公开(公告)号：WO2010079290A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：PCT/FR2010/000018

申请日：2010-01-08

Applicant: NORMALU ,  MEYER, Yves ,  WEIT HALLER, Guillaume

Inventor： MEYER, Yves ,  WEIT HALLER, Guillaume

IPC: E04B9/30 ,  G09F15/00 ,  G09F17/00

CPC classification number: G09F15/0025 ,  E04B9/303 ,  E04B9/306 ,  G09F17/00

Abstract: L'invention a pour objet une platine (1) de fixation réglable destinée à une fausse paroi constituée d'un nappe (2) souple munie le long de chacun de ses bords d'au moins une ganse (3) et un câble (4) logé dans lesdites ganses (3), lesdits câbles (4) étant fixés par le biais de ladite platine (1) aux murs et /ou plafond d'un local pour maintenir en position ladite nappe (2) remarquable en ce qu'elle se comprend une plaque de base (5) fixée au local, une première branche (6) et une deuxième branche (7) articulées à ladite plaque de base (5), un premier et un deuxième coulisseaux (8, 9) recevant chacun un câble (4) et étant apte à coulisser le long desdites première et deuxième branches (6, 7) pour permettre la tension dudit câble (4), et un moyen de réglage (10) pour régler l'écartement angulaire entre les première et deuxième branches (6, 7).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于由柔性片（2）制成的假壁的可调节紧固板（1），该柔性片沿着其每个边缘设置有至少一个环（3）和放置在所述第二环内的电缆（4） 环（3），所述电缆（4）通过所述板（1）的倾斜件附接到用于将所述片材（2）保持在适当位置的室内空间的壁和/或天花板。 本发明是显而易见的，它包括一个连接到室内空间的基板（5），一个第一臂（6）和一个与所述基板（5）铰接的第二臂（7），第一和第二滑块 ），每个接收电缆（4）并且可沿着所述第一和第二臂（6,7）滑动，以便能够拉紧所述电缆（4）;以及调节装置（10），用于调节电缆 第一和第二臂（6,7）。

公开(公告)号：WO2009103861A1

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：PCT/FR2008/000238

申请日：2008-02-22

Applicant: NORMALU ,  MEYER, Yves

Inventor： MEYER, Yves

IPC: E04F19/08 ,  E04B9/32 ,  F21S8/02 ,  F21V1/14 ,  E05D5/02 ,  E05D15/56 ,  F21V21/04

CPC classification number: E04F19/08 ,  E05D7/04 ,  E05D15/582 ,  E05F15/627 ,  E05Y2900/131 ,  F21S8/02 ,  F21V1/14 ,  F21V17/107 ,  F21Y2103/00

Abstract: La présente invention concerne un dispositif à caisson mobile, notamment pour faux plafond, comprenant : - un caisson (4) comportant un cadre, dit cadre interne, à la base duquel est fixée une nappe tendue (12), une enveloppe de caisson (2) comportant un cadre, dit cadre externe, et un fond (8) destinée à être fixée à une paroi, et - un ensemble charnière (28) reliant le caisson (4) et l'enveloppe de caisson (2) de manière à permettre un basculement du caisson par rapport à l'enveloppe de caisson. Il est remarquable en ce que l'ensemble charnière comprend une première partie montée sur une face du cadre interne en regard du fond et une deuxième partie montée sur le fond, les première et deuxième parties étant montées à rotation l'une par rapport à l'autre, et en ce que l'une des deux parties de l'ensemble charnière est montée à coulissement.

Abstract translation: 本发明涉及一种移动式套管装置，特别是一种悬吊天花板，其包括：壳体（4），其包括位于其底部的所谓的内框架，其上安装有拉伸的腹板（12），壳体壳体（2） ），其包括被附接到墙壁上的所谓的外框架和底部（8）; 以及连接壳体（4）和壳体壳体（2）的铰链组件（28），以便能够相对于壳体壳体倾斜壳体。 该装置的特征在于，铰链组件包括安装在内框架的与底部相对的表面上的第一部分和安装在底部上的第二部分，第一和第二部分被安装成能够相对于每个 并且铰链组件的两个部分中的一个安装成能够滑动。

