公开(公告)号：WO2016074010A1

公开(公告)日：2016-05-19

申请号：PCT/AT2015/050286

申请日：2015-11-10

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： FISCHEREDER, Bernhard ,  HASELBÖCK, Alfred ,  SPERRER, Gerhard

IPC: B21D5/02

CPC classification number: B21D5/0254 ,  B21D5/0236 ,  B21D5/0281 ,  B21D37/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegepresse (1) und/oder eine Beschickungsvorrichtung (2) zum Beschicken einer Biegepresse (1) mit Biegewerkzeugen (5, 6), umfassend: - zumindest eine Werkzeughalterung (3, 4; 13, 14) mit einer ein Innenprofil (8) aufweisenden Schiene (7) zum Aufnehmen und Verschieben eines Biegewerkzeuges (5, 6), wobei zumindest eine Innenwand (9) der Schiene (7) eine sich in Längsrichtung der Schiene (7) erstreckende Führungsstruktur (10) ausbildet; und - zumindest eine durch einen Antrieb (21) antreibbare Transfereinrichtung (15) zum Verschieben eines Biegewerkzeuges (5, 6) innerhalb der Werkzeughalterung (3, 4; 13, 14) und/oder zwischen der Werkzeughalterung (13, 14) der Beschickungsvorrichtung (2) und einer Werkzeughalterung (3, 4) einer Biegepresse (1), dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Abschnitt der Transfereinrichtung (15) durch die in der Schiene (7) ausgebildete Führungsstruktur (10) geführt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种压弯机（1）和/或进料装置（2），用于与弯曲工具进给弯曲压力机（1）（5,6），包括： - 至少一个工具保持器（3,4; 13，14）配有一个内轮廓 （8）包括轨道，用于接收和移动一个弯曲工具（7）（5，6），其特征在于，至少一个内部壁（9）的导轨（7）形成所述导轨（7）延伸的引导结构（10）的长度方向上; 和 - 至少一个由一个驱动器（21）驱动的传送装置（15），用于移动一个弯曲工具（5，6）的工具保持器（3,4; 13，14）内和/或之间的工具保持器（13，14）（进料装置 2）和工具夹持器（3，4）压弯机（1），其特征在于所述传送装置（15的至少一个部分）通过（在形成于引导结构轨道7）的（10）中被引导。

公开(公告)号：WO2018145137A1

公开(公告)日：2018-08-16

申请号：PCT/AT2018/060032

申请日：2018-02-07

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： BADEGRUBER, Karl ,  CAVICCHIA, Luigi ,  DANNINGER, Egon ,  DENKMEIER, Thomas ,  FENZL, Harald ,  HASELBÖCK, Alfred ,  KERSCHBAUMER, Michael ,  KIRCHMAYR, Gerhard ,  MAIER, Florian ,  SECIBOVIC, Kabir ,  TONDA ROCH, Andrea ,  VERONESE, Roberto ,  VIDOTTO, Giovanni ,  WRUCK, Jochen

IPC: B21D5/02 ,  B21D37/14

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegewerkzeug-Speichervorrichtung (1) zum Speichern von Biegewerkzeugen (2), umfassend: ein vorzugsweise regalartiges Gestell (3), an dem eine Vielzahl von Speicherplätzen (4) für Biegewerkzeuge (2) angeordnet sind, zumindest einen Bereitstellungspfad (10), vorzugsweise in Form einer Werkzeugführung (11), zum Ausgeben und/oder Einholen von Biegewerkzeugen (2), und zumindest eine erste Transfereinrichtung (5) zum Transferieren von Biegewerkzeugen (2) zwischen den Speicherplätzen (4) und einer Übergabestelle (6), dadurch gekennzeichnet, dass die Biegewerkzeug-Speichervorrichtung (1) zwischen der Übergabestelle (6) und dem Bereitstellungspfad (10) eine Dreheinrichtung (7) zum Drehen der Biegewerkzeuge (2) aufweist.

