公开(公告)号：WO2011134771A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：PCT/EP2011/055491

申请日：2011-04-08

Applicant: SMS SIEMAG AG ,  DIEHL, Christian ,  WAGENER, Markus

Inventor： DIEHL, Christian ,  WAGENER, Markus

IPC: B21B31/10

CPC classification number: B21B31/103 ,  B21B31/10 ,  B21B2013/025

Abstract: Bei einer Einrichtung zum vorzugsweise mindestens paarweisen, insbesondere satzweisen, Handhaben und/oder Transportieren von Stützwalzen und/oder Arbeitswalzen (4a, 4b) eines Walzgerusts zwischen dem in einer Walzhalle angeordneten Walzgerüst und einer Walzenwerkstatt sowie in der Walzenwerkstatt, umfassend eine quer zur Walzrichtung des Walzgerüsts vom Walzengerüst zur Walzenwerkstatt verlaufende Walzenwechselgrube mit Verfahreinrichtungen für mindestens ein Paar oder einen Satz ausgebauter Stütz- oder Arbeitswalzen (4a, 4b) und ein in der Walzenwerkstatt quer zur Walzenwechselgrube und diese querend sowie in oder gegen die Walzrichtung des Walzgerüsts verfahrbares Walzenwechselgerüst (8), soll eine Lösung geschaffen werden, die es ermöglicht, die für einen Stützwalzenwechsel benötigte Zeit zu verringern und den Stützwalzenwechsel zu vereinfachen. Dies wird dadurch erreicht, dass das Walzenwechselgerüst (8) zwei in Walzrichtung des Walzgerüsts beabstandet zueinander angeordnete, querschnittlich insbesondere U-förmig ausgebildete Walzenaufnahmebereiche (13, 14) aufweist, die jeweils sowohl Auflageflächen (15, 16) für die Aufnahme von Arbeitswalzen (4a, 4b) als auch Auflageflächen (17, 18) für die Aufnahme von Stützwalzen umfassen.

Abstract translation: 在用于优选至少成对的，特别是间歇，处理和/或运输支承辊和/或工作辊的装置（4A，4B）的布置在磨大厅轧机和辊车间并进入辊车间，包括：横向于所述轧制方向之间的Walzgerusts的 配备从辊轧机机架站在移动设备用于至少一对或一组的备用横向延伸到辊车间换辊坑或工作辊（4A，4B）和横向于换辊坑和在或对在轧辊车间的轧机换辊架的轧制方向这可动横动，（8） ，一个解决方案是要创建，这使得有可能减少用于支承辊变化所需要的时间，简化了支承辊变化。 这是这样实现的换辊架（8）具有两个在轧机的布置相互，在横截面中轧制的方向上间隔开，特别是U形的滚子容纳区域（13,14），每一个用于工作轧辊的接收两个支承表面（15,16）的（4A ，4B）以及支承面（17，18）包括用于支撑滚轮的接收。

公开(公告)号：WO2010012465A2

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：PCT/EP2009/005525

申请日：2009-07-30

Applicant: SMS SIEMAG AG ,  DIEHL, Christian ,  KLEIN, Achim ,  ZIESER, Bernd ,  LINDNER, Florian

