Abstract:
Le dispositif (100) de régulation de la pression pour un réservoir(200) de stockage de gaz naturel liquéfié, comporte: -une conduite (105) de transfert de gaz d'évaporation de gaz naturel liquéfié configurée pour être fixée à une sortie (205) pour gaz d'évaporation du réservoir, cette conduite de transfert étant munie d'un premier déverseur (110) activé lorsque la pression du gaz d'évaporation dans le réservoir est supérieure à une valeur limite prédéterminée,dite «P1», -une cuve (115) de stockage d'un fluide froid, sous forme liquide, la pression dans la cuve dépendant de la pression du gaz d'évaporation dans la conduite de transfert, -une conduite (120) de transport de fluide froid, reliée à la cuve, pour transporter du fluide froid sous forme liquide sous l'effet de l'augmentation de pression dans la cuve, la conduite de transport étant configurée pour être fixée à une entrée (210) pour fluide froid du réservoir, -une bombonne (510) de fluide froid gazeux à haute pression, présentant une pression supérieure à la pression opératoire initiale du fluide froid liquide dans la cuve (115) et -un détendeur (515), relié à la bombonne (510), pour détendre le fluide froid gazeux de la bombonne à une pression opératoire déterminée, le fluide froid gazeux détendu étant injecté dans la cuve (115) pour en élever la pression.
Abstract:
The invention is directed to a refill device (2) for a gas cylinder, comprising a body (4) with a first port (6) for connecting to a refill port (12) of the gas cylinder, and a second port (8) for connecting to a refill gas source, and a passage (10) interconnecting said first and second ports (6, 8); and a shut-off valve (20, 20', 22) for shutting-off the passage (10). The shut-off valve (20, 20', 22) is located the first port (6).
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Tankventil (4) zur Montage an einem Druckgasbehälter (3), mit einem Grundkörper (5), welcher einen ersten Grundkörperabschnitt (5.1 ) aufweist, der im montierten Zustand in den Druckgasbehälter (3) ragt und dichtend mit diesem verbunden ist, und welcher einen zweiten Grundkörperabschnitt (5.2) aufweist, der im montiertem Zustand außerhalb des Druckgasbehälters (3) verbleibt, ferner mit mehreren Funktionsuntergruppen (9, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 22, 23, 26, 27) zur Betankung des Druckgasspeichers (3), zur Entnahme von Gas aus dem Druckgasspeicher (3) sowie zur Umsetzung von Sicherheits- und Bedienfunktionen, wobei einige der Funktionsuntergruppen (9, 1 1, 12, 13, 14, 16, 17, 22, 23, 26, 27) zumindest teilweise in dem Grundkörper (5) angeordnet ist. Das erfindungsgemäße Tankventil ist dadurch gekennzeichnet, dass alle in dem zweiten Grundkörperabschnitt (5.2) angeordneten Funktionsuntergruppen (9, 11, 12, 13, 14, 16, 17) bezüglich ihrer primären axialen Ausrichtung (9a, 1 1a, 12a, 13a, 14a, 16a) sowie ihrer Betätigungsrichtung innerhalb einer Ebene (IV-IV) in dem zweiten Grundkörperabschnitt (5.2) angeordnet sind.
Abstract:
Ce procédé de délivrance de liquide cryogénique comporte les étapes suivantes : - raccordement de manière étanche d'un réservoir (2) à remplir à une cuve de stockage, - délivrance de liquide cryogénique vers le réservoir (2) et détermination, d'une part, du flux de liquide en cours de délivrance et de la quantité de liquide délivré et, d'autre part, de la pression régnant dans le réservoir (2), - arrêt de la délivrance du liquide lorsque la pression dépasse un premier seuil prédéterminé ou bien lorsque le flux de liquide passe en dessous d'un second seuil prédéterminé, - dégazage du réservoir (2) après arrêt de la délivrance en déterminant la quantité de gaz retirée du réservoir (2) lors du dégazage, et - détermination s'il y a lieu de délivrer à nouveau du liquide ou non en fonction de la quantité de gaz retiré lors du dégazage.
