公开(公告)号：WO2014086926A1

公开(公告)日：2014-06-12

申请号：PCT/EP2013/075663

申请日：2013-12-05

Applicant: SAUER ULTRASONIC GMBH

Inventor： FEUCHT, Florian

IPC: B23Q1/00 ,  B23Q11/00

CPC classification number: B23Q1/0027 ,  B23B29/125 ,  B23B2260/108 ,  B23Q1/0009 ,  B23Q11/0046 ,  Y10T408/03 ,  Y10T408/23 ,  Y10T408/44 ,  Y10T409/303752

Abstract: Ein Werkzeug (10) zum Bearbeiten eines Werkstücks in einer Bearbeitungsmaschine hat einen im Betrieb maschinenseitigen, vorzugsweise genormten Verbindungsbereich (41) zum Verbinden des Werkzeugs mit einer numerisch gesteuerten Werkzeugmaschine, einen im Betrieb werkstückseitigen Werkzeugbereich (43) zum Bearbeiten des Werkstücks, und einen Mittenbereich (42) zwischen dem Werkzeugbereich (43) und dem Verbindungsbereich (41). Der Werkzeugbereich weist eine oder mehrere werkstückseitige Saugluftöffnungen (15) auf, die mit einem Saugluftkanal (16) im Inneren des Werkzeugbereichs kommunizieren, der zum Mittenbereich (42) des Werkzeugs führt. Im Mittenbereich ist ein gegenüber der Werkzeugachse seitlich versetzter Anschluss (11) für einen Saugluftanschluss (38, 39) vorgesehen.

Abstract translation: 一种用于在加工机加工工件的工具（10）具有用于与数控机床，工件侧操作期间工具区域（43），用于加工工件连接工具操作期间的机器侧，优选标准化的连接部分（41），和一个中心部 （42）在工具区域（43）和连接部（41）之间。 工具部分包括一个或多个工件侧吸入空气的开口（15）与所述模制区域，导致工具的中心区域（42）内的抽吸空气通道（16）连通。 在相对于用于一个抽吸空气连接工具轴线横向偏移终端（11）的中间区域中的（38，39）被提供。

公开(公告)号：WO00066321A1

公开(公告)日：2000-11-09

申请号：PCT/JP2000/002701

申请日：2000-04-24

IPC: B23Q1/00 ,  B23Q11/10

CPC classification number: B23Q1/0027 ,  B23Q11/10 ,  B23Q11/1015

Abstract: A coolant feeding device of a machine tool feeding coolant through a coolant feed line (40) to a mist generating device (10) located at the tip of a spindle (9), wherein coolant forcing means (11) operating so as to force out coolant contained in a cylinder chamber (21) through a valve path (20) is provided at the tip of the spindle located near the mist generating device, the coolant forced out from the cylinder chamber is fed to the mist generating device at a proper pressure while the coolant contained in the coolant feed line is fed repeatedly to the cylinder chamber and, when the pressure of the coolant contained in the coolant feed line is lower than a specified value, the coolant flows into the cylinder chamber and, when it is higher than the specified value, the coolant contained in the cylinder chamber is forced out to the mist generating device, whereby a liquid dripping and its related troubles can be prevented from occurring and coolant can be fed intermittently to the mist generating device by a specified amount, and the operation of a coolant feed pump can be controlled to feed a proper amount of coolant to the mist generating device at a proper timing.

Abstract translation: 一种机床的冷却剂供给装置，其将冷却剂通过冷却剂供给管线（40）供给到位于主轴（9）的尖端的雾化产生装置（10），其中冷却剂强制装置（11）以迫使 包含在通过阀路径（20）的气缸室（21）中的冷却剂设置在位于雾产生装置附近的主轴的顶端处，从汽缸室排出的冷却剂以适当的压力被供给到雾产生装置 而包含在冷却剂供给管线中的冷却剂反复供给到气缸室，并且当冷却剂供给管路中包含的冷却剂的压力低于规定值时，冷却剂流入气缸室，并且当其高于 容纳在气缸室中的冷却剂被迫排出到雾化装置，由此可以防止液体滴落及其相关故障的发生，并且能够将冷却剂间歇地供给到雾中 并且可以控制冷却剂供给泵的操作，以适当的时机将合适量的冷却剂供给到雾化产生装置。

