-
公开(公告)号:WO2023030768A1
公开(公告)日:2023-03-09
申请号:PCT/EP2022/071046
申请日:2022-07-27
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: STRITTMATTER, Christian , GERWIG, Simon , SCHONHARDT, Raphael , LAIS, Michael , DI COSOLA, Vitogiuseppe
Abstract: Verfahren zum Einbauen eines eigentlich für eine Montage entlang einer Längsachse eines Gehäuses vorgesehenen ersten Steckverbinders in ein Feldgerätegehäuse, wobei der Steckverbinder nicht entlang einer Längsachse des Feldgerätegehäuses, sondern parallel zu einer Querachse des Feldgerätegehäuses eingebaut wird und das Verfahren folgende Schritte vorsieht: - Bereitstellen einer ersten Leiterplatte; - Bereitstellen des Feldgerätegehäuses; - Radiales Einführen der zweiten Leiterplatte in das Feldgerätegehäuse durch die Gehäuseöffnung; - Positionieren des ersten Steckverbinders der ersten Leiterplatte in bzw. zu der Gehäuseöffnung; - Einstecken des zweiten starren Steckverbinders der ersten Leiterplatte in den starren Gegensteckverbinder der zweiten Leiterplatte; - Einbringen einer zu dem ersten Steckverbinder passgenauen Steckerhülse in die Gehäuseöffnung und Überschieben der Steckerhülse über den ersten Steckverbinder; - Anschweißen der Steckerhülse an dem Feldgerätegehäuse.
-
公开(公告)号:WO2022171449A1
公开(公告)日:2022-08-18
申请号:PCT/EP2022/051860
申请日:2022-01-27
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: DI COSOLA, Vitogiuseppe , LAIS, Michael , STOLZ, Lars
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Erdanschlussklemme (1) zur Befestigung eines Erdanschlusskabels (2) an einem Feldgerät (3) der Prozess- und Automatisierungstechnik. Die Erdanschlussklemme (1) umfasst ein Verbindungselement (4) zum Verbinden der Erdanschlussklemme (1) mit dem Feldgerät (3) und einen Klemmkörper (7) zum Einklemmen des Erdanschlusskabels (2).
-
公开(公告)号:WO2023030771A1
公开(公告)日:2023-03-09
申请号:PCT/EP2022/071051
申请日:2022-07-27
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: SCHONHARDT, Raphael , LAIS, Michael , DI COSOLA, Vitogiuseppe , STRITTMATTER, Christian , GERWIG, Simon
Abstract: Vorrichtung zur Aufnahme eines Displays und vorzugsweise zum Einbringen in einen Displayhalter für ein Feldgerät der Automatisierungstechnik, wenigstens aufweisend: - einen im Wesentlichen planaren, vorzugsweise rechteckigen Vorrichtungskörper mit einer auf einer ersten Seite des Vorrichtungskörpers ausgebildeten Aufnahmefläche zur Aufnahme eines Displays; zumindest ein an einer zweiten Seite des Vorrichtungskörpers angeordnetes Federelement, welches derartig ausgebildet ist, dass in einem eingespannten Zustand, in dem die Vorrichtung an einer Trägerplatte befestigt ist, das Federelement eine Federkraft derartig auf die Trägerplatte ausübt, dass die Vorrichtung das in der Aufnahmefläche angeordnete Display in Richtung eines Normalenvektors auf die Aufnahmefläche drückt/presst.
