公开(公告)号：WO2009059705A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：PCT/EP2008/009051

申请日：2008-10-25

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  HOFFMANN, Roland ,  GRÜTTNER, Christian ,  ZILLMANN, Karl ,  WEBER, Benjamin ,  NELGES, Jörg

Inventor： HOFFMANN, Roland ,  GRÜTTNER, Christian ,  ZILLMANN, Karl ,  WEBER, Benjamin ,  NELGES, Jörg

IPC: H01F27/32 ,  H01F41/12 ,  H01F41/06 ,  H01B3/47

CPC classification number: H01F41/122 ,  H01F27/322 ,  H01F27/323 ,  H01F41/068 ,  Y10T29/49071

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren für eine mehrlagige Transformatorwicklung (10), wobei während oder nach dem Wickeln einer Leiterlage (21, 22, 23) um einen Wickelkörper (11) jeweils eine Schicht (32, 33) elektrisches Isolationsmaterial auf deren radial äußerer Oberfläche aufgebracht wird. Als Isolationsmaterial wird ein trockener Faserverbundwerkstoff verwendet wird. Zudem wird dieser durch Erhitzen der Transformatorwicklung (10) auf eine vorbestimmte Verbundtemperatur zu einer Isolationsschicht verbunden. Außerdem betrifft die Erfindung eine mehrlagige Transformatorwicklung, die mit dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren herstellbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造多层变压器绕组（10），期间或卷绕在卷绕体上的导体层（21，22，23）（11）各自具有的层（32，33）在其径向外表面上的电绝缘材料之后施加的方法 是。 作为绝缘材料，可以使用干纤维复合材料。 此外，该通过加热变压器绕组（10）连接到预定温度的复合绝缘层。 此外，本发明涉及一种多层变压器绕组，其可以与本发明的制造方法来制造。

公开(公告)号：WO2012159687A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：PCT/EP2012/001268

申请日：2012-03-22

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  BOCKHOLT, Marcos ,  CORNELIUS, Frank ,  ESENLIK, Burak ,  PATEL, Bhavesh ,  TEPPER, Jens ,  WEBER, Benjamin

Inventor： BOCKHOLT, Marcos ,  CORNELIUS, Frank ,  ESENLIK, Burak ,  PATEL, Bhavesh ,  TEPPER, Jens ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F41/06 ,  H01F41/12

CPC classification number: H01F5/06 ,  H01F41/068 ,  H01F41/122 ,  H01F41/125

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Transformatorwicklungswickelvorrichtung (10+40), umfassend eine sich längs einer Drehachse (12) erstreckenden Drehvorrichtung (14) zur Aufnahme einer zu wickelnden Transformatorwicklung, wenigstens eine Vorrichtung (18, 54) zur Bereitstellung von mehreren gleichartigen Isolationsbändern (24, 26, 28, 30, 32, 44, 46, 48, 50, 52, 70, 72, 74, 76), eine kammähnliche Führungsvorrichtung (20+42, 60, 80) mit welcher die bereitgestellten Isolationsbänder (24, 26, 28, 30, 32, 44, 46, 48, 50, 52, 70, 72, 74, 76) in wenigstens eine gemeinsame Wickelebene unlenkbar sind und von dort parallel zueinander in einem Winkel zur Drehachse (12) der zu wickelnden Transformatorwicklung zuführbar sind. Die kammähnliche Führungsvorrichtung (20+42, 60, 80) umfasst wenigstens eine erste Teilführungsvorrichtung (20, 82) für einen ersten Teil der Isolationsbänder (24, 26, 28, 30, 32, 70, 72) und eine zweite Teilführungsvorrichtung (42, 84) für einen zweiten Teil der Isolationsbänder (44, 46, 48, 50, 52, 74, 76), wobei die Teilführungsvorrichtungen (20 - 42, 82 - 84) in axialer Länge gegeneinander versetzt sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种变压器线圈绕线装置（10 + 40），延伸包括沿旋转轴（12）旋转的装置（14）的轴线，用于接收要被绕制的变压器，用于提供多个相同的隔离带（24绕组，至少一个装置（18，54），26 ，28，30，32，44，46，48，50，52，70，72，74，76），一个梳状的引导与该绝缘带设置装置（20 + 42，60，80）（24，26，28， 30，32，44，46，48，50，52，70，72，74，76）在一个共同的绕组平面是难以管理的至少并从那里彼此平行在一角度的旋转（12）的轴线被卷绕变压器绕组可以被供给。 梳状导向装置（20 + 42，60，80）包括至少一个第一辅助导向装置（20，82），用于在绝缘带（24，26，28，30，32，70，72）和第二子引导装置（42的第一部分， 84）用于绝缘带（44，46，48，50，52，74，76），其中，所述部分导向装置（20-42，82-84）中的到今天为止的轴向长度偏移的第二部分。

公开(公告)号：WO2013045212A1

公开(公告)日：2013-04-04

申请号：PCT/EP2012/067116

申请日：2012-09-03

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  GRÖPPEL, Peter ,  HEINL, Dieter ,  MEICHSNER, Christian ,  RITBERG, Igor