公开(公告)号：WO1990011159A1

公开(公告)日：1990-10-04

申请号：PCT/CH1990000081

申请日：1990-03-27

Applicant: CHARMILLES TECHNOLOGIES S.A. ,  GIRARDIN, Roger

Inventor： CHARMILLES TECHNOLOGIES S.A.

IPC: B23H07/26

CPC classification number: B23H7/26 ,  B23Q1/0027 ,  B23Q5/10 ,  B23Q11/1015 ,  B23Q11/1023

Abstract: Tool-holder (5) which makes it possible to rotate a tool(1) at high speed around its axis of symmetry. Its tapered end (26) is engaged in the tapered bore (16) provided in the spindle (6) and is equipped with means of securing (14, 19) to the spindle (6) which exerts a clamping force suitable for fixing it rigidly by means of the spring (9) and which can thus rotate it at several thousand r.p.m. In a bore of suitable shape a clamp (2) is engaged, adapted to secure the electrode end (1) rigidly. An injection chamber (28) communicates with said bore and is connected by radial channels (27) to a fluid inlet. The clamp (2) has radial grooves to bring the cooling fluid (25) from the injection chamber (28) to the surface of the tool (1). An annular injector (50) holds the clamp by means of a nut (51); its wall facing the electrode-tool (1) is spaced at a distance (h) such that a film of liquid forms around the electrode (1). The spindle body (10) has a fixture (20, 21, 22) designed to connect it rigidly to the mobile element of a machining head or to an intermediary fixing element mounted on said mobile element. A sealed circuit (12, 13, 15) channels the liquid (25); it is connected by an input channel of small diameter which passes through the spindle body (10) to a liquid outlet in the mobile element of the machining head or in the intermediary fixing element mounted on said mobile element. An annular seal (14) of small diameter is mounted in the spindle body (10) around said channel (11'). Two carbon brushes (30) which supply electric current to the spindle / tool-holder / tool assembly are pressed against the channel (11') by springs (31). The motor (33) which rotates the spindle (6) around its axis of symmetry is mounted on the machining head and operates the gearwheel (41) by means of the belt (35). The connection element (36) is fitted with a claw system (37) which cooperates with corrresponding means (34) located under the motor (33).

Abstract translation: 工具架（5），其可以围绕其对称轴线高速旋转工具（1）。 其锥形端部（26）接合在设置在主轴（6）中的锥形孔（16）中，并且配备有将主体（6）固定（14,19）的装置，该主轴（6）施加适于刚性固定的夹紧力 借助于弹簧（9），从而可以以几千转的速度旋转它 在合适形状的孔中，夹具（2）被接合，适于刚性地固定电极端（1）。 注射室（28）与所述孔连通并且通过径向通道（27）连接到流体入口。 夹具（2）具有径向沟槽，以使冷却流体（25）从注射室（28）移动到工具（1）的表面。 环形注射器（50）通过螺母（51）保持夹具; 其面对电极工具（1）的壁以一定距离（h）隔开，使得在电极（1）周围形成液体膜。 主轴主体（10）具有设计成将其刚性地连接到加工头的移动元件或安装在所述移动元件上的中间固定元件的固定装置（20,21,22）。 密封回路（12,13,15）使液体（25）通过; 其通过小直径的输入通道连接，该输入通道穿过主轴本体（10）到加工头的移动元件中的液体出口或安装在所述移动元件上的中间固定元件中。 围绕所述通道（11'）将小直径的环形密封件（14）安装在所述主轴本体（10）中。 向主轴/工具架/工具组件供给电流的两个碳刷（30）通过弹簧（31）压靠在通道（11'）上。 主轴（6）围绕其对称轴线旋转的马达（33）安装在加工头上，并通过皮带（35）对齿轮（41）进行操作。 连接元件（36）装配有爪系统（37），该爪系统与位于马达（33）下方的对应装置（34）配合。