-
公开(公告)号:WO2023030770A1
公开(公告)日:2023-03-09
申请号:PCT/EP2022/071050
申请日:2022-07-27
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: SCHONHARDT, Raphael , LAIS, Michael , DI COSOLA, Vitogiuseppe , GERWIG, Simon , STRITTMATTER, Christian
Abstract: Feldgerät der Automatisierungstechnik, wenigstens aufweisend: - ein metallisches Feldgerätegehäuse (12), welches einen Innenraum (13) umschließt; - ein einseitig an dem Feldgerätegehäuse (12) angeordnetes Sensor- und/oder Aktorelement (14) zum Stellen und/oder Erfassen einer Prozessgröße; - eine zumindest teilweise in dem Innenraum (13) des Feldgerätegehäuses (12) angeordnete elektronische Schaltung (15), die dazu eingerichtet ist, ein Sensor- und/oder Aktorsignal von bzw. für das Sensor- und/oder Aktorelement (14) bereitzustellen und/oder aufzubereiten, wobei die elektronische Schaltung (15) ferner zumindest einen Feldkontaktstecker (21) zum Übertragen von Daten und/oder Energie aufweist, wobei der Feldkontaktstecker (21) durch eine Gehäuseöffnung (18) im Feldgerätegehäuse (12) nach außen geführt ist, wobei über den Feldkontaktstecker (21) eine passgenaue Steckerhülse (26) gesteckt ist, die an dem Feldgerätegehäuse (12) angeschweißt ist und wobei die Steckerhülse (26) an einem in dem Innenraum (13) angeordneten Haltemittel (16) befestigt ist.
-
公开(公告)号:WO2023030769A1
公开(公告)日:2023-03-09
申请号:PCT/EP2022/071047
申请日:2022-07-27
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: STRITTMATTER, Christian , SCHONHARDT, Raphael , LAIS, Michael , KRETSCHMER, Lars , GERWIG, Simon , DI COSOLA, Vitogiuseppe
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik, aufweisend die folgenden Schritte: Bereitstellen einer Sensorbaugruppe (40); Bereitstellen einer Sensor- und/oder Aktorelektronik (30); Bereitstellen einer Anschlusselektronik (20); Bereitstellen eines Feldgerätegehäuses, welches zumindest abschnittsweise einen im Wesentlichen zweiten rotationssymmetrischen Bereich aufweist und welches in einem Seitenwandbereich eine Gehäuseöffnung zur Aufnahme bzw. Einbringung eines Feldkontaktsteckers aufweist; Aufstecken des Feldgerätegehäuses auf die die Sensorbaugruppe, wobei diese nicht miteinander verbunden werden, sodass diese relativ zueinander rotieren bzw. drehen können; Einbringen der Sensor- und/oder Aktorelektronik; Aufstecken bzw. Einstecken des starren Gegensteckverbinders der Anschlusselektronik in den starren Steckverbinder der Sensor- und/oder Aktorelektronik und vorzugsweise gleichzeitiges Einbringen des Feldkontaktsteckers der Anschlusselektronik in die Gehäuseöffnung des Feldgerätegehäuses; Einbringen einer Hülse in die Gehäuseöffnung des Feldgerätegehäuses; Fügen des Feldgerätegehäuses mit dem Sensorbaugruppengehäuse.
-
公开(公告)号:WO2023030772A1
公开(公告)日:2023-03-09
申请号:PCT/EP2022/071052
申请日:2022-07-27
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: SCHONHARDT, Raphael , LAIS, Michael , DI COSOLA, Vitogiuseppe , RAUCH, Stefan
Abstract: IPx9 geeignetes Feldgerät der Automatisierungstechnik, wenigstens aufweisend: - ein, vorzugsweise metallisches Feldgerätegehäuse (12), welches einen Innenraum (13) umschließt und eine integrierte Ausnehmung (12a) zur Aufnahme einer Frontfolie aufweist; - ein in dem Innenraum (13) des Feldgerätegehäuses (12) im Bereich der Ausnehmung angeordnetes Bedien- und/oder Anzeigenelement (19); - eine auf das Feldgerätegehäuse (12) aufgebrachte Frontfolie (60), wobei die Frontfolie (60) in die in das Feldgerätegehäuse (12) integrierte Ausnehmung (12a) eingebracht ist.