Inventor： DIEHL, Christian ,  KLEIN, Achim ,  ZIESER, Bernd ,  LINDNER, Florian

CPC classification number: B21B29/00 ,  B21B13/142 ,  B21B31/18

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Walzvorrichtung mit mindestens zwei Arbeitswalzen (2, 3), die jeweils mittels mindestens eines Arbeitswalzeneinbaustücks (4, 5) in einem Walzgerüst (6) gelagert sind, wobei mindestens eine der Arbeitswalzen (2, 3) im Walzgerüst (6) zur Einstellung eines gewünschten Walzspalts (7) relativ zu der anderen Arbeitswalze (2, 3), insbesondere in vertikale Richtung, einstellbar ist, wobei Axialverschiebemittel (8) vorhanden sind, mit denen eine Arbeitswalze (2, 3) relativ zum Walzgerüst (6) in ihre Achsrichtung verschoben werden kann, wobei die Axialverschiebmittel (8) ein Betätigungselement (9) aufweisen, das koaxial zur Achse (10) der zu verschiebenden Arbeitswalze (2, 3) angeordnet ist, und wobei mindestens eine Arbeitswalze (2, 3) mit Biegemitteln (11 ) in Wirkverbindung steht, mit denen diese mit einem Biegemoment beaufschlagt werden kann. Um die Axialverschiebung der Arbeitswalzen bei gleichzeitiger Möglichkeit deren Beaufschlagung mit einem Biegemoment in kostengünstiger weise zu ermöglichen, sieht die Erfindung vor, dass das Arbeitswalzeneinbaustück (4, 5) zur Aufnahme der von den Biegemitteln (11 ) erzeugten Kraft von der Achse (10) der Arbeitswalze (2, 3) aus gesehen seitlich auskragende Arme (12, 13) aufweist, wobei zwischen einem Druckkraft erzeugenden Element (14) der Biegemittel (11), insbesondere einem Kolben, und dem auskragenden Arm (12, 13) des Arbeitswalzeneinbaustücks (4, 5) ein relativ zum Walzgerüst (6), insbesondere in vertikale Richtung, verschiebbares Druckübertragungselement (15) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种滚动装置具有至少两个工作轧辊（2,3），它们分别安装通过至少一个工作轧辊轴承座的装置（4，5）在一轧机机架（6），其中，所述工作轧辊中的至少一个（图2，3）在所述轧辊架（6） 对于（7）相对于另一个工作辊设定期望的轧辊间隙（2，3），特别是在垂直方向上是可调节的，其中，（8）都存在，通过该工作辊（2,3）相对于所述轧机机座的轴向位移装置（6） 可以在其轴向上，其特征在于，所述Axialverschiebmittel（8）具有一个致动元件（9）同轴于轴线（10）移动，所述工作轧辊移动（2，3）被布置，并且其中，至少一个工作辊（2,3）与 被弯曲与它们可经受弯曲力矩在可操作的连接装置（11）。 到工作辊上的弯曲力矩的以成本有效的方式应用，以使本发明的同时可能性的轴向位移提供了工作轧辊轴承座（4，5），用于通过对所述轴（10），其容纳所产生的从弯曲装置（11）的力 工作辊（2,3）作为观察横向伸出的臂（12，13），所述弯曲部件（11）的压缩力件（14）之间产生，特别是烧瓶中，并且工作轧辊轴承座的突出臂（12，13）（4 ，5）（相对于轧机机座6），特别是在垂直方向，可移动的压力传递元件（15）布置。

公开(公告)号：WO2010034481A2

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：PCT/EP2009/006878

申请日：2009-09-22

Applicant: SMS SIEMAG AG ,  DIEHL, Christian ,  KLEIN, Achim ,  ZIESER, Bernd ,  LINDNER, Florian

Inventor： DIEHL, Christian ,  KLEIN, Achim ,  ZIESER, Bernd ,  LINDNER, Florian

IPC: B21B29/00 ,  B21B31/32

CPC classification number: B21B31/32 ,  B21B29/00 ,  B21B31/18 ,  B21B31/203 ,  B21B2013/025 ,  B21B2013/028

Abstract: Eine Walzvorrichtung (1) mit zumindest einer oberen und einer unteren an einem gemeinsamen Walzgerϋst (8) angeordneten und in vertikal zueinander verlagerbaren Lagern zur Einstellung verschiedener Walzspalthöhen gehaltenen und jeweils durch eine Stützwalze (4, 5) abgestützten Walzen (2, 3), mit zumindest einer Axialschiebeeinrichtung für eine der Walzen (2, 3) und mit zumindest einer einen Biegezylinder (16) umfassenden Biegevorrichtung zum Biegen der oberen Walze (3) ist dadurch gekennzeichnet, dass die Biegevorrichtung an beiden Enden der oberen Walze (3) jeweils Quertraversen (12) und Biegearme (13) umfasst, wobei die Walze (3) zur Einstellung der Walzspalthöhe zwischen den Walzen (2, 3) durch die Biegearme (13) geführt ist.

