公开(公告)号：WO2010043467A1

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：PCT/EP2009/062087

申请日：2009-09-18

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  RÜFENACHT, Markus

Inventor： RÜFENACHT, Markus

IPC: G01F1/60

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/60

Abstract: Verfahren zum Betreiben eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgerätes mit einem Messrohr, wobei das Messrohr von einem mindestens teilweise elektrisch-leitfähigen Messstoff durchströmt wird, wobei zur Bestimmung des Durchflusses mittels mindestens einer Spulenanordnung ein getaktetes Magnetfeld erzeugt wird, welches den Messstoff mindestens teilweise durchdringt, wobei das Magnetfeld durch einen Erregerstrom erzeugt wird, welcher durch die Spulenanordnung fliesst, wobei das Magnetfeld mit mindestens einer ersten Taktung betrieben wird, wobei in dem Fall, dass die Spulenanordnung frei von dem Erregerstrom ist, mittels mindestens einer ersten mit dem Messstoff kommunizierenden Messelektrode eine elektrische Potentialdifferenz zwischen dem Messstoff gegenüber einem Referenzpotential abgegriffen wird, wobei die Potentialdifferenz mit einem vorgegebenen Referenzwert verglichen wird, und wobei in dem Fall einer Abweichung der Potentialdifferenz von dem Referenzwert, welche unter einem vorgegebenen Schwellwert liegt, das Magnetfeld zur Bestimmung des Durchflusses mit mindestens einer, gegenüber der ersten Taktung reduzierten, zweiten Taktung betrieben wird.

Abstract translation: 与测量管操作的磁感应流量测量的方法，该测量管是由至少部分地导电的测量介质，其中产生的脉冲磁场来确定由至少一个线圈装置的装置，该装置至少部分地穿入所述测量材料的流动，其特征在于，所述遍历 由流过所述线圈装置的励磁电流产生的磁场，该磁场与至少一个第一定时，操作，其中，所述线圈装置是从所述励磁电流自由，通过与流体测量电极的电势差进行通信的至少一个第一方式的情况下 其中，所述电势差与预定参考值被测量的材料之间采取的基准电位进行比较，并且其中，在所述电位差的从基准值的偏差，这下的情况相比 米预定的阈值，减少了确定与至少一个，相对于所述第一定时流的磁场，所述第二定时进行动作。

公开(公告)号：WO2016102193A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/EP2015/079284

申请日：2015-12-10

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： SPAHLINGER, Andre ,  RÜFENACHT, Markus ,  BOEGLIN, Christophe

IPC: G01F1/58 ,  G01F1/60

CPC classification number: G01F1/588 ,  G01F1/584 ,  G01F1/586 ,  G01F1/60

Abstract: Ein Verfahren zur Defekterkennung der Signalleitung zwischen einer Elektrode in einem magnetisch-induktiven Durchflussmessgerät und einer Mess- und/oder Auswerteeinheit, wobei das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät zumindest eine Mess- und/oder Auswerteeinheit, sowie ein Messrohr mit zumindest zwei Messelektroden und einer dritte Elektrode aufweist, wobei das Verfahren zur Defekterkennung gekennzeichnet ist durch die folgenden Schritte: A) Ermittlung eines Verhältnisses von zumindest zwei gemessenen elektrischen Impedanzen zwischen den Messelektroden und/oder zwischen zumindest einer der beiden Messelektroden und der dritten Elektrode; B) Vergleich des Impedanzverhältnisses gegenüber einem Sollwertbereich und C) Ausgabe einer Defektmeldung, sofern das Impedanzverhältnis den Sollwertbereich über- oder unterschreitet, sowie ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät.

Abstract translation: 一种用于在磁感应流量计的电极和测量和/或分析单元，其中，所述磁感应流量计，至少一个测量和/或分析单元，以及具有至少两个测量电极测量管和第三电极之间的缺陷检测信号线的方法 ，所述方法由下列步骤表征缺陷检测：a）确定至少两个的比率测量的测量电极之间的电阻抗和/或之间的两个测量电极和第三电极中的至少一个; B）如果阻抗比值超过设定点值范围或以下，和一个磁感应流量计相对于阻抗比与一组点范围和C）输出一个故障消息。

公开(公告)号：WO2013186019A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/EP2013/060424

