WERKZEUGMASCHINE
    1.
    发明申请
    WERKZEUGMASCHINE 审中-公开

    公开(公告)号:WO2019149761A1

    公开(公告)日:2019-08-08

    申请号:PCT/EP2019/052270

    申请日:2019-01-30

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine mit einem Maschinenbett (1), auf dessen Oberseite ein Maschinenständer (2) angeordnet ist, an dem eine in einer ersten, zweiten und dritten Bewegungsrichtung verfahrbare Arbeitsspindel (25) mit Pinole (9) montiert ist. Dabei umfasst die Pinole (9) ein Pinolengehäuse (8), das entlang von Führungsschienen (5), die an dem Maschinenständer (2) montiert sind, in der ersten Richtung axial verfahren werden kann und die das Werkzeug tragende Arbeitsspindel (25) in das Pinolengehäuse (8) in der gleichen Bewegungsrichtung, ein- und ausfahrbar ist.

    WERKZEUGMASCHINE ZUR SPANENDEN BEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS
    2.
    发明申请
    WERKZEUGMASCHINE ZUR SPANENDEN BEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS 审中-公开
    加工机床加工工件

    公开(公告)号:WO2016207223A2

    公开(公告)日:2016-12-29

    申请号:PCT/EP2016/064428

    申请日:2016-06-22

    IPC分类号: B23Q1/54 B25J9/04

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Werkzeugmaschine zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks, mit einem Spindelarm mit einer Spindel zur Aufnahme eines Werkzeugs oder des Werkstücks, wobei der Spindelarm bewegbar an einem Spindelarmaufnahmeabschnitt angebracht ist, der an einem Maschinenständer angeordnet ist; wobei der Spindelarm umfasst: einen als Längselement ausgebildeten und gegenüber dem Spindelarmaufnahmeabschnitt um eine erste Rotationsachse drehbaren ersten Spindelarmabschnitt, der am Spindelarmaufnahmeabschnitt angelenkt ist; einen als Längselement ausgebildeten und gegenüber dem ersten Spindelarmabschnitt um eine zweite Rotationsachse drehbaren zweiten Spindelarmabschnitt, der am ersten Spindelarmabschnitt angelenkt ist; wobei der Spindelarmaufnahmeabschnitt umfasst: einen ersten Unterabschnitt und einen zweiten Unterabschnitt, die zur Aufnahme des Spindelarms voneinander beabstandet an dem Maschinenständer angeordnet sind, wobei der erste Unterabschnitt des Spindelarmaufnahmeabschnitts einen ersten verspannten Antrieb zur Übertragung eines ersten Drehmoments auf den ersten Spindelarmabschnitt aufweist; wobei der erste Spindelarmabschnitt umfasst: einen ersten Unterabschnitt und einen zweiten Unterabschnitt, die zur Aufnahme des zweiten Spindelarmabschnitts voneinander beabstandet an dem Spindelarmaufnahmeabschnitt angeordnet sind, wobei der erste Unterabschnitt des ersten Spindelarmabschnitts einen zweiten verspannten Antrieb zur Übertragung eines zweiten Drehmoments auf den zweiten Spindelarmabschnitt aufweist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种机床用于加工工件,其包括心臂与心轴用于接收工具或工件,其特征在于,所述主轴是臂可动地安装在一个Spindelarmaufnahmeabschnitt,其设置在一机座; 其中,所述主轴臂包括:形成为与Spindelarmaufnahmeabschnitt相反约其上Spindelarmaufnahmeabschnitt铰接旋转而旋转第一Spindelarmabschnitt的第一轴线的纵向构件; 形成为纵向构件和围绕旋转可旋转的第二Spindelarmabschnitt,这是在第一Spindelarmabschnitt铰接的第二轴与第一Spindelarmabschnitt相反; 其中Spindelarmaufnahmeabschnitt包括:第一子部分和被间隔彼此设置在机器框架,其中所述Spindelarmaufnahmeabschnitts的第一子部包括用于发送第一扭矩到所述第一Spindelarmabschnitt第一应变驱动器上以接收所述Spindelarms第二分部; 其中,所述第一Spindelarmabschnitt包括:第一子部分和被间隔以接收来自彼此的第二Spindelarmabschnitts第二分部设置在Spindelarmaufnahmeabschnitt,其中,具有用于传送第二转矩传递到第二Spindelarmabschnitt的第二强调驱动第一Spindelarmabschnitts的第一子。

    VORRICHTUNG ZUM SEPARIEREN UND AUSTRAGEN VON SPÄNEN UND ARBEITSFLÜSSIGKEIT
    3.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUM SEPARIEREN UND AUSTRAGEN VON SPÄNEN UND ARBEITSFLÜSSIGKEIT 审中-公开
    装置分离和芯片卸货和工作流体