Inventor： GRÖPPEL, Peter ,  HEINL, Dieter ,  MEICHSNER, Christian ,  RITBERG, Igor

IPC: H01B3/40 ,  C08K3/22 ,  C08K3/36 ,  C08K5/541 ,  H02K3/30 ,  H02K3/40 ,  B82Y30/00 ,  H01F41/06 ,  H01F41/12

CPC classification number: H01B13/30 ,  B32B1/08 ,  B32B7/12 ,  B82Y30/00 ,  H01B3/04 ,  H01B3/40 ,  H01B3/42 ,  H01B13/06 ,  H01B13/08 ,  H01B13/26 ,  H01F41/068 ,  H01F41/127 ,  Y10T428/1393

Abstract: Die Erfindung zeigt erstmals den überraschenden erosionsinhibierenden Effekt von bimodal vorliegendem nanopartikulären Füllstoff. Es wird diskutiert, ob die guten Ergebnisse, wie sie in Figuren 3 bis 5 verdeutlicht sind, auf eine Art Partikelvernetzung der Nanopartikel durch Agglomeration untereinander zurückzuführen ist. Jedenfalls kann eindrucksvoll gezeigt werden, dass die Beimischung einer zweiten, bevorzugt kleineren Fraktion nanopartikulärem Füllstoffs erhebliche Vorteile bringen kann.

Abstract translation: 本发明首次显示erosionsinhibierenden双峰本纳米微粒填料的令人惊讶的效果。 据是否良好的结果是由于一种通过附聚纳米颗粒的颗粒交联的讨论，因为它们在图3至5，彼此。 在任何情况下，可以清楚地表明，加入第二种，优选地更小的级分可以带来显着的优点纳米微粒填料。

公开(公告)号：WO2011141213A1

公开(公告)日：2011-11-17

申请号：PCT/EP2011/054416

申请日：2011-03-23

Applicant: Essex Europe ,  TILLNER, Siegbert

Inventor： TILLNER, Siegbert

IPC: H01F17/04

CPC classification number: H01B13/0016 ,  H01B7/421 ,  H01F5/02 ,  H01F41/068 ,  H01F41/074 ,  Y10T29/49117

Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Wicklung für ein elektrisches Gerät angegeben, in welchem die Wicklung in eine der Kühlung dienende Flüssigkeit eingebettet ist. Zunächst wird ein Leiter hergestellt, in dem eine Vielzahl von isolierten elektrischen Einzelleitern mit rechteckigem Querschnitt mit ihren Flachseiten aneinander liegend in mindestens einem Stapel angeordnet wird. Um den Stapel wird zur Erzeugung einer gemeinsamen Isolierung aus Isoliermaterial bestehendes Wickelmaterial herumgewickelt und anschließend wird der Leiter zu einer einteiligen Wicklung geformt. Für die Umwicklung wird ein band-bzw. strangförmiges Wickelmaterial aus einem Kunststoff mit eingeprägtem Formgedächtnis verwendet, das eine durch Strecken erzeugte, gegenüber seiner Ursprungslänge größere Länge hat. Die fertige Wicklung wird auf eine Temperatur erwärmt, bei welcher das Wickelmaterialin Wickelrichtungkürzerwird.

Abstract translation: 本发明提供一种制造电绕组，其中绕组中的冷却流体的一个服务被嵌入的电气设备的方法。 首先，印刷电路产生时，其中多个矩形横截面具有彼此相邻它们的平坦侧的绝缘电各个导体被布置在至少一个叠层。 围绕堆现有包装材料被缠绕以产生由绝缘材料制成，然后将导体形成为单件式绕组的共同保温。 用于包装带或。 由具有压印形状记忆使用塑料，这通过拉伸，相对于它的原始长度具有更大的长度制成的的绳状包裹材料。 完成的绕组被加热到使Wickelmaterialin卷绕方向变短的温度。

公开(公告)号：WO2011006845A1

公开(公告)日：2011-01-20

申请号：PCT/EP2010/059882

申请日：2010-07-09

Applicant: ABB RESEARCH LTD ,  VELTHUIS, Rudi ,  SCHNEIDER, Marco ,  ZANT, Nikolaus ,  FIASCO, Ricardo ,  WEBER, Benjamin

Inventor： VELTHUIS, Rudi ,  SCHNEIDER, Marco ,  ZANT, Nikolaus ,  FIASCO, Ricardo ,  WEBER, Benjamin

IPC: H01F41/10 ,  H01F27/29

CPC classification number: H01F41/076 ,  H01F41/068 ,  Y10T29/49071

Abstract: A conductor handling tool has a plate-shaped tool body (10). The tool body (10) comprises a conductor receiving opening (20) for receiving a conductor portion therein and for holding the conductor portion received therein. Further, an edge of the plate-shaped tool body is shaped convex as a tapered blade edge (12) extending essentially within a y-z-plane. The tapered blade edge (12) is directed away from the conductor receiving opening (20) and is forming an outer circumferential portion of the tool body (10) for splitting a portion of insulating material during winding of the insulating material.