申请日：2013-05-21

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： SPAHLINGER, Andre ,  KÜNG, Thomas ,  RÜFENACHT, Markus

IPC: G01F1/60

CPC classification number: G01F1/56 ,  G01F1/60 ,  G01F1/84

Abstract: Ein Verfahren zur Steuerung der Erregerenergie in einer Spulenanordnung eines Durchflussmessgerätes mit einem Energiepuffersystem zur Speicherung von Energie, welches als Zweileiter-Feldgerät ausgebildet ist, zur Erzeugung eines ein Medium durchsetzenden Magnetfeldes B in Abhängigkeit von der Erregerenergie, wobei das Durchflussmessgerät mehrere Betriebszustände aufweist, zwischen denen es wechselt, welche einen in einem Zeitintervall getakteten Erregerstrom beschreiben, wobei zumindest ein erster Betriebszustand mit einer ersten Leistung betrieben wird, in welchem die Spulenanordnung in einem ersten Takt einen Erregerstrom mit einer ersten maximalen Stromstärke erregt, wobei der Takt zudem eine erste Pulspause aufweist. gekennzeichnet durch die folgenden Schritte: A) Speicherung einer über eine Minimalleistung zum Betreiben des Gerätes hinausgehenden eingespeisten Überschussleistung zum Betreiben der Spulenanordnung während eines Taktes in Abhängigkeit von der zugeführten Leistung in dem Energiepuffersystem; wobei ein zumindest teilweises Aufladen des Energiepuffersystems in der ersten Pulspause erfolgt und ein zumindest teilweises Entladen des Energiepuffersystems während der Erregung der Stromstärke erfolgt; und B) Wechsel in einen zweiten Betriebszustand, in welchem die Spulenanordnung in einem zweiten Takt einen Erregerstrom erregt wird, wobei der Takt eine zweite Pulspause aufweist, welche kürzer ist als die erste Pulspause.

Abstract translation: 与用于能量存储的能量缓冲器系统，其被设计为两线式的现场设备，用于产生通过所述磁场B通过作为激发能量的函数，其中，所述流量计具有多个操作状态的介质的流量计的一个线圈装置控制激发能量的方法，之间这 它改变，其描述了一个时钟在时间间隔的激励电流，其中，至少一个第一工作状态到第一动力操作，其中，所述线圈布置在第一时钟通电具有第一最大电流的励磁电流，其中，所述时钟还包括第一脉冲的暂停。 其特征在于以下步骤：A）存储之上用于供给过剩的电力用于根据供应到能量缓冲器系统的功率的周期期间操作所述线圈组件的装置的操作的最小功率; 其中所述能量缓冲系统的至少部分充电是在第一脉冲间隔和电流的激励期间中进行的能量缓冲系统的至少部分放电; 和B）到其中线圈装置是在激励电流激励至第二时钟的第二操作状态改变，具有第二间隔周期，其比所述第一脉冲间歇更短的时钟。

公开(公告)号：WO2017108276A1

公开(公告)日：2017-06-29

申请号：PCT/EP2016/077803

申请日：2016-11-16

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： RÜFENACHT, Markus ,  RUFER, Heinz ,  SPAHLINGER, Andre

IPC: G01F1/58 ,  G01F1/60 ,  G01F23/24 ,  G01F23/26

CPC classification number: G01F1/58 ,  G01F1/60 ,  G01F23/24 ,  G01F23/26

Abstract: Ein Verfahren zum Betrieb eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgerats (1) umfassend ein Messrohr (2), ein Magnetsystem (5) und zumindest zwei Messelektroden (4) zum Abgriff eines Messsignals, wobei das Verfahren zwei Betriebsmodi A und B aufweist, wobei im Betriebsmodus A ein Überprüfen des Befüllungszustandes des Messrohres (2) und keine Durchflussmessung erfolgt und wobei im Betriebsmodus B eine Energieversorgung des Magnetsystems (5) zur Durchflussmessung in Abhängigkeit vom Befüllungszustand des Messrohres (2) erfolgt, wobei das Durchflussmessgerät (1) entweder im Betriebsmodus A oder im Betriebsmodus B betrieben wird, sowie ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät.

