公开(公告)号：WO2009049573A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/DE2007/001917

申请日：2007-10-19

Applicant: SOLARWATT AG ,  FISCHER, Heiko ,  TSCHOGE,Florian ,  MÜNCH, Markus

Inventor： FISCHER, Heiko ,  TSCHOGE,Florian ,  MÜNCH, Markus

IPC: H01L31/18 ,  B23K3/03 ,  B23K3/047

CPC classification number: H01L31/188 ,  B23K3/02 ,  B23K3/0475 ,  B23K3/0478 ,  H01R43/0207 ,  Y02E10/50

Abstract: Verfahren zur Verschaltung von Solarzellen für Solarmodule mittels Verbindungselementen durch eine Verbindungseinrichtung, bestehend aus einer Transporteinrichtung, einem Zuführ- und Fügekopf (1), mit dem eine Halteeinrichtung (2) und eine Energiequelle 3 verbunden sind. Die Verbindung erfolgt mit thermisch fügbaren Leitungsverbindern (5). In Richtung zur Solarzelle hin ist am Zuführ- und Fügekopf (1) eine Vertiefung (4) angeordnet, deren Form mit der Form des Leitungsverbinders (5) korrespondiert und mit dem die Positionierung des Leitungsverbinders (5) erfolgt. Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird der Zuführ- und Fügekopf (1) und die Halteeinrichtung (2) mittels einer gehandhabten Verbindungseinrichtung getaktet bewegt und gesteuert.

Abstract translation: 一种用于通过用由一个输送装置，一个馈送的和连接头（1），被连接到所述保持装置（2）和动力源的连接装置的连接元件的装置，用于太阳能电池组件的太阳能电池互连的方法。3 该连接与热fügbaren线路连接器（5）制备。 在太阳能电池的通过的凹部的方向（4），在供给和连接头（1）布置，其形状对应于所述线连接器（5）的形状，并且与线路连接器（5）的定位进行。 在本方法的进料和连接头（1）和保持装置（2）由处理和控制的连接装置定时移动。

公开(公告)号：WO2009049572A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/DE2007/001916

申请日：2007-10-19

Applicant: SOLARWATT AG ,  SCHLEGEL, Lothar ,  TSCHOGE, Florian ,  MÜNCH, Markus

Inventor： SCHLEGEL, Lothar ,  TSCHOGE, Florian ,  MÜNCH, Markus

IPC: H01L31/05

CPC classification number: H01L31/05 ,  H01R12/57 ,  Y02E10/50

Abstract: Der Leitungsverbinder (4) besteht aus besonders konstruktiv ausgebildeten dehnbaren Konstruktionselementen. In neuer Art und Weise ist der Leitungsverbinder (4) aus einem gebogenen bandartigen Trägerelement (1) ausgebildet. An diesem Trägerelement (1) sind mindestens zwei Zuleitungen (2) spitzwinklig angeordnet. An den Enden dieser Zuleitungen (2) ist mindestens je eine Kontaktfläche (3) angeordnet. Diese Kontaktflächen (3) sind jeweils mit den Kontaktierungsflächen der Solarzellen (14) zweier benachbarter Solarzellen (11) und (12) stoff schlüssig verbunden. Es sind auch anders konstruktiv geformte Leitungsverbindern (5), (6), (7) möglich Dabei sind diese so ausgebildet, dass die Leitungsverbinder (5), (6), (7) bezüglich der Linie, die die Mittelpunkte der jeweiligen Kontaktflächen (3) verbinden, seitlich auskragend aus einem gebogenen bandartigen Trägerelement nach der Art (9) oder (10) oder (11) besteht, wobei die bandartigen Trägerelemente (9), (10), (11) an ihren engen Biegungen verbreitert und/oder verdickt ausgebildet sind. Die Zuleitungen (2) sind hierbei relativ kurz ausgebildet und an den Zuleitungen (2) sind mindestens je eine Kontaktfläche (3) angeordnet.

Abstract translation: 线路连接器（4）由可拉伸的特别建设性形成的结构元件。 以新的方式，弯曲的带状载体元件（1）的线路连接器（4）形成。 在该支撑部件（1）被布置成锐角的至少两个入口（2）。 在这些引线的端部（2）是至少一个接触表面（3）。 这些接触表面（3）分别连接到两个相邻的太阳能电池（11）和（12）一体连接的太阳能电池（14）的接触表面。 也有不同的结构上形电缆连接器（5），（6），（7）可能这些被设计成使得管连接器（5），（6），（7）相对于所述线（各个接触表面的中心 3）连接横向突出（从弯曲带状承载元件上的性质9）或（10）或（11）是所述带状承载元件（9），（10），（11）加宽和/或在其窄的弯曲 增厚。 引线（2）在这种情况下相对短的并且在引线（2）形成有至少一个接触表面（3）。