Abstract translation: 导体处理工具具有板状工具体（10）。 工具体（10）包括用于在其中容纳导体部分并用于保持容纳在其中的导体部分的导体接收开口（20）。 此外，板状工具体的边缘形状为凸形，基本上在y-z平面内延伸的锥形刀刃（12）。 锥形叶片边缘（12）被引导离开导体接收开口（20）并且正在形成用于在绝缘材料卷绕期间分离绝缘材料的一部分的工具主体（10）的外圆周部分。

公开(公告)号：WO2007030955A1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：PCT/CH2005/000547

申请日：2005-09-15

Applicant: TUBOLY AG ,  BAUER, Reinhold ,  FISCHER, Roland ,  KÜNZLI, Daniel ,  MÜLLER, Christoph

Inventor： BAUER, Reinhold ,  FISCHER, Roland ,  KÜNZLI, Daniel ,  MÜLLER, Christoph

IPC: H01F41/12 ,  H01F41/06

CPC classification number: H01F41/122 ,  H01F41/068

Abstract: Eine Wickelmaschine für in Lagen zu wickelnde elektrische Spulen hat eine Einrichtung (2), die der zu wickelnden Spule ein Material (14) zuführt, um benachbarte Lagen der Spule voneinander zu trennen. Die Einrichtung (2) hat eine Einrichtung (18) zum Erzeugen einer Sollbruchstelle im Material (14) und eine Messeinheit (20). Die Messeinheit (20) bestimmt, wann die Einrichtung zum Erzeugen einer Sollbruchstelle zu aktivieren ist, um im Material (14) eine Sollbruchstelle zu erzeugen. Die Einrichtung hat ausserdem eine Führungseinrichtung (26), die das Material (14) in der Nähe der Sollbruchstelle zu einem vorbestimmten Zeitpunkt auf der zu wickelnden Spule fixiert, um das Material an der Sollbruchstelle zu trennen. Damit bestimmt die Wickelmaschine vorausschauend, wann ein Lagenwechsel erforderlich ist, um dann von der Spule entfernt eine Sollbruchstelle im Material zu erzeugen. Die Sollbruchstelle wird bis zur Spule durchgezogen, was eine kontrollierte und sichere Führung des Materials ermöglicht. Erst nachdem das Material auf der Spule befestigt ist, wird das Material an der Sollbruchstelle abgerissen.

Abstract translation: 用于电线圈的绕线机在层卷绕到具有供给所述线圈的装置（2）被卷绕的材料（14）到所述线圈的相邻层彼此分离。 的装置（2）具有装置（18），用于在所述材料（14）和测量单元（20）产生预定的断裂点。 测量单元（20）确定当用于产生预定的断裂点的装置是为了在材料中产生（14）将被激活具有预定的断裂点。 该装置还具有，在所述线圈以预定的定时修复了预定断裂点附近的材料（14），以便将材料在预定断裂点分离以被卷绕的引导装置（26）。 为了提前确定当需要的位置的变化的卷绕机从线圈被移除，以产生在所述材料的断裂点。 预定断裂点被吸引到线圈，其允许材料的受控的和可靠的指导。 材料被安装在线圈只后，将材料在预定断裂点撕掉。

公开(公告)号：WO2004114507A2

公开(公告)日：2004-12-29

申请号：PCT/US2004/019830

申请日：2004-06-21

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  YOUNGER, Harold, R. ,  STRYKEN, Egil ,  WALLUMROD, John

Inventor： YOUNGER, Harold, R. ,  STRYKEN, Egil ,  WALLUMROD, John

IPC: H02M

CPC classification number: H01F30/12 ,  H01F27/2823 ,  H01F27/323 ,  H01F41/068 ,  Y10T29/4902 ,  Y10T29/49071 ,  Y10T29/49073

Abstract: A preferred embodiment of a three-phase transformer includes a first, a second, and a third winding leg, and a first, a second, and a third winding positioned around the respective first, second, and third winding legs. The first, second, and third windings each includes an electrical conductor wound into a plurality of overlapping layers each formed by a plurality of adjacent turns of the electrical conductor, and an insulating material without end fill positioned between each of the overlapping layers. The electrical conductor has a transition portion formed therein between a first and a second of the overlapping layers. The transition portion is at least one of bent to form an offset in the electrical conductor, and secured to at least one of the plurality of adjacent turns.

Abstract translation: 三相变压器的优选实施例包括第一，第二和第三绕组脚，以及围绕相应的第一，第二和第三绕组腿定位的第一，第二和第三绕组。 第一，第二和第三绕组各自包括缠绕在多个重叠层中的电导体，每个重叠层由电导体的多个相邻匝形成，并且绝缘材料没有端部填充物位于每个重叠层之间。 电导体具有形成在第一和第二重叠层之间的过渡部分。 过渡部分是弯曲的至少一个，以在电导体中形成偏移，并且固定到多个相邻匝中的至少一个。