公开(公告)号：WO2019185783A1

公开(公告)日：2019-10-03

申请号：PCT/EP2019/057842

申请日：2019-03-28

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： WASCHKEWITZ, Markus ,  HAGEN, Harald ,  KLEHR, Adrian ,  ENGELHARD, Frank ,  HESS, Jochem-Andreas ,  ROSOWSKI, Evelin ,  HATOUM, Ihab ,  HASBERG, Markus ,  BROMBACH, Michael

IPC: F16L37/088

Abstract: Anschlussvorrichtung (1) für Medienleitungen, mit einem Kupplungselement (2), einem Einsatzteil (3) und einem Befestigungselement (4), wobei das Kupplungselement (2) eine Anschlussöffnung (5) und einen Fluidkanal (6) aufweist, wobei das Einsatzteil (3) in die Anschlussöffnung (5) einbringbar ist, und wobei das Einsatzteil (3) mit dem Befestigungselement (4) an dem Kupplungselement (2) befestigbar ist. Die Anschlussvorrichtung (1), wird realisiert, indem das Befestigungselement (4) mindestens eine Steuerfläche (7) aufweist, wobei beim Einbringen des Einsatzteils (3) in die Anschlussöffnung (5) unter Wirkung einer Montagekraft das Einsatzteil (3) derart auf Steuerfläche (7) wirkt, dass das Befestigungselement (4) entgegen einer Rückstellkraft bewegt wird und wobei bei ausreichender Montagekraft das Einsatzteil (3) an der Steuerfläche (7) vorbeigleitet und das Befestigungselement (4) das Einsatzteil (3) formschlüssig verrastet, wobei bei nicht ausreichender Montagekraft das Befestigungselement (4) das Einsatzteil (3) wieder aus der Anschlussöffnung (5) herausdrückt.

公开(公告)号：WO2021074199A1

公开(公告)日：2021-04-22

申请号：PCT/EP2020/078857

申请日：2020-10-14

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： BRANDT, Josef ,  ENGELHARD, Frank ,  WASCHKEWITZ, Markus ,  CANPOLAT, Kazim ,  KLEHR, Adrian

IPC: F16L37/091

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zahnscheibe (1), insbesondere zur Fixierung einer in einem Fluidverbinder (4) in einer Einsteckrichtung (E) eingeführten Rohrleitung (6), aufweisend eine ringförmige Basis (2) mit einer Zahnscheibenmittelachse (X). Am Innenumfang der Basis (2) sind jeweils über einen angeformten federelastischen Biegegelenkabschnitt (8) und einen sich daran anschließenden angeformten Halteabschnitt (10) Schneidzähne (12) radial nach innen und schräg zur Zahnscheibenmittelachse (X) und in Einsteckrichtung (E) verlaufend einteilig an der Basis (2) angeordnet. Die Schneidzähne (12) sind derart ausgebildet, dass diese bei einer Fixierbewegung (F) der Rohrleitung (6) gegen die Einsteckrichtung (E) in einen Außenumfang (14) der Rohrleitung (6) einschneiden, wobei die Schneidzähne (12) eine Schneidfläche (16) zum Einschneiden in den Außenumfang (14) der zu fixierenden Rohrleitung (6) aufweisen. Die Schneidzähne (12) weisen eine Stützfläche (18) auf, und die Stützfläche (18) ist von der Schneidfläche (16) betrachtet radial nach außen zurückversetzt ausgebildet, so dass das Einschneiden des jeweiligen Schneidzahns (12) bei einer Anlage der Stützfläche (18) auf den Außenumfang (14) der Rohrleitung (6) begrenzt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Fluidverbinder (4) zur Rohrleitungsmontage, insbesondere fluidführender Rohrleitungen (6), aufweisend einen Aufnahmeabschnitt (28) zur Einführung einer Rohrleitung (6) in einer Einführrichtung, sowie ein im Aufnahmeabschnitt (28) angeordnetes, als eine solche Zahnscheibe ausgebildetes Halteelement.

