHÖRLING, Stefan

IPC: A47H13/16

CPC classification number: A47H13/04 ,  A47H13/16

Abstract: A suspension hook for curtains is adapted to be put on a curtain rod to be slideable thereon. It is made of a steel wire and it has a rear leg bent to form a U-formed hook (16, 17) and a front leg that has a wide lower portion that is formed as a spiral (18) and is adjacent the U-formed hook. When the U-formed hook is in two tunnels in a plaeating tape of a curtain, the spiral flattens the curtain fold formed by the U-formed hook and makes the curtain fall more decoratively than it would otherwise do.

Abstract translation: 用于窗帘的悬挂钩适于放在窗帘杆上以在其上可滑动。 它由钢丝制成，并且其后腿弯曲以形成U形钩（16,17）和前腿，其具有形成为螺旋形（18）并且与U形钩相邻的较宽的下部 形钩。 当U型钩子在帘幕的绷带中的两个隧道中时，螺旋使由U形钩形成的帘子褶皱变平，并使窗帘比其它方式更加装饰。

公开(公告)号：WO2004094249A1

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：PCT/SE2004/000431

申请日：2004-03-23

Applicant: SCHÖRLING, Stefan

Inventor： SCHÖRLING, Stefan

IPC: B65D5/52

CPC classification number: A47F5/11 ,  B65D5/52 ,  B65D85/20

Abstract: A display of elongate objects (15), e.g., curtain rods and roller blinds, is provided by placing the objects in upwardly open cartons (10), which are lower than the objects so that the upper parts of the objects are visible, and putting carton casings (16) over the cartons and placing the cartons on a standard pallet (17) for transportation to the shop, the dimensions of the cartons being adapted so that a number of cartons fit on the pallet. Upon the delivery to shop, the casings are lifted off in order to expose the objets. Thus , a combined display and package system is provided.

Abstract translation: 通过将物体放置在比对象低的物品的向上打开的纸箱（10）中，使得物体的上部可见，并且将物品（15），例如窗帘杆和卷帘 将纸箱（16）放在纸箱上并将纸箱放置在用于运输到商店的标准托盘（17）上，纸箱的尺寸被适配成使得多个纸箱适合托盘。 送货后，将外壳抬起以露出物体。 因此，提供组合的显示和封装系统。

公开(公告)号：WO1997025473A1

公开(公告)日：1997-07-17

申请号：PCT/SE1997000021

申请日：1997-01-09

Applicant: SCHÖRLING, Stefan

IPC: D07B01/00

CPC classification number: A47H1/16 ,  A47G25/0671 ,  A47H1/02 ,  A47H19/00 ,  D07B1/12 ,  F21V21/32

Abstract: A domestic article, for example a valet, a lamp foot, a curtain rod, or a curtain tie back is bent into shape from a straight and stiff but bendable rope. The rope is made up of a steel tube as a core around which a number of strands of hemp or the like are firmly twisted simultaneously with each strand being firmly twisted around itself. The ends of the strands are firmly fixed to the tube and because of the frictional interaction between the strands and the core, the rope will be stiffer than the core. The rope will be bendable and the tube will substantially maintain its cross section in the bends.

Abstract translation: 家用物品，例如侍者，灯脚，窗帘杆或窗帘系带，从直的且刚硬但可弯曲的绳子弯曲成形。 绳子由作为核心的钢管组成，多个绞股绳等同时被牢固地扭曲，每根线条被牢固地扭曲在自身周围。 股线的端部牢固地固定到管子上，并且由于股线和芯部之间的摩擦相互作用，绳索将比芯部更硬。 绳子将是可弯曲的并且管将基本上保持弯曲部分的横截面。

公开(公告)号：WO1996004827A1

公开(公告)日：1996-02-22

申请号：PCT/SE1995000945

申请日：1995-08-17

Applicant: SCHÖRLING, Stefan

IPC: A47H01/02

CPC classification number: D04D1/02 ,  A47H1/02

Abstract: The core of a piece of a conventional rope is withdrawn and a stiff rod is inserted as a new core (6). The stiff rod (6) may have a dry coating of a thermosetting glue so that the strands (7-9) will be fixed to it when heated. The decorative rod can be used for example as a curtain rod, as a curtain tie-back, or as a hand rail.

Abstract translation: 将一根常规绳索的芯部取出，并将刚性棒插入作为新的芯部（6）。 硬棒（6）可以具有热固性胶的干涂层，使得当加热时，股线（7-9）将被固定到其上。 装饰杆可以用作例如窗帘杆，作为帘子搭扣，或用作扶手。