公开(公告)号：WO2013116886A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：PCT/AT2013/050030

申请日：2013-02-06

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： DENKMEIER, Thomas ,  FISCHEREDER, Bernhard ,  HASELBÖCK, Alfred ,  SCHRAMMEL, Richard

IPC: B21D5/02 ,  B21D37/04

CPC classification number: B21D5/0236 ,  B21D5/0209 ,  B21D5/0245 ,  B21D5/0254 ,  B21D37/04

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Biegewerkzeug (1) zum Einsetzen in eine Werkzeugaufnahme (13), umfassend einen Werkzeugkörper (3), ein darin verstellbares Riegelelement (6) zum Sichern des Biegewerkzeugs (1) in der Werkzeugaufnahme (13), zwei von gegenüberliegenden Seitenflächen (9, 10) am Werkzeugkörper (3) zugängliche Betätigungsflächen (8, 11), die an zumindest einem Betätigungselement (7) angeordnet sind, das zwischen einer mit der Verriegelungsstellung (15) des Riegelelements (6) korrespondierenden Grundstellung (25) und einer mit der Entriegelungsstellung (20) des Riegelelements (6) korrespondierenden Betätigungs-Stellung (27) verstellbar ist, und wobei eine Verstellung des Betätigungselements (7) mittels eines Kopplungsmittels (21) in eine Bewegung des Riegelelements (6) übertragen wird. Dabei erstreckt sich das Kopplungsmittel (21) vom Betätigungselement (7) zum Riegelelement (6) und kontaktiert eine Übertragungsfläche (30) am Betätigungselement (7) sowie eine Kontaktfläche (32) am Riegelelement (6) und ist weiters das Kopplungsmittel (21) zwischen Betätigungselement (7) und Riegelelement (6) in Abstandsrichtung zwischen Betätigungselement (7) und Riegelelement (6) verschieblich im Werkzeugkörper (3) geführt.

Abstract translation: 本发明涉及一种弯曲工具（1），用于插入一个工具接受器（13），包括工具主体（3），一个可调节的在其中锁定元件（6），用于固定在所述工具保持器相对的侧表面的所述弯曲工具（1）（13）（二 9，10）的致动表面，以在工具主体（3）（8,11），所述至少一个致动元件（7）布置在使得（a（锁定位置15之间）对应的6）的基本位置（25）和一个与所述锁定元件的可访问的 （6）对应的动作位置（27）的锁定元件的解锁位置（20）是可调节的，并且其中所述致动元件（7）的通过偶联剂（21）到所述锁定元件（6）的运动的装置的调整被发送。 在这种情况下，联接装置从所述致动元件（7）延伸到所述螺栓元件（6）和所述致动元件（7）和所述锁定元件上的接触表面（32）上接触的转印表面（30）（6），并进一步所述联接装置（21）（21）之间 致动元件（7）和锁定元件（6）可移动地在所述工具主体（3）在所述致动元件（7）和锁定元件之间的间隔的方向上被引导（6）。

公开(公告)号：WO2020000003A1

公开(公告)日：2020-01-02

申请号：PCT/AT2019/060180

申请日：2019-05-29

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： FENZL, Harald ,  HASELBÖCK, Alfred ,  LEUMÜLLER, Heinz ,  VIDOTTO, Giovanni

IPC: B21D5/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein gekröpftes Biegewerkzeug (1) für eine Biegemaschine, umfassend einen Werkzeugkörper (3), welcher zumindest einen Werkzeugschaft (4) zur zumindest teilweisen Aufnahme des Biegewerkzeugs (1) in einem dafür vorgesehenen Aufnahmeschacht aufweist, und welcher Werkzeugkörper (3) einen Werkzeugschwerpunkt außerhalb einer vertikalen Symmetrieebene des Aufnahmeschachts aufweist. Am Werkzeugschaft (4) ist zumindest ein zur Bewegung des Biegewerkzeugs (1) in Längsrichtung (22) der Biegemaschine und zur Aufnahme in einer Nut vorgesehenes Bewegungsmittel (8) vorgesehen, welches zumindest einseitig am Werkzeugschaft (4) relativ zu einer jeweiligen Werkzeugschaftoberfläche (7) hervorragend ausgebildet ist. Zudem ist zumindest ein Distanzelement (2) ausgebildet, welches zur Aufbringung einer durch Abweichung des Werkzeugschwerpunkts von der Symmetrieebene in Querrichtung (21) bewirkten Kippmoment entgegenwirkenden Stützkraft (23) vorgesehen ist. Das zumindest eine Distanzelement (2) umfasst zumindest einen mit einer Vorspannkraft (24) gelagerten Rollkörper (25), welcher an oder zumindest teilweise innerhalb des Werkzeugkörpers (3) zumindest in Richtung der Vorspannkraft (24) beweglich gelagert ist und zumindest teilweise relativ zu einer, bevorzugt den zumindest einen Rollkörper (25) benachbarten, Oberfläche des Werkzeugkörpers (3) hervorragend angeordnet ist.

