公开(公告)号：WO2020002970A1

公开(公告)日：2020-01-02

申请号：PCT/IB2018/054699

申请日：2018-06-26

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  DROZ, Alain ,  LUSTENBERGER, Felix

IPC: B31F1/07 ,  B41F19/02 ,  B31B50/88

Abstract: A method and device of embossing individually light-reflecting areas on a foil material, the method and device comprising feeding a foil material into a roller nip between a pair of rollers, wherein the pair of rollers comprises a first roller and a second roller, providing each of the first roller and second roller at their respective surfaces at least in a determined perimeter, respectively with a plurality of polyhedron-shaped positive projections and a plurality of negative projections complementary to the positive projections, whereby the plurality of positive projections are arranged according to a 2-dimensional grid. The plurality of polyhedron-shaped positive projections seamlessly and gaplessly join with those corresponding negative projections at the intended embossing of the foil material, hence enabling a homogeneously jointed embossed polyhedron-like shape in the foil. The method and device further comprise, for the purpose of providing a plurality of light-reflecting areas on the foil material, that are intended to reflect light in line with a table of reflectivity values for the 2-dimensional grid, according to an orientation and shape of each of the plurality of light-reflecting areas, and enabling a perception by the human eye of a user, of the intended reflected light on a determined wide viewing angle covered by reflected light from any of the light-reflecting areas, a step of adjusting for each of the plurality of light-reflecting areas to be provided, an orientation and shape of the corresponding positive projection in the 2-dimensional grid, that is intended to emboss the light-reflecting area.

公开(公告)号：WO2017013635A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：PCT/IB2016/054421

申请日：2016-07-25

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  STEFFEN, Werner

IPC: A24C5/38 ,  A24C5/60 ,  B65B19/22 ,  B65B61/26 ,  B31F1/07 ,  B31B50/88

CPC classification number: A24C5/601 ,  A24C5/38 ,  B31B50/88 ,  B31B70/88 ,  B31F1/07 ,  B31F2201/0797 ,  B65B19/22 ,  B65B19/228 ,  B65B61/02 ,  B65B61/025 ,  B65D2211/00

Abstract: In the method for applying identification features to a packing strip in order to authenticate the processed packing, the packing strip is fed in a packing line to an embossing station, where logos of all kinds and/or codes and/or a satin finish and/or fold lines are embossed at the cycle rate of the packing machine by means of embossing rollers by deforming the packing strip, Identification: features and possibly other features are produced additionally on the packing strip on-line, in the same process step, and synchronously to the cycle rate by material removal by means of a feature setup comprising a laser installation, the packing strip having a thickness of 50 μm to 300 μm. The thus treated packing strip is subsequently further processed. Due to the fact that the feature setup for producing the identification features is provided in addition to the embossing rollers but operates in the same process step, all known embossing rollers can be used, and due to the application of lasers for producing the features, e.g. a consecutive numbering can be produced, thereby ensuring a secure authentication method without the need of changing substantially the embossing station comprising a housing with at least two embossing rolls, or lowering the processing speed.

Abstract translation: 在用于将识别特征应用于包装条以便认证经处理的包装的方法中，将包装条带以包装线输送到压花站，其中各种和/或代码和/或缎纹的标识完成和/ 或折叠线以包装机的循环速率通过压花辊通过使包装带变形而压印。识别：特征和可能的其它特征在包装条上在线生产，在相同的工艺步骤中，并且同步地 通过包括激光装置的特征设置通过材料去除的循环速率，该填料条具有50μm至300μm的厚度。 随后进一步处理如此处理的包装条。 由于除了压花辊之外还提供用于生产识别特征的特征设置，而是在相同的工艺步骤中操作，所有已知的压花辊可以被使用，并且由于应用激光器来产生特征，例如， 可以产生连续的编号，从而确保安全的认证方法，而不需要基本上改变包括具有至少两个压花辊的壳体的压花站或降低处理速度。

公开(公告)号：WO2013156256A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：PCT/EP2013/056144

申请日：2013-03-22

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles

IPC: B31F1/07 ,  B65B19/22

CPC classification number: B44B5/026 ,  B23K26/361 ,  B23K26/362 ,  B31F1/07 ,  B31F2201/072 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0741 ,  B65B19/228

Abstract: In the method for manufacturing embossing rollers for a device for embossing packaging materials that comprises a set of at least two embossing rollers of which one is driven, and whereby the embossing roller set comprises a male roller having a male surface structure including structural elements and/or logo structures and a female roller having a female surface structure that is associated to the surface structure of the male roller for the common embossing operation with the male roller, the female surface structure is produced independently of a previously produced or physically pre-existing associated male surface structure. Along with a high embossing accuracy, this allows creating a very large variety of embossing structures, on one hand, and using a very large number of the most diverse materials, on the other hand, as well as reducing transverse tensions in the embossed material.

