AUTOMATED CLEANING METHOD AND APPARATUS
    5.
    发明申请
    AUTOMATED CLEANING METHOD AND APPARATUS 审中-公开
    自动清洗方法和装置

    公开(公告)号:WO2012160492A3

    公开(公告)日:2013-02-21

    申请号:PCT/IB2012052496

    申请日:2012-05-17

    Abstract: An automated method and apparatus for cleaning articles by direct application of concentrated product to a soiled surface of the article is disclosed. The article type is identified and a product dispensing sequence is activated to control the type of product dispensed onto the articles based on the article type and/or soil type on the article. Product, duration, and other parameters are tailored according to the article type and/or soil type during each sequence of the wash cycle. Product, wash and rinse liquids are applied at specific locations and from specific directions from within the cleaning apparatus based upon the article type and/or soil type on the article.

    Abstract translation: 公开了一种用于通过将浓缩产品直接应用于制品的污垢表面来清洁制品的自动化方法和装置。 识别物品类型并且根据物品上的物品类型和/或土壤类型来激活产品分配顺序以控制分配到物品上的产品的类型。 产品,持续时间和其他参数根据洗涤周期的每个顺序期间的物品类型和/或土壤类型进行调整。 基于制品上的物品类型和/或土壤类型,在清洁设备内的特定位置和特定方向施加产品,洗涤和冲洗液体。

    A HOUSEHOLD APPLIANCE AND METHOD
    6.
    发明申请
    A HOUSEHOLD APPLIANCE AND METHOD 审中-公开
    家用电器和方法

    公开(公告)号:WO2012171887A1

    公开(公告)日:2012-12-20

    申请号:PCT/EP2012/061056

    申请日:2012-06-12

    Abstract: The present invention relates to a method of handling process water in a household appliance (1) and to a household appliance, for example a dish washer. The household appliance comprises a wash tub (3) for performing wash program cycles and a tank (5) for storing process water to be re-used in a following program cycle, the method comprising the steps of: determining (101) the type of detergent used in the household appliance with a sensor unit (7), measuring (102) the amount of detergent in the process water with the sensor unit, comparing (105) at least one sensor unit output value with a predetermined threshold value to define the quality of the process water, and storing (106) at least a part of the process water from a rinse cycle in the tank (5) when the sensor unit output value complies with the predetermined threshold value related to the quality of the process water.

    Abstract translation: 本发明涉及一种在家用电器(1)和家用电器(例如洗碗机)中处理工艺用水的方法。 家用电器包括用于执行洗涤程序循环的洗涤桶(3)和用于存储在随后的程序循环中重新使用的处理水的罐(5),该方法包括以下步骤:确定(101) 在具有传感器单元(7)的家用电器中使用的洗涤剂,用传感器单元测量(102)处理水中的洗涤剂的量,比较(105)至少一个传感器单元输出值与预定阈值,以定义 当传感器单元输出值符合与处理水的质量相关的预定阈值时,处理水的质量以及从罐(5)中的漂洗循环中的至少一部分处理水存储(106)。

    DOSIERSYSTEM FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE
    7.
    发明申请
    DOSIERSYSTEM FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
    给药用于洗碗机

