公开(公告)号：WO1994028270A1

公开(公告)日：1994-12-08

申请号：PCT/EP1994001742

申请日：1994-05-28

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  LOHAUSEN, Viktor

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0674 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0637 ,  Y10T74/2025 ,  Y10T403/32286 ,  Y10T403/32352

Abstract: An awning arm bearing has a safety device to protect against upward thrust, operating between at least one support (2) and at least one bracket (4) that tilts into a deployed position from a swival axis (13). An arm (20) is mounted on the bracket (4) so as to rotate around a second axis (14) transverse to the swivel axis (13). The support (2) and the bracket (4) are coupled by a coupling rod (5) with thread (8) and checking nut (9) which allows the bracket (4) to tilt within variable limits. At least one lock (15) is coupled to the arm (20), may be moved transversely to the coupling rod (5) and locks the checking nut (9), thus the coupling rod (5), when it contacts the checking nut (9). The lock (15) may be directly pushed into multiple positive engagement with the checking nut (9) and is forcibly guided by a preferably eccentric radial cam (6) rigidly linked to the arm (20). This invention is particularly compact.

Abstract translation: 本发明涉及一种臂轴承用于与至少一个支撑托架（2）和至少一个之间的安全锁定机构的遮阳篷，大约在故障位置可倾斜轴承座的枢转轴线（13）（4），在其上围绕第二轴线的臂（20）（14） - 横向于引导所述枢转轴线（13） - 被枢转地安装，其中，所述轴承座（4）和支撑托架（2）的倾斜运动允许和变量限制连结杆（5）的螺纹（8）和螺帽（9）被耦合 和耦合到所述臂（20）的至少一个螺栓（15），其是横向于联接杆（5）可滑动且通过触摸调节螺母（9）是相同的，因此连接杆（5）的块，其特征在于，所述螺栓（15 ），以与调节螺母（9）能够立即被推动，由此（优选通过一个偏心凸轮6）（与臂20）被刚性地连接的更动作形状配合的连接，正控制。 本发明的方案是特别小的。

公开(公告)号：WO1993014331A1

公开(公告)日：1993-07-22

申请号：PCT/EP1993000056

申请日：1993-01-12

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  LOHAUSEN, Viktor

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT

IPC: F16H01/14

CPC classification number: F16H57/021 ,  F16H1/14 ,  Y10T74/18784 ,  Y10T74/19702

Abstract: The invention concerns a toothed gear as used in particular in drives to pivoting devices such as are used in articulated-arm awnings or windows. One shaft (5) rests, via a zone (10), against the other shaft (3), thus ensuring that the toothed gear proposed is extremely compact and stable to knocks and blows.

Abstract translation: 本发明涉及一种齿轮，特别是在用于枢转装置的驱动器中使用的齿轮，例如用于铰接臂式遮阳篷或窗户。 一个轴（5）通过区域（10）靠在另一个轴（3）上，从而确保所提出的齿形齿轮非常紧凑和稳定地敲击和打击。

公开(公告)号：WO1993014283A1

公开(公告)日：1993-07-22

申请号：PCT/EP1993000051

申请日：1993-01-12

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  LOHAUSEN, Viktor

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0674 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0685 ,  F16B37/045

Abstract: The invention relates to a fitting section (1) to take and hold various securing and/or moving components (2) of an awning. Fitting components (1) of the invention for awnings have one or two grooves (3), each with a tenon block (5) with two or one threaded holes (6) for screws (7) for securing the sections (1) to bearer arms (8). At the same time or alternatively these grooves (3) have projections (4) with attachments (9) acting together with recesses (10) in the tenon blocks (5). The sections (1) of the invention are small, rotationally and torsionally rigid, can be universally used and reinforced to any degree.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于抓取和保持遮篷的各种固定和/或移动部件（2）的装配部分（1）。 用于遮阳篷的本发明的配件部件（1）具有一个或两个凹槽（3），每个凹槽（3）具有榫头块（5），其具有用于将部分（1）固定到承载件的螺钉（7）的两个或一个螺纹孔（6） 武器（8）。 同时或者这些凹槽（3）具有突起（4），其中附接件（9）与凹槽（10）一起作用在榫头块（5）中。 本发明的部分（1）小，旋转和扭转刚性，可以在任何程度上普遍使用和加强。

