公开(公告)号：WO2012122580A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：PCT/AT2012/050033

申请日：2012-03-13

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG. ,  DANNINGER, Egon ,  DENKMEIER, Thomas ,  SECIBOVIC, Kabir

Inventor： DANNINGER, Egon ,  DENKMEIER, Thomas ,  SECIBOVIC, Kabir

IPC: B21D5/02

CPC classification number: B21D5/0218 ,  B21D5/0227 ,  B21D5/0236

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeug- Positioniervorrichtung (22) für zumindest zwei in Richtung einer Länge (18) eines Werkzeugbalkens (2) einer Biegepresse (1) wahlweise festlegbare Werkzeugpositionen (19, 20) für zumindest einen Werkzeugsatz (10, 11) aus einem Werkzeugspannadapter (16) und zumindest einem Biegewerkzeug (15). Der Werkzeugbalken (2) weist je Werkzeugposition (19, 20) ein Paar in Richtung der Länge (18) des Werkzeugbalkens (2) beabstandete, klauenförmige Positionierelemente auf, die um einen Verstellbereich (55) des Werkzeugsatzes (10, 11) voneinander distanziert sind. Der Werkzeugspannadapter (16) ist in einer in Richtung der Länge (18) des Werkzeugbalkens (2) verlaufenden Aufnahmenut (32) verstellbar gelagert ist und weist ein Paar mit den Positionierelementen in der jeweiligen Werkzeugposition (19, 20) in Eingriff bringbare Positioniermittel auf.

Abstract translation: 本发明涉及一种工具的定位装置（22）用于至少两个在工具梁的长度（18）的方向（2）的弯曲机（1）选择性地可固定工具的位置（19，20），用于从工具夹持适配器的至少一个工具组（10，11）的 （16）和至少一个弯曲工具（15）。 工具栏（2）具有用于每个工具位置（19，20）的一对沿刀具束（2），爪形在其上的工具组（10，11）的调整范围（55）彼此隔开定位元件的长度（18）间隔开， ， 该工具夹持适配器（16）在所述工具光束（2）的槽（32）可调节地安装的长度（18）的方向延伸，并且具有与在相应的工具位置的定位元件的一对（19，20）接合的定位装置。

公开(公告)号：WO2018145137A1

公开(公告)日：2018-08-16

申请号：PCT/AT2018/060032

申请日：2018-02-07

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： BADEGRUBER, Karl ,  CAVICCHIA, Luigi ,  DANNINGER, Egon ,  DENKMEIER, Thomas ,  FENZL, Harald ,  HASELBÖCK, Alfred ,  KERSCHBAUMER, Michael ,  KIRCHMAYR, Gerhard ,  MAIER, Florian ,  SECIBOVIC, Kabir ,  TONDA ROCH, Andrea ,  VERONESE, Roberto ,  VIDOTTO, Giovanni ,  WRUCK, Jochen

IPC: B21D5/02 ,  B21D37/14

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegewerkzeug-Speichervorrichtung (1) zum Speichern von Biegewerkzeugen (2), umfassend: ein vorzugsweise regalartiges Gestell (3), an dem eine Vielzahl von Speicherplätzen (4) für Biegewerkzeuge (2) angeordnet sind, zumindest einen Bereitstellungspfad (10), vorzugsweise in Form einer Werkzeugführung (11), zum Ausgeben und/oder Einholen von Biegewerkzeugen (2), und zumindest eine erste Transfereinrichtung (5) zum Transferieren von Biegewerkzeugen (2) zwischen den Speicherplätzen (4) und einer Übergabestelle (6), dadurch gekennzeichnet, dass die Biegewerkzeug-Speichervorrichtung (1) zwischen der Übergabestelle (6) und dem Bereitstellungspfad (10) eine Dreheinrichtung (7) zum Drehen der Biegewerkzeuge (2) aufweist.

