公开(公告)号：WO2003093135A1

公开(公告)日：2003-11-13

申请号：PCT/US2003/013079

申请日：2003-04-25

Applicant: BELLE BOTTLES LLC

Inventor： SECKLER, Allison

IPC: B65D81/32

CPC classification number: A61J11/04 ,  A61J1/202 ,  A61J1/2024 ,  A61J1/2027 ,  A61J1/2093 ,  A61J9/00 ,  A61J11/045 ,  B65D21/0238 ,  B65D81/3211 ,  B65D2251/0025 ,  B65D2251/0093 ,  Y10S215/08

Abstract: A bottle adapter (10) includes a connector (11) having a containment region for holding a composition and an internal threaded portion (14) that engages threads on a bottle neck (62) and has an opening in fluid communication with the containment region. An upper end of the connector has an aperture (23) that is in fluid communication with the containment region. The adapter also includes a first seal (27) for sealing an opening in the threaded portion and a second seal (28) for sealing the aperture. In use a removal of the first seal permits fluid communication between the containment region and the fluid in the bottle, permitting formation of a mixture. A removal of the second seal permits the mixture to be dispensed. Methods for storing a composition for subsequent mixing with a fluid and for delivering a mixture of a composition and a fluid are also addressed.

Abstract translation: 瓶适配器（10）包括具有用于保持组合物的容纳区域的连接器（11）和与瓶颈（62）上的螺纹接合并具有与容纳区域流体连通的开口的内螺纹部分（14）。 连接器的上端具有与容纳区域流体连通的孔（23）。 适配器还包括用于密封螺纹部分中的开口的第一密封件（27）和用于密封孔口的第二密封件（28）。 在使用中，第一密封件的移除允许容器区域和瓶子中的流体之间的流体连通，允许形成混合物。 第二密封件的移除允许混合物被分配。 存储用于随后与流体混合并用于输送组合物和流体的混合物的组合物的方法也被解决。