公开(公告)号：WO2019185783A1

公开(公告)日：2019-10-03

申请号：PCT/EP2019/057842

申请日：2019-03-28

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： WASCHKEWITZ, Markus ,  HAGEN, Harald ,  KLEHR, Adrian ,  ENGELHARD, Frank ,  HESS, Jochem-Andreas ,  ROSOWSKI, Evelin ,  HATOUM, Ihab ,  HASBERG, Markus ,  BROMBACH, Michael

IPC: F16L37/088

Abstract: Anschlussvorrichtung (1) für Medienleitungen, mit einem Kupplungselement (2), einem Einsatzteil (3) und einem Befestigungselement (4), wobei das Kupplungselement (2) eine Anschlussöffnung (5) und einen Fluidkanal (6) aufweist, wobei das Einsatzteil (3) in die Anschlussöffnung (5) einbringbar ist, und wobei das Einsatzteil (3) mit dem Befestigungselement (4) an dem Kupplungselement (2) befestigbar ist. Die Anschlussvorrichtung (1), wird realisiert, indem das Befestigungselement (4) mindestens eine Steuerfläche (7) aufweist, wobei beim Einbringen des Einsatzteils (3) in die Anschlussöffnung (5) unter Wirkung einer Montagekraft das Einsatzteil (3) derart auf Steuerfläche (7) wirkt, dass das Befestigungselement (4) entgegen einer Rückstellkraft bewegt wird und wobei bei ausreichender Montagekraft das Einsatzteil (3) an der Steuerfläche (7) vorbeigleitet und das Befestigungselement (4) das Einsatzteil (3) formschlüssig verrastet, wobei bei nicht ausreichender Montagekraft das Befestigungselement (4) das Einsatzteil (3) wieder aus der Anschlussöffnung (5) herausdrückt.

公开(公告)号：WO2015185411A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：PCT/EP2015/061689

申请日：2015-05-27

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  ROSOWSKI, Evelin ,  WASCHKEWITZ, Markus ,  KLEHR, Adrian

IPC: F16B31/02

CPC classification number: F16B31/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schraubteil (1), wie eine Schraube, eine Mutter, ein Muffenteil, ein Rohrstecker, ein Rohrverbinder oder dergleichen, welches einen zylindrischen Grundkörper (2) aufweist, an dem sich ein Gewinde (3) befindet, wobei in einem Werkzeugangriffbereich Schlüsselflächen (4) für den Angriff eines Schraubwerkzeugs zum Verdrehen des Schraubteils (1) um seine Längsachse (X-X) ausgebildet sind, und welches einen integrierten Begrenzer für sein Einschraubdrehmoment aufweist. Zur Begrenzung des Einschraubdrehmoments wird vorgeschlagen, dass die Schlüsselflächen (4), zumindest bereichsweise, federelastisch nachgiebig ausgebildet sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种螺钉（1），如螺栓，螺母，阴部件，一个管连接器，管连接器或类似物，包括一个圆柱形基体（2），其上的螺纹（3），其中，在工具卡合部 键表面（4）形成有用于驱动工具的旋转绕其纵向轴线（XX）的螺纹构件（1）的接合，并且具有用于其拧入一个集成的限制器。 为了限制Einschraubdrehmoments提出，键面至少形成在部分（4），弹性可屈服的。

公开(公告)号：WO2017108730A1

公开(公告)日：2017-06-29

申请号：PCT/EP2016/081828

申请日：2016-12-20

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  FRANGENBERG, Markus ,  RÖHRIG, Lukas ,  WASCHKEWITZ, Markus