公开(公告)号：WO2014085840A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：PCT/AT2013/050233

申请日：2013-12-04

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG

Inventor： DANNINGER, Egon

IPC: B30B11/04 ,  B21D5/02 ,  B30B15/04

CPC classification number: B30B15/044 ,  B21D5/0272 ,  B30B1/32

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abkantpresse (1) umfassend einen Maschinenrahmen (2), einen mit diesem verbundenen, feststehenden Presstisch (7), einen an einer Führung (10) am Maschinenrahmen (2) geradlinig in Richtung zum Presstisch (7) verstellbar gelagerten Pressbalken (9) und zumindest ein am Pressbalken (9) und am Maschinenrahmen (2) angreifendes Antriebsmittel (12). Der Maschinenrahmen (2) umfasst zumindest zwei Ständer (3, 4), insbesondere quer zu einer sich vom Presstisch (7) zum Pressbalken (9) erstreckenden Biegeebene (32) angeordnete flächige C-Ständer (5, 6) oder O-Ständer, und einen zwei benachbarte Ständer (3, 4) verbindenden Verbindungsträger (8). Dabei ist zumindest ein Längsabschnitt (14) des Verbindungsträgers (8) oder in zumindest einem Längsabschnitt (25) ein den überwiegenden Anteil des Trägerquerschnitts (27) bildender Teilabschnitt (26) des Verbindungsträgers (8) durch das Antriebsmittel (12) gebildet und dieses mit einem Trägergrundkörper (28) des Verbindungsträgers (8) lösbar verbunden.

Abstract translation: 本发明涉及用于压弯机（1）包括机架（2），一个连接到其上，固定压机表（7），一个在沿朝向压表（7）可移动地安装压波束的直线引导件（10）的机器框架（2）上（ 9）和至少一个（压力棒9）和（机架2）接合的驱动装置（12）上。 在机器框架（2）包括至少两个立柱（3，4），特别是横向于从加压台（7），用于压杆（9）延伸的弯曲面（32）放置的平面C形框架（5,6）或O-支架， 和两个相邻的立柱（3，4）连接所述连接支撑件（8）。 在此，连接梁的纵向部分（14）（8）或在至少一个纵向部分（25）形成至少所述连接支撑件（8）的由所述驱动装置（12）的载流子的横截面（27）形成部分（26）的一个优势比例，这与 可拆卸地连接至连接支架（8）的支撑底座（28）。

公开(公告)号：WO2013120123A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/AT2013/050036

申请日：2013-02-12

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： DANNINGER, Egon ,  PLAKOLM, Jürgen

IPC: B21D5/02

CPC classification number: B21D5/0272

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegepresse (1), umfassend einen feststehenden Tisch (3), einen verstellbaren Pressbalken (5), einander gegenüber liegende Stützflächen (9, 10) am Tisch (3) und am Pressbalken (5) für Biegewerkzeuge (11, 12) und eine Stelleinrichtung (20) am Tisch (3) oder am Pressbalken (5) zur Verstellung einer Stützfläche (9) zwischen einem im Wesentlichen ebenen und einem bombierten Verlauf (19), wobei die Stützfläche (9) von einem Balkenelement (14) des Tisches (3) oder des Pressbalkens (5) gebildet ist, das mit einer Stützstruktur (19) des Tisches (3) oder Pressbalkens (5) abgestützt ist. Die Stützstruktur (19) weist erfindungsgemäß zumindest ein Stützelement (22) auf, das in Bezug auf die Verstellrichtung (21) des Pressbalkens (5) einen Schrägungswinkel (23) einnehmen kann, und die Stelleinrichtung (20) umfasst einen quer zur Verstellrichtung (21) auf die Stützstruktur (19), insbesondere das Stützelement (22) wirkenden Aktuator (24), mit dem der Schrägungswinkel (23) des Stützelements (22) innerhalb des Tisches (3) und/oder Pressbalkens (5) veränderbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种压弯机（1）包括一个固定的台（3），一个可调节的压力梁（5），在工作台（3）相对的支撑表面（9,10），和用于弯曲工具（11按压束（5），12 ）并且在桌子上的调节装置（20），（3）或在印刷机上梁（5），用于基本上平面和波状轮廓（19）之间的支撑表面（9）的调整，其中，所述支撑表面（9）（由梁元件14） 是表中的（3）或压杆的（5）形成，其与所述台（3）或压力机横梁（5）的支撑结构（19）被支撑。 根据本发明的支撑结构（19）包括至少一个支撑元件（22），其相对于所述夹持杆（5）的调节方向（21）可进入的螺旋角（23），和调节装置（20）包括（横向于调整21 ）致动器到所述支撑结构（19），特别是在支撑元件（22）作用的（24），利用该（所述支撑构件（22）的表中的螺旋角23）（3）和/或夹紧杆（5）是可变的。

