公开(公告)号：WO2011008177A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：PCT/TR2010/000017

申请日：2010-01-28

Applicant: ALBAYRAK BRANDA TENTE SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI ,  ALBAYRAK, Ilhan

Inventor： ALBAYRAK, Ilhan

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0622 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0688

Abstract: The invention is articulated awning consisting of at least one main body (10), supporting awning cloth roll (11) and awning arm (30), fixed to at least one surface such as a wall or a ceiling located inside house, outside house or inside and outside a vehicle, and two arm profiles (33, 34) forming the arm (30) extending from the said body (10) and providing closing or opening of the awning by folding into two by an articulation (31), and at least one supporting end profile (60) where idle ends of the said arm (30) and awning cloth (12) are fixed, and it consists of a second articulation (32) fixed to the other end of the second arm profile (34) in respect to the end where the second arm profile (34) is fixed to the first arm profile (33) and a third arm profile (35) one end of which is fixed to the said articulation (32) and other end to the supporting end profile (60).

Abstract translation: 本发明是铰接式遮阳篷，其由至少一个主体（10），支撑遮阳篷布（11）和遮篷臂（30）组成，固定到至少一个表面，例如位于房屋内的墙壁或天花板，室外或室外 形成从所述主体（10）延伸的臂（30）的两个臂型材（33,34），并且通过由铰接件（31）折叠成两个而提供遮篷的关闭或打开;以及 至少一个支撑端轮廓（60），其中所述臂（30）和遮篷布（12）的怠速端固定，并且其由固定到所述第二臂轮廓（34）的另一端的第二铰接件（32） 相对于第二臂轮廓（34）固定到第一臂轮廓（33）的端部和第三臂轮廓（35），其一端固定到所述铰接（32）并且另一端固定到支撑 端部型材（60）。

公开(公告)号：WO1998001638A1

公开(公告)日：1998-01-15

申请号：PCT/ES1997000171

申请日：1997-07-08

Applicant: LLAZA, SA ,  LLAGOSTERA MARCO, Juan

Inventor： LLAZA, SA

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0651 ,  E04F10/0622

Abstract: The arm is comprised of a first (10) and second (11) tubular sections connected by a hinge (12) which comprises a cylindrical core (13) with an axial orifice receiving a shaft connected at its extremities to lugs (15, 15a) between which the core (13) rotates. Members (16, 17) extend from the core (13) and from the lugs (15, 15a) and join the sections (10, 11) oriented with an angle with respect to the plane normal to the axis of the hinge (12). The first section (10) houses a traction spring attached by a flexible element, resting on the core (13), to the second section (11). Said flexible element is comprised of a planar plastic built (18, 40) with internal metal reinforcement filaments (18a, 40a), and integrates in its two extremities, which are conformed by casting or injection molding, both metal terminals (19, 20) in order to join the belt (18, 40) to the traction spring at one extremity and to the second arm (11) at the other extremity.

Abstract translation: 所述臂由通过铰链（12）连接的第一（10）和第二（11）管状部分组成，所述铰链包括圆柱形芯部（13），所述圆柱形芯部（13）具有轴向孔口，所述轴向孔口接收在其末端连接到凸耳（15,15a） 其中芯部（13）旋转。 构件（16,17）从芯部（13）和凸耳（15,15a）延伸并且连接相对于垂直于铰链（12）的轴线的平面成一角度定向的部分（10,11） 。 第一部分（10）容纳由柔性元件附接到第二部分（11）上的牵引弹簧，该柔性元件放置在芯部（13）上。 所述柔性元件由具有内部金属加强细丝（18a，40a）的内置平面塑料（18,40）组成，并且通过铸造或注射成型两个金属端子（19,20）整合在其两端， 以便将带（18,40）在一个末端连接到牵引弹簧并且在另一个末端连接到第二臂（11）。

公开(公告)号：WO2005017279A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/ES2003/000405

申请日：2003-08-01

Applicant: LLAZA, SA ,  LLAGOSTERA FORNS, Joan

Inventor： LLAGOSTERA FORNS, Joan

IPC: E04F10/00

CPC classification number: E04F10/0611 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0622

Abstract: Comprende una pieza de brazo (1) que tiene un miembro tubular (2) con un canto frontal perimétrico (3) en al menos un extremo, y una pieza de fijación (4) que incluye una configuración de fijación (5), una configuración de empalme (6) y una superficie perimétrica (7) alrededor de dicha configuración de empalme (6). El canto frontal perimétrico (3) y la superficie perimétrica (7) están orientados según un plano transversal inclinado respecto a una línea central longitudinal (L) de la pieza de brazo (1). La configuración de empalme (6) está conectada a enchufe en el interior hueco del extremo de la pieza de brazo (1) y el canto frontal perimétrico (3) de la pieza de brazo (1) está apoyado contra la superficie perimétrica (7) de la pieza de fijación (4). El brazo articulado para toldo está formado por tales elementos de brazo.