Abstract translation: 在用于制造用于压花包装材料的压花装置的压花辊的方法中，包括一组驱动的至少两个压花辊，并且由此压花辊组包括具有包括结构元件的阳表面结构和/ 或徽标结构，以及具有与阳辊的表面结构相关联的阴表面结构的阴辊，用于与阳辊进行常规压印操作，母表面结构独立于先前生产的或物理上预先存在的相关联 男性表面结构。 伴随着高的压花精度，这一方面可以创造出非常大的各种各样的压花结构，另一方面，使用非常多的最多样的材料，以及减小压花材料中的横向张力。

公开(公告)号：WO2018116156A1

公开(公告)日：2018-06-28

申请号：PCT/IB2017/058121

申请日：2017-12-19

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  STEFFEN, Werner

IPC: B31F1/07

Abstract: An embossing method allowing to emboss a material on both sides comprises feeding the foil material into a roll nip between a pair of a first roll and a second roll, providing the first roll and the second roll each with a plurality of positive projections and a plurality of negative projections of identical shaped polyhedral structures, a first subset of the plurality of positive projections being disposed with a first periodicity on a first grid in axial direction and a second periodicity on the first grid in circumferential direction on the first roll, and a second subset of the plurality of negative projections being disposed with the first periodicity in axial direction and the second periodicity in circumferential direction on the first grid interwined with the positive projections, in axial and circumferential directions respectively, and projections complementary to the first grid, on the second roll, each of the positive projections and the negative projections on the first roll during operation of the rolls and in the roll nip being surrounded on all sides by positive projections and negative projections on the second roll, the positive projections of the first roll together with alternating corresponding negative projections on the second roll forming during the operation of the rolls and in the roll nip, a first straight line substantially parallel to the axial direction, and the negative projections of the first roll together with alternating corresponding positive projections on the second roll forming during the operation of the rolls and in the roll nip, a second straight line substantially parallel to the axial direction. The positive projections and the negative projections are such that in the axial direction on the first roll each positive projection shares a lateral base border with at least one negative projection adjacent to the positive projection, and during the operation of the rolls and in the roll nip, all lateral oblique surfaces of the positive and negative projections of the first roll are just above the surface in full faced view with the corresponding lateral oblique surfaces of the respective negative and positive projections of the second roll, thereby enabling a homogeneous distribution of pressure to the material.

公开(公告)号：WO2017208092A1

公开(公告)日：2017-12-07

申请号：PCT/IB2017/052585

申请日：2017-05-04

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  STEFFEN, Werner

IPC: B31F1/07 ,  B44B5/00

Abstract: A method for embossing a first grating in a planar material, by means of an embossing body and a counter embossing body, having each a hard surface, the first grating to be embossed comprising alternating substantially parallel and straight ridges and recesses, whereby the top surfaces of the ridges are intended to weaken a direct angular reflection of light by diffuse omnidirectional reflection, thereby producing a visible contrast between the ridges and the recesses. The method comprises on the embossing body providing a first plurality of obtuse pyramids intended to emboss the recesses of the first grating by exerting pressure on a first side of the planar material, the first plurality of obtuse pyramids forming first intermitted lines (row1, row2) corresponding to the intended recesses, and the pyramids in each subset corresponding to one of the first intermitted lines, being separated from each other by a determined distance that creates a gap in the line in such a manner that each gap from a line of pyramids may be connected to a corresponding gap from an adjacent line of pyramids by an imaginary line perpendicular to both of the adjacent lines; and roughening portions of the hard surface of the embossing body, the portions being located between adjacent lines of pyramids and intersecting at least one of the imaginary lines that connect one gap from one line to the corresponding gap from the adjacent line. On the counter embossing body, the method comprises providing a second plurality of obtuse pyramids intended to emboss the ridges of the first grating by exerting pressure on a second side of the planar material opposite to the first side, during embossing the obtuse summits of the pyramid pressing the planar material against a roughened portion of the hard surface of the embossing body, thereby satinizing the top surfaces of the ridges on the first side.