公开(公告)号：WO2012103565A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：PCT/AT2012/050014

申请日：2012-02-01

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG. ,  HASELBÖCK, Alfred

Inventor： HASELBÖCK, Alfred

IPC: B21D5/02

CPC classification number: B21D5/02 ,  B21D5/0236 ,  B21D5/0254 ,  B21D11/22 ,  B21D37/04 ,  B21D37/14

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fertigungseinrichtung (1) sowie ein Verfahren zu deren Betrieb mit einer Biegepresse (2) zur Herstellung biegegeformter Werkteile zwischen Biegewerkzeugen (13) eines feststehenden Tischbalkens (8) und eines relativ zu diesem verstellbaren Pressenbalkens (9). Weiter umfasst die Fertigungseinrichtung (1) einen Werkzeugspeicher (4) und eine Handhabungsvorrichtung (3) mit einer Greifeinrichtung (17) für die Biegewerkzeuge (13) und eine, zumindest einen verstellbaren Anschlagfinger (28) aufweisende Anschlagvorrichtung (23) sowie eine Steuer- und Kontrollvorrichtung (24). Die Anschlagvorrichtung (23) ist mit einer Vergleicherschaltung der Steuer- und Kontrollvorrichtung (24) verbunden und weist eine Messsensorik und zumindest ein Messmittel zur Ermittlung von Referenz- Positionsdaten des Biegewerkzeuges (13) auf.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造设备（1）和用于操作弯曲压力机的方法（2）用于生产的固定表光束（8）的弯曲工具（13）和与其移动的压力光束的相对之间的弯曲形状的工作部分（9）。 此外，该制造装置（1）包括一个工具存储（4）和一个管理装置（3）具有用于弯曲工具的抓持装置（17）（13）和至少一个具有一个可调节的止动指状物（28）的止动装置（23）和一个控制和 控制装置（24）。 止动装置（23）被连接到控制和监测装置（24）的比较器电路，并且具有测量传感器和至少一个测量装置，用于确定所述弯曲工具（13）的基准位置数据。

公开(公告)号：WO2019213681A1

公开(公告)日：2019-11-14

申请号：PCT/AT2019/060152

申请日：2019-05-06

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： BADEGRUBER, Karl ,  HASELBÖCK, Alfred ,  LEUMÜLLER, Heinz ,  SECIBOVIC, Kabir

IPC: B21D5/02 ,  B21D37/14 ,  B21D5/04

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Unterwerkzeug (3) für eine Biegemaschine (1), insbesondere Gesenkbiegemaschine, umfassend, einen längserstreckten Grundkörper (5), welcher an seiner Unterseite (6) einen Werkzeugschaft (8) zur Aufnahme in einer Führungsnut (9) einer Werkzeugaufnahme (10) und optional in Querrichtung (13) Werkzeugschultern (7) aufweisen und zumindest eine Reibreduktionsvorrichtung (11) an der Unterseite (6) des Grundkörpers (5) zur Verringerung einer Reibkraft (15) zwischen der Unterseite (6) und der Werkzeugaufnahme (10) bei einer Verschiebung des Unterwerkzeugs (3) in Längsrichtung (12), dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Reibreduktionsvorrichtung (11) derart ausgebildet ist, dass eine Gewichtskraft (17) des Unterwerkzeugs (3) auf die Werkzeugaufnahme (10) unter Aufbringung einer Vorspannkraft (16) in Richtung der Gewichtskraft (17) eine relativ zur Gewichtskraft (17) geringere resultierende Normalkraft (18) des Unterwerkzeugs (3) auf die Werkzeugaufnahme (10) bewirkt.

