公开(公告)号：WO2004012851A2

公开(公告)日：2004-02-12

申请号：PCT/FR0302253

申请日：2003-07-16

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA ,  BOQUET JEAN ,  ESTEVE ALAIN-JEAN

Inventor： BOQUET JEAN ,  ESTEVE ALAIN-JEAN

IPC: G01N1/28 ,  B01F11/00 ,  B01F11/02 ,  B01L3/14 ,  C12M1/33 ,  C12M3/08 ,  C12N15/10 ,  F16H23/04

CPC classification number: B01F11/0028

Abstract: The inventive device for fast vibration of tubes (24) containing samples, for example biological samples comprises a platform (22) for supporting the tubes and concentric bearing blocks (28, 30) for arranging the platform in a crown (26) which is elastically suspended on a frame (10). Said bearing blocks comprise two rolling bearings arranged one inside the other. Said invention makes it possible to exposed the samples containing tubes to an alternate curvilinear and high frequency motion.

Abstract translation: 用于包含样品（例如生物样品）的管（24）的快速振动的本发明装置包括用于支撑管和用于将平台布置在冠部（26）中的同心轴承块（28,30）的平台（22） 悬挂在框架（10）上。 所述轴承座包括两个彼此布置的滚动轴承。 所述发明使得可以将含有管的样品暴露于交替的曲线和高频运动。

公开(公告)号：WO2008000962A3

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：PCT/FR2007001094

申请日：2007-06-28

Applicant: BERTIN TECHNOLOGIES SA ,  KUNC THIERRY ,  BOUGY JEAN-JACQUES ,  BOQUET JEAN ,  VALLAYER JULIEN ,  SOREL EMMANUELLE

Inventor： KUNC THIERRY ,  BOUGY JEAN-JACQUES ,  BOQUET JEAN ,  VALLAYER JULIEN ,  SOREL EMMANUELLE

IPC: B01L7/02 ,  B01L9/00 ,  B02C17/14

CPC classification number: B01L7/02 ,  B01F11/0028 ,  B01F13/005 ,  B01L9/06 ,  B01L9/50 ,  B01L2300/1838 ,  B02C17/14 ,  B02C17/1815 ,  G01N1/286 ,  G01N2001/2866

Abstract: Apparatus for grinding biological samples contained in tubes (12) carried by a plate (10) which is oscillated, wherein the tube (12) oscillation zone is surrounded by cooling means (30) for keeping the samples in the tubes (12) at a desired low temperature, for example of 4°C, during the grinding.

Abstract translation: 用于研磨容纳在由振荡的板（10）携带的管（12）中的生物样品的设备，其中管（12）振动区被冷却装置（30）包围，用于将样品保持在管 在研磨过程中期望的低温，例如4℃。