    公开(公告)号:WO2003064106A1

    公开(公告)日:2003-08-07

    申请号:PCT/EP2002/013638

    申请日:2002-12-03

    IPC分类号: B23Q11/10

    摘要: Die erfindungsgemäße Vorrichtung (10) zum Separieren und Austragen von Spänen und Arbeitsflüssigkeit aus einem einer spanabhebenden Maschine zugeordneten Sammelbehälter (11) weist einen im Behälter in die Arbeitsflüssigkeit eintauchend angeordneten, mit einem Filtermittel (23) versehenen Siebkasten (20) und einen Späneförderer (14) auf, mit dem die Späne zu einer oberhalb des Flüssigkeitsspiegels gelegenen Abwurfstelle förderbar sind. Um einen schnellen Austausch des Siebkastens zu ermöglichen, ist seitlich neben dem Späneförderer am Behälter ein Servicebehältnis (26) angeordnet, in das der Siebkasten mit einem seitlich über den Späneförderer vorragenden Anschlußbereich (27) hineinragt, wobei der Anschlußbereich an seiner Oberseite einen Schnellanschluß (29) für das Tauchrohr einer Tauchpumpe oder eine Filtratsaugleitung (30) aufweist. Der Siebkasten kann hierdurch nach der schnellen Demontage der Filtratsaugleitung von oben aus dem Servicebehältnis herausgehoben werden, ohne daß es erforderlich wäre, hierzu Arbeitsflüssigkeit aus dem Sammelbehälter abzulassen oder den Späneförderer zu demontieren.

    摘要翻译: 用于分离和排出切屑和从相关联的收集容器11的加工机的一个工作流体本发明的设备10已经布置在贮存一个进入工作液浸,装置23 20的筛箱设有一个过滤器,和一个芯片传送装置14,与该芯片上面给 可以被输送的液面位于排料点。 以使屏幕框的快速交换,邻近于所述芯片输送到容器横向地布置,其中,所述筛箱与横向突出超过所述排屑器连接区27,延伸的服务容器26,其中,在其上侧为潜水泵的汲取管的快速连接器29的连接区域 或有Filtratsaugleitung 30日 筛箱可以从上面从由此所述服务容器中的Filtratsaugleitung的快速拆卸之后被提升出来,而不需要为此目的从贮槽排出的工作流体或拆卸芯片输送机。

    HANDHABUNGSVORRICHTUNG ZUR HANDHABUNG VON PALETTEN AN EINER AUF EINER GRUNDFLÄCHE AUFGESTELLTEN WERKZEUGMASCHINE

    公开(公告)号:WO2021104891A1

    公开(公告)日:2021-06-03

    申请号:PCT/EP2020/081936

    申请日:2020-11-12

    IPC分类号: B23Q1/62 B23Q7/14

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Handhabungsvorrichtung (2000) zur Handhabung von Paletten (100) an einer auf einer Grundfläche aufgestellten Werkzeugmaschine (1000), mit: zumindest zwei erste Führungen (2100), die benachbart zur Werkzeugmaschine (1000) auf der Grundfläche aufstellbar sind, und eine Trägerplattform (2200), die mittels eines Antriebs (2110) und der zumindest zwei ersten Führungen (2100) gegenüber der Werkzeugmaschine (1000) an einer Seite der Werkzeugmaschine (1000) entlang positionierbar ist, wobei die Trägerplattform (2200) einen ersten Palettenträgerabschnitt (2300) aufweist, der zur Führung einer aufnehmbaren Palette (100) zumindest zwei zweite Führungen (2500) aufweist, die gegenüber den zumindest zwei ersten Führungen (2100) im Wesentlichen rechtwinklig ausgerichtet sind und durch die die aufnehmbare Palette (100) gegenüber der Trägerplattform (2200) positionierbar ist, und wobei der erste Palettenträgerabschnitt (2300) einen Palettenantrieb (2310) aufweist, der dazu eingerichtet ist, die von dem ersten Palettenträgerabschnitt (2300) aufnehmbare Palette (100) bidirektional auf den zumindest zwei zweiten Führungen (2500) zu verfahren, so dass die aufnehmbare Palette (100) in eine Transportposition positionierbar ist, wobei die aufnahmebare Palette (100) in der Transportposition vollständig von den zumindest zwei zweiten Führungen (2500) getragen wird, und so dass die aufnehmbare Palette (100) durch die Verfahrbewegung über einen ersten Endabschnitt des ersten Palettenträgerabschnitts (2300) an Führungen (1220) der Werkzeugmaschine (1000) übergebbar ist.