公开(公告)号：WO2017004648A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：PCT/AT2016/050244

申请日：2016-07-07

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： HASELBÖCK, Alfred ,  TIRAFERRI, Matteo ,  TONDA ROCH, Andrea ,  VIDOTTO, Giovanni

IPC: B21D5/02 ,  B21D37/14 ,  B23Q3/155 ,  B23Q3/157 ,  B65G1/04

CPC classification number: B21D37/145 ,  B21D5/0254 ,  B23Q3/15506 ,  B23Q3/1556 ,  B23Q3/1572 ,  B65G1/045

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Biegewerkzeug-Speichervorrichtung (1) zum Speichern von Biegewerkzeugen (2), umfassend zumindest eine Speichereinheit (3), die einen äußeren Werkzeugspeicher (4) umfasst, der ringförmig oder teilringförmig ist und eine Vielzahl von Führungsschienen (14) zum Halten und Führen von Biegewerkzeugen (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichereinheit (3) zumindest einen inneren Werkzeugspeicher (5, 6) umfasst, der innerhalb des äußeren Werkzeugspeichers (4) angeordnet ist und eine Vielzahl von in radialer Richtung verlaufenden Führungsschienen (15, 16) zum Halten und Führen von Biegewerkzeugen (2) aufweist, und dass der äußere Werkzeugspeicher (4) und der innere Werkzeugspeicher (5, 6) relativ zueinander drehbar sind, wobei zumindest eine Führungsschiene (14) des äußeren Werkzeugspeichers (4) in verschiedenen Relativdrehstellungen zwischen äußerem Werkzeugspeicher (4) und innerem Werkzeugspeicher (5) jeweils mit einer anderen Führungsschiene (15, 16) des inneren Werkzeugspeichers (5, 6) in fluchtender Ausrichtung steht.

Abstract translation: 本发明涉及一种弯曲工具存储装置（1），用于存储弯曲工具（2）包括至少一个存储单元（3）包括外工具存储（4），其用于保持为环形或部分环形和多个导轨（14） 包括并执行弯曲工具（2），其特征在于所述存储器单元（3）至少一种内部工具存储（5，6），所述外刀具库（4）被布置的内部和多个在径向方向上的导轨延伸的（15 ，16），用于保持和引导弯曲工具（2），并且所述外刀具储藏器（4）和内部工具存储（5,6）相对于彼此可旋转，其中，至少一个导轨（14）的外刀库（4）在 外刀具储藏器（4）和内部工具存储（5）的每个之间的不同相对旋转位置与不同的导 内部工具存储的轨道（15，16）（5,6）是在比对。

公开(公告)号：WO2017004649A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：PCT/AT2016/050245

申请日：2016-07-07

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： HASELBÖCK, Alfred ,  TIRAFERRI, Alfredo ,  TONDA ROCH, Andrea ,  VIDOTTO, Giovanni

IPC: B21D5/02 ,  B21D37/14 ,  B23Q3/157 ,  B65G1/04

CPC classification number: B21D5/0254 ,  B21D37/145 ,  B23Q3/1572 ,  B65G1/045

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Biegewerkzeugspeicher (4) zum Speichern von Biegewerkzeugen (2) mit einer Vielzahl von Führungsschienen (14) zum Halten und Führen von Biegewerkzeugen (2), gekennzeichnet durch zumindest einen ersten Abschnitt (11), in dem die Winkelabstände zwischen benachbarten Führungs-schienen (14) jeweils höchstens so groß sind wie ein erster Winkel, und zumindest einen zweiten Abschnitt (12), in dem die Winkelabstände zwischen benachbarten Führungsschienen (14) jeweils zumindest so groß sind wie ein zweiter Winkel, wobei der zweite Winkel größer ist als der erste Winkel.

Abstract translation: 本发明涉及一种弯曲工具存储（4），用于存储弯曲工具（2），其具有用于保持和引导弯曲工具的多个导轨（14）（2），其特征在于至少一个第一部分（11），其中相邻的导向件之间的角间距 轨道（14）分别在最大到一个第一角度，和至少一个第二部分（12），其中相邻的导轨之间的角度间隔（14）各自为至少一样大的第二角度，所述第二角度大于 比所述第一角度。

公开(公告)号：WO2014071430A1

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/AT2013/050209

申请日：2013-11-06

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG.