公开(公告)号：WO2019030152A1

公开(公告)日：2019-02-14

申请号：PCT/EP2018/071224

申请日：2018-08-06

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  KLEHR, Adrian ,  WIEDEI, Max-André

IPC: F16L37/091

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung (1) für Rohrleitungen (2) mit einem Anschlusskörper (6) mit einer Aufnahmeöffnung für eine mit einem Leitungsende (2a) einzusteckende Rohrleitung (2). Der Anschlusskörper (6) weist ein axiales zweigeteiltes Gehäuse mit einem ersten, in Einsteckrichtung weisenden Gehäuseteil (42) und einem zweiten, eine Mündungsseite der Aufnahmeöffnung aufweisenden hülsenförmigen Gehäuseteil (44) auf, die miteinander verbunden sind. Innerhalb des hülsenförmigen Gehäuseteils (44) ist ein hülsenförmiges Löseelement (70) derart axial verschiebbar gelagert, dass durch Einwirken auf das Halteelement (5) die Fixierung der eingesteckten Rohrleitung (2) aufgehoben wird. Das Löseelement (70) umfasst ein umfangsgemäß geschlossenes Ringteil (71), wobei das Ringteil (71) an seinem äußeren Umfang mittels einer Umfangsdichtung (82) gegen das zweite hülsenförmige Gehäuseteil (44) abdichtbar ist. Im montierten Zustand der Anschlussvorrichtung (1) ist im inneren Umfangsbereich des Ringteils (71) des Löseelementes (70) die äußere Umfangsdichtung (82) derart verformbar aus ihrer Dichtungslage, dass zwischen der äußeren Umfangsdichtung (82) und der gegenüberliegenden inneren Umfangswand (71a) des zweiten Gehäuseteils (44) mindestens ein Leckagespalt durch einen im Innern der Anschlussvorrichtung (1) vorhandenen Innendruck des in der Rohrleitung (2) strömenden Druckmediums ausgebildet wird.

公开(公告)号：WO2020052858A1

公开(公告)日：2020-03-19

申请号：PCT/EP2019/070654

申请日：2019-07-31

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： KLEHR, Adrian ,  ENGELHARD, Frank ,  CANPOLAT, Kazim ,  HAGEN, Harald

IPC: F16L37/091

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung (1) für Rohrleitungen (2) mit einem Anschlusskörper (106) mit einer Aufnahmeöffnung für eine mit einem Leitungsende (2a) in eine Einsteckrichtung (Y) einzusteckende Rohrleitung (2) und ein innerhalb der Aufnahmeöffnung gelagertes Halteelement (5) zum Fixieren des eingesteckten Leitungsendes (2a) gegen Herausziehen. Innerhalb des Anschlusskörpers (106) ist ein hülsenförmiges Löseelement derart axial verschiebbar gelagert, dass durch Einwirken auf das Halteelement (5) die Fixierung der eingesteckten Rohrleitung (2) aufgehoben wird. Das Löseelement besteht aus einem umfangsgemäß geschlossenen Ringteil (171), an dem durch Längsschlitze voneinander getrennte Rastarme (176) ausgebildet sind. Das Ringteil (171) ist an seinem äußeren Umfang mittels einer Umfangsdichtung (182) gegen eine innere Umfangswand (171a) des Anschlusskörpers (106) und an seinem inneren Umfang im Bereich seiner Ringöffnung mittels einer Umfangsdichtung (184) gegen die eingesteckte Rohrleitung (2) abdichtbar. Im montierten Zustand der Anschlussvorrichtung (1) ist im inneren Umfangsbereich des Ringteils (171) des Löseelementes die äußere Umfangsdichtung (182) derart verformbar aus ihrer Dichtungslage, dass zwischen der äußeren Umfangsdichtung (182) und der gegenüberliegenden inneren Umfangswand (171a) des Anschlusskörpers (106) mindestens ein Leckagespalt durch einen im Innern der Anschlussvorrichtung (1) vorhandenen Innendruck des in der Rohrleitung (2) strömenden Druckmediums ausgebildet wird. Das Löseelement ist ein stoffschlüssiges Zweikomponententeil aus dem Ringteil (171) und den Umfangsdichtungen (182, 184), wobei die Umfangsdichtungen (182, 184) aus einem elastischeren Werkstoff bestehen als das Ringteil (171).