IPC: F16L37/091

CPC classification number: F16L37/091

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zahnscheibe (1) zum Fixieren einer durchgangssteckverbundenen Medienleitung (16), mit einer kreisförmigen Einstecköffnung (3). An einem Umfang der Einstecköffnung (3) bilden angeordnete, jeweils durch einen Schlitz (6) voneinander getrennte, nebeneinanderliegende, federelastische Haltezähne (4) einen inneren Halteabschnitt (2). Die Haltezähne (4) verlaufen in axialer Richtung zu einer senkrecht zur Kreisebene durch einen Mittelpunkt (M) der Einstecköffnung (3) verlaufende Längsachse derart geneigt, dass sie mit einem Montageabschnitt (8) einen stumpfen Winkel (a) einschließen. Jeder Haltezahn (4) ist über mindestens einen Verbindungssteg (11) mit dem außen liegenden Montageabschnitt (8) verbunden, wobei zwischen den Verbindungsstegen (11) Ausstanzungen (9) ausgebildet sind. Der Montageabschnitt (8) ist jeweils auf einem Umfangskreis um die Einstecköffnung (3) herum angeordnet und liegt in einer Montageebene, die parallel zur von der Einstecköffnung (3) aufgespannten Kreisebene verläuft. Jeder Haltezahn (4) des inneren Halteabschnitts (2) ist durch mindestens zwei Verbindungsstege (11) mit dem Montageabschnitt (8) verbunden. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Verbindungsanordnung zum Durchgangssteckverbinden von einer Medienleitung (16).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于固定具有圆形插入开口（3）的直线连接介质管线（16）的齿盘（1）。 形成在插入开口（3）的圆周上的并排设置的弹性保持齿（4），每个齿由槽（6）分开，形成内部保持部分（2）。 所述Haltez BEAR齿（4）通过阳＆OUML的中心（M）在轴向方向上延伸到垂直于所述圆平面;开口（3）延伸的大号BEAR纵向轴线倾斜，使得它们与安装部（8）形成钝角（a）中 包括道路秒。 每个保持齿（4）通过至少一个连接接片（11）连接到外部安装部分（8），并且在连接接片（11）之间形成切口（9）。 安装区段（8）分别设置在围绕插入开口（3）的周边圆周上并且位于与由插入开口（3）形成的圆形平面平行的安装平面中。 内保持部分（2）的每个保持齿（4）通过至少两个连接接片（11）与安装部分（8）连接。 此外，本发明涉及一种用于媒体行（16）的连接装置（Durchgangssteckverbinden）。

公开(公告)号：WO2021074199A1

公开(公告)日：2021-04-22

申请号：PCT/EP2020/078857

申请日：2020-10-14

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： BRANDT, Josef ,  ENGELHARD, Frank ,  WASCHKEWITZ, Markus ,  CANPOLAT, Kazim ,  KLEHR, Adrian

IPC: F16L37/091

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zahnscheibe (1), insbesondere zur Fixierung einer in einem Fluidverbinder (4) in einer Einsteckrichtung (E) eingeführten Rohrleitung (6), aufweisend eine ringförmige Basis (2) mit einer Zahnscheibenmittelachse (X). Am Innenumfang der Basis (2) sind jeweils über einen angeformten federelastischen Biegegelenkabschnitt (8) und einen sich daran anschließenden angeformten Halteabschnitt (10) Schneidzähne (12) radial nach innen und schräg zur Zahnscheibenmittelachse (X) und in Einsteckrichtung (E) verlaufend einteilig an der Basis (2) angeordnet. Die Schneidzähne (12) sind derart ausgebildet, dass diese bei einer Fixierbewegung (F) der Rohrleitung (6) gegen die Einsteckrichtung (E) in einen Außenumfang (14) der Rohrleitung (6) einschneiden, wobei die Schneidzähne (12) eine Schneidfläche (16) zum Einschneiden in den Außenumfang (14) der zu fixierenden Rohrleitung (6) aufweisen. Die Schneidzähne (12) weisen eine Stützfläche (18) auf, und die Stützfläche (18) ist von der Schneidfläche (16) betrachtet radial nach außen zurückversetzt ausgebildet, so dass das Einschneiden des jeweiligen Schneidzahns (12) bei einer Anlage der Stützfläche (18) auf den Außenumfang (14) der Rohrleitung (6) begrenzt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Fluidverbinder (4) zur Rohrleitungsmontage, insbesondere fluidführender Rohrleitungen (6), aufweisend einen Aufnahmeabschnitt (28) zur Einführung einer Rohrleitung (6) in einer Einführrichtung, sowie ein im Aufnahmeabschnitt (28) angeordnetes, als eine solche Zahnscheibe ausgebildetes Halteelement.

