公开(公告)号：WO2017108405A1

公开(公告)日：2017-06-29

申请号：PCT/EP2016/080072

申请日：2016-12-07

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BRUMMEL, Hans-Gerd ,  HEESCHE, Kai ,  HENTSCHEL, Alexander ,  STERZING, Volkmar

IPC: G05B13/02

CPC classification number: G05B13/027 ,  G06N3/02

Abstract: Zum Ermitteln einer von einem ersten Energieerzeuger (GT) abgegebenen Leistung, wobei der erste Energieerzeuger (GT) mit einem zweiten Energieerzeuger (DT) gekoppelt ist, wird ein erster Softsensor (S1) abgefragt, der zum Ermitteln eines Einzelbetrieb-Leistungswerts (EL) des ersten Energieerzeugers (GT) trainiert ist. In einem den ersten und den zweiten Energieerzeuger (GT, DT) kombinierenden Betrieb wird dabei ein durch den ersten Softsensor (S1) für den ersten Energieerzeuger (GT) ermittelter Einzelbetrieb-Leistungswert (EL) eingelesen. Weiterhin wird durch einen zweiten Softsensor (S2) ein erster Leistungswert (L1) für den ersten Energieerzeuger (GT) sowie ein zweiter Leistungswert (L2) für den zweiten Energieerzeuger (DT) ermittelt. Darüber hinaus wird eine Gesamtleistung (GL) der Energieerzeuger (GT, DT) ermittelt. Erfindungsgemäß wird der zweite Softsensor (S2) derart trainiert, dass eine Einzelabweichung (DEL1) zwischen dem Einzelbetrieb-Leistungswert (EL) und dem ersten Leistungswert (L1) sowie eine Gesamtabweichung (DELG) zwischen der Gesamtleistung (GL) und einer Kombination des ersten und zweiten Leistungswerts (L1, L2) reduziert werden. Der erste Leistungswert (L1) wird ausgegeben.

Abstract translation:

为了确定第一功率发生器（GT）功率输出，其中所述第一功率发生器耦合（GT）具有第二发电机（DT），中的一个查询，第一软传感器（S1），用于确定 训练第一发电机（GT）的单个运行功率值（EL）。 在第一和通过用于导航使用第一软传感器（S1）的第二发电机（GT，DT）组合操作是在这种情况下，r是第一发电机（GT）确定各个操作功率值（EL）被读取。 此外，（S2）由第二软传感器，第一功率值（L1）的F导航用途r是第一发电机（GT）和第二功率值（L2）的F导航用途r是第二发电机（DT）被确定。 另外，确定发电机（GT，DT）的总功率（GL）。 发明＆AUML;大街 第二软传感器（S2）以这样的方式被训练，所述各个操作功率值（EL）和所述第一功率值（L1）和总功率（GL）之间的总方差（DELG），并且所述第一和第二的组合之间的单个偏差（DEL1） 功率值（L1，L2）可以减少。 输出第一个功率值（L1）。

公开(公告)号：WO2012152517A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/056560

申请日：2012-04-11

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BRUMMEL, Hans-Gerd ,  LINNERT, Uwe ,  MAIER, Carl Udo ,  OSTERMAIER, Jochen ,  PFEIFER, Uwe

Inventor： BRUMMEL, Hans-Gerd ,  LINNERT, Uwe ,  MAIER, Carl Udo ,  OSTERMAIER, Jochen ,  PFEIFER, Uwe

IPC: G01L3/10

CPC classification number: G01L3/105 ,  G01L3/102

Abstract: Es wird ein Magnetoelastischer Drehmomentsensor (1) zur Verfügung gestellt, mit - einer Sendespule (7) zum Generieren eines Magnetfeldes in einem Objekt (3), dessen Drehmoment ermittelt werden soll, wobei die Sendespule (7, 31, 41) eine Axialrichtung (A) und eine an das Objekt (3) heranzuführenden axiale Sendespulenendfläche (15) aufweist, und - wenigstens zwei von der Sendespule beabstandeten Empfangsspulen (9, 33, 43), die jeweils eine an das Objekt (3) heranzuführende Empfangsspulenendfläche (17) aufweisen und ein von dem Magnetfeld der Sendespule (7, 31, 41) in dem Objekt (3) induziertes Antwortsignal empfangen. Zumindest die Empfangsspulenendfläche (17) einer der Empfangsspulen über die Sendespulenendfläche (15) vorsteht.

