公开(公告)号：WO2019102414A1

公开(公告)日：2019-05-31

申请号：PCT/IB2018/059262

申请日：2018-11-23

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto ,  MALOSSI, Stefano

IPC: B65H16/02 ,  B65H67/06 ,  B65H16/04 ,  B65H19/12

CPC classification number: B65H19/123 ,  B65H16/021 ,  B65H16/04 ,  B65H19/30 ,  B65H67/064 ,  B65H67/065 ,  B65H2301/4132 ,  B65H2301/41398 ,  B65H2402/33 ,  B65H2402/341 ,  B65H2405/44 ,  B65H2405/461 ,  B65H2555/31 ,  B65H2801/54

Abstract: An object of the present invention is an assembly (22) comprising: - at least one bobbin support device (9); - said at least one bobbin support device 9 comprising at least one bobbin support pole (10) to support at least one bobbin of web and/or wire material (16); - said bobbin (16) comprising a support element for supporting the web or wire material, or bobbin core (17), internally hollow and delimited by an inner core surface ( 19 ). - said bobbin (16) being suitable to be fitted on said at least one bobbin support pole (9); wherein said assembly further comprises - a pick and place device (8); - said pick and place device (8) comprising a pick and place device wrist (15), defining a wrist axis (7 or D); - said assembly further comprises at least one pick and place gripper (6) supported by said wrist (15); - said at least one pick and place gripper (6) comprises at least two pick and place fingers (14), movable away from each other or approaching a pick and place axis (20) to grip said inner core surface (19) and pick up at least one bobbin (16); wherein - said pick and place axis (20) is spaced from said wrist axis (7 or D) by a predefined gripper distance (21).

公开(公告)号：WO2019106625A1

公开(公告)日：2019-06-06

申请号：PCT/IB2018/059522

申请日：2018-11-30

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto ,  MALOSSI, Stefano

IPC: A24B3/14 ,  A24D3/02

CPC classification number: A24B3/14 ,  A24D3/0204

Abstract: A smoking article, for example a "heat-not-burn" article made of tobacco-based material, or a filter made of paper, plastic or other suitable material, is obtained by assembling at least one web (2) so as to give it a rod shape (6) after the web has been divided into a plurality of interconnected strips (32). In a first solution, discontinuous cuts are made (3) in the web, in the form of a series of perforations (303) spaced apart, so as to define in the web a plurality of interconnected strips (32). In a second solution, cuts are made in the strip that define a plurality of strips, using cutting tools adapted to give the aforesaid strips knurls and/or corrugations, resulting in interlacing between the strips.

公开(公告)号：WO2016088039A1

公开(公告)日：2016-06-09

申请号：PCT/IB2015/059251

申请日：2015-12-01

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto

IPC: A24D3/02

CPC classification number: A24D3/0216 ,  A24D3/0225 ,  B65G45/18 ,  B65G65/4881 ,  B65G2201/042

Abstract: A device for discharging particulate material, for example powder material, granules or capsules, or in general free-flowing material, such as adhesive material, on a substrate (S) moving along a conveying direction (A), comprises at least one drum rotor (R) having at least one helical track (E1, E2) carrying the material to be discharged. The drum rotor (R) is arranged adjacent to the moving substrate (S), with its axis (X) substantially parallel to said conveying direction (A) so that the portion of the at least one helical track (E1, E2) which is closest to the substrate (S) moves in the conveying direction during rotation of the drum rotor (R) and discharges the material carried thereby on the substrate (S).

