公开(公告)号：WO2014040946A1

公开(公告)日：2014-03-20

申请号：PCT/EP2013/068588

申请日：2013-09-09

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： NGUYEN THIEN, Nhu ,  SCHILD, Bernhard

IPC: G06F3/03 ,  G06F3/0346

CPC classification number: G06F3/04883 ,  B60K2350/1004 ,  G06F3/016 ,  G06F3/042 ,  G06F3/044 ,  G06F3/167

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Eingabeeinrichtung zur handschriftlichen Eingabe von Zeichen auf einer Benutzeroberfläche. Die Bewegung eines Eingabemittels, insbesondere eines Fingers eines Bedieners wird detektiert und in ein der detektierten Bewegung entsprechendes Eingabemuster umgesetzt. Das Eingabemuster wird mit abgespeicherten Zeichen eines Zeichensatzes verglichen, und bei hinreichender Übereinstimmung des Eingabemusters mit einem der abgespeicherten Zeichen wird dieses Zeichen ausgewählt. Bereits während der Eingabe erhält der Bediener eine akustische Rückmeldung über den Eingabevorgang, wobei das akustische Rückmeldesignal außerhalb eines definierten Randbereiches der Benutzeroberfläche konstant und in einem definierten Randbereich der Benutzeroberfläche mit abnehmendem Abstand zum Rand der Benutzeroberfläche stufig oder stufenlos verändert ausgegeben wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在用户界面中输入手写字符的输入装置。 的输入装置的运动，特别是操作者的手指的被检测并转换成检测到的输入图案的相应运动。 输入模式进行比较的字符集的存储的字符，并且给定的输入模式的足够的对应于该字符的字符存储中的一个被选择。 在输入时，操作者接收输入操作，其特征在于，所述声反馈信号是接口恒定的限定的边界区域的外部输出，并与在步骤距离从用户的边缘减少或连续地改变的用户界面的所定义的边缘区域中的声反馈。

公开(公告)号：WO2017076777A1

公开(公告)日：2017-05-11

申请号：PCT/EP2016/076120

申请日：2016-10-28

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： SCHILD, Bernhard

IPC: B60W50/14 ,  B60W50/16

CPC classification number: B60W50/16 ,  B60K2350/1052 ,  B60W50/14

Abstract: System (1) bestehend aus einem Fahrzeug mit Infotainment-System (30), einem mobilen Datenverarbeitungsgerat (20) und einem Bewegungserfassungsgerat (10), wobei eine erste Kommunikationsschnittstelle (40) dazu eingerichtet ist, Steuerbefehle I S (15) von dem Bewegungserfassungsgerat (10) an das mobile Datenverarbeitungsgerat (20) zu übertragen, das mobile Datenverarbeitungsgerat (20) dazu eingerichtet ist, die Steuerbefehle Is (15) in Anweisungen I A (25) an das Infotainment-System (30) zu übersetzen, und eine zweite Kommunikations- schnittsteile (41) dazu eingerichtet ist, die Anweisungen I A (25) von dem mobilen Datenverarbeitungsgerat (20) an das Infotainment-System (30) zu übertragen.

Abstract translation:

系统（1），包括车辆信息娱乐系统（30），移动Datenverarbeitungsgerat（20）和一个Bewegungserfassungsgerat（10），其中第一通信接口（40）适于控制命令我 从移动捕捉设备（10）到移动计算设备（20），移动计算设备（20）适于在指令I