Abstract translation: 本发明提供设置有磁致弹性转矩传感器（1） - 用于在对象（3），其扭矩将被确定，其中，所述发送线圈（7，31，41）的轴向方向（A产生的磁场的发射线圈（7）的 ）和（到对象3）heranzuführenden轴向Sendespulenendfläche（15），和 - （至少两个隔开的接收线圈9，33，43中的发射器线圈的），每个具有（给对象3）heranzuführendeEmpfangsspulenendfläche（具有17）和 接收一个从所述对象（3）诱发的响应信号的发送线圈（7，31，41）的磁场。 至少所述突出Empfangsspulenendfläche经由Sendespulenendfläche接收线圈中的一个（15）根据（17）。

公开(公告)号：WO2011156080A1

公开(公告)日：2011-12-15

申请号：PCT/US2011/036188

申请日：2011-05-12

Applicant: SIEMENS CORPORATION ,  SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  SIEMENS ENERGY, INC. ,  CLAUSSEN, Heiko ,  ROSCA, Justinian ,  BRUMMEL, Hans-Gerd ,  THOMPSON, Edward D.

Inventor： CLAUSSEN, Heiko ,  ROSCA, Justinian ,  BRUMMEL, Hans-Gerd ,  THOMPSON, Edward D.

IPC: G06K9/62

CPC classification number: G06N99/005 ,  G06K9/6284

Abstract: Systems and methods to monitor a signal from an apparatus are disclosed. A feature extracted from the signal is automatically defined. Signals are received over a period of time wherein the apparatus is in a normal operational mode. Features are classified in a learning mode and are applied to create a reference model that defines a within-normal operational mode. In a testing mode a signal generated by the apparatus is received, a feature is extracted and classified. Instantaneous data generated in operational mode by the apparatus is classified by the system as abnormal if it does not lie within boundaries of the reference model or contains information/structure in an orthogonal subspace. A learned reference model is augmented by a user or automatically. In one illustrative example the apparatus is a power generation equipment and the signal is an acoustic signal.

Abstract translation: 公开了一种监视来自装置的信号的系统和方法。 自动定义从信号中提取的特征。 在设备处于正常操作模式的一段时间内接收信号。 功能被分类为学习模式，并被应用于创建定义正常工作模式的参考模型。 在测试模式中，接收由设备产生的信号，提取和分类特征。 如果设备在操作模式下生成的瞬时数据被分类为异常，如果它不在参考模型的边界内或在正交子空间中包含信息/结构。 学习的参考模型由用户增强或自动增强。 在一个说明性示例中，该装置是发电设备，并且该信号是声信号。

公开(公告)号：WO2015032638A1

公开(公告)日：2015-03-12

申请号：PCT/EP2014/067964

申请日：2014-08-25

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BRUMMEL, Hans-Gerd ,  PFEIFER, Uwe