公开(公告)号：WO2013073963A2

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：PCT/NZ2012/000154

申请日：2012-08-31

Applicant: EIGEN SYSTEMS LIMITED ,  FORLONG, Murray Houlton

Inventor： FORLONG, Murray Houlton

IPC: B27B5/29

CPC classification number: B26D7/1863 ,  B08B15/005 ,  B23B2270/62 ,  B23C1/002 ,  B23C1/06 ,  B23C2230/08 ,  B23K26/0093 ,  B23P23/04 ,  B23Q1/0027 ,  B23Q1/012 ,  B23Q11/0046 ,  B23Q11/0075 ,  B23Q39/021 ,  B23Q39/022 ,  B23Q2240/002 ,  F16L41/18 ,  H01H1/26 ,  Y02P70/171 ,  Y10T29/5107 ,  Y10T83/207 ,  Y10T83/2092 ,  Y10T408/50 ,  Y10T409/304088 ,  Y10T409/308288

Abstract: A cutting machine waste extraction apparatus is for a cutting machine for cutting in horizontal planes which produces waste such as and chips and coolant at a cutting area on a cutting table. The cutting machine waste extraction apparatus includes ducting system and junction apparatus such that waste from cutting can be removed from the cutting area through a movable ducting system. The movable ducting system is constructed to receive and direct waste from the cutting area, up a vertical plane to a horizontal plane. A portion of the ducting system is fluidly connected by the junction apparatus to another portion of the ducting system, whereby in the horizontal plane at least a portion of the ducting is able to move with respect to other ducting. The junction apparatus includes a movable junction ducting for directing waste flow from one direction to be directed to another direction in a ducting. The ducting is shaped to have at least one movable flexible belt located to cover and seal the ducting. The junction apparatus includes said belt being movably supported by rollers to be slidably raised above a portion of the ducting to allow the junction apparatus to be movable along the ducting to allow waste therein while being continuously fluidly sealed.

Abstract translation: 切割机废物提取装置用于切割机器，用于在切割台上的切割区域的水平平面中切割产生诸如切屑和切屑的废料。 切割机废物提取装置包括管道系统和接合装置，使得可以通过可移动管道系统从切割区域移除切割废料。 可移动管道系统被构造成接收和引导来自切割区域的废物，垂直平面到水平面。 管道系统的一部分通过接合装置流体地连接到管道系统的另一部分，由此在水平面中，管道的至少一部分能够相对于其它管道移动。 连接装置包括可动接合管道，用于将废物流从一个方向引导到管道中的另一个方向。 导管被成形为具有至少一个可移动的柔性带，其定位成覆盖和密封管道。 接合装置包括所述带可移动地由辊子支撑，以在管道的一部分上方可滑动地升高，以允许接合装置沿着管道移动以允许其中的废物被持续流体密封。

公开(公告)号：WO02102542A3

公开(公告)日：2003-09-25

申请号：PCT/FR0202037

申请日：2002-06-14

Applicant: MACH OUTILS WIRTH & GRUFFAT ,  ZUCCALLI LAURENT

Inventor： ZUCCALLI LAURENT

IPC: B23B9/10 ,  B23P23/02 ,  B23Q1/00 ,  B23Q1/54 ,  B23Q1/62 ,  B23Q11/00 ,  B23Q39/02 ,  B23Q39/04 ,  B23Q1/70 ,  B23Q5/10

CPC classification number: B23Q39/044 ,  B23Q1/0027 ,  Y10T82/2512 ,  Y10T82/2514 ,  Y10T82/2524 ,  Y10T82/2579 ,  Y10T82/2593

Abstract: The invention relates to a machining unit in which the pieces are carried by an electric turning spindle (3, 15) radially arranged on a turret (1) with a vertical axis of rotation. On rotation of the turret (1) the pieces are successively introduced into machining stations (4, 14), arranged peripherally around said turret (1) and comprising tool support means (19, 22). A large space is thus available around the periphery of the machine for housing the tools. The electric turning spindles (3, 15) are adapted to selectively hold the pieces at any fixed angle, thus permitting not only turning operations but also other machining operations on fixed pieces.

