公开(公告)号：WO2017212014A1

公开(公告)日：2017-12-14

申请号：PCT/EP2017/064073

申请日：2017-06-09

Applicant: THYSSENKRUPP UHDE CHLORINE ENGINEERS GMBH

Inventor： KOLBE, Jörg ,  KÖBERLE, Stephan ,  POLCYN, Gregor ,  FUNCK, Frank ,  STOLP, Wolfram

IPC: C25B15/06 ,  C25B1/34 ,  C25B9/18

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Elektrolyseur umfassend mindestens zwei in Reihe geschaltete und miteinander über Zulauf- und Ablaufsysteme verbundene Elektrolysezellen, wobei jede Elektrolysezelle mindestens eine Ablaufleitung für Elektrolyt aufweist und jede Elektrolysezelle mindestens eine in die Elektrolysezelle führende Zulaufleitung für Elektrolyt aufweist, wobei erfindungsgemäß wenigstens eine Ablaufleitung (12) oder wenigstens eine Zulaufleitung mit wenigstens einer Durchbrechung versehen ist, über die Elektrolyt in einem wenigstens zeitweise diskontinuierlichen Volumenstrom (13) mit Tropfenbildung ausfließt. Da sich eine Tropfenbildung ergibt, steht die ausfließende Elektrolytlösung mit der Flüssigkeit (15) im Flüssigkeitssammler (20) nicht mehr in elektrisch leitender Verbindung. Durch diesen Effekt der temporären Unterbrechung der Stromleitung wird der elektrische Widerstand signifikant erhöht und Streuströme zwischen dem Ablaufsystem und den einzelnen Elektrolysezellen werden verhindert.

Abstract translation:

本发明涉及包含电解槽至少两个串联连接，并与相互OVER入口和出口系统电解槽连接，各电解池的至少一种的r电解质漏极线f导航用途和每个电解池的至少一个在 根据本发明具有携带电解池的电解质进料管线。 至少一个排放管线（12）或至少一个供给管线设置有至少一个开口，经由电解质以至少暂时不连续的体积流（13）流出并形成液滴。 由于液滴形成的结果，已经流出的电解质溶液不再与液体收集器（20）中的液体（15）导电连接。 通过电力线的暂时中断的这种效果，电阻显着增加，并且防止了排水系统和各个电解槽之间的杂散电流。

公开(公告)号：WO2017072091A1

公开(公告)日：2017-05-04

申请号：PCT/EP2016/075608

申请日：2016-10-25

Applicant: THYSSENKRUPP UHDE CHLORINE ENGINEERS GMBH

Inventor： KIEFER, Randolf ,  FUNCK, Frank ,  WOLTERING, Peter ,  SCHMITT, Carsten ,  STOLP, Wolfram

IPC: C02F1/46 ,  C02F101/10 ,  C02F103/10 ,  C02F101/20 ,  C02F1/461 ,  C25B1/22 ,  C25B1/30 ,  C02F1/66

CPC classification number: C02F1/4618 ,  C02F1/66 ,  C02F2001/46119 ,  C02F2001/46128 ,  C02F2001/46138 ,  C02F2001/46142 ,  C02F2001/46152 ,  C02F2101/101 ,  C02F2101/20 ,  C02F2103/007 ,  C02F2103/10 ,  C02F2201/4611 ,  C02F2201/46115 ,  C02F2201/4619 ,  C25B9/08 ,  C25B9/206

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Zellelement für einen bipolaren Elektrolyseur zur elektrochemischen Wasseraufbereitung, umfassend eine Anodenhalbschale (2) mit einer Anode (10), eine Kathodenhalbschale (1) mit einer Kathode (9) und eine zwischen der Anode (10) und der Kathode (9) angeordnete Ionenaustauscher-Membran (13), wobei die Anodenhalbschale (2) und die Kathodenhalbschale (1) jeweils eine Außenwandung mit einem Flanschbereich (3) zur Verbindung der Anodenhalbschale (2) mit der Kathodenhalbschale (1) aufweisen, wobei die Anodenhalbschale (2) und die Kathodenhalbschale (1) jeweils mehrere Einlauföffnungen (7a, 7b) und mehrere Ablauföffnungen (8a, 8b) aufweisen, wobei die Gesamtfläche der Einlauföffnungen (7a, 7b) kleiner ist als die Gesamtfläche der Ablauföffnungen (81, 8b), und die Kathodenhalbschale (1) eine Gaseinspeisungsvorrichtung (11) aufweist, über welche ein Gas in die Kathodenhalbschale, insbesondere einen zwischen der Ionenaustauscher-Membran (13) und der Kathode (9) angeordneten Kathodenraum (14) einleitbar ist. Ferner betrifft die Erfindung einen bipolaren Elektrolyseur mit mehreren in Reihe geschalteten Zellelementen.

Abstract translation:

本发明涉及一种电池元件为导航用R进行电化学水处理双极电解槽，包括阳极半壳（2），其具有阳极（10），阴极半壳（1）具有一个阴极（9）和一个之间 阳极（10）与阴极（9），其设置离子交换膜（13），其中所述阳极半壳（2）和阴极半壳体（1）每一个都具有凹道具有凸缘部分（3）enwandung用于连接阳极半壳（2）与 阴极半壳（1），其中，所述阳极半壳（2）和阴极半壳体（1）在每种情况下几个入口＆oUML;开口（7A，7B）和多个流＆oUML的;开口（8A，8B），其中所述入口与oUML的总面积BEAR表面;开口 （7A，7B）大于总面积＆AUML小;枝流量＆oUML;开口（81，图8B），和阴极半壳体（1）具有一个气体进料装置（11）在其在所述阴极半壳的气体，在d之间的特定一 可以引入离子交换膜（13）和布置阴极空间（14）的阴极（9）。 此外，本发明涉及具有串联连接的多个电池元件的双极电解器