公开(公告)号：WO2014019774A1

公开(公告)日：2014-02-06

申请号：PCT/EP2013/063521

申请日：2013-06-27

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： SCHILD, Bernhard

IPC: G08B25/01 ,  G08G1/00 ,  G10L13/00 ,  G01C21/36

CPC classification number: G10L13/02 ,  G01C21/3629 ,  G01C21/3697 ,  G10L13/033

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ausgabe von Informationen mit synthetischer Sprache während einer Sprachkommunikation, die über eine multidirektionale Verbindung zwischen einem Kommunikationsgerät (2) eines ersten Teilnehmers und einem Kommunikationsgerät mindestens eines zweiten Teilnehmers bereitgestellt wird, wobei unter Verwendung eines in einem Kraftfahrzeug vorhandenem Fahrzeuginformationssystem (14) mit integriertem Sprachsynthesesystem (5) mindestens eine von dem Fahrzeuginformationssystem (14) gelieferte Information, die von dem ersten Teilnehmer mit einer Eingabeeinheit (8.1) ausgewählt wird, mit dem Sprachsynthesesystem (5) in ein Sprachsynthesesignal umgewandelt wird. Dabei wird das Sprachsynthesesignal mit einem über ein Mikrofon (1) eingebbaren Gesprächssignal gemischt und als Sprachausgabesignal an das Kommunikationsgerät (2) geliefert oder das Sprachsynthesesignal als Sprachausgabesignal an das Kommunikationsgerät (2) geliefert und das Sprachausgabesignal über die multidirektionale Verbindung an das Kommunikationsgerät mindestens des zweiten Teilnehmers gesendet.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于通过第一用户的通信装置（2）和至少一个第二用户的通信装置，其中（使用之间的多方向连接提供了一种语音通信期间输出与合成语音信息在汽车的车辆信息系统的现有 被转换为使用语音合成系统（5）14）（与至少提供5的集成语音合成系统）的语音合成信号（被选择（由第一代理到输入单元8.1）的车辆信息系统14）的信息的。 这里，语音合成信号与麦克风（1）进入的呼叫信号混合，并作为声音输出信号输出到通信装置（2）供给或供给到语音合成信号作为声音输出信号输出到通信装置（2）和在所述多向连接到通信设备的至少第二语音输出信号 参与者发送。

公开(公告)号：WO2017076827A1

公开(公告)日：2017-05-11

申请号：PCT/EP2016/076288

申请日：2016-11-01

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： SCHILD, Bernhard

IPC: G08G1/16 ,  G01S13/93 ,  G01S13/82 ,  G01S7/00

CPC classification number: G08G1/162 ,  G01S7/006 ,  G01S13/931 ,  G01S17/936 ,  G01S2013/936 ,  G01S2013/9364 ,  G01S2013/9367 ,  G08G1/163 ,  G08G1/166

Abstract: Ein Verfahren zur Darstellung von Sensordaten eines oder mehrerer erster Kraftfahrzeuge über ein Mensch-Maschine-Interface eines zweiten Kraftfahrzeugs umfasst das Darstellen eines Bildes zumindest eines Teils einer Umgebung des zweiten Kraftfahrzeugs über das Mensch-Maschine-Interface des zweiten Kraftfahrzeugs. Ein oder mehrere erste Kraftfahrzeuge in der Umgebung werden zumindest teilweise abgebildet. Ein Benutzer wählt eines oder mehrere der abgebildeten ersten Kraftfahrzeuge aus, zu denen jeweilige Punkt-zu-Punkt-Verbindungen aufgebaut werden, über die eine Anfrage bezüglich Informationen zu verfügbaren Sensoren und deren Eigenschaften gesendet wird. Basierend auf den Antworten wird eine schematische Darstellung der Umgebung des zweiten Kraftfahrzeugs erstellt und wiedergegeben, die Positionen der ein Kraftfahrzeuge in der Umgebung, die in den Kraftfahrzeugen verfügbaren Sensoren, und Bereiche, innerhalb derer die verfügbaren Sensoren Objekte erfassen können, zeigt. Der Benutzer wählt einen oder mehrere der Sensoren und einen sensorisch zu erfassenden Bereich aus, löst eine entsprechende Anfrage an die Kraftfahrzeuge aus, deren Sensoren den zu erfassenden Bereich erfassen können. Die Kraftfahrzeuge senden entsprechende Sensordaten für eine nachfolgende Wiedergabe über das Mensch-Maschine-Interface des zweiten Kraftfahrzeugs. Ferner wird darauf hingewiesen, dass bei Verwendung eines AESA-Radars beim Absenden von Sensordaten von einem ersten Fahrzeug zu einem zweiten Fahrzeug die für eine Übernahme von externen Sensordaten notwendigen Eigenschaften für den Kommunikationsmechanismus zur Verfügung stehen.