Abstract translation:

一种操作磁感应Durchflussmessgerats（1），包括一个测量管（2）的方法中，磁体系统（5）和至少两个测量电极（4），用于分接的测量信号，该方法操作的两种模式 和B，其中，在所述操作模式中，测量管的Cmd的导航用途llungszustandes的导航用途DaytonaPlease导航用途芬（2）和无流量进行测量，并且其中所述操作模式B中的磁体系统的用于测量的依赖BEAR llungszustand流（5）的电源;从Cmd的导航用途依赖 测量管（2），其中流量计（1）以操作模式A或操作模式B操作，并且磁感应流量计

公开(公告)号：WO2014019779A3

公开(公告)日：2014-02-06

申请号：PCT/EP2013/063624

申请日：2013-06-28

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： KÜNG, Thomas ,  SPAHLINGER, Andre ,  RÜFENACHT, Markus

IPC: G01F1/60

Abstract: Die Meßelektronik dient dem Ermitteln einer Potentialdifferenz (Δφ12) zwischen einer ein elektrisches Potential(φ12)aufweisenden ersten Meßelektrode und einer ein elektrisches Potential (φ2) aufweisenden zweiten Meßelektrode. Dafür umfaßt die Meßelektronik eine ein Bezugspotential (φRef) aufweisende Referenzelektrode (GRN), eine Eingangsschaltung mit zwei mit der ersten bzw. zweiten Meßelektrode elektrisch verbindbaren Schaltungseingängen und mit zwei Signalspannungsausgängen, eine Kompensationsschaltung mit einem ersten Kompensationsspannungsausgang, mit einem zweiten Kompensationsspannungsausgang, und mit einem Steuersignaleingang, sowie, zum Erzeugen eines digitalen Spannungsmeßsignals (U D ), eine Meß-und Steuerschaltung mit zwei jeweils mit einem der Signalspannungsausgänge der Eingangsschaltung verbundenen Signalspannungseingängen, mit zwei jeweils mit einem der Kompensationsspannungsausgänge der Kompensationsschaltung elektrisch verbundenen Signalspannungseingängen und mit einem mit dem Steuersignaleingang der Kompensationsschaltung verbundenen Kompensationssteuerausgang. Die Kompensationsschaltung ist dafür eingerichtet, am ersten Kompensationsspannungsausgang eine Kompensationsspannung (U C1 ), nämlich eine auf das Bezugspotential bezogene einstellbare Gleichspannung, und am zweiten Kompensationsspannungsausgang eine Kompensationsspannung (U C2 ), nämlich eine auf das Bezugspotential bezogene Gleichspannung, bereitzustellen. Zudem weist die Kompensationsschaltung wenigstens zwei mittels eines am Steuersignaleingang anlegbaren Kompensationssteuersignals auswählbare Betriebsmodi auf, wobei in einem ersten Betriebsmodus die Kompensationsspannung (U C1 ) auf einen dafür vorgegebenen Spannungswert, U C11, und in einem zweiten Betriebsmodus die Kompensationsspannung (U C1 ) auf einen dafür vorgegebenen Spannungswert, U C12 , eingestellt wird. Die Meß-und Steuerschaltung wiederum ist dafür eingerichtet am Kompensationssteuerausgang ein Kompensationssteuersignal zum Auswählen eines der auswählbaren Betriebsmodi der Kompensationsschaltung bereitzustellen.

Abstract translation:

在ME ROAD电子被用于检测的电势（φ12）之间的电位差（Δφ12），其具有第一我ROAD电极和具有第二我ROAD电极的电势（φ2）。 DAF导航用途ř涵盖的大街;吨我ROAD电子设备的基准电位具有参考电极（GRN），具有两个与所述第一和第二我ROAD电极电连接Schaltungseing＆AUML的输入电路（OREF）; NTS和具有两个Signalspannungsausg＆AUML; NTS，补偿电路与 的第一补偿电压输出，一个第二补偿电压输出，和一个控制信号输入端，和用于产生一个数字Spannungsme ROAD信号（U <子> d ），一个我ROAD - 和 - 有两个控制电路在每种情况下与所述Signalspannungsausg＆AUML之一; NGE 该输入电路连接Signalspannungseing＆AUML; NTS，具有两个在每种情况下与补偿电路的Kompensationsspannungsausg BEAR长度中的一个电连接Signalspannungseing＆AUML; NTS，并与连接到补偿电路补偿控制输出的控制信号输入的一部分。 所述补偿电路的daf导航用途布置R，第一补偿电压输出的补偿电压（U <子> C1 ）中，n＆AUML;即一个相关到参考电势调节的直流电压，和第二补偿电压输出的补偿电压（U <子> C2 C1 ）以一个DAF导航用途R执行预定的电压值，U <子> C11， 并且在第二操作模式中，补偿电压（U <子> C1 ）以一个导航使用DAF＆R预定电压值，U <子> C 12 ，被设置。 反过来在ME ROAD - 和 - 控制电路是DAF导航用途R SET在补偿控制输出补偿SEL＆AUML的控制信号;选择所述补偿电路的操作的SEL BEAR Hlbaren模式中的一个提供