    公开(公告)号:WO2012126537A1

    公开(公告)日:2012-09-27

    申请号:PCT/EP2011/067789

    申请日:2011-10-12

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dosiersystem (1) zur Abgabe von wenigstens einer Reinigungsmittelzubereitung (A,B,C) ins Innere einer Geschirrspülmaschine, umfassend ein Dosiergerät (2) mit einer Lichtquelle (4) und eine mit dem Dosiergerät (2) kuppelbaren Kartusche (3), in der wenigstens eine fließfähige Zubereitung (A,B,C) bevorratet ist, die Kartusche (3) ein Breite (b) -Tiefen (t) -Verhältnis von 3:1 bis 20:1 aufweist und die Kartusche (3) ein Höhen (h) -Tiefen (t) -Verhältnis von 3:1 bis 20:1 aufweist und die Wände der Kartusche (3) zumindest abschnittsweise einen Transmissionsgrad im Wellenlängenbereich zwischen 700nm -1 mm, bevorzugt 700nm-1000nm von 75%-99% aufweisen, die fließfähige Zubereitung (A,B,C) einen Transmissionsgrad im Wellenlängenbereich zwischen 700nm- 1 mm, bevorzugt 700nm-1000nm von 75%-99% aufweist, die nach Außen gerichtete Oberfläche der Kartusche (3) zumindest abschnittsweise eine Oberflächenrauhigkeit zwischen 0,5-5 microns, bevorzugt zwischen 0,75-2,5 micron, insbesondere bevorzugt zwischen 1-1,5 microns aufweist und die Lichtquelle (4), die Licht zumindest in einem Wellenlängenbereich zwischen 700nm-1 mm, bevorzugt 700nm-1000nm aussendet, in die Kartusche einstrahlt und die Lichtquelle (4) einen Abstrahlwinkel α größer als 5°, bevorzugt zwischen 5° und 60° aufweist sowie die Lichtquelle (4) und die Kartusche (3) in der Art konfiguriert sind, dass die mittlere Weglänge des Lichtstrahls (L) durch die Kartusche (3) zwischen 0,1*10 5 -10*10 5 , bevorzugt zwischen 0,5*10 5 - 7,5*10 5 , ganz besonders bevorzugt zwischen 1,0*10 5 - 6,5 *10 5 mal der Wellenlänge des von der Lichtquelle (4) ausgesendeten Lichts entspricht.

    Abstract translation: 本发明涉及一种计量系统(1)用于分配至少一种洗涤剂的制剂(A,B,C)插入洗碗机的内部,其包含(2),其具有光源的计量装置(4)和所述分配器(2)可联接盒(3 1,并且包括药筒,其中至少一个可流动制剂(A,b,C)存储(3)),盒(3)的宽度(b)的深度(t)的3:1的比例,以20 如图1所示,且盒(3)的至少部分的壁在700nm的-1毫米之间的波长范围内的透射率,为75%-99优选700nm的至1000nm:1到20:3的高度(h)的深度(t)的比 包括%,可流动制剂(A,B,C)具有间700nm- 1mm时,为75%-99%,优选700纳米至1000nm的波长范围内的透射率,所述筒(3)的至少所述向外的表面在区段之间的表面粗糙度 0.5-5微米,优选为0.7之间 5-2.5微米有,最优选1-1.5微米,并且所述光源(4),在一个波长范围为700nm-1毫米至少光,优选700nm的至1000nm发射辐射到盒和光源(间 4)光束角a大于5°,优选为5°和60°之间,并且所述光源(4)和所述筒(3)以这样的方式被构造,即通过盒的光束(L)的平均路径长度(3 )为0.1 105之间* 105-10 *,优选0.5之间* 105 7.5 * 105,最优选1.0至6.5之间* 105 *,以105倍的波长(从光源4 )对应于所发出的光。

    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DOSIERVORRICHTUNG UND DOSIERVORRICHTUNG
    8.
    发明申请
    VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DOSIERVORRICHTUNG UND DOSIERVORRICHTUNG 审中-公开
    一种用于操作计量加料

    公开(公告)号:WO2012097884A2

    公开(公告)日:2012-07-26

    申请号:PCT/EP2011/063220

    申请日:2011-08-01

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Dosiervorrichtung (10,110), insbesondere einer Dosiervorrichtung (10, 110) geeignet zur Verwendung in einem Wäschetrockner, wobei ein zu dosierendes Mittel aus der Dosiervorrichtung (10, 110) definiert in eine Umgebung (15) der Dosiervorrichtung (10, 110) abgegeben werden kann, wobei die Dosiervorrichtung (10, 110) umfasst: eine Reservoireinheit (16, 1 16) zur Aufnahme eines zu dosierenden Mittels, eine Ventileinheit (17, 117) zum definierten Öffnen und Schließen eines Ventildurchgangs (26, 29, 34, 126, 129, 134) von der Reservoireinheit (16, 1 16) in die Umgebung (15) der Dosiervorrichtung (10, 110), wobei das Öffnen und Schließen des Ventildurchganges (26, 29, 34, 126, 129, 134) in Abhängigkeit eines Verlaufs einer Umgebungstemperatur der Dosiervorrichtung (10, 110) erfolgt, und wobei der Ventildurchgang (26, 29, 34, 126, 129, 134) geöffnet wird, wenn die Umgebungstemperatur absinkt und die Umgebungstemperatur über einer ersten und/oder zweiten definierten Mindesttemperatur liegt. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine entsprechend ausgebildete Dosiervorrichtung (10, 110).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于操作一个计量装置(10,110),尤其是在计量的周围区域(15)限定的计量装置(10,110)适用于在衣物干燥机的使用,其特征在于,从所述计量装置(10,110)选择要被给药的添加剂 (10,110)可被分配,其中,所述配量装置(10,110)包括:用于接收一个由一个阀装置(17,117)的装置,用于限定的开口被计量和关闭阀通道的储存器单元(16,116)(26 ,29,34,126,129,134)(在计量装置(10,110)的区域(15)的储存器单元16,116),其中所述阀通道的打开和关闭(26,29,34,126, 129,134)响应于所述计量装置(10,110)的环境温度的过程中发生,并且其中,所述阀通道(26,29,34,126,129,134)被打开,当环境温度下降和周围温度超过 r是第一和/或第二限定最低温度。 本发明还涉及相应设计的定量给料装置(10,110)。