IPC: G01N27/90 ,  G01L1/12

CPC classification number: G01L1/125 ,  G01M5/0041 ,  G01N27/902 ,  G01N27/904

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung zur Erfassung von Oberflächenspannungen und/oder des Gefügezustandes eines ferromagnetischen Werkstücks, wobei zumindest ein erstes Basisspulensystem mit einer ersten Richtung und einer ersten Richtungssensitivität vorgesehen ist, zumindest ein zweites Basisspulensystem mit einer zweiten Richtung und einer zweiten Richtungssensitivität vorgesehen ist, zumindest ein drittes Basisspulensystem mit einer dritten Richtung und einer dritten Richtungssensitivität vorgesehen ist, und wobei zumindest das erste Basisspulensystem und das zweite Basisspulensystem einen ersten Differenzwinkel und das zweite Basisspulensystem und das dritte Basisspulensystem einen zweiten Differenzwinkel ausbilden, und wobei das erste Basisspulensystem außerhalb der zweiten Richtungssensitivität und der dritten Richtungssensitivität, das zweite Basisspulensystem außerhalb der ersten Richtungssensitivität und der dritten Richtungssensitivität und des dritten Basisspulensystems außerhalb der ersten Richtungssensitivität und der zweiten Richtungssensitivität angeordnet ist, so dass die mechanischen Oberflächenspannungen des Werkstücks zumindest teilweise ermittelbar sind. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bestimmung der mechanischen Oberflächenspannungen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于检测表面张力和/或铁磁的工件的结构状态的传感器装置，所述至少一个第一基本线圈系统设置有一个第一方向和第一方向的灵敏度，至少用第二方向和第二方向上灵敏度的第二基座线圈系统被提供，至少 与第三方向和第三方向灵敏度的第三基线圈系统被提供，并且其中至少所述第一基站线圈系统和第二基座线圈系统包括第一差分角度，和所述第二基站线圈系统和第三基线圈系统形成第二角度差，并且其中灵敏度的第二方向外侧的第一基线圈系统，和 第三方向的灵敏度，灵敏度的第一方向和所述第三和灵敏度巴斯的第三方向外侧的第二基座线圈系统 ，Isspulensystems被布置在第一方向上的灵敏度和第二灵敏度方向外侧，以便在工件的机械表面张力至少部分地决定。 此外，本发明涉及一种用于确定机械的表面张力的方法。

公开(公告)号：WO2014064034A1

公开(公告)日：2014-05-01

申请号：PCT/EP2013/071938

申请日：2013-10-21

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BRUMMEL, Hans-Gerd ,  PEREZ RATMIROFF, Omar Enrique ,  ROSHCHIN, Mikhail ,  DE HAAN, Ronald

IPC: G06N5/00

CPC classification number: G06N5/046 ,  G06F11/30 ,  G06N5/025

Abstract: A method of reviewing a set of rules used for automated monitoring of a technical system for the presence of a problem is provided. The method comprises the steps of: - selecting a certain problem in view of which the set of rules is to be reviewed; - translating the rules to be reviewed to a knowledge base of formal logical statements; - translating the problem to a formal logical problem statement; - applying a computer algorithm for checking whether the knowledge base of logical statements together with the logical problem statement is satisfiable; - labeling the problem as not being present if the knowledge base of logical statements together with the logical problem statement is satisfiable.

Abstract translation: 提供了一种审查用于技术系统的自动监测用于存在问题的一组规则的方法。 该方法包括以下步骤： - 选择某一问题，以便对该组规则进行审查; - 将要审查的规则翻译成形式逻辑语句的知识库; - 将问题转化为正式的逻辑问题陈述; - 应用计算机算法来检查逻辑语句的知识库与逻辑问题语句是否可满足; - 如果逻辑语句的知识库与逻辑问题语句一起是可满足的，则将问题标记为不存在。

公开(公告)号：WO2012152515A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/056448

申请日：2012-04-10

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BRUMMEL, Hans-Gerd ,  GÖTZ, Jürgen ,  LINNERT, Uwe ,  MAIER, Carl Udo ,  OSTERMAIER, Jochen

Inventor： BRUMMEL, Hans-Gerd ,  GÖTZ, Jürgen ,  LINNERT, Uwe ,  MAIER, Carl Udo ,  OSTERMAIER, Jochen

IPC: G01L3/10

CPC classification number: G01L3/101 ,  F16C3/02 ,  G01L3/102

Abstract: Es wird eine Drehmomentsensoranordnung mit einem berührungslos arbeitenden Drehmomentsensor (1) zur Verfügung gestellt, in der der Drehmomentsensor (1) auf einem elektrisch betriebenen Linearschlitten (13) angeordnet ist.

Abstract translation: 提供了一种具有在其中在电驱动的线性滑动件（13）的转矩传感器（1）被布置在非接触式扭矩传感器（1）的转矩传感器组件。

公开(公告)号：WO2011129805A1

公开(公告)日：2011-10-20

申请号：PCT/US2010/030693

申请日：2010-04-12

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  STERZING, Volkmar ,  UDLUFT, Steffen ,  SINGH, Jatinder ,  BRUMMEL, Hans-Gerd ,  SANCEWICH, Glenn E.

Inventor： STERZING, Volkmar ,  UDLUFT, Steffen ,  SINGH, Jatinder ,  BRUMMEL, Hans-Gerd ,  SANCEWICH, Glenn E.