Abstract:
Robinet de bouteille de gaz comportant un corps (1) traversé axialement par un passage (112) terminé par un siège d'étanchéité (113) débouchant dans une chambre (13) en amont d'un ajutage de sortie (14) logeant un bouchon à clapet (3) vissé dans l'ajutage (14). Le bouchon est formé d'un manchon (31) recevant un clapet (32) appuyé contre le siège d'étanchéité (315) du manchon. Le manchon (31) a une prise d'outil (314) en aval du clapet (32) pour visser/ dévisser le bouchon (3) de l'ajutage (14).
Abstract:
The invention relates to a fuel storage system for storing dimethylether (DME), a blend including DME, or other similar highly volatile fuel on a vehicle. The fuel storage system comprising a main storage tank (11), an expansion tank (12), a fuel filling receptacle (13) configured to receive a fuel filling nozzle (22) of a filling station, and a valve arrangement (16) having at least a normal operating setting and a fuel filling setting. The valve arrangement (16) in the normal operating setting provides a fuel passage between the main storage tank (11) and the expansion tank (12), and the valve arrangement (16) in the fuel filling setting both provides a fuel passage between the fuel filling receptacle (13) and the main storage tank (11) and prevents fuel flow between the main storage tank (11) and the expansion tank (12). The fuel storage system is configured to mechanically prevent disconnection of the fuel filling nozzle (22) from the fuel filling receptacle (13) unless the valve arrangement (16) is in the normal operating setting. The invention also relates to a corresponding method, as well as a further example embodiment of the fuel storage system.
Abstract:
Draining a cryogenic storage vessel to remove a pump is timing consuming, expensive and can result in increased greenhouse gas emissions. A cryogenic storage vessel comprises an inner vessel defining a cryogen space and an outer vessel spaced apart from and surrounding the inner vessel, defining a thermally insulating space between the inner and outer vessels. A receptacle comprises an outer sleeve and an inner sleeve, and defines passages for delivery of liquefied gas from the cryogen space to outside the cryogenic storage vessel. The outer sleeve intersects opposite sides of the inner vessel, with the opposite ends of the outer sleeve defining an interior space in fluid communication with the thermally insulating space that is sealed from the cryogen space. The inner sleeve has an open end supported from the outer vessel, and extends into the interior space defined by the outer sleeve, and a closed end opposite the open end, defining a receptacle space that is fluidly isolated from the thermally insulating space. A fluid communication channel extends from the cryogen space to the receptacle space, and can be selectively closed to allow the pump to be removed.
Abstract:
La présente invention concerne un procédé d'approvisionnement en hydrogène d'une station de distribution d'hydrogène comprenant un premier réservoir (1;3) contenant de l'hydrogène gazeux à une pression P1 inférieure à une pression cible Pcible donnée avec de l'hydrogène gazeux contenu dans un deuxième réservoir (90) à une pression de ravitaillement. Selon l'invention, ledit premier réservoir et ledit deuxième réservoir comprennent chacun deux compartiments de volume variable séparés par une paroi mobile: un compartiment de transfert (11; 91) et un compartiment de mise en pression (13; 93); -on met en communication lesdits compartiments de transfert (11; 91); -on transfert le volume de fluide de travail contenu dans le compartiment de mise en pression (13) dudit premier réservoir (1) dans le compartiment de mise en pression (93) dudit deuxième réservoir, moyennant quoi l'hydrogène gazeux contenu dans lesdits compartiments de transfert (11; 91) mis en communication est déplacé vers ledit compartiment de transfert (11) dudit premier réservoir (1), à pressionconstante. -si la pression d'hydrogène gazeux contenu dans les compartiments de transferts (11; 91) est supérieure ou sensiblement égale à Pcible, on isole ledit premier réservoir (1); -si la pression de l'hydrogène gazeux dans les deux compartiments de transferts mis en communication (11; 91) est inférieure à Pcible, on introduit un volume supplémentaire Vsup de fluide de travail dans le compartiment de mise en pression (93) dudit deuxième réservoir (90).
Abstract:
The present disclosure is directed to a compressed fuel dispensing station having a compressor configured to compress a fuel source, a plurality of fuel dispensing units, at least one low pressure compressed fuel reservoir fluidly connected to the fuel compressor and the plurality of fuel dispensing units, and a plurality of high pressure compressed fuel reservoirs, wherein each high pressure compressed fuel reservoir is fluidly connected to the fuel compressor and at least one fuel dispensing unit.