公开(公告)号：WO2016184545A1

公开(公告)日：2016-11-24

申请号：PCT/EP2016/000732

申请日：2016-05-04

Applicant: DEUTZ AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BRUN, Marco ,  FEUSER, Wilhelm ,  KLEINSCHMIDT, Anton ,  KNAPS, Gerhard ,  JOISTEN-PIERITZ, Joachim ,  HOFFMANN, Peter ,  JUNG- Marco ,  SCHWABAUER, Paul

IPC: F02N11/04 ,  F02N15/00

CPC classification number: F02N11/04 ,  B60K6/26 ,  B60K25/02 ,  B60K2006/268 ,  B60Y2200/92 ,  F01P11/08 ,  F02D45/00 ,  F02D2400/21 ,  F02M39/00 ,  F02M39/02 ,  F02M63/0275 ,  F02N15/006 ,  F02N2011/0896

Abstract: Brennkraftmaschine, umfassend wenigstens einen am Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine angeordneten Elektromotor (8, 13, 16, 20), wenigstens ein Steuergerät (1) zur Steuerung von Brennkraftmaschine und/oder Elektromotor, wenigstens einen Hochvoltumrichter (15).

Abstract translation: 内燃发动机，包括至少一个布置在所述内燃机，电动机（8，13，16，20），至少一个控制设备的曲轴箱（1），用于控制内燃发动机和/或电动马达，至少一个Hochvoltumrichter（15）。

公开(公告)号：WO2014000866A1

公开(公告)日：2014-01-03

申请号：PCT/EP2013/001764

申请日：2013-06-14

Applicant: DEUTZ AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： DARSCHEIDT, Jürgen ,  FEUSER, Wilhelm ,  REUTER, Harald ,  SCHUMACHER, Robert

IPC: F01N13/18 ,  F01N13/10

CPC classification number: F02F1/4264 ,  F01N13/10 ,  F01N13/1805 ,  F01N13/1811 ,  Y10T29/49964

Abstract: Brennkraftmaschine, umfassend wenigstens einen Zylinderkopf (2), wenigstens ein Abgasrohr (3) mit wenigstens einem Flansch (4), wobei der Flansch (4) wenigstens zwei Flanschbefestigungslöcher (5) aufweist, wenigstens zwei Befestigungsschrauben (6) zur Befestigung des Abgasrohrs (3) mit dem Zylinderkopf (2) der Brennkraftmaschine, wobei das Abgasrohr (3) mittels der Befestigungsschrauben (6) mit dem Zylinderkopf (2) demontierbar verbunden anordenbar ist, wobei im Wesentlichen im Bereich der Flanschlöcher (8) wenigstens eine Mittenzentrierung (7) vorgesehen ist.

Abstract translation: 内燃发动机，包括至少一个汽缸盖（2），至少一个排气管（3）具有至少一个凸缘（4），所述凸缘（4）的至少两个法兰安装孔（5），至少两个紧固螺钉（6），用于在排气管的附件（3 ）（与内燃发动机的气缸盖2），其中，所述排气管（3）通过紧固螺钉（6），以在气缸盖装置（2）是可拆卸的连接可以被布置，其特征在于，基本上在凸缘孔区域（8）设置有至少一个定心（7） 是。