公开(公告)号：WO2014090395A3

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/EP2013/003729

申请日：2013-12-10

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HOURNE, Xavier

IPC: G01D5/20

Abstract: L'invention vise à s'affranchir des erreurs de mesure, appelées «tensions de décalage» dans les capteurs de type inductif en modifiant l'architecture du montage des éléments (100) servant au traitement des signaux. Pour ce faire, l'architecture des équipements traitant le signal issu des enroulements secondaires (1'a, 1'b) est ainsi modifiée: les amplificateurs (38a, 38c) de ce capteur sont placés entre les filtres passe-bas (36a à 36d) et les bornes de sortie (31, 32) du capteur, les tensions issues des deux enroulements secondaires (1'a et 1'b) passent dans un filtre RC comprenant une résistance (30a, 30c) et une capacité (32a, 32c), la tension issue de chacun des enroulements secondaires (l 'a et 1 'b) passe dans deux multiplexeurs (34a, 34b, ou 34c, 34d), l'un ne laissant passer que l'alternance positive, l'autre étant câblé de façon à ne laisser passer que l'alternance négative, et les sorties non utilisées de ces multiplexeurs (34a, 34b, ou 34c, 34d) étant reliées au point commun (33) entre les enroulements secondaires (1a, 1c), des filtres passe-bas (36a à 36d) sont placés entre chacun des multiplexeurs (34a, 34b, ou 34c, 34d) et les amplificateurs (38a, 38c).

公开(公告)号：WO2016169645A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：PCT/EP2016/000629

申请日：2016-04-18

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HOURNE, Xavier

IPC: G01L3/10

CPC classification number: G01L3/105

Abstract: La présente invention a pour objet un ensemble formé d'un arbre d'entraînement (10) pour véhicule et d'un capteur (20) de mesure de la valeur d'un couple appliqué audit arbre (10), ledit capteur (20) comprenant des moyens de génération d'un champ magnétique et un agencement (26) formé d'une première bobine (26-1), d'une deuxième bobine (26-2), d'une troisième bobine (26-3) et d'une quatrième bobine (26-4) disposées côte-à-côte entre une première roue dentée (13) de l'arbre et une deuxième roue dentée (15) de l'arbre, parallèlement à ladite première roue dentée (13) et à ladite deuxième roue dentée (15), agencé pour baigner dans ledit champ magnétique, la longueur totale de la première bobine (26-1), de la deuxième bobine (26-2), de la troisième bobine (26-3) et de la quatrième bobine (26-4) étant égale à la période (P) de la première roue dentée (13) et de la deuxième roue dentée (15).

Abstract translation: 本发明的目的是生产由用于车辆的驱动轴（10）和用于测量施加到所述轴（10）的扭矩的值的传感器（20）形成的组件，所述传感器（20）包括用于 产生磁场，以及由第一线圈（26-1），第二线圈（26-2），第三线圈（26-3）和第四线圈（26-4）形成的布置（26） 平行于所述第一齿轮（13）和所述第二齿轮（15）的所述轴的第一齿轮（13）和所述轴的第二齿轮（15）之间并排设置成浸入所述 磁场，第三线圈（26-3）和第四线圈（26-4）的第二线圈（26-2）的第一线圈（26-1）的总长度等于周期 （P）与第二齿轮（15）之间。

公开(公告)号：WO2013091821A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/005210

申请日：2012-12-17

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HOURNE, Xavier

IPC: H03K17/955 ,  G01D5/24 ,  G01R27/26

CPC classification number: G01R27/2605 ,  G01D5/24 ,  G01V3/00 ,  H03K17/955 ,  H03K2217/960715 ,  H03K2217/960725

