ROBINET POUR BOUTEILLE DE GAZ ÉQUIPÉ D'UN VOLANT COMMANDANT UN CLAPET DE PRESSION RÉSIDUELLE ET UN CLAPET DE FERMETURE
    1.
    发明申请
    ROBINET POUR BOUTEILLE DE GAZ ÉQUIPÉ D'UN VOLANT COMMANDANT UN CLAPET DE PRESSION RÉSIDUELLE ET UN CLAPET DE FERMETURE 审中-公开
    带有FLYWHEEL控制静压阀和止回阀的气瓶阀

    公开(公告)号:WO2013072372A1

    公开(公告)日:2013-05-23

    申请号:PCT/EP2012/072632

    申请日:2012-11-14

    Abstract: L'invention a trait à un robinet 2 pour bouteille de gaz sous pression. Il comprend un corps 4 avec une entrée de gaz 7, une sortie de gaz (figures 1 et 2, référence 9) et un passage de gaz 10 reliant l'entrée à la sortie. Le robinet 2 comprend un dispositif de maintien de pression résiduelle 38 disposé au niveau du passage de gaz 10. Il comprend également une vanne 14 de fermeture du passage de gaz 10, en aval du dispositif de maintien de pression résiduelle 38. Un volant 8 de commande du robinet 2 agit sur la vanne 14 et sur le dispositif de maintien de pression résiduelle 38 via une tige de commandes 12 et 36, respectivement. Le volant comprend des pistes de glissement pour les tiges de commande. Il comprend une première position de remplissage de la bouteille où le dispositif de maintien de pression résiduelle 38 est désactivé et la vanne 14 est ouverte, une deuxième position de fermeture de la bouteille où le dispositif de maintien de pression résiduelle 38 est actif et la vanne est fermée, et une troisième position de service où le dispositif de maintien de pression résiduelle 38 est actif et la vanne 14 est ouverte.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于加压气瓶的阀门2。 所述阀包括具有气体入口7的主体4,气体出口(图1和图2,附图标记9)以及将入口连接到出口的气体通道10。 阀2包括用于保持设置在气体通道10上的残余压力38的装置。阀还包括用于关闭气体通道10的截止阀14,用于保持残余压力的装置的下游。用于控制阀 2分别作用在截止阀14和装置上,用于分别经由控制杆12和36保持残余压力38。 飞轮包括用于控制杆的滑轨。 所述飞轮包括用于填充瓶子的第一位置,其中用于维持残余压力的装置38被停用并且截止阀14打开,用于关闭瓶子的第二位置,其中用于保持残余压力的装置38被启动并且截止阀是 关闭和第三维修位置,其中用于维持残余压力的装置38被启动并且截止阀14打开。

    COVER FOR GAS CYLINDER TAP
    2.
    发明申请
    COVER FOR GAS CYLINDER TAP 审中-公开
    煤气缸盖

    公开(公告)号:WO2015132092A2

    公开(公告)日:2015-09-11

    申请号:PCT/EP2015/053738

    申请日:2015-02-23

    Abstract: The invention is directed to a cover (4) for a tap of a gas cylinder (6), comprising a shell (7, 8) for housing the tap; and a hook (12) pivotally mounted on the shell (8), configured for securing the gas cylinder (6) to a horizontal bar (28). The shell (8) comprises reservations (30) on its external surface configured for receiving the hook (12) in a folded position so as to generally conform to said external surface. The invention is also directed to a gas storage assembly comprising a gas cylinder (6), a tap and a cover (4).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于气瓶(6)的龙头的盖(4),包括用于容纳龙头的外壳(7,8) 以及枢转地安装在所述壳体(8)上的钩(12),构造成用于将所述气瓶(6)固定到水平杆(28)。 壳体(8)在其外表面上包括预定位置(30),该外表面被构造成在折叠位置接纳钩子(12),从而大体上符合所述外表面。 本发明还涉及一种包括气瓶(6),龙头和盖(4)的气体存储组件。