公开(公告)号：WO1996016584A1

公开(公告)日：1996-06-06

申请号：PCT/EP1995004706

申请日：1995-11-30

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  GERBER, Roland ,  BÜCHEL, Kurt, F. ,  FEMBÖCK, Josef ,  BROCKSCHNIEDER, Erich ,  VOLLMERING, Dieter

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT

IPC: A47J37/12

CPC classification number: A47J37/044 ,  A23L19/19 ,  A47J37/1228

Abstract: An automated grilling unit (1) guides prepared foodstuffs in portions from a storage container (3, 103, 203) with the aid of a removal device (10, 110, 210) and places them on a heatable conveyor unit (13, 113, 213). The conveyor unit takes the form of a mobile first plate (13, 213) or belt conveyor (113) and at least part of it can be heated. The food arrives on the conveyor in a grilling position in which the food articles are placed between the conveyor and a heating element. The heating element takes the form of a second heating plate (16, 216) or a second belt conveyor (116). After grilling, the grilled food passes through a guide and/or shredding device (23, 123, 274, 24, 124, 275) to an issuing aperture (27, 127, 276). The device according to the invention can be thoroughly cleaned and delivers rapidly high-quality grilled accompanying dishes with a constant grilling degree.

Abstract translation: 自动焙烧炉（1）采用由上可加热的传送装置（13，113，213）的排出装置（10，110，210）的方法制备的食物部分从储存器（3，103，203）。 传送装置被设置为可移动的第一板（13，213）或形成为带式输送器（113）和至少部分地加热。 在输送到待烘烤食物进入到一个烘烤位置，其中，所述传输装置和加热之间的食物装置被设置。 所述加热装置被设置为第二加热板（16，216）或第二皮带传送器（116）被形成。 焙烧后，焙烧的材料穿过一个主站和/或干扰器（23，123，274，24，124，275）到输出开口（27，127，276）。 本发明的装置可以被清洁好且快速地提供高质量的Röstbeilagen恒定焙烧。

公开(公告)号：WO1995014924A1

公开(公告)日：1995-06-01

申请号：PCT/EP1993003347

申请日：1993-11-29

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  BÜCHEL, Jutta

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  BÜCHEL, Jutta ,  SAVERY, Winsor, T. ,  JAVADI, Younes

IPC: G01N33/00

CPC classification number: G01N33/0044 ,  G01N33/182

Abstract: An improved computerized process and apparatus system for continuously monitoring the hydrogen sulfide concentration present in the atmosphere above and/or in a waste water stream, such as a sewerage stream, and for controlling based on an intra-day pattern the amount and time of injecting a calculated amount of dopant chemical into the atmosphere above the waste water stream in order to control the quantity of hydrogen sulfide which has evaporated into the atmosphere.

Abstract translation: 一种改进的计算机化过程和装置系统，用于连续监测存在于上述和/或废水流（例如污水流）中的大气中的硫化氢浓度，并且用于基于日内模式控制注入的量和时间 为了控制已经蒸发到大气中的硫化氢的量，将计算量的掺杂剂化学物质排入废水流中的大气中。

公开(公告)号：WO1994015488A2

公开(公告)日：1994-07-21

申请号：PCT/EP1994000040

申请日：1994-01-09

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  BUECHEL, Jutta

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  BUECHEL, Jutta ,  SIMONE, Charles, B.