Abstract: L'invention propose un dispositif de mesure d'une variation (ΔC X ) d'une capacité (C x ), comprenant : • des moyens pour charger la capacité (C x ) à partir d'une tension d'alimentation (V cc ), • des moyens pour décharger la capacité (C x ) dans une capacité de référence (C s ) en un nombre de décharges fixe (x), • des moyens pour mesurer une tension (V s ) et détecter un seuil de tension (V TH ) aux bornes de la capacité de référence (C s ). Selon l'invention, le dispositif de mesure comprend en outre : • des moyens pour charger en courant (l c ) la capacité de référence (C s ) à partir de la tension d'alimentation (V cc ) pendant une durée (t), après le transfert de charge de la capacité (C x ) dans la capacité de référence (C s ) et, • des moyens pour mesurer la variation entre la durée ( t ) par rapport à une durée précédemment mesurée afin d'estimer la variation (ΔC X ) de la capacité (C x ).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量电容（Cx）中的变化（DeltaCX）的装置，包括：用于从电源电压（Vcc）对电容（Cx）充电的装置，用于将电容（Cx）放电到参考电容 （Cs），以及用于测量电压（Vs）并检测参考电容（Cs）的端子处的阈值电压（VTH）的装置。 根据本发明，测量装置还包括：在从电容（Cx）传送电荷之后，从电源电压（Vcc）向电流（Ic）充电参考电容（Cs）一段时间（t）的装置， 参考电容（Cs），以及用于测量相对于先前测量的时间段的时间段（t）之间的变化的装置，以便估计电容（Cx）中的变化（DeltaCX）。

公开(公告)号：WO2018100283A1

公开(公告)日：2018-06-07

申请号：PCT/FR2017/053272

申请日：2017-11-28

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HOURNE, Xavier ,  GERARDIERE, Olivier

IPC: H03K17/955 ,  G06F3/044

Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de détection d'une présence à proximité d'un capteur monté dans un véhicule automobile, ledit procédé comprenant : une pluralité d'étapes (E5A, E5B, E5C, E5D) de conversion, à une pluralité de valeurs différentes de la tension de référence (V ref1 , V ref2 , V ref3 , V ref4 ), d'un signal de tension analogique en une pluralité de valeurs numériques codées (N 1 , N 2 , N 3 , N 4 ) différentes; une étape de corrélation desdites valeurs numériques codées (N 1 , N 2 , N 3 , N 4 ) permettant d'obtenir une valeur de corrélation (N); une étape de comparaison de la valeur de corrélation (N) obtenue avec une valeur de référence prédéterminée (N ref ); une étape de détection d'une présence humaine à proximité du capteur lorsque la différence entre la valeur de corrélation (N) obtenue et la valeur de référence (N ref ) prédéterminée est supérieure à un seuil de détection prédéterminé.

公开(公告)号：WO2016058656A1

公开(公告)日：2016-04-21

申请号：PCT/EP2015/001720

申请日：2015-08-21

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HOURNE, Xavier ,  VERGNIERES, Cédric

IPC: H03K17/96 ,  E05B81/76

CPC classification number: H03K17/962 ,  E05B81/77 ,  H03K2217/960705

Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de détection d'approche et/ou de contact de la main (M) d'un utilisateur près d'une poignée (P) de portière de véhicule (V), la dite poignée (P) comprenant : une électrode (40) présentant à ses bornes une capacité (Ce), et un dispositif de mesure (D) de la variation de la dite capacité, sous la forme d'un oscillateur à relaxation dont la variation de fréquence (F c ) permet de déterminer la valeur de la variation de la capacité, une antenne basse fréquence (30) de fréquence d'émissions (F LF ). située à proximité de l'électrode, les émissions de ladite antenne basse fréquence engendrant des perturbations de fonctionnement du dispositif de mesure, L'invention propose que, lorsque l'antenne basse fréquence émet à sa fréquence d'émissions, on règle la fréquence de l'oscillateur à relaxation (F c ) telle que sa valeur soit égale à : (A). Avec : n : nombre impair.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于检测靠近车辆（V）门的手柄（P）的使用者的手（M）的接近和/或接触的方法，所述手柄（P）包括：电极 40）具有电容（Ce）的端子和用于测量所述电容的变化的测量装置（D），其以频率变化（Fc）使其成为可能的张力振荡器的形式 确定电容变化的值，位于电极旁边的传输频率（FLF）的低频天线（30），所述低频天线在测量装置的操作中产生干扰的传输， 本发明提出，当低频天线以相同的发送频率发送时，调节张弛振荡器（Fc）的频率使得其值等于：（A），n是奇数。