公开(公告)号：WO2011051579A2

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/FR2010/000717

申请日：2010-10-29

Applicant: NORMALU (SAS) ,  MEYER, Yves ,  SCHERRER, Jean-Marc

Inventor： MEYER, Yves ,  SCHERRER, Jean-Marc

IPC: E04B9/30 ,  E04B9/32 ,  F21K2/00 ,  F21V25/02 ,  F21V9/16 ,  E04F13/00 ,  E04F13/074

CPC classification number: E04B9/303 ,  C09D5/22 ,  E04B9/32 ,  E04B2009/0492 ,  E04F13/005 ,  E04F19/02 ,  F21V1/14 ,  F21V9/30 ,  F21V17/107 ,  F21V33/006 ,  F21Y2113/00

Abstract: L'invention a pour objet une fausse paroi (7) rétro- éclairée par une pluralité de sources de lumière (6) placées derrière elle et constituée d'au moins une nappe souple translucide (8) tendue accrochée par ses bordures pourvues de moyens d'accrochage (9) à un cadre (10), ledit cadre (10) étant constitué par une lisse (13) formée de profils aboutés et comprenant des organes de réception (14) aptes à coopérer avec lesdits moyens d'accrochage (9) pour maintenir ladite nappe souple translucide (8) tendue, remarquable en ce que la lisse (13) comporte des moyens d'éclairage (15) invisibles lorsque les sources de lumière (6) fonctionnent et assurant une rémanence lumineuse lorsque les sources de lumière (6) ne fonctionnent plus.

Abstract translation: 本发明涉及一种通过位于其后面的多个光源（6）背光的假墙（7），所述多个光源（6）由至少一个通过其边界固定的紧密的半透明柔性片（8）组成， 所述框架（10）由包括头部轮廓的壁轨道（13）组成，并且包括能够与所述锚固装置（9）接合的接收构件（14），以便保持所述 绷紧的半透明柔性片（8），其特征在于，所述墙轨（13）包括照明装置（15），当所述光源（6）正在操作时，所述照明装置（15）不可见，并且当所述光源（6）不是 运行时间长

公开(公告)号：WO2006090068A1

公开(公告)日：2006-08-31

申请号：PCT/FR2006/000416

申请日：2006-02-23

Applicant: NORMALU ,  MEYER, Yves

Inventor： MEYER, Yves

IPC: E04B9/00 ,  F21V1/14 ,  F21S8/02

CPC classification number: F21V17/107 ,  E04B9/32 ,  E04F13/08 ,  F21S8/02 ,  F21V1/14 ,  F21V33/006 ,  F21Y2103/00

Abstract: La présente invention concerne un caisson lumineux destiné, notamment en association avec d'autres caissons du même type, à constituer une paroi lumineuse telle que par exemple un plafond, ce caisson étant constitué d'un cadre à la base duquel est fixée au moins une nappe transparente ou translucide (9), et apte à recevoir des moyens d'éclairage (3) disposés au-dessus dudit cadre. Ce caisson lumineux est caractérisé en ce qu' il comporte des moyens raidisseurs (10,10') assurant la liaison entre eux de certains des côtés (la) dudit cadre, ces moyens raidisseurs (10) étant disposés à proximité des moyens d'éclairage (3).

Abstract translation: 本发明涉及一种与其它相同类型的外壳一起用于形成诸如天花板的照明墙的轻型外壳。 本发明的壳体包括具有固定到其底部的至少一个透明或半透明板（9）的框架，并且可以容纳设置在所述框架上方的照明装置（3）。 灯壳的特征在于它包括在框架的某些侧面（1a）之间提供连杆的加强装置（10,10'），所述加强装置（10）靠近上述照明装置（3）设置， 。

公开(公告)号：WO2011051578A1

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/FR2010/000716

申请日：2010-10-29

Applicant: NORMALU (SAS) ,  MEYER, Yves ,  SCHERRER, Jean-Marc

Inventor： MEYER, Yves ,  SCHERRER, Jean-Marc

IPC: E04B9/30 ,  F21S8/02 ,  F21V1/14

CPC classification number: E04B9/303 ,  E04F13/005 ,  F21S8/02 ,  F21V1/14 ,  F21V17/10 ,  F21Y2103/00

Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif (1) de fausse paroi comportant un panneau (3) formé d'une nappe (7) tendue fixée à la base d'un châssis (9), ledit châssis (9) étant constitué par l'assemblage d'éléments profilés (11) formant ses cotés, lequel panneau (3) est placé dans un cadre externe (5), qui est muni de parois latérales (13) et d'un fond (15), le dispositif comprenant également des moyens de liaison entre le châssis (9) et le cadre externe (5), remarquable en ce que chaque élément profilé (11) du châssis (9) du panneau (3) présente une section droite globalement en forme de triangle rectangle dont la pointe est dirigée vers la base du châssis et dont l'hypoténuse constitue la partie interne (21) dudit châssis, la partie externe (23) dudit profilé (11), orientée perpendiculairement à ladite base, étant munie d'un logement (25) de réception d'une bordure périphérique (20) de la nappe (7). Application à la réalisation de caissons lumineux.