公开(公告)号：WO2013004376A2

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：PCT/EP2012/002807

申请日：2012-07-04

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH ,  HAGEN, Harald ,  HASBERG, Markus ,  HESS, Jochem-Andreas ,  KLEHR, Adrian ,  PLIETSCH, Reinhard ,  SIEPER, Günter ,  BRANDT, Josef

Inventor： HAGEN, Harald ,  HASBERG, Markus ,  HESS, Jochem-Andreas ,  KLEHR, Adrian ,  PLIETSCH, Reinhard ,  SIEPER, Günter ,  BRANDT, Josef

CPC classification number: F16L33/2075 ,  F16L13/141 ,  F16L13/143 ,  F16L33/2071

Abstract: Bei einer Dichtanordnung (2) zum Abdichten einer Mehrschicht-Medienleitung (3), umfassend zumindest eine eingebettete, nicht umweltmedienstabile Schicht (30), ist die Dichtanordnung (2) an einer Anschlusseinrichtung (1) mit Anschlusskontur (10) in Überdeckung zumindest eines Teils der Anschlusskontur (10) vormontiert oder vormontierbar und umfasst zumindest einen ersten Dichtbereich (20,226,424,525) oder eine erste Dichtstelle zum abdichtenden Zusammenwirken mit der Außenseite (12) der Anschlusseinrichtung (1) zum Abdichten der Stirnseite (34) der Mehrschicht-Medienleitung (3) und zumindest einen zweiten Dichtbereich (28,526) oder eine zweite Dichtstelle zum umfangsseitigen Abdichten der Mehrschicht-Medienleitung (3), wobei die Dichtbereiche (20,28,226,424,525,526) oder Dichtstellen voneinander kraftentkoppelt sind.

Abstract translation:

在一个密封装置（2），用于密封的多层介质线（3），包括至少一个嵌入式非环境介质中稳定层（30），所述密封组件（2）被连接到连接装置（1）与连接轮廓 （10）在导航用途berdeckung至少连接轮廓的一部分（10）预组装或预装配，并包括至少一个第一密封部分（20226424525）或（1）用于密封所述密封连接装置的有Au ROAD enseite（12）合作的第一密封点 多层介质线（3）和至少一个第二密封区域（28.526）或环绕地密封所述多层介质线（3），其中，所述密封部分（20,28,226,424,525,526）或密封点力分离彼此的第二密封点的端面（34）。

公开(公告)号：WO2018055052A1

公开(公告)日：2018-03-29

申请号：PCT/EP2017/073941

申请日：2017-09-21

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： ZWILLUS, Christian ,  BROMBACH, Michael ,  KLEHR, Adrian ,  MITTERER, Reiner

IPC: F16L37/098

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steckverbinderanordnung (1) für Medienleitungen, aufweisend mindestens einen Anschlusskörper (2) und mindestens ein Ansatzbauteil (3). Der Anschlusskörper (2) weist mindestens eine Aufnahmeöffnung (4) zur zumindest teilweisen Aufnahme des Ansatzbauteils (3) und einen Fluidkanal (32) auf, wobei das Ansatzbauteil (3) mit dem Fluidkanal (32) in Verbindung steht und mindestens ein Verbindungselement (5) umfasst ist, und der Anschlusskörper (2) und das Ansatzbauteil (3) mittels des Verbindungselements (5) miteinander verbunden sind. Zwischen dem Verbindungselement (5) und dem Anschlusskörper (2) ist eine erste formschlüssige Rastverbindung und zwischen dem Verbindungselement (5) und dem Ansatzbauteil (3) eine zweite formschlüssige Rastverbindung ausgebildet. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verbindungselement (5) für eine solche Steckverbinderanordnung (1) und ein Verfahren zum Verbinden von Medienleitungen, insbesondere zum Herstellen einer solchen Steckverbinderanordnung (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于媒体线路的连接器组件（1），其包括至少一个终端主体（2）和至少一个连接部件（3）。 所述Anschlussk＆OUML;主体（2）具有至少一个记录＆OUML;开口（4），用于至少部分地容纳所述颈部构件（3）和流体通道（32），其中，所述凸轮构件（3）与所述流体通道（32）被连接和至少 包括连接元件（5），并且连接体（2）和连接部件（3）通过连接元件（5）彼此连接。 在连接元件（5）和连接体（2）之间形成第一形状锁定锁定连接并且在连接元件（5）和附接部件（3）之间形成第二形状锁定锁定连接。 此外，本发明涉及用于这种连接器装置（1）的连接元件（5）和用于连接介质线路的方法，特别是用于制造这种连接器装置（1）

