CONSTRUCTION ELEMENT FOR A ROOF OR A WALL OF A BUILDING AND METHOD FOR PRODUCING AN ELEMENT OF THIS TYPE
    2.
    发明申请
    CONSTRUCTION ELEMENT FOR A ROOF OR A WALL OF A BUILDING AND METHOD FOR PRODUCING AN ELEMENT OF THIS TYPE 审中-公开
    组件上屋顶或墙壁的建筑物和方法及其

    公开(公告)号:WO99054670A1

    公开(公告)日:1999-10-28

    申请号:PCT/EP1999/002503

    申请日:1999-04-14

    Abstract: The invention relates to a construction element (1) for a roof, half-roof or wall of a building (34), comprising a moulded body (3) made of a curable material (19) and a collector system (4) with a space (22) for the passage of heat-transfer fluids. The collector system (4) has a cover part (2) facing outwards whose inward-facing side (10) defines the space (22) and whose outward-facing side (6) faces the outside environment (24). The system is characterized in that the cover part (2) is part of a lost form (27) of the moulded body (3) and becomes irremovably joined to same after curing of the moulded body. The invention also relates to a method for producing such a construction element, especially for a roof, half a roof and a wall.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于屋顶,屋顶一半或建筑物(34),所述模制组合物成形体,其包括一个壁中的组分(1)热固性材料(19)根据(3)和收集器装置(4)具有用于一个空间(22) 热传送流体的速率,其中,所述收集器装置(4)具有一个向外指向的盖部(2),所述内侧(10)限定的空间(22)和向外的表面(6)的外部世界的(24)面对。 该装置的特征在于,所述盖(2)作为模制质量体不可释放地固定在其上的固化后的成形块体(3)的模壳(27)的一部分。 本发明还包括用于制造建筑物的这样的部件,特别是用于屋顶,屋顶半部和壁的方法。

    SOLARKOLLEKTOR UND DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN
    5.
    发明申请
    SOLARKOLLEKTOR UND DESSEN HERSTELLUNGSVERFAHREN 审中-公开
    太阳能集热器及其制造方法

    公开(公告)号:WO2011009754A2

    公开(公告)日:2011-01-27

    申请号:PCT/EP2010/060009

    申请日:2010-07-13

    Inventor: CLEMENT, Uwe

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Solarkollektor sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Solarkollektors, insbesondere eines Solarflachkollektors, umfassend eine Glasabdeckung (1), ein insbesondere geschäumtes Gehäuse (2), einen darin angeordneten, von einem Solarfluid durchströmbaren Absorber (3) und eine Isolierung (4) auf der von der Glasabdeckung (1) abgewandten Seite des Absorbers (3). Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Solarkollektor sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung zu schaffen, welche einen geringeren Materialaufwand und geringere Fertigungszeiten erfordern sowie Robustheit und eine gute Flexibilität ermöglichen. Gekennzeichnet ist die Erfindung dadurch, dass das Gehäuse (2) und zumindest ein Teil des Absorbers (3) durch Umformen und/oder Urformen als integriertes Bauteil hergestellt sind, und dass der Absorber (3) als vorgefertigtes Bauteil beim Herstellen des geschäumten Gehäuses (2) vom Gehäusewerkstoff eingefasst wird.

    Abstract translation: 本发明涉及一种太阳能收集器以及用于制造太阳能收集器,特别是太阳能平板集热器,包括玻璃盖(1),一个特定的发泡壳体(2)的方法,设置在太阳能流体的事实可以流吸收器(3)和绝缘(4) 面对从玻璃盖(1)远离吸收体(3)的一侧上。 它是本发明的一个目的是提供一种太阳能收集器,并提供用于其生产,这需要较低的材料成本和减少生产时间和允许的鲁棒性和良好的柔韧性的方法。 在本发明的特征在于,所述壳体(2)和至少一个由成形和/或原型被制造为集成组件,并且所述吸收体(3)在发泡体的制造中的预制部件(2吸收器(3)的一部分 )被壳体材料包围。

    ELEMENTO REFLECTOR Y PROCEDIMIENTO Y SISTEMA PARA LA FABRICACIÓN DEL MISMO
    6.
    发明申请
    ELEMENTO REFLECTOR Y PROCEDIMIENTO Y SISTEMA PARA LA FABRICACIÓN DEL MISMO 审中-公开
    反射元件及其生产方法和系统