Abstract translation:

一种滚动装置（1），布置有至少一个上，下到公共Walzgerϋst（8）和在垂直于相互移动的轴承设置各种Walzspalth＆OUML; tzwalze（4;母鸡保持并且在每种情况下由圣导航用途 ，5）分层导航用途tzten辊（2，3），与至少一个Axialschiebeeinrichtung˚F导航用途r处的辊中的一个（2,3）和（具有弯曲缸体16）包括弯曲装置，用于弯曲的上辊中的至少一个（3）的特征在于 ，（3）的每一个包括横向部件（12）和弯曲臂（13），在上轧辊的两端部的弯曲装置，所述辊（3），用于调节Walzspalth＆ouml;他辊之间（2，3）由弯曲臂（13 ）。

公开(公告)号：WO2007000619A1

公开(公告)日：2007-01-04

申请号：PCT/IB2005/001837

申请日：2005-06-28

Applicant: LIFE SCIENCE INVENTIONS LIMITED ,  DIEHL, Christian

Inventor： DIEHL, Christian

IPC: A61K38/44 ,  A61P17/00 ,  A61P17/02

CPC classification number: A61K38/446 ,  A61K38/44 ,  C12Y111/01006 ,  C12Y115/01001 ,  A61K2300/00

Abstract: Utilisation d'un mélange de superoxyde dismutase et de catalase pour la préparation d'une composition topique destinée au traitement des lésions d'origine inflammatoire de la peau, lesdites lésions étant choisies dans le groupe constitué par les fibroses du derme, les kératoses épidermiques, les cicatrices chéloïdes ou les escarres hypertrophiques. Les compositions selon l'invention sont formulées pour obtenir toutes les formes galéniques classiquement utilisées pour l'application topique d'une composition sur la peau comme par exemple sous forme de lait, crème, lotion, emplâtre ou patch, sous forme de sticks voir de poudre à solubiliser dans l'eau ou le sérum physiologique avant emploi.

Abstract translation: 本发明涉及超氧化物歧化酶和过氧化氢酶的混合物用于制备用于治疗炎症性皮肤病变的局部组合物的用途，所述病变选自真皮纤维，皮肤角化病，腮腺瘢痕或增生性焦痂。 将本发明的组合物配制成获得常规用于在皮肤上施用局部组合物（例如牛奶，乳膏，洗剂，石膏或贴剂）上的所有盖仑形式，作为粉末粘合剂，以在使用之前溶解于水或生理血清中。

公开(公告)号：WO2005092329A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：PCT/IB2004/001865

申请日：2004-03-12

Applicant: DIEHL, Christian ,  CHAMI DE DIEHL, Silvia

Inventor： DIEHL, Christian ,  CHAMI DE DIEHL, Silvia

IPC: A61K31/366

CPC classification number: A61K31/352 ,  A01N65/00 ,  A01N65/08 ,  A61K9/0014 ,  A61K9/0034 ,  A61K9/02 ,  A61K31/365 ,  A61K31/366 ,  A61K36/185 ,  A01N25/04 ,  A01N25/12 ,  A01N25/16

Abstract: Pharmaceutical or dermo-cosmetic compositions for topical and intravaginal application for treatment of human and veterinary affections caused by anaerobic organisms or parasites are provided comprising quassinoids or plant extracts containing these phytochemicals, in effective amounts. Such compositions can be administered topically or intravaginally to patients in need thereof in various pharmaceutical dosage forms.

Abstract translation: 提供用于治疗由厌氧生物体或寄生虫引起的人类和兽医感染的用于局部和阴道内施用的药物或皮肤美容组合物，其包含有效量的含有这些植物化学物质的类喹诺酮或植物提取物。 这些组合物可以以各种药物剂型局部或阴道内给予需要的患者。

公开(公告)号：WO2005011885A1

公开(公告)日：2005-02-10

申请号：PCT/EP2004/008130

申请日：2004-07-21

Applicant: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT ,  ZIESER, Bernd ,  KLEIN, Achim ,  LINDNER, Florian ,  DIEHL, Christian