IPC: G05B13/02

CPC classification number: G06N99/005 ,  G05B13/048 ,  G05B2219/33032 ,  G05B2219/34082 ,  G05B2219/42152

Abstract: The invention relates to a method for computer-aided closed- and/or open-loop control of a technical system, wherein the technical system is described for a plurality of points in time by a state and an action carried out in said state. In the method, on the one hand, a first value of an output quantity is predicted on a data-based model from the state of the technical system at the current point in time. On the other, a second value of said output quantity is determined on the basis of an analytical model. In addition, the state of the technical system at the current point in time is assigned a confidence score which describes the confidence in the correctness of the prediction of the data-based model for the state of the technical system at the current point in time. Using the confidence score, a third value for the output quantity is determined which takes into account the first and second value as a function of the confidence score, the first value being more heavily taken into account the higher the confidence according to the confidence score. The technical system is closed- and/or open-loop controlled taking the third value into account. The method according to the invention is characterized in that, even for regions of the state space of the technical system in which the quality of the prediction of the data-based model is low because of a small set of training data, a suitable value for a corresponding output quantity of the technical system can nevertheless be derived taking an analytical model into account. The method according to the invention can be used for closed- or open-loop control of any technical systems such as e.g. turbines and, in particular, gas turbines.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于技术系统的计算机辅助闭环和/或开环控制的方法，其中通过在所述状态下执行的状态和动作对多个时间点描述技术系统。 在该方法中，一方面，从当前时刻的技术系统的状态，在基于数据的模型上预测输出量的第一值。 另一方面，基于分析模型来确定所述输出量的第二值。 另外，在当前时间点的技术系统的状态被分配一个置信度分数，该置信度分数描述了当前时间点技术系统的状态对基于数据的模型的预测的正确性的置信度。 使用置信度分数，确定输出量的第三值，其考虑到作为置信度分数的函数的第一和第二值，根据置信度得分，第一个值被更多地考虑在更高的置信度上。 技术系统是封闭和/或开环控制的，考虑到第三个值。 根据本发明的方法的特征在于，即使对于技术系统的状态空间的区域，由于一组训练数据，基于数据的模型的预测的质量较低，所以适用于 可以考虑到分析模型，导出技术系统的相应输出量。 根据本发明的方法可以用于任何技术系统的闭环或开环控制，例如， 涡轮机，特别是燃气轮机。

公开(公告)号：WO2006030025A1

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：PCT/EP2005/054607

申请日：2005-09-16

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  BRUMMEL, Hans-Gerd ,  LINNERT, Uwe ,  NEWERLA, Klaus ,  WILLSCH, Michael

Inventor： BRUMMEL, Hans-Gerd ,  LINNERT, Uwe ,  NEWERLA, Klaus ,  WILLSCH, Michael

IPC: G01K11/24

CPC classification number: G01K7/42 ,  G01K11/24

Abstract: Verfahren zur Bestimmung der Temperatur einer abgewandten Fläche (4) eines Objektes (2), bei welchem mittels einer Sende-/Empfangseinheit (S/E) mindestens ein Ultraschallpuls (50) durch eine der Sende-/Empfangseinheit (S/E) zugewandte Fläche (3) des Objektes (2) hindurch in das Objekt (2) ausgesendet wird, der mindestens eine Ultraschallpuls (50) an der der Sende-/Empfangseinheit (S/E) abgewandten Objektfläche (4) zumindest teilweise in Richtung Sende-/Empfangseinheit (S/E) reflektiert wird, und der reflektierte Anteil (70) des mindestens einen ausgesandten Ultraschallpulses (50) von der Sende-/Empfangseinheit (S/E) empfangen wird. Weiter werden mindestens ein Temperaturwert (M) für die der Sende-/Empfangseinheit (S/E) zugewandte Objektfläche (3) ermittelt, mindestens ein Wert (L) für die Laufzeit des mindestens einen Ultraschallpulses (50, 70) durch das Objekt (2) bestimmt, und mittels des mindestens einen Temperaturwertes (M) für die der Sende-/Empfangseinheit (S/E) zugewandte Objektfläche (3) und des mindestens einen Laufzeitwertes (L) mindestens ein Temperaturwert (T) für die der Sende-/Empfangseinheit (S/E) abgewandten Objektfläche (4) bestimmt. Zudem betrifft die Erfindung eine entsprechende Messvorrichtung zur Temperaturbestimmung. Ferner betrifft die Erfindung eine Verwendung des Verfahrens und eine Verwendung der Messvorrichtung.