公开(公告)号：WO2013116888A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：PCT/AT2013/050032

申请日：2013-02-08

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： DANNINGER, Egon ,  FISCHEREDER, Bernhard ,  SECIBOVIC, Kabir ,  SPACHINGER, Gregor

IPC: B21D5/02 ,  B30B15/04 ,  B30B15/24 ,  B30B15/00

CPC classification number: B21D5/0272 ,  B30B15/007 ,  B30B15/044 ,  B30B15/068

Abstract: Presstisch (3) oder Pressbalken (4) für eine Abkantpresse (1), umfassend ein Balkenelement (17) mit einer länglichen Stützfläche (18) zur Anbringung eines Biege-werkzeuges (19) oder Werkzeugadapters, ein Stützbalkenelement (24) etwa gleicher Länge (39) wie das Balkenelement (17), Verbindungselemente (26) mit denen Verbindungspunkte (25) am Balkenelement (17) bezogen auf dessen Länge (39), insbesondere symmetrisch mit dem Stützbalkenelement (24) verbunden sind, zumindest einen zwischen einander zugewandten Druckflächen (28, 29) am Balkenelement (17) und am Stützbalkenelement (24) wirksamen Aktuator (30), der eine etwa in der Pressrichtung (31) der Abkantpresse (1) verlaufende Verstellkraft (32) ausüben kann und dadurch die Stützfläche (18) des Balkenelements (17) zwischen einem ebenen Verlauf und einem konvexen Verlauf aktiv verstellbar ist. dabei umfasst der Aktuator (30) eine zwischen den einander zugewandten Druckflächen (28, 29) angeordnete und an diesen anliegende und mit Hydraulikfluid (34) befüllbare Schlauchanordnung (33), die im Wesentlichen in Längsrichtung des Balkenelements (17) verläuft.

Abstract translation: 用于压弯机（1），其包括具有细长的支承表面（18）的梁构件（17）按表（3）或压力棒（4）（为一个弯曲工具（19）或工具适配器，支撑梁构件（24）的附接是大致相同的长度 39）作为梁构件24），至少一个（梁构件17上）（其长度为17），连接元件（26），（39），尤其是对称地（与支承杆件相对于那些连接点（25连接）（面对压力表面之间的 28，29）（的梁构件17）和（在支承梁构件24）作用式驱动器（30），其可以施加（例如在压弯机的挤压方向31）（1）延伸的调节力（32），从而所述支撑表面（18）上 梁部件（17）是平面的发展，和一个凸起的形状之间积极地移动。 所述致动器（30）包括相互面对的压力表面（28,29）被布置，并且可以在梁部件（17）的纵向方向上延伸被填充到该液压流体（34）的管组件（33）接头之间。

公开(公告)号：WO2012083332A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/AT2011/050049

申请日：2011-12-20

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG. ,  DANNINGER, Egon ,  GRUBER, Stefan ,  KERSCHBAUMER, Michael

Inventor： DANNINGER, Egon ,  GRUBER, Stefan ,  KERSCHBAUMER, Michael

IPC: B21D37/14 ,  B21D5/02 ,  B21D37/04

CPC classification number: B21D37/14 ,  B21D5/02 ,  B21D5/0254 ,  B21D37/04 ,  B21D37/145