Abstract translation: 本发明的主题是一种假壁装置（1），其包括由固定到框架（9）的基部的张紧片（7）形成的面板（3），所述框架（9）由异形件 构成其侧面的元件（11），该面板（3）位于配备有侧壁（13）和底部（15）的外部环绕（5）中，该装置还包括： 框架（9）和外部环绕（5），并且值得注意的是，面板（3）的框架（9）的每个成型元件（11）的横截面总体上为 直角三角形，顶点指向框架的底部，并且构成所述框架的内部部分（21）的斜边，所述轮廓（11）的外部部分（23）与所述基座成直角， 配备有用于容纳片材（7）的周边边界（20）的外壳（25）。 应用于创建灯箱。

公开(公告)号：WO2008142298A2

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：PCT/FR2008/000538

申请日：2008-04-16

Applicant: NORMALU ,  MEYER, Yves

Inventor： MEYER, Yves

IPC: E04B9/30

CPC classification number: E04B9/303

Abstract: L'invention a pour objet une lisse (27) pour fausse paroi à toile tendue (2), du type comportant une ou plusieurs zones (15) de fixation à une paroi (12), et étant destinée à être reliée à la toile (2) par l'intermédiaire d'un ou plusieurs lacets (3), caractérisée en ce que la lisse (27) comprend une glissière (16) accueillant des éléments (17) de réception de lacet (3), chaque élément (17) de réception de lacet (3) étant par le biais d'un support (18), d'une part, monté en glissement et, d'autre part, apte à être immobilisé par rapport à ladite glissière (16).

Abstract translation: 本发明的主题是用于拉伸布假壁（2）的导轨（27），其类型包括用于附接到壁（12）的一个或多个区域（15），并且被设计成连接到布 （2）通过一个或多个鞋带（3），其特征在于，所述轨道（27）包括用于容纳花边（3）的容纳元件（17）的滑块（16），用于容纳花边 （3）通过支撑件（18）一方面安装成滑动，另一方面能够相对于所述滑块（16）固定。

公开(公告)号：WO2015036696A1

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：PCT/FR2014/052240

申请日：2014-09-10

Applicant: NORMALU

Inventor： SCHERRER, Jean-Marc ,  MEYER, Yves

IPC: E04B9/30 ,  E04F13/00 ,  E04B9/06 ,  E04B9/04

CPC classification number: E04B9/303 ,  E04B9/064 ,  E04B2009/0492 ,  E04F13/005

Abstract: La présente invention concerne un système de fixation pour la réalisation de revêtements tendus, comprenant des profilés rigides et au moins une toile souple bordée par une ganse d'ancrage périphérique. La section desdits profilés rigides présente une gorge supérieure pourvue de moyens complémentaires à la ganse, un flanc incliné vers l'arrière avec un angle Alpha 1 compris entre 210° et 250°, la face arrière dudit profilé présentant une partie inférieure s'ouvrant vers le bas par une gorge inférieure pourvue de moyens complémentaires à la ganse pour permettre l'accrochage d'une toile tendue, la face arrière présentant une partie inférieure inclinée vers l'arrière avec un angle Alpha 2 compris entre 200° et Alpha1 + 30°, et une partie supérieure s'étendant entre la ligne d'inflexion de ladite face arrière et l'arête arrière supérieure, ladite partie supérieure formant un angle Alpha 3 compris entre Alpha 2 – 10° et 180°.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于生产拉伸覆盖物的紧固系统，其包括刚性成形部分和至少一个由周边锚定绳带邻接的柔性织物。 所述刚性型面部分的横截面具有设置有与绳索互补的装置的上槽，倾斜向后倾斜角度α1为210°至250°的一侧，所述成型部分的后表面具有下部 其通过下沟槽向下开口，所述下凹槽设置有与绳索互补的装置，以便使拉伸织物钩在其上，所述后表面具有向下倾斜的角度α2为200°与Alpha1 + 30°，并且在所述后表面的弯曲线和上后边缘之间延伸的上部，所述上部形成Alpha2-10°至180°之间的角度α3。