    REGULATEUR POUR SOUTIRAGE DE GAZ CORROSIF EN CONDITION SOUS ATMOSPHERIQUE
    3.
    发明申请
    REGULATEUR POUR SOUTIRAGE DE GAZ CORROSIF EN CONDITION SOUS ATMOSPHERIQUE 审中-公开
    在大气条件下腐蚀性气体吸收的调节器

    公开(公告)号:WO2010046409A1

    公开(公告)日:2010-04-29

    申请号:PCT/EP2009/063829

    申请日:2009-10-21

    CPC classification number: G05D16/0663 Y10T137/7922

    Abstract: L'invention concerne un dispositif de régulation de gaz sous pression comprenant un obturateur (4) coopérant avec un siège (5), apte à fermer un passage de gaz sous pression; une chambre (29) dite basse pression en aval du siège (5), la chambre basse pression comprenant un plateau (27) auquel l'obturateur (4) est attelé, le plateau étant soumis à l'effort d'un ressort (30) logé dans la chambre (29) et agencé de manière concentrique par rapport au siège (5) et ses moyens de fixation (28). La chambre (29) est délimitée par une membrane (26) que le plateau (27) contacte librement. La face opposée de la membrane (26) est soumise à un effort d'un ressort (20) dont la précontrainte est réglable via des moyens de commande (13, 14). Ces moyens de commande sont indexés en deux positions : une première position de relâchement de la précontrainte et assurant une fermeture du dispositif au niveau de l'obturateur (4) et une second position de précontrainte calibrée de la membrane (26) correspondant à la position de travail du régulateur. Une chambre étanche (24) délimitée par la face de la membrane (26) opposée à la chambre basse pression (29) est formée par les moyens de commande de la précontrainte permettant une connexion à un détecteur de présence de fuite ou du gaz utilisé afin de détecter une fuite éventuelle au niveau de la membrane.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于调节加压气体的装置,所述装置包括:与座(5)接合并能够关闭加压气体通道的止动件(4) 所述低压室(29)在所述座(5)的下游,所述低压室包括板(27),所述止动器(4)联接到所述板(27)上,并且所述板受到 弹簧(30)容纳在所述腔室(29)中并且相对于所述座椅(5)和所述紧固装置(28)同心地布置。 腔室(29)由与板(27)自由接触的隔膜(26)限定。 隔膜(26)的相对表面经受具有经由控制装置(13,14)可调节的预应力的弹簧(20)的力。 控制装置根据两个位置进行分度:用于确保在止动器(4)处的装置关闭的第一预应力释放位置和对应于调节器操作位置的隔膜(26)的第二校准预应力位置。 由薄膜(26)的与低压室(29)相对的表面限定的密封室(24)由预应力控制装置形成,用于确保连接到检测器以检测是否存在泄漏 气体以检测隔膜处的潜在泄漏。

    TAP COVER FOR A GAS CYLINDER
    4.
    发明申请
    TAP COVER FOR A GAS CYLINDER 审中-公开
    气缸盖的TAP盖

    公开(公告)号:WO2017085011A1

    公开(公告)日:2017-05-26

    申请号:PCT/EP2016/077570

    申请日:2016-11-14

    CPC classification number: F17C13/06 F17C2205/0308 F17C2205/0329

    Abstract: The invention is directed to a gas storage assembly. The assembly (2) comprises a gas cylinder, a tap (6) fixed to the gas cylinder, a cover (6) with a shell (8) protecting and housing the tap (6). The shell (8) includes: a front face with a hand-wheel and connecting plugs; a rear face on the opposite of the front face; a first element (10); a second element (12). The rear face comprises a rear opening formed in both the first element (10) and the second element (12) which are an upper half shell and a lower half shell respectively. A rear closure (16) part closes the rear opening and is removably mounted to the lower half shell (12) and to the tap (6). The opening provides a wide view for mounting and testing the tap (6) when mounted to the gas cylinder.