Abstract translation: 在沿着输送方向（A）移动的基板（S）上排出颗粒材料（例如粉末材料，颗粒或胶囊）或一般自由流动的材料（例如粘合剂材料）的装置包括至少一个滚筒转子 （E）具有承载要排出的材料的至少一个螺旋轨道（E1，E2）。 鼓转子（R）被布置成与移动的基板（S）相邻，其轴线（X）基本上平行于所述输送方向（A），使得至少一个螺旋轨道（E1，E2）的部分 最靠近基板（S）在鼓转子（R）旋转期间沿输送方向移动，并将由此载置的材料排出到基板（S）上。

公开(公告)号：WO2016016862A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：PCT/IB2015/055822

申请日：2015-07-31

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto

IPC: A24D3/02

CPC classification number: A24D3/025 ,  A24D3/0295

Abstract: An apparatus for the production of filters for cigarettes or other smoking articles, comprises filter making means (10) and conveyor means (40; 41, 42) for feeding the produced filters (F) to a drying chamber (30) adapted to cause accelerated aging of the filters (F). To the drying chamber (30) there is associated a radiofrequency generator device (50), for generating a high frequency oscillating electric field in which said filters are immersed. The apparatus further comprises means for varying the speed at which said filters goes through said drying chamber, on the basis of at least one detected parameter, which is indicative of the humidity contained within said filters, so that, for a given power of said radiofrequency generator device (50), the residence time of the filters within said drying chamber is adjusted so as to ensure a substantial elimination of the humidity content from the filters.

Abstract translation: 用于生产香烟或其他吸烟物品的过滤器的设备包括过滤器制造装置（10）和用于将所产生的过滤器（F）供给到适于引起加速的干燥室（30）的输送装置（40; 41,42） 过滤器（F）的老化。 对于干燥室（30），存在用于产生浸入所述过滤器的高频振荡电场的射频发生器装置（50）。 该装置还包括用于根据至少一个检测参数来改变所述过滤器经过所述干燥室的速度的装置，该至少一个检测参数表示所述过滤器中包含的湿度，使得对于所述射频的给定功率 发生器装置（50），调节过滤器在所述干燥室内的停留时间，以确保从过滤器中显着消除湿度含量。

公开(公告)号：WO2017134565A1

公开(公告)日：2017-08-10

申请号：PCT/IB2017/050526

申请日：2017-02-01

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto

IPC: B65D85/10

CPC classification number: B65D85/1045 ,  B65D85/1081

Abstract: A package for smoking articles, for example for cigarettes, comprising a container (2) and an inner wrapping (5). The container (2) has a container body (3) open on one end face, and an end lid (4) articulated to the container body (3). The inner wrapping (5) is configured to define an opening (7) for extracting the smoking articles (6), and comprises a layer of wrapping sheet material defining a closing flap (8) operatively connected to said lid (4), so as to separate it from the rest of the wrapping (5), along a separation line (70) when the lid is opened and to reposition itself in an essentially complementary manner within the opening (7) for extracting the smoking articles (6), when the lid (4) is closed, to restore a substantial continuity of the wrapping (5). The closing flap (8) is directly connected to the lid, without the interposition of additional flaps that adhere to the outer surface of the inner wrapping in the closed condition of the package. In a variant, the wall of the inner wrapping has two superimposed layers. When the lid is opened, an outer flap portion (80) formed in the outer layer and adhering to the lid (4) leaves free access to one or more openings for extracting the smoking articles, formed in the inner layer and corresponding, for example, to different compartments of the inner wrapping of the package.

Abstract translation: 用于吸烟制品例如香烟的包装，包括容器（2）和内包装（5）。 容器（2）具有在一个端面上敞开的容器主体（3）和铰接于容器主体（3）的端盖（4）。 内部包裹物（5）构造成限定用于抽出吸烟物品（6）的开口（7），并且包括限定可操作地连接到所述盖（4）的封闭盖板（8）的包裹片材料层，因此 在打开盖子时沿着分离线（70）将其与包装（5）的其余部分分离，并且在开口（7）内以基本上互补的方式将其本身重新定位以抽出吸烟物品（6） 盖（4）关闭，以恢复包装（5）的基本连续性。 封闭挡板（8）直接连接到盖子上，在封装件的封闭状态下不需要插入粘附在内部包装物外表面上的附加挡板。 在一个变体中，内包装的壁具有两个叠加层。 当盖子打开时，形成在外层中且粘附到盖子（4）上的外侧翼部分（80）自由进入用于抽出形成在内层中的吸烟制品的一个或多个开口，并且例如对应于 ，到包装内包装的不同隔室。

