公开(公告)号：WO2016085385A1

公开(公告)日：2016-06-02

申请号：PCT/SE2015/051222

申请日：2015-11-16

Applicant: WALLENIUS WATER AB

Inventor： LAGERSTEDT, Henrik ,  LINDESVÄRD, Carl ,  BERGQVIST, Johan ,  FERNSTRÖM, Henrik

IPC: C02F1/32

CPC classification number: C02F1/325 ,  C02F2103/32 ,  C02F2201/32 ,  C02F2201/3223 ,  C02F2201/326 ,  C02F2209/40 ,  C02F2301/046 ,  C02F2303/22

Abstract: A liquid treatment apparatus (2), configured for light treatment of a liquid (4) flowing at a flow rate through at least one treatment chamber (6) having a first end (8) and a second end (10), the treatment chamber (6) is defined as a first elongated circumferential hollow cavity (13) between an inner wall (12) of a housing (14) and an outer wall (16) of a translucent sleeve (18) arranged to protect and include a tube-shaped treatment lamp (20). The lamp (20) is arranged with regard to the sleeve (18) such that a second elongated circumferential hollow cavity (15) is defined. The radial distance (e) between the outer wall surface of the lamp (20) and the inner wall surface (19) of the sleeve (18) is at least about 4 mm, such as about 4-20 mm, wherein the radial distance (e) is optimized with regard to preventing fouling/scaling of the outer wall surface (16) of the sleeve (18) caused by the light treatment.

Abstract translation: 一种液体处理装置（2），其被配置为对通过具有第一端（8）和第二端（10）的至少一个处理室（6）以流速流动的液体（4）进行光处理，所述处理室 （6）被定义为在壳体（14）的内壁（12）和半透明套管（18）的外壁（16）之间的第一细长圆周中空腔（13），其布置成保护并包括管 - （20）。 灯（20）相对于套筒（18）布置成使得限定第二细长周向中空腔（15）。 灯（20）的外壁表面和套筒（18）的内壁表面（19）之间的径向距离（e）为至少约4mm，例如约4-20mm，其中径向距离 （e）在防止由光处理引起的套筒（18）的外壁表面（16）的结垢/结垢方面被优化。

公开(公告)号：WO2016171601A1

公开(公告)日：2016-10-27

申请号：PCT/SE2016/050256

申请日：2016-03-29

Applicant: WALLENIUS WATER AB

Inventor： RYMAN, André ,  LAGERSTEDT, Henrik ,  STRAND, Staffan ,  ARBÉUS, Ulf

IPC: C02F1/32 ,  C02F103/16

CPC classification number: C02F1/325 ,  C02F2103/008 ,  C02F2103/16 ,  C02F2201/3223 ,  C02F2201/3227 ,  C02F2201/3228 ,  C02F2201/324 ,  C02F2201/328 ,  C02F2209/40

Abstract: A liquid treatment module (2), configured for ultraviolet (UV)-light treatment of a liquid (4) flowing through a first treatment chamber (6) defined as a first elongated circumferential hollow cavity (8) between an outer surface (10) of a first translucent inner sleeve (12)and an inner surface (16) of a first outer sleeve (18') configured to enclose said first translucent sleeve (12). The inner sleeve (12) is arranged to protect and include a UV- light treatment lamp (14). The module comprises a module inlet connection (20) configured to receive liquid to be treated and a module outlet connection (22) configured to expel liquid treated by the liquid treatment module. The module comprises: -first liquid flow guiding members (24') configured to guide and direct a liquid flow (26) from said module inlet connection (20) into said first treatment chamber (6), -second liquid flow guiding members (28') configured to guide and direct a liquid flow (30) from said first treatment chamber (6) into a second treatment chamber (32'), and -third liquid flowing guiding members (34') configured to guide and direct a liquid recirculation flow (36) from said second treatment chamber (32') back into the first treatment chamber (6) again.

Abstract translation: 一种液体处理模块（2），被配置用于紫外线（UV）光处理流过位于外表面（10）之间的第一细长圆周空心腔（8）的第一处理室（6）的液体（4） 第一半透明内套筒（12）和第一外套筒（18'）的内表面（16），其构造成包围所述第一半透明套筒（12）。 内套筒（12）被布置成保护并包括UV光处理灯（14）。 模块包括被配置为接收待处理液体的模块入口连接件（20）和被配置为排出由液体处理模块处理的液体的模块出口连接件（22）。 该模块包括： - 第一液体引导构件（24'），其构造成将来自所述模块入口连接件（20）的液体流（26）引导并引导到所述第一处理室（6）中， - 液体流动引导构件 ，其被构造成将液体流（30）引导并引导到所述第一处理室（6）进入第二处理室（32'），并且 - 第三液体流动引导构件（34'）构造成引导和引导液体再循环 再次从所述第二处理室（32'）将流（36）返回到第一处理室（6）中。

公开(公告)号：WO2015167395A1

公开(公告)日：2015-11-05

申请号：PCT/SE2015/050475

申请日：2015-04-28

Applicant: WALLENIUS WATER AB

Inventor： ARBÉUS, Ulf ,  LAGERSTEDT, Henrik ,  STRAND, Staffan ,  LIAO, Haidong

IPC: C02F1/32 ,  A61L2/10 ,  C02F103/16

CPC classification number: C02F1/325 ,  C02F2103/008 ,  C02F2103/16 ,  C02F2201/3223 ,  C02F2301/046 ,  C02F2303/20 ,  C02F2303/22

Abstract: A fluid treatment system (2) for treating a fluid (4), the system (2) comprises: -a translucent sleeve (6) surrounding at least one light source (8) and mounted within a cell (10) of the system (2); -a housing (12) configured to receive the sleeve (6) therein, a hollow cavity (18) is defined between an outer surface (14) of the sleeve (6) and an inner surface (16) of the housing (12) defining a cavity for flowing the fluid (4) therein. The system (2) further comprises: -a fluid flowing device (22) to flow said fluid (4) through the hollow cavity (18) at a velocity of 3 m/s or higher such that the velocity of the fluid in relation to the outer surface (14) prevents fouling and/or scaling from aggregating on the outer surface (14) of the sleeve (6), -a recirculation assembly (24) configured to recirculate said fluid (4) through said hollow cavity (18). In addition a method is provided for treatment of a fluid in the fluid treatment system.

Abstract translation: 一种用于处理流体（4）的流体处理系统（2），所述系统（2）包括： - 半透明套筒（6），其围绕至少一个光源（8）并且安装在所述系统的电池（10）内 2）; - 构造成在其中容纳所述套筒（6）的壳体（12），在所述套筒（6）的外表面（14）和所述壳体（12）的内表面（16）之间限定中空空腔（18） 限定用于使流体（4）在其中流动的空腔。 系统（2）还包括：流体流动装置（22），其以3m / s或更高的速度流过所述流体（4）通过所述中空腔（18），使得流体相对于 所述外表面（14）防止污垢和/或结垢聚集在所述套筒（6）的外表面（14）上， - 再循环组件（24）构造成使所述流体（4）再循环通过所述中空腔（18） 。 此外，提供了一种用于处理流体处理系统中的流体的方法。