公开(公告)号：WO2016071394A2

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/EP2015/075694

申请日：2015-11-04

Applicant: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA

Inventor： CLAESSENS, Bart Mattie ,  DE GROE, Emilie ,  MICHIELS, Maarten

IPC: G02B6/44

CPC classification number: G02B6/4446 ,  G02B6/4444 ,  H02G15/007 ,  H02G15/013

Abstract: The present disclosure relates to a re-enterable enclosure for a fiber optic network. The enclosure can include features such as a low compression-force perimeter gasket, cable seals constructed to seal effectively seal triple points, multi-function port size reducer plugs and multi-function blind plugs.

Abstract translation: 本公开涉及用于光纤网络的可重新进入的外壳。 外壳可以包括诸如低压缩力周边垫片，构造用于有效密封三重点的线缆密封件，多功能端口尺寸减速器插头和多功能盲塞的特征。

公开(公告)号：WO2015028428A1

公开(公告)日：2015-03-05

申请号：PCT/EP2014/067999

申请日：2014-08-25

Applicant: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA

Inventor： MICHIELS, Maarten ,  CLAES, Paul Joseph

IPC: G02B6/44

CPC classification number: G02B6/4444 ,  G02B6/3897 ,  G02B6/4446 ,  G02B6/445 ,  G02B6/4472

Abstract: An optical termination enclosure (100) defines ruggedized adapters at output ports (132); a cable entry port (105) through which an input cable can enter the enclosure; and a sealing arrangement (150) disposed at the cable entry port (105) to seal around the input cable. The sealing arrangement (150) includes a gasket block arrangement (151) defining at least a first cable aperture (108) sized to receive an optical cable; and a retention arrangement (160) to activate the gasket block arrangement (151). The retention arrangement (160) includes a wedge-shaped body (161) and a gel-type sealing member (180).

Abstract translation: 光学终端外壳（100）在输出端口（132）上定义加固的适配器; 电缆入口（105），输入电缆可以通过该入口端口进入外壳; 以及设置在电缆入口（105）处以密封输入电缆周围的密封装置（150）。 密封装置（150）包括限定至少第一电缆孔径（108）的垫圈块布置（151），其尺寸设置成容纳光缆; 以及用于启动垫圈块装置（151）的保持装置（160）。 保持装置（160）包括楔形体（161）和凝胶型密封构件（180）。

公开(公告)号：WO2014128138A2

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：PCT/EP2014/053175

申请日：2014-02-19

Applicant: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA

Inventor： AZNAG, Mohamed ,  COENEGRACHT, Philippe ,  HOUBEN, Diederik ,  DOULTREMONT, Pieter ,  MAES, Eddy ,  VAN GENECHTEN, Geert ,  FREDERICKX, Maddy Nadine ,  MICHIELS, Maarten ,  DE GROE, Emilie

IPC: H02G15/013

CPC classification number: H02G15/013 ,  G02B6/4444 ,  H01R31/02 ,  H01R31/06 ,  H02G3/22 ,  H02G3/26 ,  H02G15/007 ,  H02G15/076

Abstract: A telecommunications enclosure (20) including a housing (22) with a dome (24) that connects to a base (26). The enclosure (20) includes an insert assembly (28) that fits within the housing (22) and the insert assembly (28) includes a sealing unit (30) that fits within the base (26) and defines a plurality of cable ports (32). The insert assembly (28) also includes a frame (34) attached to the sealing unit (30) and a telecommunications component (36) mounted to the frame (34). The enclosure (20) further includes a mounting bracket (38) for mounting the housing (22) at a desired mounting location. The mounting bracket (38) has a first securement interface (114) for attaching the mounting bracket (38) to the base (26) of the housing (22) and a second securement interface (122) for attaching the mounting bracket (38) to the insert assembly (28).