公开(公告)号：WO2015181694A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：PCT/IB2015/053787

申请日：2015-05-22

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto

IPC: A24D3/02

CPC classification number: A24D3/0287

Abstract: In the production of composite rods for the tobacco industry, such as cigarette filters or cigarette substitute smoking articles, comprising a plurality of segments (A, B) enclosed within a web (W) which is wrapped and glued around them, the adhesion of the web (W) on the segments (A, B) is obtained by applying adhesive material (C) directly over at least some of said segments (A, B). The adhesion between the web (W) and the segments (A, B) can be obtained simply by the adhesive material which is deposited directly on the segments (A, B) or also with the aid of adhesive material deposited also on the web (W), so as to obtain an adhesion by a contact of the adhesive material on the segments with the adhesive material on the web (glue-to-glue contact).

Abstract translation: 在生产用于烟草工业的复合棒，例如香烟过滤嘴或香烟替代物吸烟制品，包括封闭在围绕它们包裹和胶合的纤维网（W）内的多个段（A，B），粘合剂 通过在至少一些所述段（A，B）上直接施加粘合剂材料（C）来获得段（A，B）上的网（W）。 纸幅（W）和片段（A，B）之间的粘合可以简单地通过直接沉积在片段（A，B）上的粘合剂材料或者还可以借助于也在网上沉积的粘合剂材料 W），以便通过粘合剂材料在纤维网上的粘合剂材料与粘合剂材料的接触获得粘合（胶 - 胶接触）。

公开(公告)号：WO2020089793A1

公开(公告)日：2020-05-07

申请号：PCT/IB2019/059272

申请日：2019-10-29

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： MALOSSI, Stefano ,  MONZONI, Alberto ,  GIANNINI, Antonella

IPC: B65B19/22 ,  B65B65/02 ,  H02K15/02

Abstract: A subject of the present invention is an automated machine (22) for production processes of at least one smoking article (23), such as an article or component for smoking articles, band material for smoking articles, filters, portions of paper filter or papers, and smoking articles, as well as their packaging or portions thereof already cut or to be cut, or said automated machine (229) conditions and/or packages at least one article of a plurality of smoking articles (23); wherein said automated machine (22) comprises a motorized assembly (1) for the production and/or support or manipulation in an automated process of at least one article (23); and wherein said motorized assembly (1) comprises at least one motor (2) with external rotor (4) arranged externally on an internal stator (5). and wherein said internal stator (5) is arranged inside said external rotor (4). and wherein at least a portion of the outer surface of said motorized assembly (1) is used for the automated machine production, supporting or manipulating said at least one smoking article (23) in at least a circumferential direction around the rotation axis of said motorized assembly (1); and wherein said internal stator (5) is hollow and forms a through- housing wherein at least one support service device for the production of the said at least one smoking article is housed (23).

公开(公告)号：WO2018047075A1

公开(公告)日：2018-03-15

申请号：PCT/IB2017/055366

申请日：2017-09-06

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto

IPC: A24D3/02

Abstract: In an apparatus for the continuous production of a filter rod (M) for smoking articles, a belt conveyor system is arranged for advancing a rod of filter material (M) along a forming path (F). The belt conveyor system comprises at least two separate conveyor belts (1, 2), having respective upper conveying runs arranged one downstream of the other along said forming path (F). The speeds of movement of the aforesaid conveyor belts (1, 2) are controlled according to a predetermined ratio, which is selected in order to obtain a controlled axial stretching effect or a controlled axial compacting effect of the material of the filter rod as a result of the transition from one conveyor belt to the other, so as to influence the characteristics of the produced filter rod in the required manner. Alternatively or in addition to the aforesaid arrangement, additional operations can be performed in the area between the upper runs of the conveyor belts (1, 2), which modify the configuration and/or structure of the filter rod, such as shaping of the cross-section of the filter rod and/or marking of the filter rod surface and/or embossing of the filter rod surface, or filter material can be supplied to form an outer layer of the filter rod. In this latter case, the apparatus can be used to produce a filter rod having a structure with coaxial configuration.