Abstract translation: 本发明涉及一种加工单元，其中所述件由径向布置在具有垂直旋转轴线的转台（1）上的电动转动轴（3,15）承载。 在转台（1）的旋转时，这些件被连续地引入加工台（4,14），该加工台围绕所述转台（1）周边布置并且包括工具支撑装置（19,22）。 因此，在机器的周边周围有大的空间可用于容纳工具。 电动转动主轴（3,15）适于以任何固定的角度选择性地保持件，从而不仅允许车削操作，而且允许固定件上的其它加工操作。

公开(公告)号：WO1992015424A1

公开(公告)日：1992-09-17

申请号：PCT/JP1992000216

申请日：1992-02-27

Applicant: KITAMURA MACHINERY CO., LTD. ,  KITAMURA, Koichiro

Inventor： KITAMURA MACHINERY CO., LTD.

IPC: B23P23/02

CPC classification number: B23Q1/0027 ,  B23Q1/0018 ,  B23Q5/20 ,  B23Q11/1084 ,  B23Q2220/008 ,  Y10S29/088 ,  Y10S82/90 ,  Y10T29/50 ,  Y10T29/5114 ,  Y10T279/17111 ,  Y10T408/46 ,  Y10T409/304032

Abstract: A machine tool comprising: a tool holder for holding a tool; a main shaft for detachably holding the tool holder; a main shaft supporting portion for rotatably supporting the main shaft; a drive means for rotating the main shaft at the main shaft supporting portion; a rotation locking means for locking the tool holder against rotation about the main shaft supporting portion; and a cutting oil supply means for supplying cutting oil to the tool through the rotation locking means.

公开(公告)号：WO1992015416A1

公开(公告)日：1992-09-17

申请号：PCT/JP1992000220

申请日：1992-02-27

Applicant: ENSHU CO., LTD.

Inventor： ENSHU CO., LTD. ,  INOUE, Katsuhiro ,  NAKAYASU, Sigeo

IPC: B23B19/00

CPC classification number: B23Q1/54 ,  B23Q1/0027 ,  B23Q1/38

Abstract: A turning bearing mechanism (14) for a main shaft head serving as a universal head (15), which is required to provide a satisfactory torque as a driving system for turnably driving the heavy universal head and to afford a mechanical rigidity satisfactory to a turning shaft. Therefore, the turning bearing mechanism in which a static bearing (12) and a large diameter transmitting member (24) are provided to a turnably supporting shaft (10), which is provided with a lubricant supply device (30) and being highly rigid and free from a twist of a piping can be realized. The invention is most suitably used as the main shaft head, a so-called universal head of a machine tool such as a five-surface working machine.

Abstract translation: 一种用于作为万向头（15）的主轴头的转动轴承机构（14），其需要提供令人满意的扭矩作为用于可转动地驱动重型万向头的驱动系统，并提供满足转动的机械刚度 轴。 因此，在具有润滑剂供给装置（30）并且刚性高的可转动支撑轴（10）上设置有静态轴承（12）和大直径传递构件（24）的转动轴承机构， 可以实现不受管道扭曲的影响。 本发明最适合用作主轴头，即所谓的五面工作机械的万能头。

公开(公告)号：WO2016023978A1

公开(公告)日：2016-02-18

申请号：PCT/EP2015/068642

申请日：2015-08-13

Applicant: HSF AUTOMATION GMBH

Inventor： HAGEL, Martin

IPC: B30B15/30 ,  B21D43/10 ,  B30B15/32 ,  B25J9/10

CPC classification number: B30B15/30 ,  B21D43/05 ,  B23Q1/0027 ,  B30B15/32 ,  H02G11/00

