公开(公告)号：WO2011000717A3

公开(公告)日：2011-07-07

申请号：PCT/EP2010058614

申请日：2010-06-18

Applicant: EASTMAN KODAK CO ,  BLUETHGEN SOENKE CHRISTIAN ,  NAGEL FRANCK

Inventor： BLUETHGEN SOENKE CHRISTIAN ,  NAGEL FRANCK ,  GRITZUHN DIETER

IPC: B65H31/10 ,  B65H29/24 ,  B65H31/26 ,  B65H31/36

CPC classification number: B65H31/10 ,  B65H29/246 ,  B65H31/26 ,  B65H31/36 ,  B65H2301/4212 ,  B65H2301/4461 ,  B65H2405/1111 ,  B65H2405/1115 ,  B65H2405/1136 ,  B65H2405/1142 ,  B65H2405/1412 ,  B65H2406/112 ,  B65H2801/12 ,  B65H2801/21 ,  G03G15/6538

Abstract: The present invention relates to a device and a method for depositing sheet-shaped substrates (6), in particular printing materials, in a printing machine so as to form a stack. The device comprises a tray (10) for receiving the substrates, said tray having a tray surface (8) that is tilted about a first axis and about a second axis, relative to a horizontal. Also provided are a lifting device for lifting and lowering the tray, as well as a first abutment (25) having a first abutment surface and a second abutment (26) having a second abutment surface, with the first and the second abutment surfaces being arranged so as to be perpendicular to each other, and with substrates deposited on the tray coming to abut against the first and the second abutment surfaces due to the tilting of the tray surface.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在印刷机中沉积片状基片（6），特别是印刷材料以形成叠层的装置和方法。 该装置包括用于接收基板的托盘（10），所述托盘具有相对于水平面围绕第一轴线和大约第二轴线倾斜的托盘表面（8）。 还提供了用于提升和降低托盘的提升装置，以及具有第一邻接表面的第一邻接部分（25）和具有第二邻接表面的第二邻接部（26），其中第一和第二邻接表面被布置 使得彼此垂直，并且由于托盘表面的倾斜，沉积在托盘上的基板将抵靠第一和第二邻接表面。