-
公开(公告)号：WO2008067741A1
公开(公告)日：2008-06-12
申请号：PCT/CN2007/070882
申请日：2007-10-12
Applicant: BYD COMPANY LIMITED , LIU, Meng , LI, Zhixin
Inventor： LIU, Meng , LI, Zhixin
IPC: B32B33/00 , B32B27/28 , B05D7/24 , B05D1/36 , B05D3/06 , B05D5/06 , C08J7/00 , G06F3/02 , H01H13/14 , H04M1/23
CPC classification number: B05D5/06 , B05D3/06 , B05D7/52 , B05D7/56 , H01H2009/187 , H01H2209/002 , H01H2209/016 , H01H2229/02 , Y10T428/265
Abstract: Disclosed herein is a multi-layer coated product comprising a substrate, and a multi-layer coating including an undercoat and a topcoat which are formed on the substrate in sequence, have alcohol resistance, and are in a different color from each other, wherein the multi-layer coating further includes an intermediate coat having no alcohol resistance between the undercoat and the topcoat. Also disclosed herein is a method for preparing the multi-layer coated product. Since the intermediate coat of the multi-layer coated product has no alcohol resistance, when the intermediate coat and topcoat on the backlight part is removed by the laser engraving, it is sufficient that the laser intensity is controlled to be higher than the laser intensity required for completely removing the topcoat and lower than the laser intensity that affects the undercoat, the time required for determining the laser intensity and scrubbing can be shortened, and thereby the production efficiency of said multi-layer coated product can be improved.
Abstract translation: 本文公开了包含基材的多层涂层产品，以及依次形成在基材上的底涂层和面漆的多层涂层具有耐醇性，并且彼此不同的颜色，其中， 多层涂层还包括在底涂层和顶涂层之间不具有耐醇性的中间涂层。 本文还公开了制备多层涂覆产品的方法。 由于多层涂层产品的中间涂层不具有耐醇性，当通过激光雕刻去除背光部件上的中间涂层和顶涂层时，激光强度被控制为高于所需的激光强度就足够了 为了完全除去面漆并且低于影响底涂层的激光强度，可以缩短确定激光强度和擦洗所需的时间，从而可以提高所述多层涂布产品的生产效率。
-
公开(公告)号：WO2007124900A1
公开(公告)日：2007-11-08
申请号：PCT/EP2007/003615
申请日：2007-04-25
Applicant: PREH GMBH , JEITNER, Martin
Inventor： JEITNER, Martin
CPC classification number: H01H9/182 , H01H13/83 , H01H2009/187 , H01H2219/008 , H01H2219/028 , H01H2219/056 , H01H2229/01 , H01H2229/02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedienelementkappe (1 ), umfassend einen Kappenkörper (2) zur Abdeckung und/oder Betätigung eines Schalters eines zugehörigen Bedienelements wobei in dem Kappenkörper (2) eine Leucht- beziehungsweise Projek-tionsfläche so ausgestaltet ist, dass durch Bestrahlung durch eine schalterseitig angeordnete Lichtquelle ein auf der oder durch die Leucht- beziehungsweise Projektionsfläche dargestelltes Symbol (5) für einen Bediener des Bedienelements sichtbar wird. Die erfindungsgemäße Bedienelementkappe zeichnet sich dadurch aus, dass die Leucht- beziehungsweise Projektionsfläche eine Folie (4) umfasst, wobei die Folie (4) ein transparentes Substrat, mehrere lichtbrechende Kügelchen, die in optischem Kontakt mit dem Substrat verbunden sind, eine opake Matrix die die Kügelchen umgibt und optional einen Diffusor beziehungsweise eine Diffusorschicht beinhaltet, wobei das von der Lichtquelle stammende Licht die lichtbrechenden Kügelchen, das Substrat und gegebenenfalls den Diffusor beziehungsweise Diffusorschicht durchläuft. Die Erfindung betrifft ferner ein zugehöriges Herstellungsverfahren, ein Bedienelement mit zuvor beschriebener Bedienelementkappe sowie eine Verwendung.
Abstract translation: 本发明通过开关侧涉及包括盖体（2），用于覆盖和/或相关联的操作的元件的开关，其中，在所述盖体（2）的发光或projek-灰表面被配置成使得致动控制元件盖（1），通过照射 光源被布置在由发光或投影符号（5）到所述控制元件的操作者可见表示的或之一。 根据本发明的控制元件帽的特征在于，发光或投影的膜（4），所述膜（4）的透明衬底，多个折射的珠，其连接在与所述基板的不透明矩阵，该光学接触 围绕珠和任选地包括一个扩散器或扩散层，由此，从光源始发的光穿过光折射珠，基板以及可能的扩散器或扩散器层。 本发明还涉及其制造方法，与前述控制元件帽，以及使用的操作元件。
-
3.发明申请
公开(公告)号：WO2017031463A1
公开(公告)日：2017-02-23
申请号：PCT/US2016/047890
申请日：2016-08-19
Applicant: LUTRON ELECTRONICS CO., INC.