    Abstract translation: 本发明涉及一种储气组件。 组件(2)包括气瓶,固定在气瓶上的丝锥(6),具有保护和容纳丝锥(6)的外壳(8)的盖(6)。 外壳(8)包括:具有手轮和连接插头的正面; 在正面的相对面上的后面; 第一元件(10); 第二元件(12)。 后表面包括形成在第一元件(10)和第二元件(12)两者中的后开口,后开口分别是上半壳和下半壳。 后盖(16)部分关闭后部开口并可拆卸地安装到下半壳(12)和龙头(6)上。 开口为安装和测试水龙头(6)安装到气瓶时提供了广阔的视野。

    HAND-WHEEL FOR ADJUSTING THE OUTLET OF A TAP FOR GAS CYLINDER
    5.
    发明申请
    HAND-WHEEL FOR ADJUSTING THE OUTLET OF A TAP FOR GAS CYLINDER 审中-公开
    手轮用于调节气缸的排气口

    公开(公告)号:WO2017085006A1

    公开(公告)日:2017-05-26

    申请号:PCT/EP2016/077565

    申请日:2016-11-14

    Abstract: The invention is directed to a hand-wheel (6) for adjusting an outlet pressure and/or a flow-rate of a tap (12) for a gas cylinder, said hand-wheel (6) comprising a body (6 1 ); and a transparent cover (6 2 ) fixed on the body (6 1 ). The hand-wheel (6) further comprises indicia (38) arranged between the transparent cover (6 2 ) and the body (6 1 ) so as to be visible by a user but not in contact with the fingers of said user. The invention is also directed to a tap for gas cylinder, comprising such a hand-wheel, as well as to a tap assembly comprising such a tap and a cover housing said tap.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于调节气瓶的龙头(12)的出口压力和/或流量的手轮(6),所述手轮(6) 包括一个主体(6'); 和固定在本体(6')上的透明盖(6')。 手轮(6)还包括布置在透明盖(6 2)和主体(6 1)之间的标记(38),以便通过 但不与所述用户的手指接触。 本发明还涉及一种用于气瓶的龙头,其包括这种手轮以及包括这种龙头和容纳所述龙头的盖的龙头组件。

    PRESSURE REDUCER WITH FLOW SELECTOR FOR GAS CYLINDER
    7.
    发明申请
    PRESSURE REDUCER WITH FLOW SELECTOR FOR GAS CYLINDER 审中-公开
    减压器与气缸选择器

    公开(公告)号:WO2015132285A1

    公开(公告)日:2015-09-11

    申请号:PCT/EP2015/054472

    申请日:2015-03-04

    Abstract: The invention is directed to a device (2) for regulating the pressure and/or flow of pressurized gas, comprising a body (4) with a gas inlet (6), a gas outlet (8) and a gas passage (101, 102, 103) connecting the outlet (8) with the inlet (6), a pressure reducer (12) and a flow selector (14) arranged downstream of the pressure reducer (12), a hand-wheel (22) rotatably mounted on the body (4) and cooperating with the flow selector (14) for adjusting said flow, and a pressure indicator (20) located at the centre of the hand-wheel (22). The device (2) comprises also a shaft (16) rigidly fixed to the body (4) and rotatably bearing the hand-wheel (22), said shaft (16) supporting the pressure reducer (20) and comprising a gas channel (18) fluidly connected to the gas passage (101) in the body (4).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于调节加压气体的压力和/或流量的装置(2),包括具有气体入口(6),气体出口(8)和气体通道(101,102)的主体(4) ,连接所述出口(8)和所述入口(6)的减压器(12)和布置在所述减压器(12)的下游的流量选择器(14)的手轮, 主体(4)并与流量选择器(14)配合以调节所述流量,以及位于手轮(22)中心的压力指示器(20)。 装置(2)还包括刚性地固定到主体(4)并且可旋转地支撑手轮(22)的轴(16),所述轴(16)支撑减压器(20)并且包括气体通道(18) )流体连接到主体(4)中的气体通道(101)。

