公开(公告)号：WO2006065000A1

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：PCT/KR2005/000163

申请日：2005-01-18

Applicant: SAMYOUNG TECHNOLOGIES CO., LTD. ,  SEO, Tae-Sik

Inventor： SEO, Tae-Sik

IPC: H01H11/00

CPC classification number: H01H13/88 ,  H01H13/83 ,  H01H2219/014 ,  H01H2221/05 ,  H01H2227/022 ,  H01H2229/002 ,  H01H2229/01 ,  Y10T29/49105

Abstract: The one body style keypad according to the present invention has the advantages that a keypad of ultra-thin dimensions is obtained, a visually high-quality presentation is realized due to the inherent luster of synthetic resin, and the manufacturing costs can be reduced because of low-cost synthetic resin unlike conventional keypads, since a key top, a base, and a front housing are formed into a self-contained single unit by the thin strip made of a synthetic resin member with respect to an one body style keypad according to the present invention.

Abstract translation: 根据本发明的单体式键盘具有获得超薄尺寸的键盘的优点，由于合成树脂的固有光泽，实现了视觉上高质量的显示，并且由于可以降低制造成本，因为 低成本的合成树脂与传统的小键盘不同，由于通过由合成树脂构件制成的薄带将键盘，基座和前壳体形成为独立的单个单元，相对于根据 本发明。

公开(公告)号：WO2007124900A1

公开(公告)日：2007-11-08

申请号：PCT/EP2007/003615

申请日：2007-04-25

Applicant: PREH GMBH ,  JEITNER, Martin

Inventor： JEITNER, Martin

IPC: G03B21/62 ,  H01H13/83 ,  H01H9/18

CPC classification number: H01H9/182 ,  H01H13/83 ,  H01H2009/187 ,  H01H2219/008 ,  H01H2219/028 ,  H01H2219/056 ,  H01H2229/01 ,  H01H2229/02

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedienelementkappe (1 ), umfassend einen Kappenkörper (2) zur Abdeckung und/oder Betätigung eines Schalters eines zugehörigen Bedienelements wobei in dem Kappenkörper (2) eine Leucht- beziehungsweise Projek-tionsfläche so ausgestaltet ist, dass durch Bestrahlung durch eine schalterseitig angeordnete Lichtquelle ein auf der oder durch die Leucht- beziehungsweise Projektionsfläche dargestelltes Symbol (5) für einen Bediener des Bedienelements sichtbar wird. Die erfindungsgemäße Bedienelementkappe zeichnet sich dadurch aus, dass die Leucht- beziehungsweise Projektionsfläche eine Folie (4) umfasst, wobei die Folie (4) ein transparentes Substrat, mehrere lichtbrechende Kügelchen, die in optischem Kontakt mit dem Substrat verbunden sind, eine opake Matrix die die Kügelchen umgibt und optional einen Diffusor beziehungsweise eine Diffusorschicht beinhaltet, wobei das von der Lichtquelle stammende Licht die lichtbrechenden Kügelchen, das Substrat und gegebenenfalls den Diffusor beziehungsweise Diffusorschicht durchläuft. Die Erfindung betrifft ferner ein zugehöriges Herstellungsverfahren, ein Bedienelement mit zuvor beschriebener Bedienelementkappe sowie eine Verwendung.

Abstract translation: 本发明通过开关侧涉及包括盖体（2），用于覆盖和/或相关联的操作的元件的开关，其中，在所述盖体（2）的发光或projek-灰表面被配置成使得致动控制元件盖（1），通过照射 光源被布置在由发光或投影符号（5）到所述控制元件的操作者可见表示的或之一。 根据本发明的控制元件帽的特征在于，发光或投影的膜（4），所述膜（4）的透明衬底，多个折射的珠，其连接在与所述基板的不透明矩阵，该光学接触 围绕珠和任选地包括一个扩散器或扩散层，由此，从光源始发的光穿过光折射珠，基板以及可能的扩散器或扩散器层。 本发明还涉及其制造方法，与前述控制元件帽，以及使用的操作元件。