Abstract translation:

经由第二机动车辆的人机接口，用于传感器数据的一个或更多个第一机动车OVER的人 - 的表示的方法，包括：显示所述第二机动车辆导航使用的环境的至少一部分的图像 第二辆汽车的机器接口。 该区域中的一辆或多辆第一辆汽车至少部分显示。 用户W＆AUML; HLT的一个或多个映射的第一机动车辆中，向其中建立各自OVER点对点的连接的请求内切导航使用相似的信息的AV导航用途gbaren传感器和它们的属性被发送。 基于该响应，在创建第二机动车辆的环境的示意性表示和再现时，在所述区域中的机动车辆的位置，在机动车辆配备导航用途即可; gbaren传感器和区域，其中该AV导航用途gbaren传感器检测物体K＆OUML ，显示。 用户选择一个或多个传感器和待检测区域，向其传感器可检测到待检测区域的机动车辆发出相应的请求。 机动车辆通过第二辆汽车的人机界面传输相应的传感器数据供后续重放。 还应该注意的是，当使用AESA雷达将传感器数据从第一车辆发送到第二车辆时，获取外部传感器数据所需的特性可用于通信机制。 p>

公开(公告)号：WO2017072307A1

公开(公告)日：2017-05-04

申请号：PCT/EP2016/076102

申请日：2016-10-28

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： SCHILD, Bernhard

IPC: G06F3/023 ,  G06F9/54 ,  G06K9/72 ,  G10L15/26 ,  G06F3/0488 ,  H04L29/08

CPC classification number: G06F3/04883 ,  G06F3/0237 ,  G06F9/54 ,  G06K9/00436 ,  G06K9/723 ,  G06K2209/01 ,  G10L15/26 ,  H04L67/10

Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung der Erkennungsge- nauigkeit bei der handschriftlichen Eingabe von alphanumeri- schen Zeichen und Gesten Ein Verfahren zur automatischen Auswahl eines von mehreren Erkennungsalgorithmen für eine handschriftliche Eingabe von alphanumerischen Zeichen und/oder Gesten in ein auf einem Bildschirm angezeigtes, ausgewähltes Eingabefeld über eine berührungsempfindliche Eingabevorrichtung, umfasst das Durch- führen einer optischen Zeichenerkennung in einem Bereich des Bildschirms, der zumindest das Eingabefeld und die nähere Um- gebung des Eingabefelds umfasst, oder das Durchführen einer Spracherkennung für einen nach dem Anzeigen des ausgewählten Eingabefelds akustisch ausgegebenen Sprachhinweis. In dem Er- gebnis der optischen Zeichenerkennung oder der Spracherken- nung wird nach Feldtypen beschreibenden Begriffen gesucht, und ein für einen in dem Ergebnis der optischen Zeichenerken- nung oder der Spracherkennung aufgefundenen Feldtyp angepass- ter Erkennungsalgorithmus ausgewählt. Optional kann der zu- lässige Wertevorrat für die zu erkennenden Zeichen auch ab- hängig von der Eingabe dynamisch für das nächste oder die nächsten Zeichen bekannt gemacht werden, z. B. wenn die Ein- gabe ein Element in einer Datenbank bezeichnet und/oder ge- wissen Strukturregeln genügen muss.

Abstract translation:

一种用于改善在字母数字字符的手写输入的Erkennungsge-精度的方法和设备和手势的方法，用于自动地选择几个识别的一个算法˚F导航使用的R字母数字字符和/或姿势的手写条目 转换成经由触敏输入设备显示在屏幕上的选定输入域包括在屏幕的包括至少输入域和输入域的周围环境的区域中执行光学字符识别 或者在显示所选择的输入字段之后对可听声音输出的语音消息执行语音识别。 在光学字符识别或语音识别的结果中搜索字段类型的描述性术语，而在光学字符识别或语音识别盒类型angepass-叔识别算法被选择的AUML的结果f导航用途为r的检索; HLT。 的数值F导航用途ssige; R可以还认识关闭HANDS可选地，所述字符时，对L＆AUML可以从输入端F导航用途R N的BEAR逻辑或正BEAR的下一字符是熟悉的，例如动态ngig。 例如，如果条目需要指定数据库中的项目和/或知道结构规则。

公开(公告)号：WO2017064246A1

公开(公告)日：2017-04-20

申请号：PCT/EP2016/074696

申请日：2016-10-14

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： SCHILD, Bernhard

IPC: G01S19/14 ,  G01C21/34 ,  G01C21/36 ,  G08G3/00

CPC classification number: G01S19/14 ,  G01C21/203 ,  G01C21/28 ,  G01C21/3438 ,  G01C21/3691 ,  G01C21/3697 ,  G08G1/096716 ,  G08G1/09675 ,  G08G1/096791 ,  G08G3/00 ,  G08G7/00