    ROBINET DETENDEUR AVEC FONCTION DE PRESSION RESIDUELLE INTEGREE DANS LE DETENDEUR
    8.
    发明申请
    ROBINET DETENDEUR AVEC FONCTION DE PRESSION RESIDUELLE INTEGREE DANS LE DETENDEUR 审中-公开
    具有残余压力功能的减压阀固定在减压阀

    公开(公告)号:WO2014009279A1

    公开(公告)日:2014-01-16

    申请号:PCT/EP2013/064274

    申请日:2013-07-05

    Abstract: L'invention a trait à un dispositif de régulation du débit et/ou de la pression d'un fluide, tel qu'un robinet pour bouteille de gaz sous pression, comprenant un détendeur avec un premier obturateur configuré pour se déplacer dans le sens de l'écoulement normal du fluide lors de sa fermeture. Le détendeur comprend également un piston auquel l'obturateur est attelé. La face du piston orientée vers le premier obturateur délimite avec le corps une chambre de régulation. Cette face comprend également un joint coopérant avec une surface correspondante du corps de manière à former un deuxième obturateur de maintien de pression résiduelle. Le dispositif de régulation comprend également des moyens de mise en précontrainte et de relâchement d'un ressort agissant sur la face opposée du piston.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于调节流体的流量和/或压力的装置,例如用于压力气瓶的阀,包括减压阀,该减压阀包括设计成在关闭期间在流体的正常流动方向上移动的第一塞子 。 减压阀还包括一个柱塞,塞子与之连接。 朝向第一塞子定向的柱塞的表面与主体一起限定了调节室。 上述表面还包括与主体的相应表面接合的密封件,以形成用于保持残余压力的第二塞子。 调节装置还包括用于预加载和释放作用在柱塞的相对面上的弹簧的装置。

    DETENDEUR AVEC OBTURATEUR ET SELECTEUR DE DEBIT
    9.
    发明申请
    DETENDEUR AVEC OBTURATEUR ET SELECTEUR DE DEBIT 审中-公开
    膨胀阀与插头和流动选择器

    公开(公告)号:WO2011000839A1

    公开(公告)日:2011-01-06

    申请号:PCT/EP2010/059221

    申请日:2010-06-29

    CPC classification number: F16K1/303 F16K1/306 Y10T137/6362

    Abstract: L'invention a trait à un dispositif de vanne comprenant un détendeur intégré et un sélecteur de débit. La fonction de vanne est assurée par un obturateur (10) à montage inversé, Le détendeur (14) est disposé latéralement et communique avec une chambre haute pression (18) directement en aval de l'obturateur (10) et avec une chambre basse pression (40) via un passage latéral. Un dispositif de commande mécanique de l'obturateur (10) est prévu dans une chambre (34) séparée de manière étanche de la chambre haute pression (18) et de la chambre basse pression (40). Un sélecteur de débit sous forme de disque (28) à orifices calibrés est prévu dans Ia chambre basse pression (40), le disque (28) coopérant avec un passage (26) en liaison directe avec la sortie (24) du dispositif. Le dispositif de commande mécanique coopère avec une broche de commande (22) du disque (28).

    Abstract translation: 本发明涉及一种包括内置膨胀阀和流量选择器的阀门装置。 阀功能由安装成倒置的插头(10)提供。 膨胀阀(14)横向布置并且与紧邻阀塞(10)的下游的高压室(18)和经由侧通道的低压室(40)连通。 用于机械地控制插头(10)的装置设置在与高压室(18)和低压室(40)密封地分离的室(34)中。 具有校准开口的盘(28)形式的流动选择器设置在低压室(40)中,盘(28)与直接连接到装置的出口(24)的通道(26)接合, 。 机械控制装置与盘(28)的控制销(22)接合。

Patent Agency Ranking