摘要:
Die Erfindung betrifft einen Samowar (10) mit einem mobilen, einen elektrischen Anschluss aufweisenden Heizsockel (14), einem vom Heizsockel (14) abnehmbaren, separaten Wasserbehälter (12) und einer separaten Teekanne (20), wobei der Heizsockel (14) Energie zum Aufheizen des Wasserbehälters (12) und/oder der Teekanne (20) an den Wasserbehälter (12) oder die Teekanne (20) weitergeben kann und eine Oberseite hat, auf die wahlweise der Wasserbehälter (12) oder die Teekanne (20) zum Aufheizen positionierbar sind, und wobei der Wasserbehälter (12) auf der Unterseite seines Bodens (46) eine ebene Standfläche hat, wobei der Boden (46) thermisch stabil und wärmeleitend ausgebildet ist, so dass der Wasserbehälter (12) zum Aufheizen wahlweise auf einem separaten, wärmeabstrahlenden Herd positionierbar ist.
摘要:
A professional coffee machine, characterized in that it comprises: - a supporting frame (2), - a boiler (12) mounted on said supporting frame (2) and comprising a tank (11) of at least 8 liters which is supplied with water and which is provided with means for heating it to a temperature of about 122 - 130°C, preferably of about 128°C - 130°C, said boiler being configured for the thermo-controlled production of pressurized steam, - at least one preheater (30) for the preparation of a coffee infusion, comprising a first heat exchanger which is associated with said boiler (12) so that the water contained and heated in said boiler (12) in turns heats, by heat exchange, the supply water that crosses said first exchanger to a first temperature Ti, said first temperature T 1 being close or substantially equal to a second temperature T 2 which corresponds to the optimal one provided for the preparation of a specific coffee infusion, - a dispensing unit (4) of the coffee infusion provided with its own thermo-controlled heating element (44) which is configured to bring the water outlet from said preheater (3) to said second temperature T 2 , if said first temperature T 1 is less than said second temperature T 2 , - thermal insulating means (34) for mechanically constraining said dispensing unit (4) to said frame (2) of the coffee machine, - a dispenser (6) of pressurized steam, preferably for heating and/or frothing the milk, in communication with the tank (11) of said boiler (12).
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kapselspeicher (1) zum Speichern von übereinander angeordneten Kaffeekapseln (2) mit einem Gehäuse (3) mit einem Rücken (4) und zwei davon abgehenden, gebogenen Schenkeln (5, 6), die zusammen einen C-förmigen Querschnitt bilden, wobei sich die beiden Schenkel (5, 6) nach unten zum Rücken (4) hin verjüngen, sodass die jeweils unterste Kaffeekapsel (2) aus dem Kapselspeicher (1) entnehmbar ist, während die darüber angeordneten Kaffeekapseln (2) noch durch die beiden Schenkel (5, 6) im Gehäuse (3) zurückgehalten werden und wobei an einem oberen Ende des Rückens (4) eine Haltekontur (7) zum Fixieren des Kapselspeichers (1) an einem Kaffeeautomaten (8) angeordnet ist. Kapselspeicher (1) eines Getränkeautomaten (2), insbesondere eines Kaffeeautomaten, mit einem Behälter (3) und einem diesen nach oben abschließenden Deckel (4).
摘要:
La présente invention concerne un système (10) de production de boisson par infusion d'un conditionnement (50) comprenant un produit à infuser le système (10) comprenant : une première (611) et une deuxième (46) pièces présentant une mobilité relative et définissant en partie au moins un ensemble de réception (611, 46) destiné à réceptionner le conditionnement (50) avant son positionnement dans une position d'infusion, dans lequel, la première pièce (611) comporte au moins une zone de soutien (612, 613) configurée pour, lorsque les première (611) et deuxième (46) pièces sont dans une première position relative, entrer au contact du conditionnement (50) de manière à soutenir le conditionnement (50) dans une position de rétention empêchant la conditionnement (50) d'atteindre la position d'infusion, dans lequel lorsque les première (611) et deuxième (46) pièces sont dans une deuxième position relative, la au moins une zone de soutien (612, 613) libère le passage du conditionnement (50) permettant à ce dernier d'atteindre, de préférence par gravité, la position d'infusion; Le système comprend un organe de détection (600) solidaire de la première pièce (611) est conformé pour, avant que le déplacement de la première pièce (611) positionne les première (611) et deuxième (46) pièces dans leur deuxième position relative, buter sur un conditionnement (50') qui serait bloqué en position de rétention ou entre les positions de rétention et d'infusion.
摘要:
Brühvorrichtung (1) mit zwei separaten Brühkammern (14, 24), umfassend zwei Kapselaufnahmen (16, 26) und zwei Verschlusselemente (15, 25) für die zwei Brühkammern (14, 24) und ein Getriebe (3) für die Betätigung der beiden Verschlusselemente (15, 25), wobei das Getriebe (3) ein gemeinsames Antriebsglied (4), zwei Abtriebsglieder (10, 20) für die zwei Brühkammern (14, 24) umfasst.
摘要:
The present invention relates to a coffee machine (1) comprising a body (2); at least one brewing chamber (3) that is disposed in the body (2); at least one brewing receptacle (4) that is placed into the brewing chamber (3) and wherein water, coffee and as per the preference additional ingredients such as sugar are put and brewed; a heater (5) that is disposed below the brewing chamber (3) and that enables the brewing receptacle (4) to be heated; a level sensor (6) that is disposed at the ceiling of the brewing chamber (3), that faces towards the brewing receptacle (4) and that measures the level (L) of the water-coffee mixture in the brewing receptacle (4), and a movement mechanism (7) that, at the beginning of the brewing process, enables the heater (5) to be moved upwards and to contact the base of the brewing receptacle (4).