公开(公告)号：WO2017050490A1

公开(公告)日：2017-03-30

申请号：PCT/EP2016/069407

申请日：2016-08-16

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  ROSOWSKI, Evelin ,  KLEHR, Adrian ,  BRANDT, Josef

IPC: F16L55/11 ,  F16B31/02 ,  F16B23/00 ,  F16B35/06 ,  F16B33/00 ,  F16B35/02

CPC classification number: F16B31/021 ,  F16B23/0092 ,  F16B33/004 ,  F16B35/02 ,  F16B35/06 ,  F16L55/1108

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verschlussschraube für eine Austrittsöffnung von Fluiden führenden Gehäusen umfassend einen kreiszylindrischen Einschraubabschnitt (1) mit einem Außengewinde (2) und einen an einem Ende des Einschraubabschnitts (1) gegenüber dem Einschraubabschnitt (1) im Außendurchmesser vergrößerten Anlageflansch (3). Der Einschraubabschnitt (1) ist mit dem Anlageflansch (3) als einstückiges, materialeinheitliches Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet und mit einem Boden (4) einendig verschlossen. In Längsrichtung mittig durch den Anlageflansch (3) und den Einschraubabschnitt (1) verläuft als Innenangriff für ein Werkzeug eine Ausnehmung (6), die am Boden (4) endet und dem Boden (4) gegenüberliegend eine Einstecköffnung (7) für das Werkzeug aufweist. Der Anlageflansch (3) weist an seinem äußeren Umfang einen Außenangriff (8) für ein Werkzeug auf, wobei zwischen dem Außenangriff (8) und dem Innenangriff (6) eine umlaufende innere Ausnehmung (12) mit einer Flanschöffnung (14) ausgebildet ist. Im Übergangsbereich zwischen dem Anlageflansch (3) und dem Einschraubabschnitt (1) ist eine derartige Wandausbildung vorhanden, dass für einen Abriss des Anlageflansches (3) im eingeschraubten Zustand des Einschraubabschnitts (1) und der Anlage des Anlageflansches (3) aufgrund eines gegenüber dem zulässigen Anzugsmoment erhöhten Abrissmomentes am Außenangriff (8) in Einschraubrichtung (X) gesehen im Bereich des am Ende des Einschraubabschnitts (1) und hinter dem Boden (4) ein Abrissbereich ausgebildet ist, so dass der Kraftfluss innerhalb der Verschlussschraube beim Abriss nicht durch den Boden (4) verläuft. Hierbei ist eine derartige minimale Eingriffslänge (L) der Ausnehmung (6) für den Innenangriff vorhanden, dass ein Lösen der Verschlussschraube mittels eines in den Innenangriff (6) eingesetzten Werkzeugs möglich ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种锁定螺钉用于流体导致壳体的出口开口，其包括具有外螺纹（2）和一圆柱形螺纹部（1）在所述螺纹式（1）相对于所述外螺纹的一个端部（3）（1）被放大的外径邻接凸缘。 旋入部（1）与接触凸缘（3）为一单件的整体材料注塑模制的塑料部分和一个端部由底部封闭（4）形成。 纵向中心穿过接触凸缘（3）和所述螺纹部（1）延伸的用于工具的内部驱动器具有凹部（6），其在底部端（4）和底（4）相对的具有用于工具的插入开口（7） ， 轴承法兰（3）在其外周上用于工具的外部驱动器（8），被外部驱动器（8）和内攻击（6）之间设置形成具有凸缘（14）的周向的内凹槽（12）。 在轴承法兰（3）和所述螺纹之间的过渡区域（1），这样的壁结构提供了用于连接法兰（3）的拆除，因为关系到允许的阳螺纹（1）和邻接凸缘的抵靠部（3）的螺合状态 在所述阳螺纹的端部的区域看到在旋拧方向（X）的外部驱动器（8）的扭矩增加拆除时刻（1）和底（4）后面是形成有撕开部分，使得的锁定螺钉内的力拆卸期间的流动不（通过底部 4）。 在此，所述凹部（6），用于内攻击存在的接合（L）的这样的最小长度，所使用的是由在内部攻击手段的锁定螺钉的松动（6）在所述工具是可能的。

