ELECTRICAL SWITCHING APPARATUS AND SECONDARY DISCONNECT ASSEMBLY WITH CRADLE ASSEMBLY ALIGNMENT AND POSITIONING FEATURES THEREFOR
    2.
    发明申请
    ELECTRICAL SWITCHING APPARATUS AND SECONDARY DISCONNECT ASSEMBLY WITH CRADLE ASSEMBLY ALIGNMENT AND POSITIONING FEATURES THEREFOR 审中-公开
    电气开关装置和二次断开装置与其组装对准和定位特征

    公开(公告)号:WO2016160467A1

    公开(公告)日:2016-10-06

    申请号:PCT/US2016/023870

    申请日:2016-03-24

    Abstract: A secondary disconnect assembly (110) is for an electrical switching apparatus (2). The secondary disconnect assembly (110) includes a terminal block assembly (200) comprising a mounting member (202) including a number of protrusions (204,206), and a cradle assembly (300) coupled to the mounting member (202) and being movable among a plurality of positions with respect to the mounting member (202). The cradle assembly (300) includes a cradle housing (4) and an inner cradle (304) movably disposed with the cradle housing (4). The protrusions (204,206) align and guide the inner cradle (304) with respect to the mounting member (202). When the cradle assembly (300) is disposed in a first predetermined one of the positions, the number of protrusions (204,206) engage and lock the inner cradle (304) to restrict movement of the inner cradle (304) with respect to the mounting member (202). When the inner cradle (304) is moved toward a second predetermined one of the positions, the number of protrusions release the inner cradle (304) to move independently with respect to the mounting member (202).

    Abstract translation: 二次断开组件(110)用于电气开关装置(2)。 二次断路组件(110)包括端子块组件(200),其包括包括多个突起(204,206)的安装构件(202)和联接到安装构件(202)的托架组件(300) 相对于安装构件(202)的多个位置。 托架组件(300)包括托架壳体(4)和可移动地布置有托架壳体(4)的内托架(304)。 突起(204,206)相对于安装构件(202)对准和引导内托架(304)。 当托架组件(300)被布置在第一预定的一个位置时,突起的数量(204,206)接合并锁定内托架(304),以限制内托架(304)相对于安装构件 (202)。 当内托架(304)向第二预定位置移动时,突起的数量使内托架(304)相对于安装构件(202)独立地移动。

    ELEKTRISCHE ANSCHLUSSEINRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER LÖTVERBINDUNG SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
    3.
    发明申请
    ELEKTRISCHE ANSCHLUSSEINRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER LÖTVERBINDUNG SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG 审中-公开
    电气设备,用于制造用焊接连接和方法

    公开(公告)号:WO2013091880A1

    公开(公告)日:2013-06-27

    申请号:PCT/EP2012/005315

    申请日:2012-12-20

    Abstract: Eine elektrische Anschlusseinrichtung an einem platten-oder streifenförmigen Material (1, 1'), welches nicht oder schlecht lötfähig ist oder mit einer nicht oder schlecht lötfähigen Oberfläche versehen ist, mit folgenden Merkmalen: ein Einpressbolzen (5) weist einen Bolzenkopf (7) auf, der gegenüber dem darunter befindlichen Bolzenkörper (9) einen verjüngten Querschnitt derart aufweist, dass der Bolzenkopf (7) über eine konisch oder schulterförmig abfallende Flanke (11) in den Bolzenkörper (9) mit einem Außenumfang (9') mit größerem Durchmesser als der Bolzenkopf (7) übergeht, der Außenumfang (9') des Bolzenkörpers (9) ist glatt gestaltet oder mit einer Rändelung (15) versehen, das platten- oder streifenförmige Material (1, 1') ist im Bereich der Durchdringung durch den Einpressbolzen (5) mit einem ungebördelten Materialrand (101) versehen, und innerhalb des Materialrandes (101) ist der Einpressbolzen (5) mit einem Umfangsbereich seines Bolzenkörpers (9) unter Ausbildung eines Presssitzes verpresst.

    Abstract translation: 的电连接是指在一板状或带状材料(1,1“),其是不或光线不足可焊接或与设置具有以下特征的非或焊不良的表面:一个Einpressbolzen(5)具有螺栓头(7) 这是相对的底层螺栓体(9)具有锥形横截面,使得所述螺栓的头部(7)通过除较大直径的形螺栓体(9),其具有外周后边缘(11)(9“)的圆锥形或肩 合并螺栓头(7),所述外周(9“)的螺栓体(9)是平滑的定制或提供了一种滚花(15),所述板状或条带形材料(1,1”)(在渗透的由Einpressbolzen的区域 5)(用一种材料ungebördelten边缘101)被提供,并且(材料边缘101内)为(5),其具有它的螺栓体的圆周区域中的铆螺柱(9)从以下 压配合的教育按下。