IPC: A23L02/26

CPC classification number: A61K45/06 ,  A23L2/52 ,  A23L33/16 ,  A23L33/175 ,  A61K31/00 ,  A61K33/00

Abstract: A liquid composition to be used as a rehydration drink, particularly suited for the admistration to people who do heavy work under severe conditions, e.g. at high temperatures, and to sportspeople and athletes, as well as to patients who exhibit dehydration symptoms due to severe illnesses such as diarrhoea or vomiting, contains per serving unit water at least 1 to 100 g of at least one carbohydrate, such as glucose polymers, maltodextrin and fructose; 2 to 2500 mg of at least one electrolyte, such as an alkali and/or earth alkali salt; 0,1 to 750 mg of at least one ammonia neutralizer, such as D,L-magnesium aspartate, L-arginine and glutamate; at least one energy enhancer, such as members of the vitamin B group and branched chain amino acids; at least one antioxidant such as beta -carotene, vitamin C, vitamin E and selenium; 1 to 30 mg of at least one membrane stabilizer, such as choline, betaine and methionine; and 1 to 200 mu g of at least one neuromuscular function enhancer such as octacosanol.

Abstract translation: 用作再水化饮料的液体组合物，特别适合于在苛刻条件下进行重型工作的人，例如， 在高温下，以及体育运动员和运动员以及由于严重疾病如腹泻或呕吐而出现脱水症状的患者，每单位水含有至少1至100g至少一种碳水化合物如葡萄糖聚合物 ，麦芽糖糊精和果糖; 2至2500mg的至少一种电解质，例如碱和/或碱土碱盐; 0.1至750mg的至少一种氨中和剂，如D，L-天冬氨酸镁，L-精氨酸和谷氨酸; 至少一种能量增强剂，例如维生素B基团和支链氨基酸的成员; 至少一种抗氧化剂如β-胡萝卜素，维生素C，维生素E和硒; 1至30mg的至少一种膜稳定剂，例如胆碱，甜菜碱和甲硫氨酸; 和1至200μg至少一种神经肌肉功能增强剂，例如二十八烷醇。

公开(公告)号：WO1993009887A1

公开(公告)日：1993-05-27

申请号：PCT/EP1991002184

申请日：1991-11-19

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  SAVERY, Win

IPC: B09B03/00

CPC classification number: B09C1/005 ,  E21B34/12 ,  E21B43/08 ,  E21B43/121 ,  E21B43/14 ,  E21B43/34 ,  E21B43/40

Abstract: An apparatus for removing underground contaminants from a contaminated subsurface area (16) is provided. The apparatus includes releasing and/or recovering means in the form of a wellbore (12), which is aligned in the contaminated subsurface area (16) for releasing predetermined substances into selected areas of the contaminated subsurface area (16) so that the substances and contaminants are intermixed and for recovering the intermixture of substances and contaminants from selected areas of the contaminated subsurface area (16). A means (83) is provided for rotating and sliding an inner housing (68) of the wellbore (12). Predetermined substances are injected into the wellbore (12) and vacuum is applied to the wellbore (12) so that the intermixture of substances and contaminants can be extracted from the contaminated area. The intermixture of substances and contaminants are then collected and/or stored for subsequent removal in a tank (28).

Abstract translation: 提供了用于从污染的地下区域（16）去除地下污染物的设备。 该设备包括以井筒（12）形式的释放和/或恢复装置，其在受污染的地下区域（16）中对准，用于将预定物质释放到受污染的地下区域（16）的选定区域，使得物质和 污染物被混合并用于从受污染的地下区域的选定区域（16）中回收物质和污染物的混合物。 设置有用于旋转和滑动井眼（12）的内壳体（68）的装置（83）。 将预定物质注入到井眼（12）中，并将真空施加到井眼（12），使得物质和污染物的混合物可以从污染区域中提取出来。 然后将物质和污染物的混合物收集和/或储存以便随后在罐（28）中移出。

公开(公告)号：WO1993004004A1

公开(公告)日：1993-03-04

申请号：PCT/EP1992001834

申请日：1992-08-11

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  JAVADI, Younes ,  JONES, Randy, L. ,  WERNER, Douglas, F.