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fertigungsanlage (1) von aus Blech zu fertigenden Werkstücken (2), die eine Biegepresse (3) mit Pressenbalken (13, 16) sowie an den Pressenbalken (13, 16) ausgebildete Werkzeugaufnahmen (19, 20), ein Biegewerkzeug (4) mit Biegestempeln (5) und Biegegesenken (6) sowie einen Werkzeug Speicher (27, 28) für zumindest ein Biegewerkzeug (4) umfasst. Das Biegewerkzeug (4) umfasst Adapter (25, 26), in welchen der Biegestempel (5) oder das Biegegesenk (6) positioniert gehalten ist. Der Werkzeugspeicher (27, 28) umfasst mindestens eine Führungsanordnung (29, 30) mit einer Linearschiene (31, 32), wobei die Linearschiene (31, 32) in fluchtender Ausrichtung bezüglich der Werkzeugaufnahme (19, 20) unmittelbar neben dieser positioniert angeordnet ist. Der Adapter (25, 26) ist ausgehend von einer Speicherposition an der Linearschiene (31, 32) hin zu einer Arbeitsposition an der Werkzeugaufnahme (19, 20) sowohl an der Linearschiene (31, 32) als auch an der Werkzeugaufnahme (19, 20) verstellbar geführt.

Abstract translation: 本发明涉及金属板的制造设备（1）是制造的工件（2）包括一个弯曲压力机（3）按梁（13，16）和压梁（13，16）形成的刀柄（19，20），一弯曲的工具 （4）具有弯曲冲头（5）和Biegegesenken（6）和一个工具存储（27，28），用于至少一个弯曲工具（4）。 弯曲工具（4）包括适配器（25，26），其中，在冲头（5）或弯曲模（6）保持在适当位置。 该工具存储（27，28）包括具有线性导轨（31,32）的至少一个引导装置（29，30），所述对准线性导轨（31,32）相对于所述工具架（19，20）直接相邻布置成这样定位的 ， 从储存位置上的线性导轨（31,32），以在所述工具保持器（19，20）的工作位置的适配器（25，26）都在直线导轨（31，32）和在工具保持件（19，20 ）可调引导。

公开(公告)号：WO2010042962A2

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：PCT/AT2009/000397

申请日：2009-10-12

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG. ,  BURGSTALLER, Rainer ,  DANNINGER, Egon

Inventor： BURGSTALLER, Rainer ,  DANNINGER, Egon

IPC: B21D5/02 ,  B30B15/02 ,  B30B15/04 ,  B30B15/06

CPC classification number: B21D5/0272 ,  B21D5/02 ,  B30B15/007

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegepresse (1), insbesondere Abkantpresse (2), zur Herstellung von Werkteilen (3) durch Biegeumformung zwischen einem mit zumindest einem Biegewerkzeug (4) bestückten, an einem Maschinengestell (5) feststehend angeordneten Tischbalken (11) und einem mit zumindest einem Biegewerkzeug (4) bestückten, relativ zum Tischbalken (11) in Linearführungen (13) des Maschinengestells (5), mit zumindest einem auf einer Stützlagervorrichtung (25) befestigten Antriebsmittel (19) verstellbaren Druckbalken (14). Die Stützlagervorrichtung (25) ist durch zumindest eine Montageplatte für zumindest ein Antriebsmittel (19) gebildet. Diese bildet einen Montagering für das Antriebsmittel (19) aus der bereichsweise mit den Montagering umgrenzenden Durchbrüche oder Randausnehmungen versehen ist und im Druckbalken (14) Schwächungszonen (38) vorgesehen sind.

Abstract translation: 本发明通过具有至少一个弯曲工具之间弯曲变形涉及一种压弯机（1），尤其是修边（2），用于产生工件（3）（4）的嵌合，固定地设置在机架上（5）表光束（11）和一个用 至少一个弯曲工具（4）配合，相对于在机架的直线导轨（13）的表梁（11）（5）附连到至少一个支撑轴承装置（25）上的驱动装置（19）调节的压力梁（14）。 支撑轴承装置（25）由至少一个安装板用于至少一个驱动装置（19）形成。 这形成了在各区域与所述安装环界定的孔或周凹部与所述压力梁（14）中提供的驱动装置（19）的安装环弱化区域（38）被提供。