    DOSIERSYSTEM ZUR VERWENDUNG IN VERBINDUNG MIT EINEM WASSERFÜHRENDEN HAUSHALTSGERÄT WIE EINE WASCHMASCHINE, SPÜLMASCHINE, WÄSCHETROCKNER ODER DERGLEICHEN
    9.
    发明申请
    DOSIERSYSTEM ZUR VERWENDUNG IN VERBINDUNG MIT EINEM WASSERFÜHRENDEN HAUSHALTSGERÄT WIE EINE WASCHMASCHINE, SPÜLMASCHINE, WÄSCHETROCKNER ODER DERGLEICHEN 审中-公开
    给药用于与水LEADING家用器具连接,一台洗衣机,洗碗机,干衣机或类似

    公开(公告)号:WO2011134690A1

    公开(公告)日:2011-11-03

    申请号:PCT/EP2011/052477

    申请日:2011-02-21

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Dosiersystem (1) zur Abgabe wenigstens einer Zubereitung (4a, 4b) in einen rotierenden Behandlungsraum eines wasserführenden Haushaltsgeräts, insbesondere einer Waschmaschine, umfassend wenigstens ein Dosiergerät (2), dass vorgesehen ist, im Inneren des rotierenden Behandlungsraums positioniert zu werden und wenigstens eine mit dem Dosiergerät (2) koppelbare Kartusche (3) in der wenigstens eine fließfähige Zubereitung (4a, 4b) in wenigstens einer ersten Kammer bevorratet ist wobei das Dosiergerät (2) wenigstens einen Sensor zur Detektion des Vorhandenseins von Wasser und/oder des Betriebs des wasserführenden Haushaltsgeräts, wenigstens eine elektrische Energiequelle, wenigstens eine Steuereinheit und wenigstens einen Aktuator umfasst, die in der Art zusammenwirken, dass beim Vorliegen wenigstens eines Sensorsignals, dass das Vorhandensein von Wasser im Inneren des wasserführenden Haushaltsgeräts repräsentiert, mindestens eine Dosierung aus wenigstens der ersten Kammer der Kartusche in der Art erfolgt, das mit Hilfe der Energiequelle ein Aktuator bewegt und so wenigstens eine Zubereitung (4a, 4b) vom Dosiersystem (1) freigesetzt wird.

    Abstract translation: 本发明涉及一种计量系统(1)用于分配至少一个制备(4A,4B)处于导通水家用电器的旋转处理室,特别是洗衣机,包括至少一个计量单元(2),其旨在被定位在所述旋转处理室内部 和至少一个与所述分配器(2)可联接盒(3)在所述至少一个可流动制剂(4A,4B)被存储在至少一个第一腔室,其中,所述计量装置(2)至少一个传感器,用于检测水的存在和/或 包括载水的家用器具,至少一个电能量源,至少一个控制单元和至少一个致动器,其以这样的方式,在至少一个传感器信号的存在合作,以使水的携带水家用电器内的存在表示的操作,wenigst的至少一个剂量的 盒的第一腔室的ENS设置在与所述能量源,致动器的辅助下移动的方式进行,所以至少一个烹饪(4A,4B)从计量系统(1)被释放。

Patent Agency Ranking