公开(公告)号：WO2014000911A1

公开(公告)日：2014-01-03

申请号：PCT/EP2013/058750

申请日：2013-04-26

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  KLEHR, Adrian ,  HESS, Jochem-Andreas

IPC: F16L37/091

CPC classification number: F16L37/0915 ,  F16L37/091 ,  F16L37/0985 ,  F16L47/24 ,  F16L2201/80

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung (1) für Rohrleitungen (2), mit einem Anschlusskörper (6) mit einer Aufnahmeöffnung (4) für eine mit einem Leitungsende (2a) einzusteckende Rohrleitung (2) und einem innerhalb der Aufnahmeöffnung (4) gelagerten Halteelement zum Arretieren des eingesteckten Leitungsendes (2a) gegen Herausziehen. Das Halteelement ist als federelastischer Zahnring (8) mit einem äußeren Umfangsbereich (8a) und mit mehreren über den Umfang verteilt angeordneten, sich radial nach innen und schräg in Rohr-Einsteckrichtung (X) geneigt erstreckenden, kraft- und/oder formschlüssig gegen das Leitungsende (2a) wirkenden Haltezähnen (8b) ausgebildet. Der Zahnring (8) ist mit seinem äußeren Umfangsbereich (8a) mit einem durch beidseitige Anlageabschnitte (12, 14) definiert begrenzten axialen Bewegungsspiel innerhalb des Anschlusskörpers (6) gelagert. Der Zahnring (8) wirkt am Übergang (15) zwischen dem äußeren Umfangsbereich (8a) und den Haltezähnen (8b) derart mit einer innerhalb des Anschlusskörpers (6) vorgesehenen, umfangsgemäßen Kippkante (16) zusammen, dass beim Einstecken des Leitungsendes (2a) durch dessen Anlage an den Haltezähnen (8b) zunächst der Zahnring (8) aus einer mit seinem äußeren Umfangsbereich (8a) in Einsteckrichtung (X) gegen den ersten, unteren Anlageabschnitt (12) gedrückten Lage wippenartig um die Kippkante (16) verschwenkbar ist, bis der äußere Umfangsbereich (8a) zur abgestützten Anlage an dem zweiten, axial gegenüberliegenden, oberen Anlageabschnitt (14) gelangt, wobei die die Kippkante (16) radial nach innen überragenden Haltezähne (8b) elastisch biegeverformbar sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于管道（2），具有连接器主体（6）的接收开口（4），用于管端（2a）的einzusteckende管（2）和安装在所述容纳孔内部的一个（4）的保持元件的连接装置（1） 用于锁定插入管端部（2a）的对着拉出。 该保持元件被设置为弹簧弹性的环形齿轮（8），其具有外周部（8a）和具有多个周向布置的分布，在所述管插入方向（X）倾斜的径向向内和倾斜延伸的，非正电和/或带正抵靠管端 （2a）的作用保持齿（图8b）被形成。 齿环（8）上安装有与通过双面抵接部的外周部分（8a）（12，14）的连接器主体内定义有限的轴向运动（6）。 齿环（8）作用在所述外周部（8a）和所述保持齿之间的过渡（15）（图8b）连接到所述连接器主体的内部（6）设置，沿周向适当的倾斜边缘（16），其在所述管端的插入（2a）的 通过其与保持齿（8b）的接合时，首先，齿环（8）包括一个与所述插入方向相对于第一，下部邻接压（12），位于像围绕倾斜边缘摇杆（16）部分的外周区域（图8a）（X）是可枢转的， 以用于与所述第二轴向相对支承接合，上抵接部分（14）穿过所述外周部分（8a），其中，沿径向突出超出向内保持齿的倾斜边缘（16）（图8B）被弹性biegeverformbar。

