Abstract:
Connecteur électrique pour l'alimentation en courant de circuits électroniques. Le connecteur comporte une barre métallique plate et un boîtier (12) isolant comportant une cavité ouverte (16) prolongée par un support incliné (18) recouvert par une portion d'extrémité (20) de la barre.
Abstract:
A secondary disconnect assembly (110) is for an electrical switching apparatus (2). The secondary disconnect assembly (110) includes a terminal block assembly (200) comprising a mounting member (202) including a number of protrusions (204,206), and a cradle assembly (300) coupled to the mounting member (202) and being movable among a plurality of positions with respect to the mounting member (202). The cradle assembly (300) includes a cradle housing (4) and an inner cradle (304) movably disposed with the cradle housing (4). The protrusions (204,206) align and guide the inner cradle (304) with respect to the mounting member (202). When the cradle assembly (300) is disposed in a first predetermined one of the positions, the number of protrusions (204,206) engage and lock the inner cradle (304) to restrict movement of the inner cradle (304) with respect to the mounting member (202). When the inner cradle (304) is moved toward a second predetermined one of the positions, the number of protrusions release the inner cradle (304) to move independently with respect to the mounting member (202).
Abstract:
Eine elektrische Anschlusseinrichtung an einem platten-oder streifenförmigen Material (1, 1'), welches nicht oder schlecht lötfähig ist oder mit einer nicht oder schlecht lötfähigen Oberfläche versehen ist, mit folgenden Merkmalen: ein Einpressbolzen (5) weist einen Bolzenkopf (7) auf, der gegenüber dem darunter befindlichen Bolzenkörper (9) einen verjüngten Querschnitt derart aufweist, dass der Bolzenkopf (7) über eine konisch oder schulterförmig abfallende Flanke (11) in den Bolzenkörper (9) mit einem Außenumfang (9') mit größerem Durchmesser als der Bolzenkopf (7) übergeht, der Außenumfang (9') des Bolzenkörpers (9) ist glatt gestaltet oder mit einer Rändelung (15) versehen, das platten- oder streifenförmige Material (1, 1') ist im Bereich der Durchdringung durch den Einpressbolzen (5) mit einem ungebördelten Materialrand (101) versehen, und innerhalb des Materialrandes (101) ist der Einpressbolzen (5) mit einem Umfangsbereich seines Bolzenkörpers (9) unter Ausbildung eines Presssitzes verpresst.
Abstract:
L'invention se rapport à un compresseur hermétique (10) comprenant un groupe moto pompe, une enveloppe hermétique (11) et des moyens de connexion électriques (12), le groupe moto pompe étant disposé à l'intérieur de l'enveloppe hermétique (11), les moyens de connexion (12) permettant l'alimentation électrique du groupe moto pompe en traversée de l'enveloppe hermétique (11), les moyens connexion (12) comprenant une tige de terre (13) et au moins deux bornes d'alimentation (14, 15, 16). Selon l'invention, les moyens de connexion (12) comprennent un boîtier (20) mobile et un câble d'alimentation (21), le boîtier (20) étant disposé à l'extrémité du câble (21), la connexion du boîtier (20) sur la tige de terre (13) et sur les bornes d'alimentation (14, 15, 1 6) se faisant dans un mouvement de translation, suivant un sens d'insertion (22). La connexion du boîtier (20) sur la tige de terre (13) comprend des moyens antiretours interdisant le mouvement du boîtier (20) dans un sens opposée au sens d'insertion (22).
Abstract:
The invention relates to an automobile antenna device having at least one antenna structure (5-10) mounted on the glass pane (3) of an automobile. The base point terminal connections of all antennas that are assembled in the contact points (11) of a contact field (4) are surrounded by a plastic mount (1) arranged on the glass pane (3) of an automobile in which a high frequency device (2) can be removably fixed, whose connection terminals are connected to contact points (11) without using any connecting lines. One advantage provided by the removable arrangement of the high frequency device (2) on the glass pane (3) of the automobile is that no tolerances need to be compensated for between the glass pane (3) of the automobile and the body. Said arrangement also makes it possible to remove the high frequency device (2) in a simple and cost-effective manner for repair purposes or to replace it with another high frequency device without having to change the glass pane (3) of the automobile. One particular advantage is that when the contact elements of the high frequency device (2), which are embodied as contact springs (12), directly contact the matching contact points (11) in the contact field (4) after they have been inserted in the mount (1), said elements also contribute to fixing the high frequency device (2) in the mount in view of their elastic effect since the noses (36-39) of the high frequency device (2) are pressed against the projecting parts (28-31) of the mount (1).
Abstract:
An earth contact arrangement, comprising a covering cap (32), which is produced from an electrically non-conductive material by moulding, which comprises an interior (38) for receiving an electrical contact element (60), and which, at an end face (42) of the cap, comprises a sealing collar (44) for forming a first fluid seal (46) with a counterelement (12), wherein an annular contact element (60) is provided, which is produced from an electrically conductive material, which comprises a central contact element opening (58) for receiving and for electrically contacting a stud (16), and the contact element (60) is moulded into the interior (38) of the covering cap (32), such that the contact element (60) and the covering cap (32) form a one- piece contacting device (30).