公开(公告)号：WO2016016676A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：PCT/IB2014/001428

申请日：2014-07-30

Applicant: ARCELORMITTAL INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO, S.L.

Inventor： COBO, Sébastien ,  PUERTA VELASQUEZ, Juan ,  BEAUVAIS, Martin ,  VINCI, Catherine

IPC: C21D9/46 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/06 ,  C22C38/08 ,  C22C38/18 ,  C22C38/38 ,  C22C38/40 ,  C21D8/02

CPC classification number: C21D9/0068 ,  B21B3/02 ,  B21D22/022 ,  C21D1/06 ,  C21D1/18 ,  C21D1/673 ,  C21D8/005 ,  C21D8/02 ,  C21D8/0226 ,  C21D8/0236 ,  C21D8/0263 ,  C21D8/0273 ,  C21D8/0278 ,  C21D9/46 ,  C21D2211/002 ,  C21D2211/005 ,  C21D2211/008 ,  C21D2211/009 ,  C22C38/001 ,  C22C38/002 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/06 ,  C22C38/08 ,  C22C38/12 ,  C22C38/14 ,  C22C38/18 ,  C22C38/38 ,  C22C38/40 ,  C22C38/44 ,  C22C38/48 ,  C22C38/50 ,  C22C38/54 ,  C22C38/58 ,  C23C2/06 ,  C23C2/12 ,  C23C2/28 ,  C23C2/40 ,  C23F17/00

Abstract: L'invention concerne une tôle d'acier laminée, pour durcissement sous presse, dont la composition chimique comprend, les teneurs étant exprimées en poids : 0,24% ≤ C ≤ 0,38%, 0,40% ≤ Mn ≤ 3%, 0,10% ≤ Si ≤ 0,70%, 0,015% ≤ Al ≤ 0,070%, 0% ≤ Cr ≤ 2%, 0,25% ≤ Ni ≤ 2%, 0,020% ≤ Ti ≤ 0,10%, 0 % ≤ Nb ≤ 0,060%, 0,0005% ≤ B ≤ 0,0040%, 0,003% ≤ N≤ 0,010%, 0,0001 %≤ S ≤ 0,005%, 0,0001 % ≤ P ≤ 0,025%, étant entendu que les teneurs en titane et en azote satisfont à :Ti/N >3,42, et que les teneurs en carbone, manganèse, chrome et silicium satisfont à :(a), la composition chimique comprenant optionnellement un ou plusieurs des éléments suivants: 0,05% ≤ Mo≤ 0,65%, 0,001% ≤ W ≤ 0,30%%, 0,0005 % ≤ Ca≤ surf en tout point de l'acier au voisinage de la surface de ladite tôle sur une profondeur Δ, telle que :Ni surf > Ni nom , Ni nom désignant la teneur nominale en nickel de l'acier, et telle que, Ni max désignant la teneur maximale en nickel au sein de (b), et telle que : (c) la profondeur Δ étant exprimée en micromètres, les teneurs Nimaxet Nin0m étant exprimées en pourcentages en poids.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加压硬化的轧制钢板，其化学成分包含：以重量计：0.24％≤C≤0.38％，0.40％≤Mn≤3％，0.10％≤Si≤0.70％ ，0.015％≤Al≤0.070％，0％≤Cr≤2％，0.25％≤Ni≤2％，0.020％≤Ti≤0.10％，0％≤Nb≤0.060％，0.0005％≤B≤0.0040％，0.003 ％≤N≤0.010％，0.0001％≤S≤0.005％，0.0001％≤P≤0.025％，应理解钛和氮含量满足：Ti / N> 3.42，碳，锰，铬和硅 含量满足：（a），任选地包含一种或多种以下元素的化学组成：0.05％≤Mo≤0.65％，0.001％≤W≤0.30％，0.0005％≤Ca≤0.005％，其余由铁和 来源于生产的不可避免的杂质，片材在所述片材的表面的区域中的任何点处含有镍含量Nisurf，深度Δ，使得：Nisu ninom，Ninom表示钢的标称镍含量，并且Nimax表示（b）内的最大镍含量，并且使得（c）深度Δ以微米表示，Nimax和Ninom含量被表达 作为重量百分比。

公开(公告)号：WO2016016707A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：PCT/IB2015/001273