Inventor： ADAMS, Jason, O. , DESTREMPS, Rich , DRIZOS, George, M. , KLEPPINGER, Scott, A. , KRESCHOLLEK, Brad, Michael , MCDONALD, Matthew, Philip , STRANGE, Shawn, A.
CPC classification number: H01H13/023 , B23K26/38 , B32B7/12 , B32B15/082 , B32B2457/00 , B41M5/24 , H01H11/00 , H01H13/14 , H01H13/83 , H01H2009/187 , H01H2219/028 , H01H2219/036 , H01H2229/02 , H01H2231/052
Abstract: A veneer configured to be secured to a backlit button of a control device may include a plate portion. The plate portion may have one or more laser-cut indicia defined therethrough, may have laser-cut rounded corners, and may have angularly offset outer edges that may be defined during an embossing process. The laser-cut indicia may be representative of a command for controlling an electrical load. The indicia may include an alphanumeric character, an icon, or the like, may define one or more substantially zero-radius corners, and may define respective inner surfaces that are substantially perpendicular to an outer surface of the plate portion. A laser-cut alphanumeric character may have variable (e.g., continuously variable) line width. The plate portion may define a rib that suspends a floating portion of the alphanumeric character relative to an open portion. The rib may define a thickness that does not exceed 0.003 inches.
Abstract translation: 构造成固定到控制装置的背光按钮的单板可以包括板部分。 板部分可以具有通过其定义的一个或多个激光切割标记，可以具有激光切割的圆角，并且可以具有角度偏移的外部边缘，其可以在压花过程期间限定。 激光切割标记可以代表用于控制电负载的命令。 标记可以包括字母数字字符，图标等，可以限定一个或多个基本上零半径的角，并且可以限定基本上垂直于板部分的外表面的相应的内表面。 激光切割的字母数字字符可以具有可变（例如，连续可变的）线宽。 板部分可以限定使相对于打开部分悬挂字母数字字符的浮动部分的肋。 肋可以限定不超过0.003英寸的厚度。
-
公开(公告)号：WO2009123010A1
公开(公告)日：2009-10-08
申请号：PCT/JP2009/056114
申请日：2009-03-26
IPC: H01H13/02 , H01H13/14 , H01H13/702
CPC classification number: H01H13/83 , H01H2009/187 , H01H2209/082 , H01H2219/03 , H01H2219/034 , H01H2221/07 , H01H2229/02
Abstract: キーの厚さ方向におけるマーキング部の位置の制御がし易くするため、透明なキー本体と、このキー本体の裏面に形成した有色層と、を有し、非照光時に前記キー本体を介して有色層が視認可能な透明キーであって、この透明キーは、第一領域と、この第一領域を天面側から覆う透明な第二領域と、を有し、前記第一領域は、前記第二領域よりもレーザーマーキングがし易い透明キーを提供する。
Abstract translation: 为了容易地控制标记部件在键的厚度方向上的位置，透明键包括透明键体和形成在键体后表面上的着色层，并且着色层通过键可见 身体不亮时 透明键包括从顶表面侧覆盖第一区域的第一区域和透明第二区域。 激光打标在第一个区域比在第二个区域更容易执行。
-
5.发明申请KAPPE FÜR EIN ANZEIGE- ODER BEDIENELEMENT MIT LICHTDURCHLÄSSIGER METALLBESCHICHTUNG UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG 审中-公开CAP FOR半透明METALLBESCHICHTUNG显示器或控制装置及方法FOR THEIR
公开(公告)号：WO2008034611A1
公开(公告)日：2008-03-27
申请号：PCT/EP2007/008175
申请日：2007-09-20
Applicant: PREH GMBH , LUST, Matthias , JEITNER, Martin , KÜCHLER, Wolfgang
Inventor： LUST, Matthias , JEITNER, Martin , KÜCHLER, Wolfgang
CPC classification number: C23C14/042 , B60Q3/14 , C23C14/024 , C23C14/20 , G09F13/08 , H01H9/182 , H01H2009/187 , H01H2209/002 , H01H2209/0021 , H01H2209/07 , H01H2229/012
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kappe (1) für ein Anzeige- und/oder Bedienelement, umfassend einen Kappenkörper (2) zur Abdeckung einer Lichtquelle und/oder Betätigung eines Schalters eines zugehörigen Bedienelements, wobei in dem Kappenkörper (2) eine Leucht- beziehungsweise Projektionsfläche so ausgestaltet ist, dass durch Bestrahlung durch eine schalterseitig angeordnete Lichtquelle ein auf der oder durch die Leucht- beziehungsweise Projektionsfläche dargestelltes Symbol (5) für einen Bediener des Bedienelements sichtbar wird. Die Kappe (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Leucht- beziehungsweise Projektionsfläche eine lichtdurchlässige, bevorzugt durch ein PVD-Verfahren aufgebrachte, Metallbeschichtung (4) umfasst. Die Erfindung betrifft ferner ein zugehöriges Herstellungsverfahren, ein Anzeige oder Bedienelement mit zuvor beschriebener Kappe sowie eine Verwendung.