Inventor： ZIESER, Bernd ,  KLEIN, Achim ,  LINDNER, Florian ,  DIEHL, Christian

IPC: B21B29/00

CPC classification number: B21B29/00 ,  B21B31/18 ,  B21B31/203

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Walzvorrichtung (1) mit mindestens zwei Arbeitswalzen (2, 3), die jeweils mittels Arbeitswalzeneinbaustücken (4, 5) in einem Walzgerüst (6) gelagert sind, wobei mindestens eine der Arbeitswalzen (2, 3) im 15 Walzgerüst (6) zur Einstellung eines gewünschten Walzspalts relativ zu der an deren Arbeitswalze (2, 3), insbesondere in vertikale Richtung, einstellbar ist, wobei mindestens eine Arbeitswalze (2, 3) mit Biegemitteln (7) in Wirkverbindung steht, mit denen diese mit einem Biegemoment beaufschlagt werden kann, und wobei das Arbeitswalzeneinbaustück (4, 5) zur Aufnahme der von 2o den Biegemitteln (7) erzeugten Kraft von der Achse (8) der Arbeitswalze (2, 3) aus gesehen seitlich auskragende Arme (9, 10) aufweist. Zur Verbesserung der Einstellbarkeit der Walzvorrichtung auf einen hohen Aufgang ist erfindungsgemäss vorgesehen, dass zwischen einem Druckkraft erzeugenden Element (11) der Biegemittel (7), insbesondere einem Kolben, und dem auskragenden Arm 25 (9, 10) des Arbeitswalzeneinbaustücks (4, 5) ein relativ zum Walzgerüst (6), insbesondere in vertikale Richtung, verschiebbares Druckübertragungselement (12) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及（1）具有至少两个工作辊的轧制装置（2，3），它们分别安装在由工作轧辊轴承座的装置（4，5）在一轧机机架（6），其中，所述工作轧辊中的至少一个（图2，3）在15轧机机座（ 6）用于设定所需的轧制相对于所述间隙（在工作轧辊2，3），特别是在垂直方向上是可调节的，至少一个工作辊（2,3）与弯曲装置（7）是在可操作地连接以与这些 可经受弯曲力矩，并且其中所述工作轧辊轴承座（4,5），用于接收所述1-20的弯曲装置（7）由轴产生的力（8）的工作辊（2，3）观察横向伸出的臂（9,10） ， 为了根据该弯曲装置（7）的压力件（11）之间产生的，特别是烧瓶它提供了本发明，并且工作轧辊轴承座的突出臂25（9，10）改进的轧制装置的可调节到一个高层段（4，5） 一个相对于所述轧机机座（6），特别是在垂直方向，可移动的压力传递元件（12）布置。

公开(公告)号：WO2003033183A1

公开(公告)日：2003-04-24

申请号：PCT/EP2002/011324

申请日：2002-10-10

Applicant: SMS DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT ,  THIEL, Hermann ,  DIEHL, Christian ,  KLEIN, Achim

Inventor： THIEL, Hermann ,  DIEHL, Christian ,  KLEIN, Achim

IPC: B21B31/16

CPC classification number: B21B29/00 ,  B21B31/02 ,  B21B31/07 ,  B21B31/18

Abstract: Bei einer Walzvorrichtung (1) mit zumindest zwei an einem gemeinsamen Gerüst (8) angeordneten, an seitlichen Holmen (9) in vertikal verlagerbaren Lagerungen (26) gehaltenen Walzen (2;3) und mit zumindest einer Einrichtung (11) zur axialen Verschiebung einer der Walzen (2;3) wird die Einrichtung (11) zur axialen Verschiebung den vertikal verlagerbaren Lagerungen (26) zugeordnet und ist mit diesen vertikal verschieblich.

Abstract translation: 布置在一个滚动装置（1）具有至少两个对在垂直移动的轴承侧轨（9）的公共框架（8）（26）的辊保持（2; 3），并与至少一个装置（11）为一轴向位移 的辊子（2; 3），用于轴向移动的装置（11）与所述垂直移动的轴承（26）相关联，并且是与其垂直位移。

公开(公告)号：WO1993013742A1

公开(公告)日：1993-07-22

申请号：PCT/FR1993000006

申请日：1993-01-06

Applicant: DIEHL, Christian ,  OLIVIER-TERRAS, Josette

Inventor： DIEHL, Christian

IPC: A61K07/00

CPC classification number: B82Y5/00 ,  A61K8/11 ,  A61K8/31 ,  A61K2800/413 ,  A61Q17/04 ,  Y10S514/844 ,  Y10S977/915 ,  Y10S977/926

Abstract: Preparation for skin use comprising excipients, a drug carrier encapsulating beta-carotene and a blend of UV-A and UV-B sun filters characterized in that: the drug carrier consisting of nanospheres represents 3 to 6 % by weight of the preparation; the proportion of UV-B filters is greater than that of the UV-A filters; and the UV-B filters have a cinnamic structure. Application in the treatment of melanic skin stains.