Abstract translation: 在用于连续生产用于吸烟制品的过滤嘴棒（M）的设备中，布置有用于沿着成形路径（F）推进过滤材料棒（M）的带式输送机系统。 带式输送机系统包括至少两个分离的输送带（1,2），其具有沿着所述成形路径（F）彼此相继布置的相应上部输送道。 上述传送带（1,2）的移动速度根据预定的比例进行控制，该比例被选择用于获得滤棒材料的受控的轴向拉伸效果或受控的轴向压缩效果 从一个传送带到另一个传送带的过渡，从而以所需的方式影响所生产的滤棒的特性。 替代地或除了上述布置之外，可以在传送带（1,2）的上部行程之间的区域中执行额外的操作，这改变了过滤嘴杆的构造和/或结构，例如十字形 可提供过滤嘴杆的截面和/或过滤嘴杆表面的标记和/或过滤嘴杆表面的压花或过滤材料以形成过滤嘴杆的外层。 在后一种情况下，该设备可以用于生产具有同轴结构结构的过滤嘴杆。

公开(公告)号：WO2017134569A1

公开(公告)日：2017-08-10

申请号：PCT/IB2017/050531

申请日：2017-02-01

Applicant: MONTRADE S.P.A.

Inventor： GIANNINI, Antonella ,  MONZONI, Alberto

IPC: B65D5/66 ,  B65D85/10

CPC classification number: B65D85/1045 ,  B65D5/6626 ,  B65D85/1081

Abstract: A package for smoking articles, for example cigarettes, comprising a container (2) and at least one inner wrapping (5) arranged within said container (2), to enclose the smoking articles (6). The container (2) has a container body (3) and a lid (4) articulated to the container body (3). The inner wrapping (5) is provided with an opening (7) for extracting the smoking articles (6), which is closed by a closing flap (8) operatively connected, directly or indirectly, to the lid (4), in such a way that that the closing flap (8) moves between a closed condition and an open condition as a result of the movement of the lid (4) between its closed position and its open position. The lid opens the container body (3) at a main face (201) of the package. In a variant, the inner wrapping (5) is formed of a double-layer wrapping sheet material, with an outer layer that integrates a portion of the outer flap (80) movable with said lid (4) and configured to leave the access free to one or more inner flap portions (81) defined by said inner layer and corresponding to different compartments within the inner wrapping. The inner flap portions can be lifted for defining the openings for extracting the smoking articles. One or more of these inner flap portions are integral with the outer flap portion, so that they are lifted when the lid is opened.

Abstract translation: 用于包括容器（2）和布置在所述容器（2）内的至少一个内包装（5）的用于包装吸烟制品（6）的用于吸烟制品（例如香烟）的包装。 容器（2）具有容器主体（3）和铰接到容器主体（3）的盖（4）。 内部包装（5）设有用于抽出吸烟物品（6）的开口（7），该开口由直接或间接操作地连接到盖子（4）的封闭活门（8）封闭， 由于盖（4）在其关闭位置和其打开位置之间的运动，关闭挡板（8）在关闭状态和打开状态之间移动。 盖子在包装的主面（201）处打开容器主体（3）。 在一个变体中，内包裹物（5）由双层包裹片材形成，外层将外折片（80）的一部分与所述盖（4）一起移动并且被构造成使得所述外折片 连接到由所述内层限定并对应于内包装内的不同隔室的一个或多个内侧翼部分（81）。 可以抬起内侧翼片部分以限定用于抽出发烟制品的开口。 这些内侧翼片部分中的一个或多个与外侧翼片部分成一体，从而当盖子打开时它们被提起。