公开(公告)号：WO2015162381A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：PCT/FR2015/051096

申请日：2015-04-22

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： SANCHES, Michael ,  DAVOULT, Guillaume

IPC: F02D9/10 ,  F02M25/07

CPC classification number: F02D9/1035 ,  F02D9/1065 ,  F02D9/107 ,  F02M26/70 ,  F02M26/72

Abstract: L'invention concerne une vanne de circulation de fluide comportant un corps (2) présentant un conduit (3) de passage du fluide, un volet (5) obturateur du conduit (3), un actionneur (4) du volet (5), l'actionneur étant libre en rotation et comportant un ressort (42)de rappel, un organe (21) d'entraînement en rotation de l'actionneur (4), et un moyen d'arrêt (423) radial dune première extrémité (421) du ressort (42), caractérisé en ce que la vanne comprend au moins un moyen de d'accroche (46) d'une deuxième extrémité (422) du ressort du ressort (42), le moyen d'accroche (46) étant configuré pour recevoir la deuxième extrémité (422) du ressort selon un sens de rotation horaire ou anti-horaire de l'organe d'entraînement (21).

Abstract translation: 本发明涉及一种流体流动阀，其包括具有流体流过的管道（3）的主体（2），密封管道（3）的活板（5），活板（5）的致动器（4） 所述致动器可自由旋转并且包括复位弹簧（42），用于使致动器（4）旋转的构件（21）和用于径向止动弹簧（42）的第一端部（421）的装置（423） 因为该阀包括用于捕获（46）弹簧（42）的第二端（422）的至少一个装置，所述捕获装置（46）构造成将弹簧的第二端（422）接纳在弹簧 旋转构件（21）的顺时针或逆时针旋转方向。

公开(公告)号：WO2015162380A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：PCT/FR2015/051094

申请日：2015-04-22

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： SANCHES, Michael ,  DAVOULT, Guillaume

IPC: F02D9/10 ,  F02M25/07

CPC classification number: F02D9/1065 ,  F02D9/1035 ,  F02D9/107 ,  F02M26/54 ,  F02M26/70 ,  F02M26/72

Abstract: L'invention concerne une vanne de circulation de fluide comportant un corps présentant un conduit de passage du fluide, un volet obturateur du conduit, un actionneur du volet, l'actionneur étant libre en rotation et comportant un ressort (42) de torsion, et un organe d'entrainement en rotation de l'actionneur, caractérisé en ce que la vanne comprend des moyens de positionnement (424)du ressort (42).

Abstract translation: 本发明涉及一种流体流量阀，其包括具有流体流动的管道的主体，用于密封管道的阀瓣，阀瓣的致动器，致动器可自由旋转并且包括扭转弹簧（42）和构件 用于旋转所述致动器，其特征在于，所述阀包括用于定位所述弹簧（42）的装置（424）。

公开(公告)号：WO2018046867A1

公开(公告)日：2018-03-15

申请号：PCT/FR2017/052392

申请日：2017-09-08

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： FALGUIER, Manuel ,  SANCHES, Michael

IPC: H05K7/14 ,  H05K1/02

CPC classification number: H05K7/1432 ,  H05K1/0215 ,  H05K7/142

Abstract: L'invention concerne un dispositif électrique (30), notamment destiné à être intégré dans un convertisseur de tension pour véhicule automobile, comprenant : - un support (10), le support étant en matériau conducteur électriquement et étant connecté électriquement à un potentiel électrique de référence, - une unité électronique (20) disposée sur le support (10), l'unité électronique (20) comprenant au moins une piste conductrice électriquement, dans lequel l'unité électronique (20) est fixée au support (10) par bouterollage d'un matériau conducteur électriquement de sorte que le bouterollage connecte électriquement la piste conductrice électriquement de l'unité électronique (20) au support (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种电装置（30），特别是用作电装置（30）。 ＆Agrave; ＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp;＆nbsp; 在车辆电池电压转换器中，包括： - 支撑件（10），所述支撑件处于导电材料中并且被连接; 电力和空调; 重新出现的电势， - 单位ute， 电子设备（20）设置在支撑件（10）上，单元 电子设备（20）包括至少一个导电轨道，其中所述单元 通过使导电材料互锁，电子器件（20）被固定到载体（10），使得接地将单元的导电迹线电连接到载体（10）。 电子元件（20）连接到支架（10）上。