Abstract: Eine Vorrichtung (100) zum Transferieren eines Bauteils (102) zu einer Werkzeugeinrichtung (104), insbesondere einer Presse, weist eine Teleskopeinrichtung mit einer Basis (110), die einen Basisanschluss(132) für ein Kabel (130) aufweist,miteinem Träger (112), der gegenüber der Basis (110) verfahrbar angeordnet ist, undmit einem Schlitten (114) zum Transferieren des Bauteils (102), wobei der Schlitten (114) einen Schlittenanschluss (134) für das Kabel (130) aufweist und gegenüber dem Träger (112) verfahrbar angeordnet ist, auf. Ferner weist die Vorrichtung (100) eine Führungseinrichtung (140) zum Führen des Kabels (130) von dem Basisanschluss (132) entlang einer basisseitigen Seite des Trägers (112) zueinem Endabschnitt (142) des Trägers (112), um den Endabschnitt (142) herum und entlang einer schlittenseitigen Seite des Trägers (112) zu dem Schlittenanschluss (134), auf.

Abstract translation: 一种用于组件（102）传送到工具装置（104），特别是压装置（100），具有基部（110）具有用于电缆（130）的基极端（132）（带有载体的伸缩装置 112），其被相对地设置在基座（110）可移动的，andwith滑架（114），用于将所述构件（102），所述托架（114）具有用于电缆的滑动连接件（134）（130）和相对于载体 （112）可移动地布置在。 此外，装置（100）具有用于从沿着所述支撑件（112）的基部侧侧面的基极端（132）的电缆（130）引导到所述载体（112）的端部的一部分（142）的导向装置（140）（142 ）和周围（沿支撑件112）的滑架侧侧（在滑架连接134）。

公开(公告)号：WO2013073963A3

公开(公告)日：2014-05-15

申请号：PCT/NZ2012000154

申请日：2012-08-31

Applicant: EIGEN SYSTEMS LTD ,  FORLONG MURRAY HOULTON

Inventor： FORLONG MURRAY HOULTON

IPC: B23Q15/00 ,  B26D7/08

CPC classification number: B26D7/1863 ,  B08B15/005 ,  B23B2270/62 ,  B23C1/002 ,  B23C1/06 ,  B23C2230/08 ,  B23K26/0093 ,  B23P23/04 ,  B23Q1/0027 ,  B23Q1/012 ,  B23Q11/0046 ,  B23Q11/0075 ,  B23Q39/021 ,  B23Q39/022 ,  B23Q2240/002 ,  F16L41/18 ,  H01H1/26 ,  Y02P70/171 ,  Y10T29/5107 ,  Y10T83/207 ,  Y10T83/2092 ,  Y10T408/50 ,  Y10T409/304088 ,  Y10T409/308288

Abstract: A cutting machine waste extraction apparatus is for a cutting machine for cutting in horizontal planes which produces waste such as and chips and coolant at a cutting area on a cutting table. The cutting machine waste extraction apparatus includes ducting system and junction apparatus such that waste from cutting can be removed from the cutting area through a movable ducting system. The movable ducting system is constructed to receive and direct waste from the cutting area, up a vertical plane to a horizontal plane. A portion of the ducting system is fluidly connected by the junction apparatus to another portion of the ducting system, whereby in the horizontal plane at least a portion of the ducting is able to move with respect to other ducting. The junction apparatus includes a movable junction ducting for directing waste flow from one direction to be directed to another direction in a ducting. The ducting is shaped to have at least one movable flexible belt located to cover and seal the ducting. The junction apparatus includes said belt being movably supported by rollers to be slidably raised above a portion of the ducting to allow the junction apparatus to be movable along the ducting to allow waste therein while being continuously fluidly sealed.

