公开(公告)号：WO2016184545A1

公开(公告)日：2016-11-24

申请号：PCT/EP2016/000732

申请日：2016-05-04

Applicant: DEUTZ AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BRUN, Marco ,  FEUSER, Wilhelm ,  KLEINSCHMIDT, Anton ,  KNAPS, Gerhard ,  JOISTEN-PIERITZ, Joachim ,  HOFFMANN, Peter ,  JUNG- Marco ,  SCHWABAUER, Paul

IPC: F02N11/04 ,  F02N15/00

CPC classification number: F02N11/04 ,  B60K6/26 ,  B60K25/02 ,  B60K2006/268 ,  B60Y2200/92 ,  F01P11/08 ,  F02D45/00 ,  F02D2400/21 ,  F02M39/00 ,  F02M39/02 ,  F02M63/0275 ,  F02N15/006 ,  F02N2011/0896

Abstract: Brennkraftmaschine, umfassend wenigstens einen am Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine angeordneten Elektromotor (8, 13, 16, 20), wenigstens ein Steuergerät (1) zur Steuerung von Brennkraftmaschine und/oder Elektromotor, wenigstens einen Hochvoltumrichter (15).

Abstract translation: 内燃发动机，包括至少一个布置在所述内燃机，电动机（8，13，16，20），至少一个控制设备的曲轴箱（1），用于控制内燃发动机和/或电动马达，至少一个Hochvoltumrichter（15）。