公开(公告)号：WO2004098394A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：PCT/JP2004/006312

申请日：2004-04-30

Applicant: オリンパス株式会社 ,  荒井 敬一 ,  前田 俊成 ,  池田 裕一 ,  宮城 隆康

Inventor： 荒井 敬一 ,  前田 俊成 ,  池田 裕一 ,  宮城 隆康

IPC: A61B1/00

CPC classification number: A61B1/00068 ,  A61B1/015 ,  H01H13/50 ,  H01H2215/004

Abstract: 内視鏡用流体制御入力装置は、内視鏡の管路に供給する流体の種類や流量の切換えを押込み力量で行なう操作ボタン(3)と、操作ボタン(3)を所定位置に復元させる付勢バネ(7)と、操作ボタン(3)の押込み位置に対応する信号を発生させる光学センサー(2)と、構成部材全体を水密的に被覆するゴムカバー(25)と、操作ボタン(3)の位置変化に応じて発生する信号と同時期又はその前後の所定時期に一時的かつ急激な力量変化を生じさせるクリックバネ(6)および突起部(3a)とを備える。そして、光学センサー(2)から信号が発生した旨は、クリックバネ(6)および突起部(3a)の力量変化により操作者に告知される。

Abstract translation: 内窥镜液体控制输入装置包括操作按钮（3），用于通过推入能力切换提供给内窥镜中的管道的流体的种类和流量;用于恢复操作按钮的推压弹簧（7） （3）到其预定位置，产生与操作按钮（3）的推入位置相对应的信号的光学传感器（2），水封地覆盖所有结构构件的橡胶盖（25），以及 一个咔嗒弹簧（6）和一个突起（3a），它们彼此配合，以便产生与根据变化相关的信号产生的信号之前或之后的预定时间同时产生暂时和急剧的变化。 操作按钮（3）的位置。 并且由光学传感器（2）产生信号的事实由操作者通过由点击弹簧（6）与突起（3a）之间的配合引起的容量变化而已知。

公开(公告)号：WO2004100775A1

公开(公告)日：2004-11-25

申请号：PCT/JP2004/006671

申请日：2004-05-12

Applicant: オリンパス株式会社 ,  前田 俊成 ,  荒井 敬一 ,  池田 裕一 ,  宮城 隆康

Inventor： 前田 俊成 ,  荒井 敬一 ,  池田 裕一 ,  宮城 隆康

IPC: A61B1/00

CPC classification number: A61B1/0051

Abstract: 湾曲部(12b)を湾曲させる駆動力を伝達する駆動力伝達機構と、この駆動力伝達機構に対して駆動力を供給するモータと、このモータから湾曲部(12b)ヘ伝達される駆動力の伝達経路上に設けられており駆動力伝達の断続を行なうための駆動力断続機構と、この駆動力断続機構の断続を操作するための切換操作部材(23x)と、を含む電動湾曲内視鏡において、この切換操作部材(23x)の操作時に不連続な力量変化を発生させるクリックバネ(24)やクリック凹部(22d,22e)を含むクリック機構を設けて、該切換操作部材(23x)の状態を操作者に自覚させ誤操作を防止するようにした。

Abstract translation: 一种电动弯曲内窥镜，包括传递用于弯曲弯曲部分（12b）的驱动力的驱动力传递机构，向驱动力传递机构供给驱动力的马达，驱动力中断机构，安装在用于驱动的​​传输路径 从马达传递到弯曲部分（12b）并中断驱动力传递的力;以及用于操作驱动力中断机构中断的切换操作部件（23x）。 电动弯曲内窥镜还包括具有咔嗒弹簧（24）的点击机构和当切换操作构件（23x）被操作以产生操作者唤醒时产生力的不连续变化的点击凹部（22d，22e） 切换操作构件（23x）的状态，以防止错误操作。

公开(公告)号：WO2006067942A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：PCT/JP2005/022108

申请日：2005-12-01

Applicant: オリンパス株式会社 ,  荒井 敬一 ,  黒田 素啓

Inventor： 荒井 敬一 ,  黒田 素啓

IPC: A61B1/12

CPC classification number: A61B1/122

Abstract: 　内視鏡の管路に挿入される内視鏡用洗浄ブラシは、長尺で可撓性を有するシャフトと、シャフトの先端部に設けられたブラシ部とを備えている。ブラシ部は、ブラシ毛と、縒り線などによって構成されている。シャフトは、ブラシ毛がシャフトの先端部の側面に向けて倒れた状態においてブラシ毛が重なる部位に、他の部位よりも外径が小さい小径部を備えている。小径部の外径とブラシ毛の２本分の外径とを加えた寸法は、この洗浄ブラシが挿入される管路の内径よりも小さい。

Abstract translation: 插入到内窥镜的管内窥镜的内窥镜用清洗刷具有长的柔性轴和安装在该轴的前端的刷部。 电刷部分由刷毛和绞线形成。 所述轴包括小直径部分，所述小直径部分在所述刷毛向所述轴的所述末端部侧面处于所述刷毛的下降状态时，所述刷毛彼此重叠的部分处的其它部分的外径小。 通过将小直径部的外径与两片刷毛的外径相加而得到的尺寸小于插入洗涤刷的管的内径。

公开(公告)号：WO2005099557A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：PCT/JP2005/006777

申请日：2005-04-06

Applicant: オリンパス株式会社 ,  鈴木 啓太 ,  荒井 敬一 ,  渡辺 浩良 ,  岡田 勉

Inventor： 鈴木 啓太 ,  荒井 敬一 ,  渡辺 浩良 ,  岡田 勉

IPC: A61B1/00

CPC classification number: A61B17/29 ,  A61B1/00133 ,  A61B2017/00398

Abstract: 　この内視鏡処置システムは、内視鏡のチャンネルに挿通された処置具の進退方向に沿った移動動作と、前記処置具の軸線回りの回転動作とを行う処置具挿脱回転装置を備えている。  

Abstract translation: 一种内窥镜治疗系统，其特征在于，包括：用于插入，取出和旋转处理工具的装置，所述处理工具能够沿着所述前进/后退方向进行插入到所述内窥镜的通道中的所述治疗工具的移动操作以及所述治疗工具的旋转操作 其轴线。