IPC: C02F01/58

CPC classification number: G01N33/0044 ,  C09K8/54 ,  G05D21/02

Abstract: A process and apparatus system for continuously monitoring the hydrogen sulfide concentration present in the atmosphere (14) above a waste water stream (12), such as a sewerage stream, and for controlling the amount and time of injecting a specified chemical into the waste water stream in order to control the quantity of hydrogen sulfide which would evaporate into the atmosphere (14). This system comprises the steps of obtaining a sample of atmosphere (14) above the stream (12); routing the sample of air through a sensor (24) for determining the concentration of hydrogen sulfide gas within the quantity of sampled air; determining the amount of dopant chemical to add to the waste water; sending a signal from the controller (26) to a chemical injection pump (40) for injecting the determined quantity of chemical compound into the waste water stream (12) to absorb some of the hydrogen sulfide gas; continually monitoring the stream for determining the concentration of hydrogen sulfide gas in the stream (12) following the introduction of chemical compound thereunto; and adding additional compound on a continuing basis, as needed, depending on the concentration of hydrogen sulfide within the stream (12).

Abstract translation: 一种用于连续监测存在于诸如污水流的废水流（12）之上的大气（14）中的硫化氢浓度并用于控制将特定化学品注入废水中的量和时间的过程和装置系统 以控制将蒸发到大气中的硫化氢的量（14）。 该系统包括以下步骤：在流（12）上方获得气氛样品（14）; 将空气样品路由通过传感器（24），以确定在采样空气量内的硫化氢气体的浓度; 确定添加到废水中的掺杂剂化学品的量; 将来自控制器（26）的信号发送到化学品注入泵（40），用于将确定量的化合物注入废水流（12）中以吸收一些硫化氢气体; 在引入化学化合物之后，连续监测流中确定流（12）中硫化氢气体浓度的流量; 并根据需要在持续的基础上加入额外的化合物，这取决于流（12）内硫化氢的浓度。

公开(公告)号：WO1992010784A1

公开(公告)日：1992-06-25

申请号：PCT/EP1991002291

申请日：1991-12-03

Applicant: TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT ,  ROSENICH, Paul ,  JÜTZ, Jakob

Inventor： TECHNOLIZENZ ESTABLISHMENT

IPC: G03B37/02

CPC classification number: G03B37/02 ,  G09F19/18

Abstract: In a lighting arrangement with at least one light source (1) and at least one optical component (2) for a device for the panoramic display of at least one image over a greater angle than 180 DEG , with at least one rotational component (5) which has at least one light exit surface (6) and can be rotated at a speed of at least 500 rpm, the component or components (2) are arranged and laid out in such a way that the light from the light source (1) generates an enlarged virtual image focussed at least approximately on infinity of an image-generating medium, e.g. a transillumination image (3) which can be observed through the light exit surface (6). The components comprise partly anamorphotic lenses, possibly a diaphragm and/or a Fresnel lens (2a). The invention makes it possible to dispense with the slatted grid usual in prior-art panoramic display devices. In addition, the arrangement can be fitted with a smaller light source.

Abstract translation: 在具有至少一个光源（1）和至少一个光学部件（2）的照明装置中，用于在180度以上的角度全景显示至少一幅图像的装置，具有至少一个旋转分量（5 ），其具有至少一个光出射表面（6）并且可以以至少500rpm的速度旋转，所述组件或组件（2）被布置和布置成使得来自光源（1）的光 ）生成聚焦在图像生成介质的至少近似无限远的放大虚像，例如 可以通过光出射面（6）观察的透照图像（3）。 这些部件包括部分变形透镜，可能是光阑和/或菲涅尔透镜（2a）。 本发明使得可以省去现有技术的全景显示装置中通常的条纹网格。 此外，该装置可以安装较小的光源。