    WERKZEUGMASCHINE ZUR SPANENDEN BEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS
    6.
    发明申请
    WERKZEUGMASCHINE ZUR SPANENDEN BEARBEITUNG EINES WERKSTÜCKS 审中-公开
    西班牙刀具加工机床

    公开(公告)号:WO2016207223A3

    公开(公告)日:2016-12-29

    申请号:PCT/EP2016/064428

    申请日:2016-06-22

    IPC分类号: B23Q1/54 B25J9/04

    摘要: Werkzeugmaschine (1) zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks (2), mit einem Spindelarm (30) mit einer Spindel (34) zur Aufnahme eines Werkzeugs (35) oder des Werkstücks (2), wobei der Spindelarm (30) zum Positionieren der Spindel (34) in einem Bearbeitungsraum bewegbar an einem Spindelarmaufnahmeabschnitt (21) angebracht ist, der an einem Maschinenständer (20) angeordnet ist; wobei der Spindelarm (30) zum Verschwenken der Spindel (34) umfasst: einen als Längselement ausgebildeten und gegenüber dem Spindelarmaufnahmeabschnitt (21) um eine erste Rotationsachse (Rl) drehbaren ersten Spindelarmabschnitt (31), der am Spindelarmaufnahmeabschnitt (21) angelenkt ist, wobei sich die erste Rotationsachse (R1) in einem ersten Endabschnitt (215) des Spindelarmaufnahmeabschnitts (21) und in einem ersten Endabschnitt (315) des ersten Spindelarmabschnitts (31) befindet; einen als Längselement ausgebildeten und gegenüber dem ersten Spindelarmabschnitt (31) um eine zweite Rotationsachse (R2) drehbaren zweiten Spindelarmabschnitt (32), der am ersten Spindelarmabschnitt (31) angelenkt ist, wobei sich die zweite Rotationsachse (R2) in einem zweiten Endabschnitt (316) des ersten Spindelarmabschnitts (31) und in einem ersten Endabschnitt (325) des zweiten Spindelarmabschnitts (32) befindet; wobei der Spindelarmaufnahmeabschnitt (21) umfasst: einen ersten Unterabschnitt (211) und einen zweiten Unterabschnitt (212), die zur Aufnahme des Spindelarms (30) voneinander beabstandet an dem Maschinenständer (20) angeordnet sind, wobei der erste Unterabschnitt (211) des Spindelarmaufnahmeabschnitts (21) einen ersten verspannten Antrieb (213) zur Übertragung eines ersten Drehmoments auf den ersten Spindelarmabschnitt (31) für eine Rotationsbewegung des ersten Spindelarmabschnitts (31) um die erste Rotationsachse (Rl) aufweist; wobei der erste Spindelarmabschnitt (31) umfasst: einen ersten Unterabschnitt (311) und einen zweiten Unterabschnitt (312), die zur Aufnahme des zweiten Spindelarmabschnitts (32) voneinander beabstandet an dem Spindelarmaufnahmeabschnitt (21) angeordnet sind, wobei der erste Unterabschnitt (311) des ersten Spindelarmabschnitts (31) einen zweiten verspannten Antrieb (313) zur Übertragung eines zweiten Drehmoments auf den zweiten Spindelarmabschnitt (32) für eine Rotationsbewegung des zweiten Spindelarmabschnitts (32) um die zweite Rotationsachse (R2) aufweist.

    摘要翻译:

    机床(1)用于加工工件导航用途CKS(2)中,用主轴臂(30)用于接收工具(35)或所述工件导航用途CKS的主轴(34)(2) 其中,所述心轴臂(30),用于在处理空间主轴(34)定位在一个Maschinenst BEAR可移动地安装在Spindelarmaufnahmeabschnitt(21)被布置方向(20); 其中,所述心轴臂(30),用于枢转所述主轴(34)包括:一个如LÄ ngselement形成,并且防止过可旋转的第一Spindelarmabschnitt(31)安装在所述Spindelarmaufnahmeabschnitt的Spindelarmaufnahmeabschnitt(21)绕第一转动轴线(R1)的(21) 铰接,与在Spindelarmaufnahmeabschnitts(21)的第一端部(215)的第一旋转轴(R1)和在所述第一Spindelarmabschnitts的第一端部(315)(31); 一个如LÄ ngselement围绕旋转的第二轴形成,并且针对在所述第一Spindelarmabschnitt(31)(R2)可旋转第二Spindelarmabschnitt(32),其在第一Spindelarmabschnitt铰接(31),其中,在所述第二旋转轴(R2) (31)的第二端部(316)并位于第二心轴臂部分(32)的第一端部(325)中; 其中Spindelarmaufnahmeabschnitt(21)包括:第一子部分(211)和第二子部分(212),用于接收在所述Maschinenst BEAR彼此间隔开的Spindelarms(30)被布置方向(20),其中,所述第一子部分(211) 所述Spindelarmaufnahmeabschnitts(21)包括用于第一扭矩传递到第一Spindelarmabschnitt的导航用途传输的第一应变驱动器(213)(31)的F导航使用r的绕所述第一旋转轴(RL)的第一Spindelarmabschnitts(31)的旋转运动; 其中,所述第一Spindelarmabschnitt(31)包括:第一子部分(311)和第二子部分(312),用于接收(32)彼此间隔设置在Spindelarmaufnahmeabschnitt第二Spindelarmabschnitts(21),其中,所述第一子部分(311) r的围绕旋转的所述第二轴线(R2)