公开(公告)号：WO2016012710A1

公开(公告)日：2016-01-28

申请号：PCT/FR2015/051995

申请日：2015-07-20

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： SANCHES, Michael ,  DAVOULT, Guillaume ,  LANOE, Thierry

IPC: F16K1/22 ,  F02M25/07

CPC classification number: F16K1/224 ,  B23P15/001 ,  F02D9/106 ,  F02M26/72

Abstract: L'invention concerne une vanne de circulation de fluide pour véhicule automobile, comportant un corps de vanne (2) présentant un conduit (3), un volet (5) obturateur du conduit (3) fixé sur un arbre (4), un organe (21) rotatif de commande de l'arbre (4), fixé au niveau d'une extrémité proximale (12) de l'arbre (4) et dont la rotation commande sélectivement l'ouverture et la fermeture du conduit (3) par le volet obturateur (5), et un ressort de rappel (42) en torsion de l'organe de commande (21), une butée (76) étant prévue au niveau d'une extrémité distale (11) de l'arbre (4), opposée à l'extrémité proximale (12), pour maintenir en position axiale le volet obturateur (5) dans le conduit (3) par coopération avec le corps de vanne (2), contre un effort du ressort de rappel (42), la butée (76) comportant une rondelle plate (102) fixée sur l'extrémité latérale (11 ) de l'arbre (4).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于机动车辆的流体循环阀，包括具有管道（3）的阀体（2），附接到轴（4）的管道（3）的闸板（5），旋转构件 （21），用于控制连接到所述轴（4）的近端（12）的所述轴（4），所述轴（4）的旋转通过所述活门（5）选择性地控制所述管道（3）的打开和关闭， 和所述控制构件（21）的扭转复位弹簧（42），邻近所述轴（4）的与所述近端（12）相对的远端（11）处的支座（76），以便保持 挡板（5）通过与阀体（2）接合抵靠复位弹簧（42）的力而在管道（3）中处于轴向位置，所述邻接件（76）包括附接到侧面的平垫圈（102） 轴（4）的端部（11）。

公开(公告)号：WO2015162379A1

公开(公告)日：2015-10-29

申请号：PCT/FR2015/051093

申请日：2015-04-22

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： SANCHES, Michael ,  DAVOULT, Guillaume

IPC: F02D9/10

CPC classification number: F02D9/1065 ,  F02D9/107 ,  F02M26/70 ,  F02M26/72

Abstract: L'invention concerne une vanne (1) de circulation de fluide comportant un corps (2) présentant un conduit (3) de passage du fluide, un volet (5) obturateur du conduit (3), un arbre (4) de commande du volet (5), libre en rotation, et un organe (21) d'entraînement en rotation de l'arbre de commande (4), caractérisé en ce que la vanne comprend un moyen d'arrêt (201) axial de l'organe d'entraînement (21).

Abstract translation: 本发明涉及一种流体流通阀（1），其包括具有流体流过的管道（3）的主体（2），密封管道（3）的挡板（5），用于控制阀瓣 （5），以及用于使所述控制轴（4）旋转的构件（21），其特征在于，所述阀包括用于轴向地停止（201）所述旋转构件（21）的装置。

公开(公告)号：WO2016012709A1

公开(公告)日：2016-01-28

申请号：PCT/FR2015/051994

申请日：2015-07-20

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： SANCHES, Michael ,  DAVOULT, Guillaume

IPC: F16K37/00 ,  F02M25/07 ,  F16K1/22

CPC classification number: F16K37/0033 ,  F02D9/105 ,  F02M26/48 ,  F02M26/70 ,  F16K1/22

Abstract: L'invention concerne une vanne de circulation de fluide, notamment pour véhicule automobile, comportant un corps (2) présentant un conduit (3) de passage d'un fluide, un volet (5) obturateur du conduit (3), un arbre (4) sur lequel est fixé le volet obturateur (5) et un organe (21) rotatif de commande de l'arbre (4) dont la rotation commande sélectivement l'ouverture et la fermeture du conduit (3) par le volet obturateur (5), dans lequel l'organe rotatif de commande (21) comporte un logement de réception d'une cible de capteur dont la paroi comporte au moins un relief en saillie, de préférence sous la forme d'une nervure.