Abstract translation: 包括具有连接到基座（26）的圆顶（24）的壳体（22）的电信机壳（20）。 外壳（20）包括装配在外壳（22）内的插入组件（28），并且插入组件（28）包括密封单元（30），该密封单元配合在基座（26）内并限定多个电缆端口 32）。 插入组件（28）还包括附接到密封单元（30）的框架（34）和安装到框架（34）的电信部件（36）。 外壳（20）还包括用于将外壳（22）安装在期望的安装位置的安装支架（38）。 安装支架38具有用于将安装支架38附接到壳体22的基部26的第一固定接口114和用于附接安装支架38的第二固定接口122， 到插入组件（28）。

公开(公告)号：WO2013149846A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：PCT/EP2013/055989

申请日：2013-03-21

Applicant: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA

Inventor： AZNAG, Mohamed ,  DE GROE, Emilie ,  KEUSTERMANS, Erik ,  HOUBEN, Diederik ,  COENEGRACHT, Philippe ,  DOULTREMONT, Pieter ,  VAN GENECHTEN, Geert ,  FREDERICKX, Maddy, Nadine ,  MICHIELS, Maarten

IPC: G02B6/44

CPC classification number: G02B6/4446 ,  G02B6/4444 ,  G02B6/4445 ,  G02B6/4452 ,  G02B6/4454 ,  G02B6/4455

Abstract: A closure (10) includes a cover (4) and seal block (18). A feeder cable pathway and rear cover is provided for separation of feeder cables from drop cables. The organizer (426) in the closure includes an end cap and rear cable storage (190). Cable fixation clips, linear or bendable, can be used individually or daisy chained together. Cable fixation chambers (224, 226) are positioned on top of the gel block (220) housing. The organizer is a click together organizer. Dual heights on cable guides on sides of the groove plate facilitate cable installation. Tray supports with rounded ends prevent looseness of the tray mounts. Other organizers include cable routing features for compact storage.

Abstract translation: 封闭件（10）包括盖（4）和密封块（18）。 提供馈线电缆通路和后盖，用于将馈电电缆与电缆分离。 闭合器中的组织器（426）包括端盖和后部电缆存储器（190）。 直线或弯曲的电缆固定夹可以单独使用或菊花链连接在一起。 电缆固定室（224,226）位于凝胶块（220）壳体的顶部。 组织者是一个点击组织者。 电缆导轨的双重高度在槽板侧面有助于电缆安装。 带圆角的托盘支架可防止托盘安装件松动。 其他组织者包括紧凑型存储的电缆布线功能。

公开(公告)号：WO2014005916A2

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：PCT/EP2013/063486

申请日：2013-06-27

Applicant: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA

Inventor： COENEGRACHT, Philippe ,  AZNAG, Mohamed ,  CLAES, Paul Joseph ,  VAN DE WEYER, Dirk Jozef G ,  MICHIELS, Maarten ,  HOUBEN, Diederik ,  DOULTREMONT, Pieter ,  MAES, Eddy ,  VAN GENECHTEN, Geert ,  FREDERICKX, Maddy Nadine

IPC: H02G3/22 ,  H02G15/013

CPC classification number: H02G15/04 ,  F16J15/06 ,  F16J15/104 ,  G02B6/4444 ,  H02G3/22 ,  H02G15/013

Abstract: A sealing unit (28) that fits within the sealing unit opening (26) of a housing (22). The sealing unit (28) including a sealant arrangement (32) that define a plurality of cable ports (30). The sealing arrangement is also configured for providing a peripheral seal between the housing (22) and the sealing unit (28). The sealing unit (28) includes an actuation arrangement (31) for pressurizing the sealant arrangement (32) within the sealing unit opening (26). The sealant arrangement (32) includes a plurality of sealing modules (33a-33e) each sized to form only a portion of the pressure actuated sealant arrangement (32).

Abstract translation: 密封单元（28）配合在壳体（22）的密封单元开口（26）内。 密封单元（28）包括限定多个电缆端口（30）的密封剂装置（32）。 密封装置还构造成用于在壳体（22）和密封单元（28）之间提供周边密封。 密封单元（28）包括用于对密封单元开口（26）内的密封剂装置（32）加压的致动装置（31）。 密封剂装置（32）包括多个密封模块（33a-33e），每个密封模块的尺寸仅形成压力致动密封剂装置（32）的一部分。

公开(公告)号：WO2012019936A1

公开(公告)日：2012-02-16

申请号：PCT/EP2011/063199

申请日：2011-08-01

Applicant: TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA ,  DIEPSTRATEN, Patrick, Jacques, Ann ,  MENDES, Luiz, Neves ,  SCHURMANS, Eric ,  MICHIELS, Maarten

Inventor： DIEPSTRATEN, Patrick, Jacques, Ann ,  MENDES, Luiz, Neves ,  SCHURMANS, Eric ,  MICHIELS, Maarten