Abstract translation: 通过压花体和相对压花体对平面材料中的第一光栅进行压花的方法，所述压花体和相对压花体各具有硬质表面，所述待压花的第一格栅包括交替的基本上平行且笔直的 脊和凹陷，其中脊的顶表面旨在通过漫射全向反射削弱光的直接角度反射，由此在脊和凹陷之间产生可见的对比。 该方法包括在压印体上提供第一多个钝角金字塔，该多个第一钝角金字塔旨在通过在平面材料的第一侧上施加压力来压印第一光栅的凹槽，第一多个钝角金字塔形成第一间隔线（行1，行2） 对应于预期的凹陷，并且每个子集中对应于第一间歇线之一的金字塔以彼此间隔确定的距离，从而在线中产生间隙，使得来自金字塔线的每个间隙可以 通过垂直于两条相邻线的假想线连接到与相邻的金字塔线相对应的间隙; 以及粗化压印体的硬表面的一部分，所述部分位于相邻的金字塔线之间并且与将一条间隙从一条线连接到相邻线的对应间隙的虚线中的至少一条相交。 在相对压花体上，该方法包括提供第二多个钝角锥体，该第二多个钝角锥体旨在通过在与第一侧相对的平面材料的第二侧上施加压力压印第一格栅的脊，在压印金字塔的钝角顶点期间 将平面材料压在压花体硬表面的粗糙部分上，从而在第一面上使脊的顶面光滑。

公开(公告)号：WO2015173735A1

公开(公告)日：2015-11-19

申请号：PCT/IB2015/053494

申请日：2015-05-12

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： REISSE, Günter ,  WEISSMANTEL, Steffen ,  ENGEL, Andy ,  PFEIFFER, Manuel ,  KRATSCH, Alexander ,  BOEGLI, Charles ,  KAHL, Matthias

IPC: B23K26/04 ,  B23K26/06 ,  B23K26/12 ,  B23K26/16

CPC classification number: B23K26/066 ,  B23K26/046 ,  B23K26/0624 ,  B23K26/0643 ,  B23K26/0648 ,  B23K26/1224 ,  B23K26/127 ,  B23K26/1462 ,  B23K26/16

Abstract: The present application relates to a device for the mask projection of femtosecond or picosecond laser beams (2) onto a substrate surface, in which the laser beam (2) consisting of laser beam pulses is, at a location of the optical axis, formed to make laser beam pulses with an expanded laser beam cross section or laser beam pulses with a reduced laser beam cross section and said laser beam (2) has a homogeneous intensity distribution over the laser beam cross section. A stop (6) with a predetermined stop aperture geometry and a mask (7) with a predetermined mask aperture geometry are positioned in succession in the beam (2) path at the location. The device contains a field lens systemb (8) and an imaging lens (10), which are positioned in such a way that the non-diffracted and diffracted beam components of the laser beam (2) pulses transmitted by the stop (6) and the mask (7) are directed into the imaging lens (10) with a predetermined aperture with the aid of the field lens system (8) in such a way that a reduced image, accurate in every detail and having a predetermined imaging ratio, of the intensity profile generated by the stop (6) and the mask (7) is generated over the laser beam cross section of the laser beam pulses in the imaging plane. In a beam guiding variant 1, an added lens system (16), the field lens system (8) and the imaging lens (10) are positioned relative to one another in such a way that a focus (19) is generated between the imaging lens (10) and the substrate surface and, in a beam guiding variant 2, the added lens system (16), the field lens system (8) and the imaging lens (10) are positioned relative to one another in such a way that a focus (22)is generated between the field lens system (8) and the imaging lens (10). At least one vacuum cuvette, which surrounds the region of the focus (19) and of the focus (22), is present.

Abstract translation: 本申请涉及一种用于将飞秒或皮秒激光束（2）的掩模投射到基板表面上的装置，其中由激光束脉冲组成的激光束（2）在光轴的位置处形成为 使激光束横截面扩大或具有减小的激光束横截面的激光束脉冲激光束脉冲，并且所述激光束（2）在激光束横截面上具有均匀的强度分布。 具有预定止动孔几何形状的止动件（6）和具有预定掩模孔几何形状的掩模（7）被连续地定位在位置处的梁（2）路径中。 该装置包括场透镜系统b和成像透镜（10），其以这样的方式定位，使得激光束（2）的非衍射和衍射光束分量由停止（6）和 借助于场透镜系统（8），将掩模（7）以预定孔径引导到成像透镜（10）中，使得每个细节精确并具有预定成像比的缩小图像 在成像平面中的激光束脉冲的激光束截面上产生由停止（6）和掩模（7）产生的强度分布。 在光束引导变型1中，增加的透镜系统（16），场透镜系统（8）和成像透镜（10）相对于彼此定位成使得在成像之间产生聚焦（19） 透镜（10）和基板表面，并且在光束引导变型2中，增加的透镜系统（16），场透镜系统（8）和成像透镜（10）相对于彼此定位成使得 在场透镜系统（8）和成像透镜（10）之间产生焦点（22）。 存在围绕焦点（19）和焦点（22）的区域的至少一个真空比色皿。