Abstract translation: 本发明涉及的盖（1）用于显示和/或控制元件，包括一个盖体（2），用于覆盖相关联的操作的元件的开关的光源和/或操作，其特征在于，在帽体（2）的发光或投影所以 被设计为使得通过设置在所述一个或一个由发光或凸起（5）符号表示的开关侧光源是通过照射所述控制元件的操作者是可见的。 所述盖（1）的特征在于，发光或突出部包括透光的，优选通过PVD法涂覆的金属涂层（4）。 本发明还涉及其制造方法，与之前描述的帽以及在使用显示器或控制元件。
-
Patent Agency Ranking
公开(公告)号：WO02061380A3
公开(公告)日：2002-10-03
申请号：PCT/US0202957
申请日：2002-01-31
Applicant: TEXTRON AUTOMOTIVE CO INC
CPC classification number: B60K37/06 , B60K2350/2039 , B60Q3/14 , B60Q3/66 , B60Q3/745 , G02B6/0008 , H01H2009/187 , H01H2219/058 , H01H2219/062 , H01H2221/084 , H01H2231/026
Abstract: The present invention relates to an apparatus and method of perforating the cover layer or soft skin (102) of an automotive trim panel (100) with a laser to allow light to bleed through the perforations (112). The light source (110) would preferably be a low heat generating or "cool" type source such as an LED. The light source (110) would be attached to a suitable substrate (106) or incorporated in to a flexible printed circuit (108) and coupled to the vehicle electrical system (114). This method would enable full switch integration to a trim panel and provide a seamless styling opportunity regarding the electrical controls.
Abstract translation: 本发明涉及用激光穿透汽车装饰板（100）的覆盖层或柔软蒙皮（102）以允许光穿过穿孔（112）流出的设备和方法。 光源（110）优选为低发热或“冷”型源，例如LED。 光源（110）将被附接到合适的基板（106）或被并入到柔性印刷电路（108）中并且被耦合到车辆电气系统（114）。 这种方法可以将整个开关集成到装饰面板，并提供关于电气控制的无缝造型机会。
-
公开(公告)号：WO02047933A1
公开(公告)日：2002-06-20
申请号：PCT/DE2001/004691
申请日：2001-12-13
CPC classification number: G09F13/06 , B60K37/06 , B60K2350/203 , H01H9/182 , H01H2009/183 , H01H2009/187
Abstract: The invention relates to a method for producing an operational control with a label that can be illuminated, according to which a coloring covering lacquer is applied to a transparent part of the operational control that is supposed to carry the label and the label is generated by partially removing said covering lacquer. The inventive method is characterized in that a base lacquer is applied before application of the covering lacquer on the transparent part, said base lacquer strongly contrasting with the covering lacquer. The label is generated by partially removing at least the covering lacquer. The invention further relates to an operational control with a label that can be illuminated. The inventive operational control is characterized in that the transparent part of the operational element that carries the label is covered by a covering lacquer and the label is generated by partially removing said covering lacquer. Under the covering lacquer a base lacquer is applied to the transparent part, said base lacquer strongly contrasting with the covering lacquer. The label is generated by partially removing at least said covering lacquer. The inventive method and the inventive operational control are advantageous in that the same transparent material can be used for producing differently colored operational elements and also for labels of the operational element that differ in appearance.
Abstract translation: 提出了一种方法用于制造具有可照亮标签的操作元件，其特征在于，赋予颜色的顶涂层施加到一个，所述操作元件的标签携带透明部分，并且其中所述标记通过部分去除顶涂层，其中所述顶涂层之前的特征在于，所产生的 一个透明部分，优选是高到面漆对比度包括，底涂层被施加，并且所述标签被部分去除至少顶部涂层，并与照明标签的操作元件，生产的，其中字幕支撑，由透明材料制成的现有的操作元件的一部分 面漆是涂覆的，并且其中所述标记通过部分去除顶涂层的实现，并且其中所述标签是通过部分去除顶涂层，其特点是实现 上一个的透明部分的顶涂层，优选高对比度到具有面漆，底涂层被施加，并且通过至少部分地去除该顶涂层的实现打标。 本发明的方法和本发明的控制元件具有一个用于产生不同颜色的控制元件，并且还出现在操作元件不同的标记和相同的透明材料，可以使用的优点。
-
公开(公告)号：WO9950809A2
公开(公告)日：1999-10-07
申请号：PCT/US9907067
申请日：1999-03-31
Applicant: KEY PLASTICS INC , ARDREY KENNETH J , WESTON MARK R
Inventor： ARDREY KENNETH J , WESTON MARK R
CPC classification number: G09F13/04 , H01H9/182 , H01H2009/187 , H01H2229/05
Abstract: A control panel assembly (30) having a plurality of buttons (24) located in a bezel (22) and supported by a switch mat (32). A bezel (22) and/or button (24) is formed using a vacuum forming technique and has a transparent inner surface layer (42) and a middle translucent color layer (46) and an opaque outer surface layer (44). A portion of the opaque outer surface layer (44) is removed to define a desired indicia (28) on an outer surface of the bezel (22) or button (24). In addition, the bezel (22) or button (24) can be backlit to allow visibility in low light conditions. A method of making a control panel component, such as a bezel (22) or button (24), is also disclosed.