    DISPOSITIF DE FIXATION ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE D'UN COMPRESSEUR HERMÉTIQUE
    4.
    发明申请
    DISPOSITIF DE FIXATION ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE D'UN COMPRESSEUR HERMÉTIQUE 审中-公开
    用于安全和电连接密封压缩机的装置

    公开(公告)号:WO2015091683A1

    公开(公告)日:2015-06-25

    申请号:PCT/EP2014/078285

    申请日:2014-12-17

    Abstract: L'invention se rapport à un compresseur hermétique (10) comprenant un groupe moto pompe, une enveloppe hermétique (11) et des moyens de connexion électriques (12), le groupe moto pompe étant disposé à l'intérieur de l'enveloppe hermétique (11), les moyens de connexion (12) permettant l'alimentation électrique du groupe moto pompe en traversée de l'enveloppe hermétique (11), les moyens connexion (12) comprenant une tige de terre (13) et au moins deux bornes d'alimentation (14, 15, 16). Selon l'invention, les moyens de connexion (12) comprennent un boîtier (20) mobile et un câble d'alimentation (21), le boîtier (20) étant disposé à l'extrémité du câble (21), la connexion du boîtier (20) sur la tige de terre (13) et sur les bornes d'alimentation (14, 15, 1 6) se faisant dans un mouvement de translation, suivant un sens d'insertion (22). La connexion du boîtier (20) sur la tige de terre (13) comprend des moyens antiretours interdisant le mouvement du boîtier (20) dans un sens opposée au sens d'insertion (22).

    Abstract translation: 本发明涉及一种密封式压缩机(10),包括电机泵单元,密封壳体(11)和电气连接装置(12),电机泵单元位于密封壳体(11)的内部,连接装置 ),允许电机泵单元通过密封壳体(11)电动供电,连接装置(12)包括接地杆(13)和至少两个电源端子(14,15,16)。 根据本发明,连接装置(12)包括移动壳体(20)和电源电缆(21),壳体(20)布置在电缆(21)的端部处,壳体(20)的连接 )到接地杆(13)和电源端子(14,15,16),其在插入方向(22)的平移运动中实现。 壳体(20)与接地杆(13)的连接包括防止壳体(20)沿与插入方向(22)相反的方向移动的止回装置。

    AUTOMOBILE ANTENNA DEVICE
    5.
    发明申请
    AUTOMOBILE ANTENNA DEVICE 审中-公开
    车载天线装置

    公开(公告)号:WO99062136A1

    公开(公告)日:1999-12-02

    申请号:PCT/EP1999/001980

    申请日:1999-03-23

    CPC classification number: H01Q1/1271 H01Q23/00 H01R2201/00

    Abstract: The invention relates to an automobile antenna device having at least one antenna structure (5-10) mounted on the glass pane (3) of an automobile. The base point terminal connections of all antennas that are assembled in the contact points (11) of a contact field (4) are surrounded by a plastic mount (1) arranged on the glass pane (3) of an automobile in which a high frequency device (2) can be removably fixed, whose connection terminals are connected to contact points (11) without using any connecting lines. One advantage provided by the removable arrangement of the high frequency device (2) on the glass pane (3) of the automobile is that no tolerances need to be compensated for between the glass pane (3) of the automobile and the body. Said arrangement also makes it possible to remove the high frequency device (2) in a simple and cost-effective manner for repair purposes or to replace it with another high frequency device without having to change the glass pane (3) of the automobile. One particular advantage is that when the contact elements of the high frequency device (2), which are embodied as contact springs (12), directly contact the matching contact points (11) in the contact field (4) after they have been inserted in the mount (1), said elements also contribute to fixing the high frequency device (2) in the mount in view of their elastic effect since the noses (36-39) of the high frequency device (2) are pressed against the projecting parts (28-31) of the mount (1).

    Abstract translation: 在具有用于车辆的窗中的至少一个车辆天线设备(3)施加的天线结构(5-10)是(4)中的所有天线中的一至车窗玻璃组合基点连接(3),其安装技术附加赛Ockel的接触区域的接触点(11)(1) 包括,在这种高频装置(2)可拆卸地固定,其端子连接而无需连接导线到接触点(11)。 高频装置(2)的车辆窗(3)上的可拆卸的装置被给予具有以补偿车辆窗口(3)和车身之间的任何公差不仅优势,但在一个简单和廉价的方式的高频装置(2)的用于修理的目的,一个膨胀 或允许由另一个高频设备更换,而不改变车辆窗户(3)。 特别有利的是,如果作为接触弹簧(12)在其插入到基座中的高频装置(2)的形成的接触元件(1)在所述连接盒接触相关联的接触点(11)直接和借助于同时他们的弹性作用的保持高频装置(4) 在高频装置(2)抵靠所述基部(1)的突出部(28-31)的基座(1),其中,凸耳(36-39)贡献(2)被压。