IPC: G02B6/44

CPC classification number: G02B6/4442 ,  G02B6/4455

Abstract: The present invention relates to a tray assembly for organizing a plurality of optical fibre cables adapted to form a loop. The tray assembly (1) comprises at least one tray selected from a group consisting of a splice tray (100; 300) and a storage tray (200). The splice tray (100; 300) comprises a splice support plate (102) for receiving on a front surface side (104) thereof at least one optical fibre cable, the front surface side (104) is projected by a plurality of splice support wall portions (105, 106, 108), which surround at least partially an organizing area (110), in which an optical fibre splice holder (112) is arranged, which provide outside of the organizing area (110) at least one guiding path (114) for guiding the at least one received optical fibre cable to the organizing area (110) and which provide an entrance (115) to said guiding path (114) at a lateral end side (116) of the splice support plate (102). The splice tray (100; 300) comprises securing means (118) for securing the at least one optical fibre cable, which securing means (118) is received within the guiding path (114), and an entrance holding rib (122) or a guiding path holding rib (124), wherein the holding rib (122; 124) at least partially covers the guiding path (114) by projecting the splice support plate (102) with a height equal or smaller than that of the securing means (118). Thereby, the at least one optical fibre cable may be reliably secured within the guiding path (114). The storage tray (200) comprises a fibre support plate (201) for receiving on a front surface side (202) thereof at least one optical fibre cable, the front surface side (202) is projected by a plurality of fibre support wall portions (203a, 203c) surrounding at least partially a loop storage area (204) for storing the at least one looped optical fibre cable. The storage tray (200) comprises at least one receiving opening (216) recessed within the loop storage area (204) for receiving at least one of the plurality of optical fibre cables, wherein the receiving opening (216) is L-shaped with a leg (218) ranging to a lateral end side (206) of the fibre support plate (201). Thus, the storage tray size may be efficiently used by the plurality of optical fibre cables. The tray assembly (1) comprises further a base (2) adapted to sealingly receive a cover for covering the at least one tray selected from the group consisting of the splice tray (100; 300) and the storage tray (200) and providing passageways (5) for sealingly guiding the optical fibre cable through said base (2), which base (2) is connected to a support (3) for holding the at least one storage tray (200) and/or for pivotably holding the at least one splice tray (100; 300) such that the entrance (115) to the guiding path (114) is arranged opposed to the base (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于组织适于形成环路的多根光纤电缆的托盘组件。 托盘组件（1）包括从由接合盘（100; 300）和存储托盘（200）组成的组中选择的至少一个托盘。 接头托盘（100; 300）包括接头支撑板（102），用于在其至少一根光纤电缆的前表面（104）上接收，前表面侧（104）由多个接头支撑壁 至少部分地包围组织区域（110）的部分（105,106,108），其中布置有光纤接头夹持器（112），其在所述组织区域（110）的外部提供至少一个引导路径 114），用于将所述至少一个接收的光纤电缆引导到所述组织区域（110），并且在所述接合支撑板（102）的侧端侧（116）处向所述引导路径（114）提供入口（115） 。 接头托盘（100; 300）包括用于固定至少一根光缆的固定装置（118），该固定装置（118）被容纳在引导路径（114）内，以及入口保持肋（122）或 引导路径保持肋（124），其中所述保持肋（122; 124）通过以等于或小于所述固定装置（118）的高度突出所述接头支撑板（102）至少部分地覆盖所述引导路径（114） ）。 由此，至少一根光纤电缆可以可靠地固定在引导路径（114）内。 存储托盘（200）包括用于在其前表面侧（202）上接收至少一根光缆的光纤支撑板（201），前表面侧（202）由多个光纤支撑壁部分 203a，203c）至少部分地环绕有用于存储所述至少一个环形光纤电缆的环路存储区域（204）。 存储托盘（200）包括凹陷在环路存储区域（204）内的至少一个接收开口（216），用于接收多根光纤电缆中的至少一个，其中接收开口（216）为L形，具有 腿部（218）的范围在纤维支撑板（201）的侧端（206）之间。 因此，多个光纤电缆可以有效地使用存储托盘的尺寸。 托盘组件（1）还包括适于密封地容纳用于覆盖从由接合托盘（100; 300）和存储托盘（200）组成的组中选择的至少一个托盘的盖的基部（2），并且提供通道 （5），用于通过所述基座（2）密封地引导光纤电缆，该基座（2）连接到用于保持至少一个存储托盘（200）的支撑件（3）和/或用于可枢转地保持至少 一个接合盘（100; 300），使得到引导路径（114）的入口（115）布置成与基座（2）相对。