公开(公告)号：WO2013091825A1

公开(公告)日：2013-06-27

申请号：PCT/EP2012/005215

申请日：2012-12-17

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HOURNE, Xavier

IPC: H04B3/54

CPC classification number: H04B3/54 ,  H04B3/548 ,  H04B2203/547 ,  H04L67/12

Abstract: L'invention propose un dispositif de communication entre un microcontrôleur (11) d'un module électronique (10) et un microcontrôleur (22) d'un capteur (20), le capteur étant alimenté en courant par le module électronique (10) par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation (W1), et: le module électronique comprend un générateur de signal de commande (40) générant un signal de commande en modulation de tension sur la ligne d'alimentation, le capteur comprend un dispositif de régulation du signal de commande (30), relié à la ligne d'alimentation, qui comprend: un filtre passe haut (FPH), un limiteur de tension (LT), une sortie collecteur ouvert (CO), agencés de telle sorte que le signal de commande à la sortie du dispositif de régulation du signal de commande est un signal de tension de valeur moyenne constante et compris dans la fenêtre de tension d'alimentation du microcontrôleur du capteur.

Abstract translation: 本发明提出了一种用于在电子模块（10）的微控制器（11）和传感器（20）的微控制器（22）之间通信的装置，该传感器由电子模块（10）经由电源 线路（W1），以及：电子模块包括控制信号发生器（40），其在电源线上产生调制电压的控制信号，该传感器包括用于调节控制信号（30）的装置， 电源线，其包括：高通滤波器（FPH），限压器（LT），集电极开路输出（CO）），被布置成使得用于调节控制信号的装置输出端的控制信号为 电压信号恒定的平均值，并包含在传感器微控制器的电源电压窗口内。

公开(公告)号：WO2012048770A1

公开(公告)日：2012-04-19

申请号：PCT/EP2011/004170

申请日：2011-08-18

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  BAUDRU, Stephan ,  HOURNE, Xavier ,  FONTANET, Alain

Inventor： BAUDRU, Stephan ,  HOURNE, Xavier ,  FONTANET, Alain

IPC: H03K17/94 ,  H03K17/96 ,  H03K17/955

CPC classification number: H03K17/955 ,  H03K17/962

Abstract: L'invention concerne une électrode (300) et son écran de blindage électrique. Une telle électrode (300) est utilisée notamment pour réaliser un capteur de détection de proximité ou de contact, plus particulièrement dans une poignée de portière (120) d'un véhicule automobile (100). L'électrode (300) selon l'invention comprend : un support isolant (350) s'étendant principalement selon une direction longitudinale (360); une première face (301), dite électrode, constituée d'un circuit conducteur (310) imprimé sur une face du support isolant (350), ladite face étant apte à constituer une électrode; une seconde face (302), dite écran, constituée d'un circuit conducteur (330) imprimé sur une face du support isolant (350) opposée à la première face (301), cette seconde face (302) étant apte à constituer un écran de blindage électrique pour l'électrode de la première face (301); les deux circuits conducteurs (310, 330) étant imprimés sous la forme d'une pluralité de bandes parallèles s'étendant selon la direction longitudinale (360) et séparées l'une de l'autre par une bande isolante (320, 340).

Abstract translation: 本发明涉及电极（300）及其电屏。 这种电极（300）特别用于制造接近或接触检测器，特别是在机动车辆（100）的门把手（120）中。 根据本发明的电极（300）包括：主要沿着纵向方向（360）延伸的绝缘支撑件（350）; 第一面（301），称为电极，由印刷在绝缘支撑件（350）的一个面上的导电电路（310）组成，所述面能够构成电极; 称为屏幕的第二面（302）由印刷在绝缘支撑件（350）的第二面（302）上的导电电路（330）组成，与第一面（301）相反的一侧，该第二面 302）能够构成用于第一面（301）的电极的电屏; 两个导电电路（310,330）以沿着纵向方向（360）延伸并且通过绝缘带（320,340）彼此分离的多个平行带的形式被印刷。

公开(公告)号：WO2012031654A1

公开(公告)日：2012-03-15

申请号：PCT/EP2011/003974

申请日：2011-08-09

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  BAUDRU, Stephan ,  CORDIER, Maxime ,  ELIE, Olivier ,  HOURNE, Xavier

Inventor： BAUDRU, Stephan ,  CORDIER, Maxime ,  ELIE, Olivier ,  HOURNE, Xavier

IPC: H03K17/96 ,  H03K19/003

CPC classification number: B60R25/20 ,  E05B81/77 ,  G07C2209/65 ,  H03K17/962 ,  H03K19/00369 ,  H03K2217/94031 ,  H03K2217/960705