公开(公告)号：WO2015028939A1

公开(公告)日：2015-03-05

申请号：PCT/IB2014/064069

申请日：2014-08-26

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  STEFFEN, Werner ,  DROZ, Alain

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/0725 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0738 ,  B31F2201/0741 ,  B31F2201/0743 ,  B31F2201/0774 ,  B44B5/026

Abstract: The embossing device for embossing packaging material comprises a set of embossing rollers with male die and female die rollers co-operating with one another, the surface of which is provided with texture elements, wherein the texture elements (M6R6) on the surface of the female die roller (M6), which are assigned to the texture elements (P6E6) on the surface of the male die roller (P6) are not inversely congruent by an amount of above 15 µm in axial and radial direction and the texture elements of the male die and female roller associated with one another comprise facets (F) for the purpose of local pressure elevation. A facet (F) comprises faces (FN), which with respect to the imaginary, continuous surface of the texture is inclined. With such facetted rollers, a very large variety of films can be embossed in an aesthetically appealing manner, wherein the films can be mainly employed in the tobacco and foodstuff industry.

Abstract translation: 用于压花包装材料的压花装置包括一组具有相互配合的阳模和阴模辊的压花辊，其表面设置有纹理元件，其中在母体表面上的织构元件（M6R6） 分配给阳模辊（P6）表面上的纹理元件（P6E6）的模具辊（M6）在轴向和径向方向上与15μm以上的量不相反，并且男性的纹理元素 彼此相关联的模和母辊包括面（F），用于局部压力升高。 面（F）包括面（FN），其相对于纹理的假想连续表面倾斜。 利用这种多面体的辊子，可以以美观的方式压印非常多种类的膜，其中膜可以主要用于烟草和食品工业。

公开(公告)号：WO2011161002A2

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：PCT/EP2011/060047

申请日：2011-06-16

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA ,  BOEGLI, Charles

Inventor： BOEGLI, Charles

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31D1/00 ,  B31F1/07 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0743 ,  B31F2201/0753

Abstract: The foil embossing device (1) comprises an embossing roller (2L) and two counter-rollers (3, 4), one of the rollers (2L) being driven by a drive (6) and the rollers having a configuration where the teeth, rings, or ridges project from the base cylinder, at least the embossing roller (2L) having teeth (5, 5B) that project from the base cylinder and at least partly also serve for driving the counter-roller. To increase the uniformity of the embossing of the foil, the embossing roller (2L) has a diameter (D 2 ) that is reduced by 0.02 to 0.20 mm over a certain length (S d ) that is at least the same as the width (7 d ) of the foil. The length of the reduced diameter is preferably chosen so as to exceed the width (7 d ) of the foil being printed. Due to this depression (S), such a device allows a perfectly uniform embossing of foils of any kind independently of the design of the embossing rollers.

Abstract translation: 箔压印装置（1）包括压花辊（2L）和两个对向辊（3,4），其中一个辊（2L）由驱动装置（6）驱动，并且辊具有这样的构造， 至少具有从基座圆柱体突出并且至少部分地用于驱动反向辊的齿（5,5B）的压纹辊（2L）从基座圆筒突出。 为了增加箔的压花均匀性，压印辊（2L）具有在至少与宽度（7d）相同的一定长度（Sd）上减小0.02至0.20mm的直径（D2） 的箔。 减小直径的长度优选地被选择为超过被印刷的箔的宽度（7d）。 由于这种凹陷（S），这种装置允许完全均匀地压印任何类型的箔，而与压花辊的设计无关。

公开(公告)号：WO2022243917A1

公开(公告)日：2022-11-24

申请号：PCT/IB2022/054660

申请日：2022-05-19

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  DUMITRU, Gabriel ,  DROZ, Alain ,  TONIN, Mario