Abstract translation: 控制面板组件（30）具有多个按钮（24），所述多个按钮（24）位于边框（22）中并由开关垫（32）支撑。 使用真空成型技术形成边框（22）和/或按钮（24），并具有透明内表面层（42）和中间半透明色层（46）和不透明外表面层（44）。 去除不透明外表面层（44）的一部分以在外框（22）或按钮（24）的外表面上限定所需的标记（28）。 此外，挡板（22）或按钮（24）可以被背光以允许在低光条件下的可视性。 还公开了一种制造控制面板组件的方法，例如边框（22）或按钮（24）。
-
公开(公告)号：WO2017076479A1
公开(公告)日：2017-05-11
申请号：PCT/EP2016/001422
申请日：2016-08-23
Applicant: AUDI AG
Inventor： UTECH, Guido , WACHINGER, Michael
CPC classification number: H01H9/18 , B29C51/08 , B29C51/14 , B29C51/266 , B29C2791/009 , B29C2795/007 , B29K2305/00 , B29K2705/00 , B29L2019/00 , H01H9/00 , H01H2009/187
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines ein Symbol (16) aufweisenden Bauelements (10) für ein Kraftfahrzeug, bei welchem in ein Oberflächenelement (12) aus einem Metallwerkstoff ein Symbol (16) eingebracht wird, und bei welchem das Oberflächenelement (12) mit einem Grundkörper (14) aus einem Kunststoff versehen wird, wobei das Symbol (16) erst nach dem Versehen des Oberflächenelements (12) mit dem Grundkörper (14) mittels eines Lasers in das Oberflächenelement (12) eingebracht wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Bauelement (10) für ein Kraftfahrzeug. Zudem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines Bauelements für ein Haushaltsgerät und ein Bauelement (10) für ein Haushaltsgerät.
Abstract translation:
本发明涉及一种用于制造具有用于导航用途为r的机动车辆中的装置（10）的符号（16），其中，在一个表面BEAR chenelement（12）由金属材料的符号（16） 被引入，并且其中所述表面与AUML;具有初学者＆oUML chenelement（12）;配设在主体（14）由塑料制成，其中，仅在表面BEAR chenelements（12）与所述求＆oUML过去之后的符号（16）的;（体 14）通过激光器引入到表面元件（12）中。 此外，本发明涉及用于机动车辆的部件（10）。 此外，本发明涉及一种用于家用电器的部件的制造方法以及一种家用电器的部件（10）。
-
公开(公告)号：WO2011012064A1
公开(公告)日：2011-02-03
申请号：PCT/CN2010/075464
申请日：2010-07-26
Applicant: BYD COMPANY LIMITED , XIAO, Heng , LIU, Junfeng , LUO, Wenhai
Inventor： XIAO, Heng , LIU, Junfeng , LUO, Wenhai
IPC: H01H13/705
CPC classification number: H01H13/88 , H01H13/705 , H01H13/83 , H01H2009/187 , H01H2209/002 , H01H2219/028 , H01H2219/054 , H01H2219/056 , H01H2227/002 , H01H2227/004 , H01H2227/01 , H01H2227/036 , H01H2229/058 , H01H2239/068
Abstract: A key (7) comprises a light transmitting key base, a three-dimensional cured resin layer (3) disposed on a lower surface of the base, and a pattern layer (5) disposed on a lower surface of the three-dimensional cured resin layer.The three-dimensional cured resin layer may be formed with a microstructure (6) on a lower surface facing the upper surface of the pattern layer Further, a key board comprising the key is also provided.
Abstract translation: 钥匙（7）包括透光钥匙座，设置在基座的下表面上的三维固化树脂层（3）和设置在三维固化树脂的下表面上的图案层（5） 三维固化树脂层可以在与图案层的上表面相对的下表面上形成有微结构（6）。此外，还提供了包括该键的键板。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Search Results
29
records
(took 0.014 seconds)