公开(公告)号：WO2008135577A2

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/EP2008/055570

申请日：2008-05-06

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG ,  FINK, Nicolai ,  RÜFENACHT, Markus

Inventor： FINK, Nicolai ,  RÜFENACHT, Markus

IPC: G05B19/042

CPC classification number: G05B19/0423 ,  G05B2219/25014 ,  G05B2219/25222 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31121 ,  G05B2219/31457

Abstract: Bei einem Verfahren zum Übertragen von Daten zu einem Feldgerät der Automatisierungstechnik insbesondere der Prozessautomatisierungstechnik, werden Daten auf einer Server-Rechnereinheit SR, die mit einem Netzwerk NW verbunden ist, zur Verfügung gestellt. Einzelnen Feldgeräte F1, F2, F3, F4 werden auf der Server-Rechnereinheit SR elektronische Postfächer mit einer elektronischen Postadresse zugeordnet. Die für eine Aktualisierung notwendigen Daten werden als elektronische Postsendung von der Server-Rechnereinheit SR zu den einzelnen Feldgeräten F1, F2, F3, F4 übertragen.

Abstract translation: 在用于将数据传送到自动化技术的现场单元的方法，特别是过程自动化技术的，在一个服务器计算机单元SR，这是连接到网络NW的数据，提供。 各个现场设备F1，F2，F3，F4被分配在服务器计算机单元SR邮箱电子与电子邮件地址。 必要的更新数据作为从服务器计算机单元SR到各个现场设备F1，F2，F3，F4电子邮件发送。

公开(公告)号：WO2022128419A1

公开(公告)日：2022-06-23

申请号：PCT/EP2021/083227

申请日：2021-11-26

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： BRÜTSCH, Tobias ,  MARIAGER, Simon ,  VOIGT, Frank ,  RÜFENACHT, Markus

IPC: G01F1/58 ,  G01F25/10

Abstract: Die Erfindung betrifft ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät (1), umfassend: ein Messrohr (2) zum Führen eines Mediums in einer Flussrichtung, wobei das Messrohr (2) einen abschnittsweise elektrisch isolierend ausgebildeten Messrohrkörper (32) umfasst; eine Vorrichtung (5) zum Erzeugen eines den Messrohrkörper (32) durchdringenden Magnetfeldes; eine Vorrichtung (8) zum Erfassen einer strömungsgeschwindigkeitsabhängigen, induzierten Spannung im Medium; eine Überwachungsvorrichtung (6) zum Detektieren einer Beschädigung des Messrohrkörpers (32), wobei die Überwachungsvorrichtung (6) mindestens einen elektrisch leitfähigen Leiter (7) umfasst, wobei der Leiter (7) bei intaktem Messrohrkörper durch einen Bereich des Messrohrkörpers zumindest abschnittsweise von dem Messrohrvolumen getrennt ist, wobei die Überwachungsvorrichtung (6) eine Messschaltung (11) umfasst, wobei die Messschaltung (11) mit dem mindestens einen Leiter (7) elektrisch verbunden ist und dazu eingerichtet ist, Messwerte einer zumindest von einer Impedanz des mindestens einen Leiters abhängigen Messgröße zu messen, wobei die Messschaltung dazu eingerichtet ist, die Messwerte jeweils mit einem Referenzwert oder einem Sollwertebereich abzugleichen.