    防水コネクタ
    6.
    发明申请
    防水コネクタ 审中-公开
    防水连接器

    公开(公告)号:WO2016076229A1

    公开(公告)日:2016-05-19

    申请号:PCT/JP2015/081349

    申请日:2015-11-06

    Abstract: 防水コネクタは、1つ以上のコンタクト(12、13)と、コンタクト(12、13)の外周部を覆う金属からなるシェル(14)と、コンタクト(12、13)およびシェル(14)を保持する絶縁性樹脂からなるハウジング(19)と、ハウジング(19)の外周に配置された継ぎ目のない防水部材(20)とを備え、シェル(14)は、嵌合部(15A)と、シェル側基板接続部(15H)と、シェル側固定部(15D)と、シェル側固定部(15D)の表面に形成されたシェル側防水形状部(15E)とを有し、コンタクト(12、13)は、接点部(12A、13A)と、コンタクト側基板接続部(12C、13C)と、コンタクト側固定部(12B、13B)と、コンタクト側固定部(12B、13B)の表面に形成されたコンタクト側防水形状部(12E、13E)とを有し、嵌合部(15A)は、互いに反対方向を向いた一対の平坦なシェル外面(15C)を有し、シェル側固定部(15D)は、相手側コネクタとの嵌合軸(C)の方向から見て嵌合部(15A)のシェル外面(15C)よりも嵌合軸(C)側に配置され、シェル側防水形状部(15E)とコンタクト側防水形状部(12E、13E)と防水部材(20)は、嵌合軸(C)の方向において互いに重複する位置に配置されている。

    Abstract translation: 一种防水连接器,包括:一个或多个触点(12,13); 覆盖所述触头(12,13)的外周部分的金属外壳(14); 壳体(19),包括用于保持触头(12,13)和壳体(14)的绝缘树脂; 以及布置在壳体(19)的外周上的无缝防水构件(20)。 外壳(14)具有接合部(15A),壳侧基板连接部(15H),壳侧固定部(15D)和壳侧防水成形部(15E) 外壳侧固定部(15D)。 触点(12,13)具有接点(12A,13A),接触侧基板连接部(12C,13C),接触侧固定部(12B,13B)和接触侧防水成形部(12E,13E )形成在接触侧固定部(12B,13B)的表面上。 接合部(15A)具有面对相反方向的一对扁平壳外表面(15C)。 壳体侧固定部分(15D)从接合轴线方向(从接合部分15A的方向观察)布置成比与接合部分(15A)的壳体外表面(15C)更接近的接合轴线(C) C)。 壳侧防水成形部(15E),接触侧防水成形部(12E,13E)和防水构件(20)在配合轴线(C)的方向上相互重叠的位置配置。

    CONTACTING DEVICE FOR AN ELECTRICAL CONTACT ARRANGEMENT, AND ALSO METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
    7.
    发明申请
    CONTACTING DEVICE FOR AN ELECTRICAL CONTACT ARRANGEMENT, AND ALSO METHOD FOR PRODUCTION THEREOF 审中-公开
    用于电接触装置的接触装置,以及其生产方法

    公开(公告)号:WO2014173687A1

    公开(公告)日:2014-10-30

    申请号:PCT/EP2014/057195

    申请日:2014-04-09

    Abstract: An earth contact arrangement, comprising a covering cap (32), which is produced from an electrically non-conductive material by moulding, which comprises an interior (38) for receiving an electrical contact element (60), and which, at an end face (42) of the cap, comprises a sealing collar (44) for forming a first fluid seal (46) with a counterelement (12), wherein an annular contact element (60) is provided, which is produced from an electrically conductive material, which comprises a central contact element opening (58) for receiving and for electrically contacting a stud (16), and the contact element (60) is moulded into the interior (38) of the covering cap (32), such that the contact element (60) and the covering cap (32) form a one- piece contacting device (30).

    Abstract translation: 一种接地装置,包括由非导电材料通过模制而产生的覆盖帽(32),所述覆盖帽包括用于容纳电接触元件(60)的内部(38),并且在端面 (42)包括用于形成具有调色板(12)的第一流体密封件(46)的密封套环(44),其中提供由导电材料制成的环形接触元件(60) 其包括用于接收和用于电接触螺柱(16)的中心接触元件开口(58),并且接触元件(60)被模制到覆盖盖(32)的内部(38)中,使得接触元件 (60)和覆盖帽(32)形成一件式接触装置(30)。

Patent Agency Ranking