公开(公告)号：WO2017202482A1

公开(公告)日：2017-11-30

申请号：PCT/EP2017/000480

申请日：2017-04-11

Applicant: ROSENBERGER HOCHFREQUENZTECHNIK GMBH & CO. KG

Inventor： FUCHS, Martin ,  WOLLITZER, Michael ,  ARMBRECHT, Gunnar ,  AWAKOWICZ, Peter ,  MUSCH, Thomas ,  GRÖGER, Sven ,  BERGNER, Andre ,  NOTZON, Gordon ,  VAN DELDEN, Marcel

IPC: H01T13/22 ,  H01T13/46 ,  H01T13/50

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zündkerze (100) für eine Innenbrennkraftmaschine, insbesondere mit einer Hochfrequenz-Zündanlage, mit einer Mittelelektrode (28; 128), einer Masseelektrode (12; 112) und einem zwischen der Mittel- (28; 128) und Masseelektrode (12; 112) angeordneten elektrischen Isolator (18; 118), wobei an dem Isolator (18; 118) eine Mittelelektroden-Anschlussstelle (26; 126) zum elektrischen Verbinden der Mittelelektrode (28; 128) mit einer Zündanlage vorgesehen ist, wobei die Mittel- (28; 128) und Masseelektrode (12; 112) den Isolator (18; 118) an einem axialen Ende (114) der Zündkerze (100) überragen und jeweils mit einem den Isolator (18; 118) axial überragenden Teil ein Mittelelektroden-Ende (140) sowie ein Masseelektroden-Ende (142) ausbilden, wobei das Mittelelektroden- Ende (140) und das Masseelektroden-Ende (142) derart angeordnet und ausgebildet sind, dass zwischen diesen in axialer Richtung ein axialer Bereich (170) eines Spaltes (146) ausgebildet ist, wobei der axiale Bereich (170) des Spaltes (146) von dem Isolator (18; 118) beabstandet ist, wobei mindestens eine Zusatzelektrode (150) vorgesehen ist, welche den Isolator (118) an dem axialen Ende (114) der Zündkerze (100) überragt und mit einem den Isolator (118) axial überragenden Teil ein Zusatzelektroden-Ende (154) ausbildet. Hierbei ist die Zusatzelektrode (150) von der Masseelektrode (112) und der Mittelelektrode (128) elektrisch isoliert an der Zündkerze (100) angeordnet, wobei das Zusatzelektroden-Ende (154) in den axialen Bereich (170) des Spaltes (146) zwischen dem Mittelelektroden-Ende (140) und dem Masseelektroden-Ende (142) hinein ragt oder in einen zum axialen Bereich (170) des Spaltes (146) radial benachbarten Bereich (170) des Spaltes (146) angeordnet ist und dadurch den Spalt (146) in zwei Zündfunkendstrecken (156, 166) aufteilt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于内燃机的火花塞（100），特别是具有高频点火系统的火花塞（100），该火花塞包括中心电极（28,128），接地电极（12,112）和 和接地电极（12; 112）;所述中心（128 28）之间的排列电绝缘体（18; 118），其中，所述绝缘体（18; 118）具有中心电极焊盘（26; 126）（用于中心电极的电连接 28）和接地电极（12; 112）在火花塞（100）的轴向端部（114）处隔离绝缘体（18; 118） 并且每个都具有形成中心电极端（140）和接地电极端（142）的绝缘体（18; 118）轴向突出部分，中心电极端（140）和接地电极端（142 ）被布置并形成为使得在它们之间在轴向方向上的轴向区域（170） 形成间隙（146），其中绝缘体（18; 18）的间隙（146）的轴向区域（170） 其中提供至少一个附加电极（150），其在火花塞（100）的轴向端部（114）处突出超过绝缘体（118）并且与绝缘体（118）一起轴向突出， 部件形成额外的电极端（154）。 这里，接地电极（112）和中心电极（128）的辅助电极（150）是在Z导航利用设置火花塞（100），电绝缘，其特征在于所述辅助电极端（154）（在间隙146的轴向区域（170） ）中心电极端之间延伸（140）和接地电极端（142）插入或（在（轴向区域170）的所述间隙的间隙146）径向相邻部分（170）（146）被布置，从而所述间隙 （146）分成两个发射凸起（156,166）。

公开(公告)号：WO2017167437A1

公开(公告)日：2017-10-05

申请号：PCT/EP2017/000362

申请日：2017-03-23

Applicant: ROSENBERGER HOCHFREQUENZTECHNIK GMBH & CO. KG

Inventor： WOLLITZER, Michael ,  ARMBRECHT, Gunnar ,  FUCHS, Martin ,  AWAKOWICZ, Peter ,  MUSCH, Thomas ,  GRÖGER, Sven ,  BERGNER, Andre ,  NOTZON, Gordon ,  van Delden, Marcel

IPC: F02P9/00 ,  F02P15/08 ,  H01T13/46 ,  F02P3/01 ,  F02P3/04

CPC classification number: F02P15/08 ,  F02P3/01 ,  F02P3/0407 ,  F02P9/007 ,  H01T2/02 ,  H01T13/46 ,  H01T15/00