Abstract translation: 一种用于确定背向的表面的温度的方法（4）的对象（2），其特征在于，通过所述发送/接收单元（S / E）的面对表面中的一个的发射器/接收器单元（S / E）至少一个超声脉冲（50）的装置 （3）（2）发射的对象（2）转换成的对象，所述对象表面上的至少一个超声脉冲（50）在背离所述发送/接收单元（S / E）（4）至少部分地在发送/接收单元的方向 （S / E）被反射，并在接收到来自发送/接收单元（S / E）的至少一个发送的超声波脉冲（50）的反射部分（70）。 此外，一个温度值（M），用于其面向物体的表面上的发送/接收单元（S / E）（3），至少确定的至少一个值（L）的至少一个超声波脉冲（50，70）的穿过物体的持续时间（2 ）被确定，以及用于朝向所述至少一个温度值的装置（发射器/接收器单元T / R）（M）对象表面（3）和所述至少一个运行时的值（L）的至少一个温度值（T）用于发射器/接收器单元 从物体表面背对（S / E）（4）。 本发明还涉及一种相应的测量装置确定温度。 此外，本发明涉及一种使用所述方法和使用所述测量装置的的。

公开(公告)号：WO2015090698A1

公开(公告)日：2015-06-25

申请号：PCT/EP2014/073098

申请日：2014-10-28

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： PFEIFER, Uwe ,  BRUMMEL, Hans-Gerd

IPC: G05B23/02 ,  G01M13/00 ,  G01H1/00

CPC classification number: G05B19/406 ,  G01H1/006 ,  G01M7/00 ,  G05B19/416 ,  G05B23/024 ,  G05B2219/37371 ,  G05B2219/37399

Abstract: Verfahren sowie Vorrichtung zum Erfassen des aktuellen Schädigungszustandes einer Maschine Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erfassen des aktuellen Schädigungszustandes einer Maschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 wobei die Datenerfassungs- und Bearbeitungseinrichtung: • eine Fast-Fourier-Analysevorrichtung umfasst, zur Durchführung einer Transformation von im Zeitbereich vorliegenden Drucksignalen in einen Frequenzbereich als zeitlich diskrete Frequenzspektren (2), • zudem eine Räumliche-Aggregationseinheit und eine Zeitlichen- Aggregationseinheit umfasst, welche die zeitlich diskreten Frequenzspektren zusammenfasst, • zudem eine Cepstrum-Analyseeinheit umfasst, zur Erzeugung von einem Cepstrum mit verschiedenen Istcepstrenwerten aus den zeitlich und räumlich aggregierten diskreten Frequenzspektren (5), • zudem eine Recheneinheit umfasst, welche aus den so erzeugten Cepstren in einem vorab definierten Zeitabstand mehrere, benachbarte Istcepstrenwerte umfassende, Istcepstrenintervalle erzeugt, wodurch ein Istcepstrumwert, welcher aus zumindest drei benachbarten Istcepstrenintervallen ermittelbar ist, erzeugbar ist (6), • eine Einheit umfasst, welche einen Soll-Ist-Vergleich mit dem so erzeugten Istcepstrumwert und einem vorab bestimmten Sollcepstrumwert berechnet (7).

Abstract translation: 一种用于检测机器本发明涉及一种设备，用于根据权利要求1的前序部分检测机的当前损伤状态的当前损伤状态的方法和装置，其中，所述数据采集和处理单元：•快速傅立叶分析装置包括，用于执行变换 时域的频率范围内作为时间离散频谱（2），•还一个空间聚集单元和Zeitlichen-聚合单元包括，其总结了离散时间频谱，•除了对数倒频谱分析单元包括当前压力的信号，用于与各种Istcepstrenwerten倒谱的产生 也从聚集时间和空间上离散的频谱（5），包括•计算单元，其从由此在一个预定义的时间间隔几个相邻Istcepstrenwerte产生的倒谱覆盖型 序贯产生Istcepstrenintervalle，由此来确定，产生一个Istcepstrumwert其由至少三个相邻Istcepstrenintervallen的（6），一个•单元包括计算与如此产生Istcepstrumwert和预定Sollcepstrumwert目标实际比较（7） ，