Inventor： AUZINGER, Michael ,  DENKMEIER, Thomas ,  HASELBÖCK, Alfred

IPC: G01B5/06

CPC classification number: G01B5/06 ,  G01B7/06 ,  G01B2210/44

Abstract: Es wird eine Messeinrichtung (100..103) zum Messen der Dicke (d) eines plattenförmigen Gegenstands (7), angegeben, welche einen ersten Messtaster (21..23) zum Aufsetzen auf einer ersten Fläche (9) des plattenförmigen Gegenstands (7) und einen zweiten bis vierten Messtaster (31..53) zum Aufsetzen auf einer der ersten Fläche (9) gegenüber liegenden zweiten Fläche (10) des plattenförmigen Gegenstands (7) umfasst. Weiterhin umfasst die Messeinrichtung (100..103) Mittel zum Berechnen der Dicke (d) des plattenförmigen Gegenstands (7) anhand der Positionen (81..84), an denen die Messtaster (21..53) den plattenförmigen Gegenstand (7) berühren. Darüber hinaus wird auch ein Messverfahren zum Messen der Dicke (d) eines plattenförmigen Gegenstands (7), angegeben.

Abstract translation: 它是一种用于测量平板状物体（7）的厚度（d）一测量装置（100..103），表明第一探针（21..23）（用于安装在第一表面（9）的平板状物体7的 ）和第二至第四探针（31..53），用于安装在所述第一表面（9）的平板状物体（7）的第二面（10）相对中的一个。 此外，所述测量装置（100..103）包括用于计算所述平板状物体的厚度（d）（7）的基础上的位置（81..84），其上的探针（21..53）板状物体（7） 触摸。 此外，还用于测量平板状物体（7）的厚度（d）的测定方法来表示。

公开(公告)号：WO2004024361A1

公开(公告)日：2004-03-25

申请号：PCT/AT2003/000273

申请日：2003-09-16

Applicant: TRUMPF MASCHINEN AUSTRIA GMBH & CO. KG. ,  ARTMAYR, Reinhard ,  HASELBÖCK, Alfred ,  HALMDIENST, Martin

Inventor： ARTMAYR, Reinhard ,  HASELBÖCK, Alfred ,  HALMDIENST, Martin

IPC: B21D5/02

CPC classification number: B21D5/0209 ,  B21D5/0236

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Biegewerkzeug (3), insbesondere Abkantwerkzeug für eine Werkzeugaufnahme (8) einer Abkantpresse mit einer Sicherungsvorrichtung (11) durch ein eine Seitenfläche (14, 16) des Biegewerkzeuges (3) in einer Verriegelungsstellung überragendes und in eine nutförmige Aufnahme der Werkzeugaufnahme (8) eingreifendes in zur Seitenfläche (14, 16) senkrechter Richtung verstellbares Riegelelement (13) und mit einer dem Riegelelement (13) zugeordneten Entriegelungsvorrichtung (44). In einer gemeinsamen Führungsanordnung (25) sind im Biegewerkzeug (8) entgegengesetzte Seitenflächen (14, 16) überragende, relativ zueinander verstellbare Riegelelemente (13) angeordnet und zwischen diesen ist ein Stellantrieb (49) mit Stellmittel (48) angeordnet, der die Riegelelemente (13) in der Verriegelungsstellung positioniert haltert und eine Antriebsverbindung zur gleichzeitigen gegengleichen Verstellung der Riegelelemente (13) in eine Entriegelungsstellung ausbildet.

Abstract translation: 本发明涉及一种弯曲工具（3），在用于在优异的锁定位置和到工具夹持器的槽状容器具有所述弯曲工具（3）的安全装置（11）由一个侧表面（14，16）用于压弯机的工具保持器（8）特别是折叠式工具 （8）在所述侧表面（14，16）垂直可调锁定元件（13）和与锁闩构件（13）解锁装置（44）相关联的接合。 在一个共同的导向装置（25）包括在所述弯曲工具（8）（14，16）相对于设置在它们之间（13）彼此可调节的锁元件伸出相对的侧表面，致动器（49）与调节装置（48）设置，其（锁定元件 13）定位在所述锁定位置，并支持用于在解锁位置形成锁元件（13）的同时相等且相反的位移的驱动连接。