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zündvorrichtung (10) zum Zünden eines Luft- Kraftstoffgemisches in einem Brennraum, insbesondere einer Brennkraftmaschine, mit einer Zündkerze (12), die eine erste Elektrode (18) und eine zweite Elektrode (19) aufweist, mit einer Hochspannungsquelle (14) zum Erzeugen eines elektrischen Hochspannungsimpulses an einem Ausgang (22) der Hochspannungsquelle und mit einer Hochfrequenzspannungsquelle (16) zum Erzeugen einer elektrischen Hochfrequenz-Wechselspannung an einem Ausgang (26) der Hochfrequenzspannungsquelle (16), wobei der Ausgang (22) der Hochspannungsquelle (14) mit der ersten Elektrode (18) der Zündkerze (12) über einen ersten elektrischen Leitungspfad (24) derart elektrisch verbunden ist, dass der Hochspannungsimpuls an der ersten Elektrode (18) anliegt, wobei die zweite Elektrode (19) mit einem elektrischen Massepotential elektrisch verbunden ist, wobei die Zündkerze (12) eine dritte Elektrode (20) aufweist, wobei der Ausgang (26) der Hochfrequenzspannungsquelle (16) mit der dritten Elektrode (20) über einen zweiten elektrischen Leitungspfad (28) derart elektrisch verbunden ist, dass die Hochfrequenz-Wechselspannung an der dritten Elektrode (20) anliegt.

Abstract translation: 本发明涉及一种点火装置（10），用于点燃具有带第一电极（18）的火花塞（12）的燃烧室，特别是内燃机中的空气 - 燃料混合物。 和第二电极（19），具有用于产生高电压电脉冲施加到高电压源的输出（22）和用于在高频电源的输出端（26）产生电高频交流电压的高频电压源（16）的高电压源（14） （16），其中，所述高电压源（14）的与Z导航使用火花塞（12）的第一电极（18）的输出（22）上的第一导电通路（24）被电连接，使得所述高电压脉冲施加给第一 电极（18）被施加，其中第二电极（19）电连接到电接地电位，其中火花塞（12）具有第三电极（20） 其中，高频电压源（16）到第三电极（20）的上方的第二电传导路径的输出（26）（28）被电连接，使得高频交流电压施加到第三电极（20）熊。

公开(公告)号：WO2017207098A1

公开(公告)日：2017-12-07

申请号：PCT/EP2017/000632

申请日：2017-05-30

Applicant: ROSENBERGER HOCHFREQUENZTECHNIK GMBH & CO. KG

Inventor： WOLLITZER, Michael ,  ARMBRECHT, Gunnar ,  FUCHS, Martin ,  AWAKOWICZ, Peter ,  MUSCH, Thomas ,  GRÖGER, Sven ,  BERGNER, Andre ,  NOTZON, Gordon ,  VAN DELDEN, Marcel

IPC: F02P3/04 ,  F02P9/00 ,  F02P23/04 ,  H01T19/04

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zündvorrichtung zum Zünden eines Luft- Kraftstoffgemisches in mindestens einem Brennraum, insbesondere einer Brennkraftmaschine, mit mindestens einem Zündsystem mit Elektroden für jeden Brennraum, mindestens einer Hochspannungsquelle zum Erzeugen eines elektrischen Hochspannungsimpulses an einem Ausgang der Hochspannungsquelle und mit mindestens einer Hochfrequenzspannungsquelle zum Erzeugen einer elektrischen Hochfrequenz-Wechselspannung an einem Ausgang der Hochfrequenzspannungsquelle, wobei m Zündsysteme (10 i ) mit Formula (I) (natürliche Zahlen ohne Null) sowie m ≥ 2, vorgesehen sind, wobei ĸ Hochfrequenzspannungsquellen mit Formula (II), sowie ĸ m vorgesehen sind, wobei mindestens eine Leistungsverteiler-Vorrichtung vorgesehen ist, welche einerseits mit mindestens einer Hochfrequenzspannungsquelle und andererseits mit n Zündsystemen, wobei Formula (III) sowie 2 ≤ n ≤ m , elektrisch verbunden ist, wobei die Leistungsverteiler-Vorrichtung die Hochfrequenz-Wechselspannung bzw. -Spannungen aus der bzw. aus den mit dieser Leistungsverteiler-Vorrichtung elektrisch verbundenen Hochfrequenzspannungsquelle bzw. -quellen an die mit dieser Leistungsverteiler- Vorrichtung elektrisch verbundenen n Zündsysteme überträgt.

Abstract translation:

本发明涉及于Z导航用途ndvorrichtung到Z导航使用在至少一个燃烧室中的空气 - 燃料混合物的结束，特别是一种内燃机，具有至少一个Z导航用途ndsystem有用于导航使用R各自燃烧室中，至少一个高电压源的电极 用于产生高电压电脉冲施加到高电压源的输出，并且用于在高频电压源的输出产生的电高频AC电压，所述至少一个高频电压源，其中米的ž导航用途ndsysteme（10 <子> I ）与式（I）（NAT导航用途自然数不为零）和米的≥2中，提供了方法，其中的ÿ的与式RF电压源（II）和ÿ 米的设置，其特征在于，配电装置是至少与设置，在一方面具有至少一个高频电源和第二名词的ž导航用途ndsystemen，其中式（III），和2≤< 其中功率分配器装置接收来自和连接到该功率分配装置的高频电压源的高频AC电压。 电源连接到与该配电设备电气连接的 n 点火系统。