公开(公告)号：WO2021110437A1

公开(公告)日：2021-06-10

申请号：PCT/EP2020/082893

申请日：2020-11-20

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： TSCHAMBSER, Florent ,  SULZER, Thomas ,  RÜFENACHT, Markus ,  BRÜTSCH, Tobias

IPC: G01F1/58

Abstract: Die Erfindung betrifft ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät zum Ermitteln einer strömungsgeschwindigkeitsabhängigen, in einem fließfähigen Medium induzierten Messgröße, umfassend: - ein Messrohr (1) zum Führen des fließfähigen Mediums in eine Fließrichtung; - zwei Messelektroden (2, 3) zum Abgreifen einer im Medium, insbesondere senkrecht zur Fließrichtung induzierten Messspannung; - eine am Messrohr (1) angeordnete Feldsystemanordnung (4), welche umfasst: - eine erste Komponente (5) zum Erzeugen eines zeitlich veränderlichen, das Messrohr (1) durchdringenden Magnetfeldes, - eine zweite Komponente (6), welche einen magnetisch leitenden, insbesondere weichmagnetischen Werkstoff aufweist, und - eine dritte Komponente (7), an der eine vom zeitlich veränderlichen Magnetfeld abhängige, induzierte Spannung abgreifbar ist, wobei sich die dritte Komponente (7) zumindest teilweise um die zweite Komponente erstreckt; - eine Messschaltung (8) zum Ermitteln der an der dritten Komponente (7) induzierten Spannung.

公开(公告)号：WO2019121101A1

公开(公告)日：2019-06-27

申请号：PCT/EP2018/084163

申请日：2018-12-10

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： RÜFENACHT, Markus ,  SPAHLINGER, Andre ,  VITANESCU, Mihai

IPC: G01F1/60

CPC classification number: G01F1/60

Abstract: Ein Verfahren zur Erkennung eines Defektes einer Signalleitung (4) einer ersten Messelektrode (E1 oder E2) eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgerätes (1) und einer Mess- und/oder Auswerteeinheit (7) des magnetisch-induktiven Durchflussmessgerätes (1), wobei das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät (1) zumindest die Mess- und/oder Auswerteeinheit (7), sowie ein Messrohr (2) mit zumindest zwei Messelektroden (E1, E2) umfassend die erste Messelektrode (E1 oder E2) einer dritten Elektrode (EPD), welche als die EPD-Elektrode definiert ist, zur Erkennung des Befüllungszustandes des Messrohres (2), sowie einer Erdungselektrode (GND), wobei das Verfahren zur Defekterkennung die folgenden Schritte aufweist: a Bereitstellen eines Anregungs-Spannungssignals an der EPD-Elektrode (EPD); b Abgriff eines ersten Messsignals gegen Masse an der ersten Messelektrode (E1); c Abgriff eines zweiten Messsignals gegen Masse an der zweiten Messelektrode (E2); und d Vergleich der beiden Messsignale zur Erkennung des Defekts der Signalleitung (4), sowie ein magnetisch-induktives Durchflussmessgerät.

公开(公告)号：WO2018095644A1

公开(公告)日：2018-05-31

申请号：PCT/EP2017/075858

申请日：2017-10-10

Applicant: ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： TSCHAMBSER, Florent ,  RÜFENACHT, Markus

IPC: G01F1/60 ,  G01F15/02

Abstract: Die Erfindung betrifftein Verfahren zum Betreiben eines magnetisch-induktiven Durchflussmessgeräts und ein Durchflussmessgerät zur Messung der Durchflussgeschwindigkeit oder des Volumendurchflusses eines Mediums in einem Messrohr (10), welches magnetisch-induktive Durchflussmessgerät umfasst: wobei das Verfahrenfolgende Schritte aufweist: Erzeugendes Magnetfelds im Messrohr (10) währendeiner Speisephase,wobei die Speisephase eine Shotphase und eine Messphase aufweist, Messeneines Spulenstroms,welcher durch das Spulensystem (21,22) fließt; Umschalten von der Shotphase in die Messphase sobald der Spulenstrom einen Grenzwerterreicht; Erfassender Zeitdauer von Beginn der Speisephase bis zum Erreichendes Grenzwerts und Ermittelung einer Abweichung der Zeitdauer von einer Sollzeitdauer; Erzeugendes Magnetfelds während einer nachfolgenden Speisephase, wobeieine Shotspannung der nachfolgenden Speisephase in Abhängigkeit von der Abweichung angepasst wird,um eine Abweichung der Zeitdauer von der Sollzeitdauer dernachfolgenden Speisephase zu verringern.