Abstract: Procédé de détermination de contacts parasites sur un capteur de détection (4) de contact de poignée (3) de portière (2) de véhicule automobile (1 ), ledit capteur de détection (4) définissant une zone de commande de verrouillage (L) et étant connecté à un système électronique embarqué de verrouillage et de déverrouillage (6), ledit procédé comportant les étapes suivantes : a) détection d'un contact sur la zone de verrouillage (L) lorsque, pendant une durée d'enclenchement du verrouillage (t 1 , t 2 ), le nombre de transferts de charge (N) du capteur de détection (4) est inférieur à un nombre seuil de transferts de charge (N th ), caractérisé en ce que le procédé comporte en outre les étapes suivantes : b) évaluation du nombre de transferts de charge (N D' ), à partir de l'instant de la valeur minimum (t D' MIN ) du nombre de transferts de charge mesurée et pendant une durée d'évaluation (t) afin de distinguer les détections de contact réalisées par l'utilisateur des détections de contact parasites, c) si les détections de contact sont des détections de contact parasites, adaptation du nombre seuil de transferts de charges (N D'th ) afin de pouvoir détecter tout prochain contact provenant de l'utilisateur sur la zone de verrouillage (L) en présence de contact parasites.

Abstract translation: 用于确定机动车辆上的寄生接触的方法（1）门（2）手柄（3）接触检测传感器（4），所述检测传感器（4）限定锁定控制区（L）并且连接到船上的锁定和解锁 电子系统（6），所述方法包括以下步骤：a）当锁定接合时间（t1，t2）检测传感器的电荷转移次数（N）（N）时，检测锁定区域（L）上的接触 4）低于阈值数量的电荷转移（Nth），其特征在于该方法还包括以下步骤：b）从测量的时刻（tD'MIN）的时刻（tD'MIN）评估电荷转移次数（ND'） 电荷转移次数的最小值和评估时间（t），以区分用户进行的接触检测和寄生接触检测，c）如果接触检测是杂散接触检测，则调整阈值电荷 转移（ND'th），以便能够检测 在存在虚假接触的情况下，在锁定区域（L）中进一步接触用户。

公开(公告)号：WO2009089872A1

公开(公告)日：2009-07-23

申请号：PCT/EP2008/010333

申请日：2008-12-05

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CANTIE, Frédéric ,  HOURNE, Xavier

Inventor： CANTIE, Frédéric ,  HOURNE, Xavier

IPC: H03K17/00

CPC classification number: H03K17/955 ,  H03K2217/960725

Abstract: L'invention concerne un capteur du type à transfert de charge, comprenant : • un dispositif de mesure (Cx) pour, au cours d'une succession d'intervalles de temps (DT1 ) périodiques, emmagasiner une quantité de charges électriques fonction d'un paramètre à mesurer, • un dispositif d'accumulation (Cs) pour décharger, entre deux intervalles (DT1 ), les charges contenues dans le dispositif de mesure (Cx), • un dispositif de commutation (M1 ) pour, pendant les intervalles (DT1 ), relier électriquement le dispositif de mesure (Cs) à une source (VCC) de charges électriques et pour, en dehors des intervalles (DT1 ), relier électriquement le dispositif de mesure (Cx) au dispositif d'accumulation (Cs), • un comparateur (COMP) pour comparer un signal électrique (VS) aux bornes du dispositif d'accumulation avec un signal de référence (VREF) et fournir un signal de fin de mesure (SD), • un microcontrôleur (MP) pour, lorsqu'il reçoit le signal de fin de mesure (SD)1 déterminer une valeur du paramètre à mesurer, • un générateur (GEN) de signaux périodiques de commande externe au microcontrôleur (MP), pour commander le dispositif de commutation (M1 ) et • un compteur (TIMER) externe au microcontrôleur (MP), pour déterminer un nombre (NB) d'intervalles de temps (DT1 ) au cours desquels le dispositif de mesure (Cx) a emmagasiné des charges avant que le comparateur (COMP) ne fournisse un signal de fin de mesure (SD), caractérisé en ce que le générateur (GEN) de signaux périodiques de commande et / ou le compteur (TIMER) étant des constituants d'une partie toujours active d'un microcontrôleur dont une autre partie est susceptible d'être mise dans un mode de veille.