    公开(公告)号:WO2012123611A2

    公开(公告)日:2012-09-20

    申请号:PCT/ES2012/070166

    申请日:2012-03-14

    Abstract: Elemento reflector para campos solares con estructura tipo sándwich, comprendiendo una lámina reflectante (1 ), una lámina de refuerzo (2) y una capa de espuma (3) dispuesta entre la lámina reflectante (1 ) y la lámina de refuerzo (2). El procedimiento de fabricación del elemento reflector se realiza en una prensa con primeros y segundos medios de aproximación, con las siguientes etapas: calentar los primeros medios de aproximación a una temperatura T1, disponer una lámina reflectante sobre los primeros medios de aproximación y adquiriendo la temperatura T1, disponer unos medios separadores en la periferia de la lamina reflectante, disponer una lámina de refuerzo en contacto con dichos medios separadores, calentar los segundos medios de aproximación a una temperatura T2 diferente a T1.aproximar entre sí los medios de aproximación, contactando los segundos medios de aproximación con la lámina de refuerzo y adquiriendo la temperatura T2, y proporcionar un material espumable rellenando el espacio entre ambas láminas, sometiéndolas a presión, y adquiriendo el material espumable su consistencia final en forma de capa de espuma (3) sustancialmente rígida adherida a ambas láminas.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于太阳能相关领域的反射器元件,具有夹层结构,所述元件包括反射板(1),加强板(2)和泡沫层(3),其布置在反射板 1)和加强板(2)。 制造反射元件的方法通过第一和第二近似装置在压机中通过以下步骤进行:第一近似装置被加热到温度T1; 反射板设置在第一近似装置上并达到温度T1; 分离装置设置在反射板的周边上; 加强板与所述分离装置接触; 将第二近似装置加热到与T1不同的温度T2; 近似装置相对于彼此近似,第二近似装置接触加强板并达到温度T2; 并且提供可发泡材料以填充两个面板之间的空间,使其受到压力,可发泡材料获得其粘附到两个面板上的基本刚性的泡沫(3)形式的最终稠度。

    KOLLEKTORGEHÄUSE
    7.
    发明申请
    KOLLEKTORGEHÄUSE 审中-公开
    集热器的外罩

    公开(公告)号:WO2012085109A2

    公开(公告)日:2012-06-28

    申请号:PCT/EP2011/073628

    申请日:2011-12-21

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kollektorgehäuse zur Aufnahme eines Solarabsorbers. Üblicherweise wird das Kollektorglas mit einem Kleber, meistens einem Silikonwerkstoff, an dem Kollektorrahmen befestigt. Dazu wird der Kleber zunächst auf den Kollektorrahmen aufgetragen und anschließend das Kollektorglas darauf aufgesetzt. Danach muss der Kleber aushärten. In einem weiteren Arbeitsschritt wird überschüssige Klebemasse mit einem Spachtel und Lösungsmittel beseitigt. Dies ist sehr zeitaufwendig und erhöht daher die Herstellkosten. Bleibt das Klebematerial zurück, entsteht zudem ein unästhetischer Eindruck. Aufgabe der Erfindung ist es, diese und weitere Nachteile des Standes der Technik zu überwinden, und ein Kollektorgehäuse zur Verfügung zu stellen, dass in wenigen Schritten einfach herzustellen ist, wobei insbesondere die Verbindung zwischen Kollektorrahmen und Kollektorglas derart gestaltet sein soll, dass eine schnelle Montage gewährleistet wird. Bei einem Kollektorgehäuse zur Aufnahme eines Solarabsorbers mit einem Kollektorrahmen und einer Abdeckeinrichtung, sieht die Erfindung vor, dass die Abdeckeinrichtung aus einer Glasscheibe und einem daran angeschäumten Profilkörper besteht, der über Halteklammern mit dem Kollektorrahmen verbunden ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种收集器外壳,用于接收太阳能吸收器。 典型地,集电极是玻璃用粘接剂,通常是硅材料,附着在集电框架。 为了这个目的,所述粘合剂被首先施加到集电框架,然后把玻璃面板于此。 此后,胶水具有固化。 在进一步的步骤中,过量粘合剂被用刮刀和除去溶剂。 这是非常耗时的,因此增加了制造成本。 仍然粘合材料,还创建了一个难看的印象。 本发明的目的是克服现有技术的这些和其它缺点,并提供一个收集器外壳是可用的容易制造在几个步骤,特别是集电框架和集电极玻璃之间的连接应该被设计为使得快速组装 得到保证。 在用于接收具有集电框架和盖的太阳能吸收集电极壳体,本发明提供,覆盖物包括玻璃片和一个部分发泡于此型材主体,其通过固定夹到集电框架相连。

Patent Agency Ranking