Abstract translation: 本发明涉及用于遮阳篷的臂元件和遮阳篷的铰接臂。 本发明包括：臂件（1），其包括在至少一端具有外周前缘（3）的管状构件（2） 以及包括固定装置（5），联接装置（6）和围绕所述联接装置（6）的外围表面（7）的固定部分（4）。 根据本发明，周边前边缘（3）和周边表面（7）沿着相对于属于手臂件（1）的纵向中心线（L）倾斜的横向平面定向。 此外，联接装置（6）插入到臂件（1）的中空端部中，并且臂件（1）的周边前缘（3）靠在固定部件（4）的周面（7）上 ）。 本发明的用于遮阳篷的铰接臂使用上述臂元件制造。

公开(公告)号：WO1997010397A1

公开(公告)日：1997-03-20

申请号：PCT/FR1996001422

申请日：1996-09-13

Applicant: GOIOT ,  VIVANT, Xavier

Inventor： GOIOT

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0622 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0651 ,  E04F10/0685

Abstract: An extension arm (1) for an awning (2), comprising two substantially straight, hollow profile sections (4, 5), hinge means (6) arranged between the adjacent ends of the profile sections (4, 5) to enable relative pivotal movement of the two profile sections about a first pivot axis (7), and fastening (21) and mounting (23) means arranged at respective ends of the profile sections (4, 5), opposite the bends thereof for connecting said ends (4, 5) to an anchoring device (19) and a load bar (19) about a second pivot axis (22) and a third pivot axis (24), respectively. The first, second and third pivot axes (7, 22, 24) are parallel. The two profile sections (4, 5) of the arm (1) have substantially the same length and the same cross section. The fastening means (21) and the mounting means (23) have the same structure, and the arm (1) is symmetrical relative to a folding plane (P), whereby said arm (1) is reversible.

Abstract translation: 一种用于遮阳篷（2）的延伸臂（1），包括两个基本上直的中空型材部分（4,5），铰链装置（6）布置在型材部分（4,5）的相邻端之间，以使相对枢转 两个型材部分围绕第一枢转轴线（7）的运动，以及布置在型材部分（4,5）的相对于其弯曲处的相应端部处的紧固件（21）和安装件（23），用于连接所述端部 ，5）分别围绕第二枢转轴线（22）和第三枢转轴线（24）连接到锚定装置（19）和装载杆（19）。 第一，第二和第三枢转轴线（7,22,24）是平行的。 臂（1）的两个轮廓部分（4,5）具有基本上相同的长度和相同的横截面。 紧固装置（21）和安装装置（23）具有相同的结构，并且臂（1）相对于折叠平面（P）对称，由此所述臂（1）是可逆的。

公开(公告)号：WO2006056348A1

公开(公告)日：2006-06-01

申请号：PCT/EP2005/012277

申请日：2005-11-16

Applicant: MHZ HACHTEL GMBH & CO. KG ,  HACHTEL, Wilhelm ,  SCHULZ, Jürgen ,  REUSTER, Achim

Inventor： HACHTEL, Wilhelm ,  SCHULZ, Jürgen ,  REUSTER, Achim

IPC: E04F10/06 ,  F21V21/00

CPC classification number: F21V33/006 ,  E04F10/0622 ,  E04F10/0666 ,  E04F10/067 ,  E04F10/0674 ,  G09F15/00 ,  G09F19/22 ,  H05B3/0071 ,  H05B2203/032

Abstract: Eine Markise (1), insbesondere Markise oder Scherenarmmarkise mit zumindest zwei Armen (7), insbesondere Gelenkarmen oder Scherenarmen, wobei die freien Enden der Arme (7) über ein Abschlussprofil (6) miteinander verbunden sind und parallel zum Abschlussprofil (6) zumindest ein Zwischenprofil (5) vorgesehen ist und an dem Zwischenprofil (5) zumindest ein Anschlussmittel zum Anschluss eines elektrischen Verbrauchers und/oder eines Lautsprechers vorgesehen ist.