公开(公告)号：WO2015185411A1

公开(公告)日：2015-12-10

申请号：PCT/EP2015/061689

申请日：2015-05-27

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  ROSOWSKI, Evelin ,  WASCHKEWITZ, Markus ,  KLEHR, Adrian

IPC: F16B31/02

CPC classification number: F16B31/02

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schraubteil (1), wie eine Schraube, eine Mutter, ein Muffenteil, ein Rohrstecker, ein Rohrverbinder oder dergleichen, welches einen zylindrischen Grundkörper (2) aufweist, an dem sich ein Gewinde (3) befindet, wobei in einem Werkzeugangriffbereich Schlüsselflächen (4) für den Angriff eines Schraubwerkzeugs zum Verdrehen des Schraubteils (1) um seine Längsachse (X-X) ausgebildet sind, und welches einen integrierten Begrenzer für sein Einschraubdrehmoment aufweist. Zur Begrenzung des Einschraubdrehmoments wird vorgeschlagen, dass die Schlüsselflächen (4), zumindest bereichsweise, federelastisch nachgiebig ausgebildet sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种螺钉（1），如螺栓，螺母，阴部件，一个管连接器，管连接器或类似物，包括一个圆柱形基体（2），其上的螺纹（3），其中，在工具卡合部 键表面（4）形成有用于驱动工具的旋转绕其纵向轴线（XX）的螺纹构件（1）的接合，并且具有用于其拧入一个集成的限制器。 为了限制Einschraubdrehmoments提出，键面至少形成在部分（4），弹性可屈服的。

公开(公告)号：WO2014044585A1

公开(公告)日：2014-03-27

申请号：PCT/EP2013/068823

申请日：2013-09-11

Applicant: VOSS AUTOMOTIVE GMBH

Inventor： HAGEN, Harald ,  KLEHR, Adrian ,  HASBERG, Markus

IPC: F16L25/14 ,  F16L37/091

CPC classification number: F16L37/091 ,  F16L37/0915

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bausystem für eine Anschlussvorrichtung (1) für Medienleitungen (2), wobei die Anschlussvorrichtung (1) einen Anschlusskörper (6) mit einer Aufnahmeöffnung (4) für eine mit einem Leitungsende einzusteckende Medienleitung (2) sowie mit innerhalb der Aufnahmeöffnung (4) gelagerten Innenteilen (5) zum Zusammenwirken mit der Medienleitung (2) zur axialen Führung, zur mechanischen Arretierung gegen Lösen, zur umfangsgemäßen Abdichtung und gegebenenfalls zur inneren radialen Abstützung aufweist. In den hinsichtlich der Innenkontur der Aufnahmeöffnung (4) jeweils gleichen, für einen bestimmten maximalen Leitungs-Außendurchmesser ausgelegten Anschlusskörper (6) sind zur Anpassung an mindestens zwei verschiedene, hinsichtlich ihrer Querschnittsgrößen unterschiedliche Medienleitungen (2) wahlweise verschiedene Innenteile (5) einsetzbar. Diese sind jeweils einerseits an die stets gleiche Innenkontur der Aufnahmeöffnung (4) des Anschlusskörpers (6) sowie andererseits jeweils an die Querschnittsgröße einer der unterschiedlichen Medienleitungen (2) angepasst.

Abstract translation: 本发明涉及一种建筑系统用于媒体线（2）的连接装置（1），其中，所述连接装置（1）的连接器主体（6）的接收开口（4）为一个einzusteckende与一个线端媒体线（2）以及接收开口内 内部零件安装（4）（5），用于与媒体线（2），用于轴向引导，为防止松动的机械锁定的相互作用，对于周向适当的密封和任选的内部径向支撑件具有。 对于在每种情况下相同的所述接收开口（4）的内轮廓，设计成用于在连接器主体（6），以适应至少两个不同的，不同于它们的横截面的术语的给定的最大线外径尺寸媒体线（2）任选地，各种内部部件（5）可被使用。 这些均适于在一侧到连接器主体（6）的接收开口（4）的始终相同的内轮廓和另一方面在每种情况下的不同的媒体线（2）中的一个的横截面尺寸。