Abstract translation: 切割机废物提取装置用于切割机器，用于在切割台上的切割区域的水平平面中切割产生诸如切屑和切屑的废料。 切割机废物提取装置包括管道系统和接合装置，使得可以通过可移动管道系统从切割区域移除切割废料。 可移动管道系统被构造成接收和引导来自切割区域的废物，垂直平面到水平面。 管道系统的一部分通过接合装置流体地连接到管道系统的另一部分，由此在水平面中，管道的至少一部分能够相对于其它管道移动。 连接装置包括可动接合管道，用于将废物流从一个方向引导到管道中的另一个方向。 导管被成形为具有至少一个可移动的柔性带，其定位成覆盖和密封管道。 接合装置包括所述带可移动地由辊子支撑，以在管道的一部分上方可滑动地升高，以允许接合装置沿着管道移动以允许其中的废物被持续流体密封。

公开(公告)号：WO2013076097A1

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：PCT/EP2012/073134

申请日：2012-11-20

Applicant: DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH

Inventor： JUNG, Robert

IPC: B66C13/12 ,  F16G13/16 ,  F16L3/00 ,  H02G11/00

CPC classification number: B23B31/02 ,  B23Q1/0027 ,  B23Q1/26 ,  B23Q1/54 ,  F16M11/10 ,  F16M11/18 ,  F16M11/24 ,  H02G11/00 ,  Y10T279/34 ,  Y10T409/30392 ,  Y10T409/303976 ,  Y10T409/304032 ,  Y10T409/307672 ,  Y10T409/309576

Abstract: Eine Vorrichtung (5') zum Einsatz in einer Werkzeugmaschine (1) weist auf: eine erste Einheit (9); eine mit der ersten Einheit (9) verbundene zweite Einheit (10), wobei die erste Einheit (9) um eine Drehachse (D) relativ zu der zweiten Einheit (10) verdrehbar ist; eine mit der zweiten Einheit (10) verbundenen Motorspindel (6); eine Leitungsdurchführung (15), die sich entlang der Drehachse (D) aus der ersten Einheit (9) in die zweite Einheit (10) hinein erstreckt; Leitungen (16), die aus dem Inneren der ersten Einheit (9) durch die Leitungsdurchführung (15) sowie durch die zweite Einheit (10) hindurch in die Motorspindel (6) verlaufen; und eine Leitungs-Führungseinrichtung (17), die in der ersten Einheit (9) ausgebildet ist und die zur Führung eines Teils der Leitungen (16), der in der ersten Einheit (9) unmittelbar vor der Leitungsdurchführung (15) angeordnet ist, dient, wobei die Leitungs- Führungseinrichtung (15) in einer Ebene ausgebildet ist, die senkrecht zur Drehachse (D) ausgerichtet ist, und wobei die Leitungs-Führungseinrichtung (17) die Leitungen (16) bei Drehung der zweiten Einheit (10) gegenüber der ersten Einheit (9) so nachführt, dass ein durch die Drehung bewirktes Verdrillen der Leitungen (16) im Bereich der Leitungsdurchführung (15) vermieden oder reduziert wird.

Abstract translation: 一种用于在机床（1）使用的装置（5“）包括：第一单元（9）; 一个具有连接到所述第二单元（10）的第一单元（9），其中，所述第一单元（9）围绕旋转轴线（D）相对于所述第二单元（10）是可旋转的; 一个具有连接至所述马达轴的第二单元（10）（6）; 一个电缆套管（15）延伸进入到其中从第一单元（9）沿所述旋转（D）的轴线延伸的第二单元（10）; 从第一单元（9）的穿过线缆引导件（15）的内侧，并通过所述第二单元（10）到所述主轴电机延伸的线（16）（6）; 和线导向装置，其在所述第一单元（9）和用于引导其立即在电缆套管的前部布置在所述第一单元（9）的线（16）的一部分（15）形成（17）时， 其中，所述线导引装置（15），其中垂直定向成旋转（D）轴线的平面，并形成其特征在于，所述线导引装置（17），相对的第一线（16）在所述第二单元（10）的旋转 单元（9），从而重新调整，什么是通过在电缆套管的区域中的扭曲线（16）的转动引起的（15）避免或减少。