Abstract translation: 的遮篷（1），特别是遮阳篷或Scherenarmmarkise具有至少两个臂（7），特别是铰链臂或者剪刀臂，所述臂（7）的通过的闭合轮廓的自由端（6）的至少一个相互连接，并且平行于端部轮廓（6） 轮廓（5）之间设置并在中间轮廓（5）的至少一个连接装置，用于连接的电消费者和/或扬声器。

公开(公告)号：WO2005017278A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：PCT/ES2003/000404

申请日：2003-08-01

Applicant: LLAZA, SA ,  LLAGOSTERA FORNS, Joan

Inventor： LLAGOSTERA FORNS, Joan

IPC: E04F10/00

CPC classification number: E04F10/0622 ,  E04F10/0611 ,  E04F10/0651

Abstract: Comprende un brazo (1) y un antebrazo (2) unidos articuladamente por respectivas configuraciones de articulación (4, 5) en extremos adyacentes. La configuración de articulación (5) del extremo del antebrazo (2) comprende un núcleo (8) con una superficie exterior alrededor de un eje (9), y la configuración de articulación (4) del extremo del brazo (1) comprende una pared envolvente (10) alrededor del núcleo (8). Unos medios de cojinete incorporados entre el núcleo (8) y dicha pared (10) guían un giro relativo entre ambos. Dentro del brazo (1) hay un elemento tirante flexible (7) con un primer extremo vinculado a un elemento elástico anclado en un punto fijo del brazo (1) y un segundo extremo (7b) anclado en el núcleo (8). El elemento (7) pasa por un pasaje (20) de la configuración (4) y se aloja parcialmente en un espacio entre el núcleo (8) y la pared (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于遮阳篷的铰接臂。 本发明包括臂（1）和前臂（2），它们通过相邻端部处的相应的铰接装置（4,5）彼此铰接。 在前臂（2）的端部处的关节运动装置（5）包括具有围绕轴（9）的外表面的芯（8），而在臂（1）的端部处的关节运动装置（4）包括 围绕所述芯（8）的壁（10）。 根据本发明，轴承装置设置在芯部（8）和壁（10）之间，以便引导它们之间的相对旋转。 此外，柔性人体元件（7）设置在臂（1）的内部，所述人体元件包括：第一端，其连接到锚固到臂（1）上的固定点的弹性元件，第二端连接到臂 末端（7b），其锚固到芯部（8）。 所述人体元件（7）通过关节运动装置（4）中的开口（20）并且部分地容纳在芯部（8）和壁（10）之间的空间中。

公开(公告)号：WO2008128906A1

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：PCT/EP2008/054403

申请日：2008-04-11

Applicant: GAPOSA S.R.L. ,  GASPARRINI, Paolo

Inventor： GASPARRINI, Paolo

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0659 ,  E04F10/0622 ,  E04F10/0692 ,  E06B9/68 ,  Y02A30/257 ,  Y02B80/50

Abstract: The present invention relates to an anti-wind device for motorised external blinds (1 ), in particular sunshades or similar items, comprising optical means to detect the displacement of the curtain (7) and/or relevant support frame (T), as well as means designed to send a signal to the motor of the blind or to a control circuit of the blind motor in order to close the curtain (7) every time the detection means detect an interruption of the luminous signal (8) emitted by them.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于电动外窗帘（1）的防风装置，特别是遮阳篷或类似物品，包括用于检测帘幕（7）和/或相关支撑框架（T）的位移的光学装置，以及 作为用于在每次检测装置检测到由它们发射的发光信号（8）的中断时将信号发送到盲人的电动机或盲目电动机的控制电路以便关闭帘幕（7）的装置。

公开(公告)号：WO2006021608A3

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：PCT/ES2005070120

申请日：2005-08-18

Applicant: GAVIOTA SIMBAC SL ,  GUILLEN CHICO FRANCISCO

Inventor： GUILLEN CHICO FRANCISCO

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0622 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0651 ,  F16G13/18

Abstract: The invention relates to an articulated elbow comprising a concealed tensioning element which is suitable for awning arms and which is configured such that the tensioning element is not visible from the exterior and is separated from the inner surface of the joint hub, thereby preventing the surface and the tensioning element from being damaged. According to the invention, the tensioning element takes the form of a chain comprising at least an outer panel, an inner panel or an outer and inner panel which are semi-rigid and which are coupled to one another in order to prevent relative movements therebetween. The invention comprises a set of specific solutions which enable two semi-rigid panels to be coupled to one another.