Abstract translation: 本发明涉及一种流体循环阀，特别是用于机动车辆（2），其具有用于使流体通过的管道（3），管道（3）的闸板（5），轴（4） 安装有挡板（5）和用于控制轴（4）的旋转构件（21），旋转构件（21）的旋转选择性地通过挡板（5）控制管道（3）的打开和关闭，旋转控制 构件（21）包括用于接收传感器目标的凹部，该凹部的壁包括至少一个凸起图案，优选为肋状。

公开(公告)号：WO2015087010A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/FR2014/053290

申请日：2014-12-11

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： COLLET, Thomas ,  GAUTIER, Sylvain ,  SANCHES, Michael

IPC: F16K31/04 ,  F02D9/10 ,  F02D11/10 ,  H02K5/26

CPC classification number: F16K31/04 ,  H02K5/04 ,  H02K5/26 ,  H02K7/14

Abstract: L'invention se rapporte à un corps (2) de vanne (1) doté d'un logement (20) destiné à recevoir un moteur d'actionnement, ledit logement (20) présentant un axe longitudinal et étant délimité par une paroi latérale (24) possédant une surface interne destinée au guidage du moteur, la surface interne comportant au moins une première (26) et une deuxième (27) zones de guidage s'étendant sur au moins une portion de la hauteur du logement (20), la première zone (26) de guidage présentant, dans un plan comprenant l'axe longitudinal, un premier angle aigu d'inclinaison par rapport à l'axe longitudinal du logement (20) et la deuxième zone (27) de guidage présentant, dans un plan comprenant l'axe longitudinal, un deuxième angle d'inclinaison par rapport à l'axe longitudinal du logement (20), le premier angle d'inclinaison étant supérieur au deuxième angle d'inclinaison.

Abstract translation: 本发明涉及一种阀（1）主体（2），其包括用于接收致动马达的壳体（20），所述壳体（20）具有纵向轴线并且由侧壁（24）限定，所述侧壁具有用于引导 所述电机，所述内表面包括在所述壳体（20）的高度的至少一部分上延伸的至少一个第一（26）和一个第二（27）引导区域，所述第一引导区域（26）在平面 包括所述纵向轴线，相对于所述壳体（20）的纵向轴线的第一锐角，并且所述第二引导区域（27）在包括所述纵向轴线的平面中具有相对于所述纵向轴线的第二倾斜角 所述壳体（20）的纵向轴线，所述第一倾斜角度大于所述第二倾斜角度。

公开(公告)号：WO2015087009A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/FR2014/053288

申请日：2014-12-11

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： COLLET, Thomas ,  GAUTIER, Sylvain ,  SANCHES, Michael

IPC: F16K27/02 ,  F02D9/10 ,  F16K31/04 ,  H02K5/00 ,  H02K5/24

CPC classification number: F16K27/0218 ,  F16K31/04 ,  H02K5/04

Abstract: L'invention se rapporte à un corps (2) de vanne (1) doté d'un logement (20) destiné à recevoir un moteur d'actionnement, ledit logement (20) présentant un fond (22), le fond (22) s'étendant dans un plan et possédant une cavité (29) sensiblement cylindrique apte à recevoir un palier inférieur dudit moteur, ladite cavité (29) étant délimitée par un bord annulaire (33) chanfreiné émergeant dudit fond (22), la pente dudit bord (33) faisant un angle compris entre 30° et 45° avec le plan du fond (22) du logement (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种阀（1）主体（2），其包括用于接收致动马达的壳体（20），所述壳体（20）具有底部（22），所述底部（22）在平面内延伸并具有基本上 圆柱形空腔（29），其可以容纳所述电动机的下轴承，所述空腔（29）由从所述底部（22）出来的倒角环形边缘（33）限定，所述边缘（33）的斜面处于一定角度 与壳体（20）的底部（22）的平面成30°至45°。

公开(公告)号：WO2015087008A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/FR2014/053287

申请日：2014-12-11

Applicant: VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR

Inventor： COLLET, Thomas ,  GAUTIER, Sylvain ,  SANCHES, Michael

IPC: F16K27/02 ,  F02D9/10 ,  F16K31/04 ,  H02K5/04

CPC classification number: F16K31/04 ,  F02D9/1035 ,  F02D9/107 ,  F02D11/10 ,  F02M26/54 ,  F16K27/0218

Abstract: L'invention se rapporte à une plaque (4) de support pour un moteur d'actionnement de vanne (1), comprenant un corps central (14) et au moins une languette (15,16) de positionnement ayant un pourtour comportant une portion sensiblement en demi-cercle.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于阀致动马达（1）的支撑板（4），其包括中心体（14）和至少一个定位舌部（15,16），该定位舌片具有包括基本上为 半圆。