PAINTING BOOTH WITH OVERSPRAY REMOVAL SYSTEM, METHOD FOR REMOVING THE OVERSPRAY, AND PLANT
    4.
    发明申请
    PAINTING BOOTH WITH OVERSPRAY REMOVAL SYSTEM, METHOD FOR REMOVING THE OVERSPRAY, AND PLANT 审中-公开
    使用过量喷漆清除系统的喷漆工作台,去除喷漆和植物的方法

    公开(公告)号:WO2017093874A1

    公开(公告)日:2017-06-08

    申请号:PCT/IB2016/057150

    申请日:2016-11-28

    Applicant: GEICO SPA

    Abstract: A painting booth (10) comprises a painting chamber (11) inside which the paint is sprayed and which is crossed by an air flow for evacuation of the overspray from the booth. The air flow exiting the booth passes through an overspray removal unit (17) for removing the overspray from the air flow. The removal unit (17) comprises an incoherent mass of cleaning elements (25), possibly pellets, kept in a stirred condition, through which the air flow containing the overspray passes so as to release the overspray onto the elements of the mass. A method for removing the overspray and a plant with the booth (10) and a combustion unit (32) are also described.

    Abstract translation: 喷漆室(10)包括喷漆室(11),在该喷漆室内部喷涂油漆并且通过气流穿过,用于从喷漆室中排出过量喷漆。 离开小室的空气流经过过量喷涂清除单元(17),用于从气流中除去过量喷涂物。 去除单元(17)包括保持处于搅拌状态的不相干的大量清洁元件(25),可能是颗粒,含有过量喷漆的气流通过该清洁元件(25),以便将过量喷漆释放到物质的元件上。 还描述了用于除去过度喷涂物和具有燃烧室(10)和燃烧单元(32)的设备的方法。

    VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON ABLUFT
    5.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON ABLUFT 审中-公开
    设备用于清洁排气

    公开(公告)号:WO2016000801A1

    公开(公告)日:2016-01-07

    申请号:PCT/EP2015/000952

    申请日:2015-05-08

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (2) zur Reinigung von Abluft mit einem Abluftkanal (4), in dem eine motorisch angetriebene Filtertrommel (6) angeordnet ist, deren Außenmantel (8) umfangsseitig luftdurchlässig ist und deren Rotationsachse (10) quer zum Abluftkanal (4) verläuft, wobei an der Unterseite der Filtertrommel (6) ein Flüssigkeitsbecken angeordnet ist, in das die Filtertrommel (6) teilweise eingetaucht ist, und die Filtertrommel (6) bei einer Umlaufbewegung Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbecken (12) mitnimmt, die aus einer höheren Position wieder zurück nach unten in das Flüssigkeitsbecken (12) gelangt. In der Filtertrommel (6) sind Füllkörper angeordnet, die mit der Filtertrommel (6) durch das Flüssigkeitsbecken (12) rotieren, und die Füllkörper eine Raumform aufweisen, bei der bei einer Anlage benachbarter Füllkörper aneinander zwangsläufig noch Luftströmungskanäle zwischen benachbarten Füllkörpern offen bleiben, durch die die Abluft hindurch strömen kann.

    Abstract translation: 本发明涉及一种装置(2),用于排出空气的与排气管的净化(4),其中一个马达驱动的过滤器筒(6)布置,所述外壳(8)外周透过空气和旋转(10)横向于所述排气管的,其轴线(4 )运行与液体池设置在所述过滤器筒(6),其中,所述过滤用滚筒(6)被部分地浸入的底部,并且所述过滤器筒(6),它在从所述液体池(12的液体的旋转运动),从一较高的 位置转回到向下进入液体池(12)。 在过滤筒(6)是设置填充元件,其与(6)通过液体池(12)的过滤器鼓旋转,并且具有三维形状,其中,相邻填充体之间的每个静止的空气流动通道不可避免地留在相邻的填料元件在植物中的开放的填充体,由 可以通过排气气流。

    METHOD AND APPARATUS FOR FILTERING GAS WITH A MOVING GRANULAR FILTER BED
    8.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR FILTERING GAS WITH A MOVING GRANULAR FILTER BED 审中-公开
    用移动颗粒过滤器过滤气体的方法和装置

    公开(公告)号:WO2003018173A1

    公开(公告)日:2003-03-06

    申请号:PCT/US2002/026569

    申请日:2002-08-21

    CPC classification number: B01D50/002 B01D46/32 B01D46/34

    Abstract: A method and apparatus for filtering gas (58) with a moving granular filter bed (48) involves moving a mass of particulate filter material (48) downwardly through a filter compartment (35) ; tangentially introducing gas into the compartment (54) to move in a cyclonic path downwardly around the moving filter material (48); diverting the cyclonic path (58) to a vertical path (62) to cause the gas to directly interface with the particulate filter material (48); thence causing the gas to move upwardly through the filter material (48) through a screened partition (24, 32) into a static upper compartment (22) of a filter compartment for exodus (56) of the gas which has passed through the particulate filter material (48).

    Abstract translation: 一种用移动的颗粒过滤床(48)过滤气体(58)的方法和装置包括将大量颗粒过滤材料(48)向下移动通过过滤室(35); 切向地将气体引入隔室(54)中以在气旋路径内围绕运动的过滤材料(48)向下运动; 将所述气旋路径(58)转向竖直路径(62)以使所述气体与所述微粒过滤材料(48)直接相接; 从而导致气体向上移动穿过过滤材料(48)通过筛分隔板(24,32)进入过滤室的静态上部隔室(22),用于经由颗粒过滤器 材料(48)。

    A FILTER FRAME
    9.
    发明申请
    A FILTER FRAME 审中-公开
    过滤器框架

    公开(公告)号:WO1996027426A1

    公开(公告)日:1996-09-12

    申请号:PCT/GB1996000506

    申请日:1996-03-06

    Abstract: The present invention relates to a filter frame (10, 12, 14 and 16) having an interior which contains a granular filter medium (22) when the filter frame is in use, a first main aperture across which a first screen part (18) extends, and a second main aperture across which a second screen part (20) extends, so that a fluid which is to be filtered can pass into the frame interior through one of the screens (18 or 20) and out through the other (20 or 18). The filter frame is provided with further aperture means (24, 26) to enable such a medium (22) to be removed from and/or fed into the interior of the filter frame (10, 12, 14 and 16) whilst the latter is installed for use, without the need to dismantle it.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有内部的过滤器框架(10,12,14和16),所述内部在使用过滤器框架时包含粒状过滤介质(22),第一主孔,第一筛孔部分(18) 以及第二主孔,第二筛网部分(20)延伸穿过第二主孔,使得要被过滤的流体可以通过其中一个筛网(18或20)进入框架内部,并通过另一个渗入(20 或18)。 过滤器框架设置有另外的孔口装置(24,26),以使得能够将这种介质(22)从过滤器框架(10,12,14和16)的内部移除和/或进给到过滤器框架(10,12,14和16)的内部,而后者是 安装使用,无需拆卸。

Patent Agency Ranking