Abstract translation: 铰接弯管技术领域本发明涉及一种铰接弯管，其包括隐藏的张紧元件，该张紧元件适合于遮盖臂并且被构造成使得张紧元件从外部不可见并且与接头套筒的内表面分离，从而防止表面和 张紧元件不会被损坏。 根据本发明，张紧元件采取链条的形式，该链条包括至少一个外板，内板或外板和内板，所述外板和内板是半刚性的并且彼此联接以防止它们之间的相对运动。 本发明包括使得两个半刚性板能够彼此联接的一组具体解决方案。

公开(公告)号：WO2006021608A2

公开(公告)日：2006-03-02

申请号：PCT/ES2005/070120

申请日：2005-08-18

Applicant: GAVIOTA SIMBAC, S.L. ,  GUILLEN CHICO, Francisco

Inventor： GUILLEN CHICO, Francisco

CPC classification number: E04F10/0622 ,  E04F10/0618 ,  E04F10/0651 ,  F16G13/18

Abstract: La presente invención se refiere a un codo de brazo articulado con el elemento de tensión oculto aplicable a brazos de toldos con una configuración en la que el elemento de tensión no solo no es visible desde el exterior sino que queda separado de la superficie interna del núcleo de la articulación evitando daños sobre la superficie y sobre el propio elemento de tensión. El elemento de tensión empleado es una cadena a la que se incorpora al menos una lámina exterior o interior o ambas semirígidas vinculadas entre sí para evitar desplazamientos relativos. La invención comprende un conjunto de soluciones particulares que permiten la vinculación entre una y otra lámina semirígida.

Abstract translation: 本发明涉及一种铰接式弯头，其包括适于遮阳臂的隐蔽张紧元件，其构造成使得张紧元件从外部不可见并且与接合毂的内表面分离，从而防止表面和 张紧元件被损坏。 根据本发明，张紧元件采取链条的形式，至少包括半刚性的外板，内板或外板和内板，并且彼此联接以防止它们之间的相对移动。 本发明包括使得两个半刚性面板彼此耦合的一组具体解决方案。

公开(公告)号：WO2008037826A1

公开(公告)日：2008-04-03

申请号：PCT/ES2007/000540

申请日：2007-09-24

Applicant: LLAZA, SA ,  LLAGOSTERA FORNS, Joan

Inventor： LLAGOSTERA FORNS, Joan

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0651 ,  E04F10/0622 ,  F16C11/045

Abstract: Comprende una horquilla (4a, 4b) y un núcleo (6) unidos a respectivos primer y segundo semibrazos (1, 2) y conectados entre sí por un eje (7) de articulación. El núcleo (6) tiene una superficie exterior con una configuración de anclaje para enganchar un extremo engrosado (8) de un tirante flexible (9) cargado elásticamente alojado en dicho primer semibrazo (1). En el núcleo (6) está formado un asiento con superficies de soporte radial cónica (17, 21) y axial (18, 22), y una regata circunferencial (19, 23) en dicha superficie de soporte axial (18, 22). Una unidad de cojinete (11, 12) comprende un elemento anular (13, 14) con una superficie de apoyo radial exterior cilindrica para encajar por inserción a presión con interferencia en dicha superficie de soporte radial cónica (17, 21) del asiento, y una superficie de apoyo axial para apoyar contra dicha superficie de soporte axial (18, 22) del asiento.

Abstract translation: 它包括轭（4a，4b）和铁芯（6），它们通过铰接轴（7）彼此连接在相应的第一和第二半臂（1,2）上。 芯部（6）具有用于钩住容纳在所述第一半臂（1）中的柔性弹性加载的拉杆（9）的扩大端（8）的锚固件形式的外表面。 在所述芯体（6）中形成有具有圆锥形径向（17,21）和轴向（18,22）支撑表面的座，并且在所述轴向支撑表面（18,22）中形成周向通道（19,23）。 轴承单元（11,12）包括具有圆柱形外部径向支撑表面的环形元件（13,14），以便通过具有干涉的加压插入将其装配到所述锥形径向支撑表面（17,21 ）和轴向支撑表面，以便抵靠座椅的所述轴向支撑表面（18,22）。