Abstract translation: 本发明涉及一种电荷转移型传感器，包括：测量装置（Cx），用于在连续的周期性时间间隔（DT1）期间存储基于待测参数的电荷量; 用于在测量装置（Cx）中包含的电荷的两个间隔（DT1）之间放电的累积装置（Cs）; 用于在所述间隔（DT1）期间将所述测量装置（Cx）电连接到电荷源（VCC）并且在所述间隔（DT1）之外电连接所述测量装置（Cx）的开关装置（M1） 到蓄积装置（Cs）; 比较器（COMP），用于将累积装置的端子处的电信号（VS）与参考信号（VREF）进行比较，并用于提供测量结束信号（SD）; 微控制器（MP），用于在接收到测量结束信号（SD）时确定要测量的参数的值; 用于控制开关装置（M1）的微控制器（MP）外的控制周期信号发生器（GEN）; 以及在所述微控制器（MP）外部的定时器（TIMER），用于在所述比较器（COMP）提供结束之前确定所述测量装置（Cx）已经存储了电荷的时间间隔（DT1）的数量（NB） 测量信号（SD）; 其特征在于，控制周期信号发生器（GEN）和/或定时器（TIMER）是总是有效的微控制器的一部分的一部分，而其另一部分可以切换到待机模式。

公开(公告)号：WO2009112179A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：PCT/EP2009/001488

申请日：2009-03-03

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE FRANCE ,  CANTIE, Frédéric ,  HOURNE, Xavier ,  VAYSSE, Bertrand

Inventor： CANTIE, Frédéric ,  HOURNE, Xavier ,  VAYSSE, Bertrand

IPC: G01D5/24

CPC classification number: G01D5/24 ,  H03K17/955 ,  H03K2217/960725

Abstract: Dispositif de mesure d'une variation de capacité (Cx) d'un condensateur (3) comprenant une électrode de détection (2), dont la capacité (Cx) est susceptible de varier à l'approche d'un objet ou d'une partie de corps d'un utilisateur, comprenant des moyens d'application (S1) d'une tension de charge (Vcc) du condensateur fournie par une source de tension (5), des moyens d'établissement d'un transfert de charge (S2) du condensateur vers une capacité de référence (Cs) disposée en parallèle dudit condensateur, des moyens de détermination d'un nombre de transferts de charge du condensateur vers la capacité de référence (Cs), nécessaire pour atteindre une tension de seuil prédéfinie (Vs) aux bornes de la capacité de référence, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de modification du nombre de transferts de charge nécessaire, comprenant une seconde électrode (8) disposée en regard de l'électrode de détection (2) et un générateur de tension (7) adapté pour fournir une tension à ladite seconde électrode, choisie parmi une première tension haute (Vbatt) et une seconde tension basse (OV) afin de moduler le potentiel appliqué à ladite seconde électrode, lesdits moyens étant couplés sans contact à l'électrode de détection (2) du condensateur (3) pour ajouter ou retirer des charges audit condensateur lors de l'établissement de transferts de charge vers ladite capacité de référence. L'invention se rapporte également au procédé associé.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量电容器（3）中的容量变化（Cx）的装置，包括具有在用户身体的物体或部分附近可能变化的容量的检测电极（2），该装置包括 用于施加由电压源（5）提供的电容器充电电压（Vcc）的装置（S1）;用于建立从电容器向与所述电容器并联布置的参考电容（Cs）的电荷转移（S2）的装置， 用于确定从所述电容器到所述参考电容（Cs）的数量的电荷转移的装置，用于在所述参考电容的端子处达到预定阈值电压（Vs）所必需的，其中所述装置的特征在于其包括用于修改的装置 包括与检测电极（2）相对设置的第二电极（8）和能够向所述第二电极提供选自第一高电压的电压的电压发生器（7）的必要数量的电荷转移， （Vbatt）和第二低电压（OV），以便调制施加到所述第二电极的电位，所述装置被耦合而不与电容器（3）的检测电极（2）接触，以便将电荷加到 在向所述参考容量建立电荷转移时，来自所述电容器。 本发明还涉及一种相关联的方法。