公开(公告)号：WO2018033600A1

公开(公告)日：2018-02-22

申请号：PCT/EP2017/070859

申请日：2017-08-17

申请人： TECAN TRADING AG

发明人： LANSING, Manfred ,  POSCH, Johannes ,  SAWETZKI, Tobias

IPC分类号： G01N21/15 ,  G01N21/25 ,  G01N21/76

CPC分类号： G01N21/76 ,  G01N21/15 ,  G01N21/253

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Messvorrichtung (1) zum Messen von Lichtsignalen, welche von Proben in Wells (9) einer Mikroplatte (8) ausgesendet werden, insbesondere eine Lumineszenz-Messvorrichtung zum Messen von Lumineszenz-Signalen. In dieser Ausführungsform umfasst die Lumineszenz-Messvorrichtung (1) einen ersten Injektor (2) mit einer Injektornadel (6) und einem Auslassende (25) zum Abgeben eines Reagens in ein Well (9) sowie eine Lumineszenz-Optik (10) mit einer im Wesentlichen senkrecht zur Mikroplatte (8) verlaufenden optischen Achse (20) und einen die optische Achse (20) umschliessenden Messbereich (23). Die Injektornadel (6) erstreckt sich unter die Lumineszenz-Optik (10) und mündet mit ihrem Auslassende (25) ein deren Messbereich. Die Lumineszenz-Messvorrichtung (1) umfasst zudem einen Spritzschutz (16), der zwischen dem Auslassende (25) des Injektors (2) und der Lumineszenz-Optik (10) angeordnet ist.

摘要翻译：

本发明涉及一种测量装置（1）用于测量从样品发射在井光信号（9）微板（8），在用于发光信号的测量特定的发光测量装置。 在该实施例中，发光测量装置（1）包括具有用于将试剂分配到井（9）和发光光学器件（10）中的注射器针（6）和出口端（25）的第一注射器（2） 基本垂直于延伸光轴（20）的微板（8）和包围测量范围（23）的光轴（20）。 喷射器针头（6）在发光光学器件（10）下方延伸并且其出口端（25）具有测量范围。 发光测量装置（1）还包括布置在喷射器（2）的出口端（25）和发光光学装置（10）之间的防溅装置（16）