-
公开(公告)号:WO2003010460A1
公开(公告)日:2003-02-06
申请号:PCT/JP2002/007355
申请日:2002-07-19
Applicant: 住友金属工業株式会社 , 安楽 敏朗 , 後藤 邦夫 , 松本 圭司 , 永作 重夫
IPC: F16L15/00
CPC classification number: F16L15/001 , C10M109/02 , C10M159/24 , C10M169/045 , C10M171/00 , C10M2201/041 , C10M2201/062 , C10M2201/066 , C10M2203/1006 , C10M2209/1013 , C10M2217/0443 , C10M2219/046 , C10M2219/0463 , C10N2220/084 , C10N2240/00 , C10N2250/121 , C10N2250/14 , C10N2250/141 , C10N2280/00 , F16L58/182
Abstract: A metal−sealable threaded joint for steel tube capable of being tightened and loosened repeatedly without applying liquid lubricant containing heavy metal powder thereon, comprising a pin and a box each having a contact surface containing a screw part and a screw−less metal contact part, wherein the contact surface of at least one of the pin and box is covered with a surface prepared layer and a lubrication film layer covered thereon, the surface prepared layer should desirably be a porous metallic layer of Hv 50 to 250 having a porosity of 5 to 80% and a thickness of 1 to 30 μm, and the lubrication film layer is formed of a solid lubrication film or a liquid lubrication film not containing substantially heavy metal powder, and the total of the thicknesses of the surface prepared layer and the lubrication film layer is 100 μm or less.
Abstract translation: 一种用于钢管的可金属密封的螺纹接头,其能够在不涂覆含有重金属粉末的液体润滑剂的情况下重复地拧紧和松动,包括销和盒,每个销和盒均具有包含螺纹部分和无螺纹的金属接触部分的接触表面, 其中所述销和箱中的至少一个的所述接触表面覆盖有表面准备层和覆盖在其上的润滑膜层,所述表面制备层应期望地为Hv 50至250的多孔金属层,孔隙率为5至 80%,厚度1〜30μm,润滑膜层由不含重金属粉末的固体润滑膜或液体润滑膜形成,表面处理层和润滑膜的总厚度 层为100μm以下。
-
公开(公告)号:WO2002084162A1
公开(公告)日:2002-10-24
申请号:PCT/JP2002/003587
申请日:2002-04-11
IPC: F16L15/00
CPC classification number: C23C28/00 , C10M103/02 , C10M103/04 , C10M103/06 , C10M107/38 , C10M2201/0413 , C10M2201/053 , C10M2201/0613 , C10M2201/0653 , C10M2201/0663 , C10M2213/0623 , C10N2220/082 , C10N2250/121 , C10N2250/14 , C23C24/08 , C23C26/00 , C23C28/321 , C23C28/3225 , C23C28/345 , C23C30/00 , E21B17/042 , F16L15/001 , F16L15/004 , F16L58/1027 , F16L58/182
Abstract: A threaded joint for steel pipe formed of a pin and a box having a contact surface including threaded parts and a non-threaded metal contact part and capable of stably assuring a seizure resistance and an airtightness without applying compound grease thereto, wherein a solid lubricating film formed with lubricating powder (example: molybdenum disulfide) and organic or inorganic binder is formed on the contact surface of at least one of the pin and box, the ratio of the area occupied by the secondary particles of 15 to 60 mu m in equi-area equivalent diameter of the lubricating powder in the cross section of the solid lubricating film in thickness direction is 5 to 90%, and fiber-like filler (example: inorganic substance whisker) in addition to the lubricating powder is mixed into the solid lubricating film at the mass ratio of the fiber-like filler to binder of 0.01 to 0.5, whereby, particularly, the seizure resistance at high temperatures can be improved.
Abstract translation: 一种由具有螺纹部分和非螺纹金属接触部分的接触表面的销和盒形成的钢管螺纹接头,能够稳定地确保耐咬合性和气密性而不将复合润滑脂加到其上,其中固体润滑膜 形成有润滑粉末(例如:二硫化钼)和有机或无机粘合剂形成在销和箱中的至少一个的接触表面上,等级为15至60μm的二次粒子所占的面积比例, 固体润滑膜的厚度方向的截面积中的润滑粉末的面积当量直径为5〜90%,除了润滑粉末之外,将纤维状填料(例如无机物质须晶)混入固体润滑膜 纤维状填料与粘合剂的质量比为0.01〜0.5,特别是能够提高高温下的耐咬合性。
-
公开(公告)号:WO2003102457A1
公开(公告)日:2003-12-11
申请号:PCT/JP2003/006743
申请日:2003-05-29
Applicant: 住友金属工業株式会社 , バローレック・マネスマン・オイル・アンド・ガス・フランス , 松本 圭司 , 後藤 邦夫 , 安楽 敏朗 , 永作 重夫 , 山本 秀男
IPC: F16L15/04
CPC classification number: C10M177/00 , C10M2201/062 , C10M2201/0623 , C10M2201/103 , C10M2201/1033 , C10M2203/10 , C10M2203/1006 , C10M2205/16 , C10M2207/0285 , C10M2207/2623 , C10M2207/281 , C10M2207/2815 , C10M2219/046 , C10M2219/0463 , C10N2240/22 , C10N2250/10 , C10N2250/14 , E21B17/042 , F16L15/004 , F16L58/182 , Y10T428/1393
Abstract: それぞれねじ部3または4とねじ無し金属接触部8とを有する接触表面を備えたピン1とボックス2とから構成される鋼管用ねじ継手において、液状潤滑による自己補修機能を示し、かつ表面のべとつきが抑制された潤滑被膜を、ピンとボックスの少なくとも一方の接触表面に形成して、耐焼付き性を改善する。この潤滑被膜は、(1)0℃以上、40℃以下の温度域で液体状態の潤滑層と、その上に形成された40℃で固体状態の潤滑層とからなる潤滑被膜、または、(2)0℃以上、40℃以下の温度域で液体状態の潤滑油と、40℃で固体状態のワックスとの混合物(好ましくは、混合後にワックスを一旦液状化させて潤滑油とワックスを相溶させた混合物)からなる、40℃で固体または半固体の潤滑被膜のいずれかである。
Abstract translation: 一种用于钢管的螺纹接头,包括具有接触表面的销(1),其具有螺纹部分(3)或(4)和无螺纹金属接触部分(8)以及箱体(2),其中表现出自我的润滑剂涂层 通过液体润滑并且其表面粘合性受到限制的修复能力形成在销和盒中的至少一个的接触表面上,从而获得耐咬住性。 这种润滑剂涂层是(1)润滑剂涂层,其包含在0至40℃的液体形式的润滑剂层,并且在40℃下以固体形式叠加润滑剂层,或(2)在40℃下固体或半固体形式的润滑剂涂层,包括 液体形式为0至40℃的润滑油和40℃固体蜡的混合物(优选预先混合并使润滑油和蜡相互溶解后液化蜡获得的混合物)。
-
-