公开(公告)号：WO2015043916A1

公开(公告)日：2015-04-02

申请号：PCT/EP2014/068903

申请日：2014-09-05

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： BRUMMEL, Hans-Gerd ,  GRIESHABER, Dirk ,  PFEIFER, Uwe ,  DE BRUYN, Huub

IPC: F01D15/08 ,  F01D21/00 ,  G01L3/10 ,  F04D25/04

CPC classification number: F01D21/003 ,  F01D5/02 ,  F01D15/08 ,  F01D17/02 ,  F03B3/12 ,  F03B15/00 ,  F04D15/0066 ,  F04D25/045 ,  F04D27/001 ,  F04D27/004 ,  F04D29/181 ,  F04D29/321 ,  F05D2220/31 ,  F05D2220/32 ,  F05D2220/40 ,  F05D2270/335 ,  F05D2270/52 ,  F05D2270/804 ,  G01L3/102

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Strömungsmaschine, die in einem optimierten Fahrbereich betrieben werden kann. Dazu wird ein Verfahren zum Betreiben einer Strömungsmaschine mit mindestens einer Strömungsmaschinen-Stufe angegeben, die mindestens eine Rotations-Welle aufweist. Gemäß dem Verfahren werden folgende Verfahrensschritte durchgeführt: a) Bestimmen eines Soll-Wirkungsgrad-Kennwerts η soll der Strömungsmaschinen-Stufe, b) Ermitteln eines Ist- Wirkungsgrad-Kennwerts η ist der Strömungsmaschinen-Stufe, c) Ermitteln eines Vergleichs-Wirkungsgrad-Kennwerts der Strömungsmaschinene-Stufe durch Vergleichen des Ist- Wirkungsgrad-Kennwerts η ist und des Soll-Wirkungsgrad- Kennwerts η soll miteinander und d) Verändern mindestens eines Betriebsparameters der Strömungsmaschinen-Stufe in Abhängigkeit vom Vergleichs-Wirkungsgrad-Kennwert η vgl , wobei zum Ermitteln des Ist-Wirkungsgrad-Kennwerts η ist ein Messen eines Drehmoments der Rotations-Welle der Strömungsmaschinen- Stufe durchgeführt wird. Es wird das an der Rotations-Welle anliegende Drehmoment im Betrieb der Strömungsmaschine gemessen. Vorzugsweise wird das Drehmoment magneto-elastisch gemessen. Darüber hinaus wird eine Strömungsmaschine mit mindestens einer Strömungsmaschinen-Stufe angegeben, die mindestens eine Rotations-Welle aufweist, wobei die Strömungsmaschine eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens aufweist. Die Strömungsmaschine ist beispielsweise ein Turboverdichter, der mehrere Verdichter-Stufen (Strömungsmaschinen-Stufen) aufweist. Jede der Verdichter- Stufen kann separat geregelt werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种能够以优化的操作范围内操作的流体机械。 为了这个目的，操作涡轮机的方法设置有具有至少一个转动轴的至少一个流机阶段。 根据正在执行的以下步骤的方法：a）确定所希望的效率特征值＆ETA向流机的水平，b）检测的实际效率特性值＆ETA是流机的水平，c）确定一个比较效率 - 流动Maschinene水平通过比较实际效率特性值ETA的特征值，并改变流机级的至少一个操作参数，响应于所述比较，效率特性值.eta目标效率特性值ETA彼此，和d）;参见， 其中，用于确定实际效率特性值.eta;在Strömungsmaschinen-的旋转轴的扭矩的测量值，执行阶段。 据测定，其涡轮机的操作期间施加到旋转轴的扭矩。 优选地，所述扭矩测量磁弹性。 此外，流体机械设置有至少一个具有旋转轴的至少一个流动机级，其中所述涡轮机包括用于执行该方法的装置。 流机器是例如涡轮压缩机包括几个压缩机级（流机步）。 各压缩机级的可单独控制。