公开(公告)号：WO2004067804A3

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/EP2004000656

申请日：2004-01-27

Applicant: HANSGROHE AG ,  FATH ANDREAS ,  SURM MARTIN ,  WAIDELE ARMIN

Inventor： FATH ANDREAS ,  SURM MARTIN ,  WAIDELE ARMIN

IPC: C23C28/00 ,  C23C28/02 ,  C25D5/12 ,  C25D5/48 ,  C25D5/56

CPC classification number: C25D5/56 ,  C23C28/02 ,  C23C28/021 ,  C23C28/023 ,  C25D5/12 ,  C25D5/48 ,  Y10T428/31678

Abstract: The invention relates to a method for coating objects, particularly sanitary ware such as plumbing fixtures, shower fittings and the like, during which at least one layer made of copper, nickel or of a copper-nickel alloy is firstly applied to the object. The object itself and/or at least the uppermost applied layer are/is then subjected to a mechanical surface treatment, and at least one nickel-tungsten layer and/or at least one palladium-nickel layer are/is applied to the object or the surface-treated layer. The surface treatment preferably ensues by brushing and/or blasting. This enables objects to be provided with a specific appearance, particularly a high-grade steel-like appearance.

Abstract translation: 在用于涂覆的物体，尤其是卫生制品，如卫生接头，卫生淋浴和铜，镍或铜 - 镍合金的等，至少一个层的方法将任选的第一种应用到所述制品。 然后物品本身和/或至少最上面的层施加机械表面处理和沉积在物体或表面处理的层的至少一个镍 - 钨层和/或至少一种钯 - 镍层。 优选地，所述表面处理是通过刷子和/或辐射进行。 以这种方式，目标可以设置有一定的光学，在相似的外观的特别是不锈钢。

公开(公告)号：WO2006000413A1

公开(公告)日：2006-01-05

申请号：PCT/EP2005/006803

申请日：2005-06-23

Applicant: HANSGROHE AG ,  FATH, Andreas ,  AKALTAN, Zafer ,  HEINZELMANN, Werner ,  HEISTERHAGEN, Jan ,  SURM, Martin

Inventor： FATH, Andreas ,  AKALTAN, Zafer ,  HEINZELMANN, Werner ,  HEISTERHAGEN, Jan ,  SURM, Martin

IPC: F16L11/12

CPC classification number: E03C1/025 ,  B29C47/0023 ,  B29C47/0026 ,  B29C47/005 ,  B29C47/021 ,  B29C47/065 ,  B29C53/58 ,  B29K2023/06 ,  B29K2027/06 ,  B29K2075/00 ,  B29K2083/00 ,  B29K2101/12 ,  B29K2105/0011 ,  B29K2105/08 ,  B29K2995/0082 ,  B29L2009/00 ,  B29L2023/005 ,  C02F1/50 ,  C02F1/505 ,  E03B7/006 ,  E03C1/021 ,  F24D17/0073

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sanitärschlauch aus flexiblem Kunststoff, insbesondere einem Brauseschlauch, mit einer inneren Oberfläche (17) und einer äußeren Oberfläche (14) und einer antimikrobiellen Ausrüstung. Zur antimikrobiellen Ausrüstung ist in das Material mindestens der inne-ren Oberfläche (17) mindestens ein antimikrobieller Kunststoff eingela-gert.

Abstract translation: 本发明涉及一种由柔性塑料制成，特别是淋浴软管的卫生软管，其具有内表面（17）和外表面（14）和抗微生物光洁度。 用于在至少保持仁表面（17）的材料的抗菌处理是至少一种抗微生物塑料邀请-格特。

公开(公告)号：WO2007054256A1

公开(公告)日：2007-05-18

申请号：PCT/EP2006/010626

申请日：2006-11-07

Applicant: HANSGROHE AG ,  WAIDELE, Armin ,  SURM, Martin

Inventor： WAIDELE, Armin ,  SURM, Martin

IPC: C23C14/14 ,  C23C14/34

CPC classification number: C22C19/058 ,  C23C14/14 ,  C23C14/3414 ,  Y10T428/12493 ,  Y10T428/12771

Abstract: Ein Gegenstand, insbesondere Sanitärgegenstand, weist einen Grundkörper, eine gegebenenfalls auf dem Grundkörper vorhandene erste Schicht und über dieser ersten Schicht eine Ruthenium-haltige Schicht auf. Diese Ruthenium-haltige Schicht ist mit einem PVD-Verfahren aufgebracht und besteht vorzugsweise aus einer Ruthenium-haltigen Legierung. Bei dieser Legierung handelt es sich insbesondere um eine Nickel-Chrom-Ruthenium-Legierung. Weiter umfaßt die Erfindung ein entsprechendes Herstellungsverfahren und ein PVD-Target aus einer Nickel-Chrom-Ruthenium-Legierung.

Abstract translation: 一种制品，尤其是卫生制品，包括一基体，一含钌层上的基体和该第一层上的任选的第一层。 这些含钌层施加PVD工艺和优选由含钌合金制成。 在该合金中，它是特别是镍 - 铬 - 钌合金。 此外，本发明包括一种相应的方法和镍 - 铬 - 钌合金的PVD靶。

公开(公告)号：WO2004067804A2

公开(公告)日：2004-08-12

申请号：PCT/EP2004/000656

申请日：2004-01-27

Applicant: HANSGROHE AG ,  FATH, Andreas ,  SURM, Martin ,  WAIDELE, Armin

Inventor： FATH, Andreas ,  SURM, Martin ,  WAIDELE, Armin

IPC: C23C30/00

CPC classification number: C25D5/56 ,  C23C28/02 ,  C23C28/021 ,  C23C28/023 ,  C25D5/12 ,  C25D5/48 ,  Y10T428/31678

Abstract: Bei einem Verfahren zur Beschichtung von Gegenständen, insbesondere von Sanitärgegenständen wie Sanitärarmaturen, Sanitärbrausen und dergleichen, wird gegebenenfalls zunächst mindestens eine Schicht aus Kupfer, Nickel oder einer Kupfer-Nickel-Legierung auf den Gegenstand aufgebracht. Dann wird der Gegenstand selbst und/oder mindestens die oberste aufgebrachte Schicht mechanisch oberflächenbehandelt und über den Gegenstand bzw. die oberflächenbehandelte Schicht mindestens eine Nickel-Wolfram-Schicht und/oder mindestens eine Palladium-Nickel-Schicht aufgebracht. Vorzugsweise erfolgt die Oberflächenbehandlung durch Bürsten und/oder Strahlen. Auf diese Weise können Gegenstände mit bestimmter Optik, insbesondere edelstahlähnlicher Optik bereitgestellt werden.

Abstract translation: 在用于涂覆的物体，尤其是卫生制品，如卫生接头，卫生淋浴和铜，镍或铜 - 镍合金的等，至少一个层的方法将任选的第一种应用到所述制品。 然后物品本身和/或至少最上面的层施加机械表面处理和沉积在物体或表面处理的层的至少一个镍 - 钨层和/或至少一种钯 - 镍层。 优选地，所述表面处理是通过刷子和/或辐射进行。 以这种方式，目标可以设置有一定的光学，在相似的外观的特别是不锈钢。