Abstract: Vorrichtung und Verfahren zur Integration von Informationen eines Schiffverkehrs-Informations-Systems in ein Kraftfahrzeug-Navigations-System Verfahren zur Integration von Informationen eines Schiffverkehrs-Informations-Systems (1), insbesondere des AIS (Automatic Identification System), in ein Navigations-System (2) eines Kraftfahrzeugs (3), wobei das Kraftfahrzeug zumindest eine Antriebseinheit aufweist und das Navigations-System zumindest eine Radio-Navigation Head-Unit (5) umfasst, die zum Empfang von digital übertragenen Daten (6), insbesondere DAB (Digital Audio Broadcasting) oder DRM (Digital Radio Mondiale), geeignet ist, zumindest aufweisend die folgenden Schritte: a) Empfangen von digital übertragenen Daten eines Schiffverkehrs-Informationssystems mit der Radio-Navigation Head-Unit; b) Auswertung der übermittelten Daten und Ermittlung von relevanten Daten; c) Umwandlung zumindest von relevanten Daten in umgewandelte Daten, die zur weiteren Verarbeitung in der Radio-Navigation Head-Unit geeignet sind; d) Bereitstellung zumindest der umgewandelten Daten über die Radio-Navigation Head-Unit für einen Nutzer.

Abstract translation:

的装置和方法用于在机动车辆导航系统的方法整合的船舶交通信息系统的信息，用于从容器中的交通信息系统（1）积分信息，特别是AIS（自动识别系统的 ），（在机动车辆（3）的导航系统2），其中，所述机动车辆具有至少一个驱动单元和所述导航系统包括至少一个无线电导航头单元（5），用于接收数字导航使用BERT ragenen数据 （6），特别是DAB（数字音频广播）或DRM（数字无线电广播），是合适的，至少包括以下步骤：a）接收与所述无线电导航头单元的船舶交通信息系统的数字导航用途BERT ragenen数据; b）评估提交的数据和确定相关数据; c）将至少相关数据转换成适合于在无线电导航主单元中进一步处理的转换数据; d）通过无线电导航头单元向用户提供至少转换的数据。

公开(公告)号：WO2015150036A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：PCT/EP2015/055112

申请日：2015-03-11

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： SCHILD, Bernhard

IPC: G06F3/01 ,  G06F3/03 ,  G06K9/00

CPC classification number: G06F3/017 ,  G06F3/011 ,  G06F3/0304 ,  G06K9/00355

Abstract: Verfahren zum berührungslosen Eingeben von Schriftzeichen, umfassend: • kamerabasiertes Erfassen der Position eines Körperteils (3, 4) eines Benutzers (2) und Bestimmen der Position (6) eines Bezugspunktes abhängig von der Position des Körperteils (3, 4); • kamerabasiertes Erfassen einer Trajektorie eines Eingabeobjekts (5), wobei die Trajektorie durch eine Mehrzahl von Punkten gegeben ist, die jeweils eine Position des Eingabeobjekts (5) und einen Zeitpunkt umfassen; • für jeden der Mehrzahl von Punkten der Trajektorie: • Ermitteln einer ersten Richtung (7) abhängig von der Position des jeweiligen Punktes und abhängig von der Position (6) des Bezugspunktes sowie • Ermitteln eines ersten Wertes einer ersten Komponente einer Geschwindigkeit und/oder Beschleunigung des Eingabeobjekts entlang der ersten Richtung (7); • Identifizieren von Schriftzeichen anhand einer Teilmenge der Mehrzahl von Punkten, wobei die Teilmenge derart gewählt wird, dass ein Absolutbetrag des ersten Wertes für die Punkte der Teilmenge kleiner ist als ein Schwellwert.

Abstract translation: 一种用于非接触式输入字符的方法，包括：•基于相机的身体部分的位置的检测（3，4）的用户（2）和确定所述位置（6）根据所述身体部分的位置的基准点（3，4）; •输入物体（5），其中，所述轨迹是由多个点，其中的每一个包括输入物体（5）和一个时间点的位置给定的轨迹的基于相机的捕获; •每个所述多个轨迹的点的：•确定第一方向（7）根据每个点的位置，并根据位置的基准点（6），•确定速度和/或加速度的第一成分的第一值 在第一方向上的输入对象的（7）; ●根据所述多个点的子集识别的字符，所述子集被选择为使得对于该子集的点的第一个值的绝对值小于阈值的情况。