公开(公告)号：WO2017129667A1

公开(公告)日：2017-08-03

申请号：PCT/EP2017/051625

申请日：2017-01-26

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  RÖHRIG, Lukas ,  WASCHKEWITZ, Markus ,  FRANGENBERG, Markus

IPC: F16L37/091

CPC classification number: F16L37/091

Abstract: Kupplungskörper (1) zum Steckanschluss von Rohrleitungen, umfassend eine Überwurfschraube (2) mit einem Schraubenschaft (3), an dessen in Einschraubrichtung (Y) vorderen Bereich ein Außengewindeabschnitt (4) ausgebildet ist. Durch die Überwurfschraube (2) verläuft in axialer Richtung eine innere Durchgangsöffnung (9) mit einer Anlageschulter (14), auf der eine Zahnscheibe oder ein Zahnring angeordnet ist, und in Einschraubrichtung (Y) gesehen dahinter in einer zur Durchgangsöffnung (9) offenen Umfangsnut (17) ein ringförmiges Dichtelement (18) gelagert ist. Zwischen dem Halteelement (13) und dem ringförmigen Dichtelement (18) ist ein hülsenförmiges Distanzelement (23) angeordnet. Das Halteelement (13) ist zwischen der in Einschraubrichtung (Y) vorderen Stirnseite des Distanzelementes (23) und der Anlageschulter (14) in axialer Richtung gehalten. Die in Einschraubrichtung (Y) vordere Seitenwand (21) der Umfangsnut (17) wird durch die in Einschraubrichtung (Y) hintere Stirnfläche des Distanzelementes (23) gebildet. Das hülsenförmige Distanzelement (23) besitzt eine derartige Länge in axialer Richtung, dass eine im Belastungsfall des Halteelementes (13) durch Eingraben von Zähnen (36) des Halteelementes (13) in eine Umfangswandung der in die Durchgangsöffnung (9) eingesteckten Rohrleitung erzeugte Einbuchtung von dem Distanzelement derart überbrückt ist, dass das ringförmige Dichtelement (18) im Bereich der unverformten Rohrwandung anliegt.

Abstract translation:

Kupplungsk＆OUML;主体（1），用于插入式管道的连接，其包括导航用途berwurfschraube（2）用一个螺钉杆（3），从而导致其在拧紧方向（Y）字段的Au ROAD螺纹部分（4） 形成。 由导航用途berwurfschraube（2）＆AUML VERL;运行在轴向方向上的内通道和OUML;开口（9）与在其上布置有带齿滑轮或齿轮环的轴承肩（14），并且在拧入（Y）观察它后面在一到 通过开口（9）打开的周向凹槽（17）是安装有环形密封元件（18）。 在保持元件（13）和环形密封元件（18）之间设置有中空的间隔元件（23）。 保持部件（13）被保持在所述间隔元件（23）并且在轴向方向上的抵接肩部（14）的旋入（Y）的前端面之间。 在通过该间隔件的后（Y）端面BEAR表面旋拧​​所述周向槽（17）的旋入（Y）前侧壁（21）（23）形成。 第h导航用途套筒WAVY间隔元件（23）具有这样的L＆AUML;长度在轴向方向上，即在通过掩埋Ž＆AUML所述保持元件（13）的装载情况;的＆在圆周壁的保持元件（13）的hnen（36）在所述通道ouml ;开口（9）中产生的距离元件的插入管凹部以这样的导航用途桥接导航用途是CKT的是，圈密封WAVY元件（18）抵接在未变形的管壁的区域中。