-
公开(公告)号:WO2018177725A1
公开(公告)日:2018-10-04
申请号:PCT/EP2018/056005
申请日:2018-03-12
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: LAIS, Michael , SCHONHARDT, Raphael
Abstract: Die Erfindung umfasst ein Feldgerät der Automatisierungstechnik mit einem Gehäuse (1), aufweisend eine kanalförmige Führung (2) zur Aufnahme einer für eine Prozessgröße eines Mediums sensitiven Sensoreinheit (3) des Feldgeräts, wobei die Sensoreinheit (3) durch eine endseitige Öffnung (21) der Führung (2) aus dem Gehäuse (1) heraus ragt, wobei in einem an die Öffnung (21) der Führung (2) angrenzenden Bereich des Gehäuses (1) ein Klemmwinkel (4) und eine Schraube (5) in das Gehäuse (1) eingebracht sind, wobei mittels der Schraube (5) der Klemmwinkel (4) im Gehäuse (1) um einen vorgebbaren Versatz in Richtung der Sensoreinheit (3) verschiebbar ist, und wobei der in Richtung der Sensoreinheit (3) verschobene Klemmwinkel (4) dazu ausgestaltet ist, mit einem ersten Klemmwinkelabschnitt (41) des Klemmwinkels (4) im Wesentlichen radial auf einen im Gehäuse (1) angeordneten und der Öffnung (21) der Führung (2) zugewandten Klemmbereich (31 ) der Sensoreinheit (3) zu pressen.
-
公开(公告)号:WO2018114196A1
公开(公告)日:2018-06-28
申请号:PCT/EP2017/080076
申请日:2017-11-22
Applicant: ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG
Inventor: TANNER, Jürgen , LAIS, Michael , REICHERT, Philipp
IPC: H01R12/73 , H01R13/24 , H01R13/504 , H01R13/52 , H01R43/18 , H01R13/405 , H01R43/24 , H01R13/53 , H01R107/00 , G01D11/24 , H01B17/30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (1) zum elektrischen Verbinden zweier elektrischer Baugruppen (61, 62), die in einem Transmittergehäuse (7) eines Feldgeräts der Automatisierungstechnik angeordnet sind, in welches Transmittergehäuse (7) das Verbindungselement (1) einsetzbar ist, wobei das Verbindungselement (1) umfasst: wenigstens zwei im Wesentlichen stabförmige metallische Leiterelemente (2; 3;...) mit jeweils zwei sich gegenüberliegenden Endabschnitten (21; 22; 31; 32;..) wobei die Leiterelemente (2; 3;...) in einem definierten Abstand (Ab) zueinander, insbesondere parallel zueinander, angeordnet sind; sowie einen die Leiterelemente (2, 3) umgebenden und gegeneinander elektrisch isolierenden mehrgliedrigen Isolierkörper (4), der aus zwei jeweils aus zumindest einem ersten Kunststoff (K1) bestehenden Isolierkörper-Endsegmenten (40, 42) und einem aus einem vom ersten Kunststoff verschiedenen zweiten Kunststoff (K2) bestehenden Isolierkörper-Zwischensegment (41) gebildet ist, wobei das Isolierkörper-Zwischensegment (41) in einer Längsrichtung (IL) des Isolierkörpers zwischen den Isolierkörper-Endsegmenten (40, 42) angeordnet ist; wobei in die Isolierkörper-Endsegmente (40, 42) jeweils an einem dem Zwischensegment abgewandten Endbereich (EB) des Isolierkörper-Endsegments (40; 42) derart Aussparungen (401, 402, 421, 422;..) eingeformt sind, dass jeweils eine Kontaktfläche (KF) an jedem der Endabschnitte (21; 22; 31; 32;...) eines jeden Leiterelementes (2; 3;...) mittels der Aussparungen (401, 402, 421, 422;..) elektrisch kontaktierbar ist; und wobei der erste Kunststoff (K1) einen Elastizitätsmodul (E1) aufweist, welcher größer als der Elastizitätsmodul (E2) des zweiten Kunststoffs (K2) ist.
-
-
-
-
-
-
-