IPC: B23K26/03 ,  B23K26/046 ,  B23K26/04 ,  B23K26/06 ,  B23K26/067 ,  B23K26/08 ,  B23K26/352 ,  B23K26/362 ,  B42D25/435 ,  G02B5/18 ,  B44B5/02 ,  B44C1/22 ,  G03H1/02 ,  B23K37/04 ,  B23K103/04 ,  B23K103/00

Abstract: A device for engraving a diffraction grating on a workpiece, comprises an optical set-up comprising alaser, a beam forming device, a beam splitting device, and a focusing head. The laser is configured tooutput a laser beam. The beam forming device is configured to control a diameter of and a lightintensity distribution in the laser beam, and output a primary laser beam. The beam splitting deviceis configured for a splitting of the primary laser beam into a plurality of split beams for theengraving. The focusing head comprises a microscope objective lens (109) configured to focus therespective split beams in respective foci on the workpiece, an auto-focusing system configured toproduce a positioning signal for adjusting and maintaining a distance between the microscopeobjective lens and the workpiece in order to maintain the respective foci of the split beams on theworkpiece and output the positioning signal; and a micro-actuator configured to receive thepositioning signal and adjust the distance between the microscope objective lens and the workpiece,whereby the auto-focusing system and the micro-actuator are operationally connected in a closed-loop. The device for engraving further comprises a positioning device configured to perform arelative positioning between the workpiece in the respective foci of the split beams, and the opticalset-up; and a controller configured to control the positioning device and the laser according toengraving instructions for the diffraction grating.

公开(公告)号：WO2016103144A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/IB2015/059821

申请日：2015-12-21

Applicant: BOEGLI-GRAVURES SA

Inventor： BOEGLI, Charles ,  KAHL, Matthias ,  REISSE, Günter ,  STEFFEN, Werner ,  BRICKENKAMP, W.

IPC: B31B1/88 ,  B31F1/07

CPC classification number: B44B5/0009 ,  A61J1/00 ,  B31B50/88 ,  B31F1/07 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0753 ,  B31F2201/0761 ,  B65D65/406 ,  B65D85/18 ,  B65D85/60

Abstract: A method for embossing optically diffracting microstructures in a thin foil, such as used to pack at least one of the list comprising food, chocolate, chewing gum, gifts, jewellery, clothes, tobacco products, pharmaceutical products, the embossing being produced with an embossing rollers set-up comprising at least one cylindrical embossing roller and a cambered counter roller. The method comprises confining the at least one cylindrical embossing roller and the cambered counter roller in a single roller stand of relatively small outer dimensions designed to withstand a pressure for the at least one cylindrical embossing roller and the cambered counter roller; using on a surface of a first one of the at least one cylindrical embossing rollers at least one raised embossing element adapted for microstructure embossing, whereby one of the at least one raised embossing elements com- prises a platform distant at a height in a range between 5 m and 30 m above a surrounding surface of the first cylindrical embossing roller adjacent to it, and a pattern engraved on top of the platform (5), whereby the pattern comprises the optically diffracting microstructures with periodicity of gratings in the range smaller than 30 µm that produce from a diffuse or directed source of light in the visible wavelength range diffraction images with high contrast and high luminosity in a defined observation angle; and adjusting the pressure for the at least one cylindrical embossing roller on the thin foil in a range less than 80 bar relative to a platform area of approximately 100 mm 2 .

Abstract translation: 用于在薄箔中光学衍射微结构的方法，例如用于将包括食品，巧克力，口香糖，礼品，珠宝，衣服，烟草制品，药品的列表中的至少一个包装在压片中 辊组件包括至少一个圆柱形压花辊和弧形反向辊。 该方法包括将至少一个圆柱形压印辊和弧形反向辊限制在具有相对小的外部尺寸的单个辊架中，设计成承受至少一个圆柱形压花辊和弧形反向辊的压力; 在所述至少一个圆柱形压花辊中的第一个的表面上使用至少一个适于微结构压花的凸起压花元件，由此所述至少一个凸起压花元件中的一个包括在高度上的平台， 在与第一圆柱形压花辊相邻的周围表面上方5m和30m以及雕刻在平台（5）的顶部上的图案，由此该图案包括具有小于30°的光栅周期的光学衍射微结构 从可见光波长范围内的漫射或定向光源产生的具有高对比度和高亮度的限定观察角度的衍射图像; 以及相对于约100mm 2的平台面积，在薄箔上调整至少一个圆柱形压花辊的压力，其范围小于80巴。