申请日：2015-07-29

Applicant: ARCELORMITTAL

Inventor： COBO, Sébastien ,  PUERTA VELASQUEZ, Juan David ,  BEAUVAIS, Martin ,  VINCI, Catherine

IPC: C21D9/46 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/06 ,  C22C38/08 ,  C22C38/18 ,  C22C38/38 ,  C22C38/40 ,  C21D8/02

CPC classification number: C21D9/0068 ,  B21B3/02 ,  B21D22/022 ,  C21D1/06 ,  C21D1/18 ,  C21D1/673 ,  C21D8/005 ,  C21D8/02 ,  C21D8/0226 ,  C21D8/0236 ,  C21D8/0263 ,  C21D8/0273 ,  C21D8/0278 ,  C21D9/46 ,  C21D2211/002 ,  C21D2211/005 ,  C21D2211/008 ,  C21D2211/009 ,  C22C38/001 ,  C22C38/002 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/06 ,  C22C38/08 ,  C22C38/12 ,  C22C38/14 ,  C22C38/18 ,  C22C38/38 ,  C22C38/40 ,  C22C38/44 ,  C22C38/48 ,  C22C38/50 ,  C22C38/54 ,  C22C38/58 ,  C23C2/06 ,  C23C2/12 ,  C23C2/28 ,  C23C2/40 ,  C23F17/00

Abstract: L'invention concerne une tôle d'acier laminée, pour durcissement sous presse, dont la composition chimique comprend, les teneurs étant exprimées en poids : 0,24% ≤ C ≤ 0,38%, 0,40% ≤ Mn ≤ 3%, 0,10% ≤ Si ≤ 0,70%, 0,015% ≤ Al ≤ 0,070%, 0% ≤ Cr ≤ 2%, 0,25% ≤ Ni ≤ 2%, 0,015% ≤ Ti ≤ 0,10%, 0 % ≤ Nb ≤ 0,060%, 0,0005% ≤ B ≤ 0,0040%, 0,003% ≤ N ≤ 0,010%, 0,0001 % ≤ S ≤ 0,005%, 0,0001 % ≤ P ≤ 0,025%, étant entendu que les teneurs en titane et en azote satisfont à :Ti/N >3,42, et que les teneurs en carbone, manganèse, chrome et silicium satisfont à : formule (I), la composition chimique comprenant optionnellement un ou plusieurs des éléments suivants: 0,05% ≤ Mo ≤ 0,65%, 0,001 % ≤ W ≤ 0,30%%, 0,0005 % ≤ Ca ≤ 0,005%, le reste étant constitué de fer et d'impuretés inévitables provenant de l'élaboration, la tôle contenant une teneur en nickel Ni surf en tout point de l'acier au voisinage de la surface de ladite tôle sur une profondeur Δ, telle que :Ni surf > Ni nom , Ni nom désignant la teneur nominale en nickel de l'acier, et telle que, Ni max désignant la teneur maximale en nickel au sein de Δ : formule (II) et telle que : formule (III) profondeur Δ étant exprimée en micromètres, les teneurs Ni max et Ni nom étant exprimées en pourcentages en poids.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加压硬化的轧制钢板，其化学组成包括：重量含量：0.24％≤C≤0.38％，0.40％≤Mn≤3％，0.10％≤Si≤0.70％ ，0.015％≤Al≤0.070％，0％≤Cr≤2％，0.25％≤Ni≤2％，0.015％≤Ti≤0.10％，0％≤Nb≤0.060％，0.0005％≤B≤0.0040％，0.003 ％≤N≤0.010％，0.0001％≤S≤0.005％，0.0001％≤P≤0.025％，应理解钛和氮含量满足：Ti / N> 3.42，碳，锰，铬和硅 含量满足：式（I），化学成分任选地包含一种或多种以下元素：0.05％≤Mo≤0.65％，0.001％≤W≤0.30％，0.0005％≤Ca≤0.005％，余量由铁 以及来自生产的不可避免的杂质，在所述片材的表面的区域中在钢的任何点上含有镍含量的Nisurf，深度Δ，这样的 Ninom，Ninom表示钢的标称镍含量，并且Nimax表示Δ：式（II）中的最大镍含量，并且使得式（III）中的深度Δ以微米表示， Nimax和Ninom内容以重量百分比表示。