公开(公告)号：WO2016135229A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2016/053952

申请日：2016-02-25

申请人： LEONI BORDNETZ-SYSTEME GMBH

IPC分类号： H01R13/6591 ,  H05K9/00 ,  B60R16/02

CPC分类号： B60R16/0215 ,  H01R9/032 ,  H01R13/6593 ,  H01R2201/26 ,  H05K9/0098

摘要： Die Erfindung betrifft einen HV-Kabelsatz (2), insbesondere für ein Fahrzeugbordnetz, mit einer Anzahl von Kabeln (4), die von einem gemeinsamen Schirm (6) umgeben sind, und mit einem Anschlussstück (8) aus einem leitenden Material, welches mit dem Schirm (6) elektrisch verbunden ist, indem eine Klemmmanschette (10) in einer Längsrichtung (L) auf das Anschlussstück (8) aufgeschoben ist und der Schirm (6) zwischen einer ersten Klemmfläche (14) des Anschlussstücks (8) und einer zweiten Klemmfläche (22) der Klemmmanschette (10) eingeklemmt ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种高压电缆组（2），特别是用于车辆的电气系统中，具有多个电缆（4）通过一个共同的网屏（6）的被包围，并且与连接件（8）由导电材料制成的具有 中，屏幕（6）被电通过（8）被压在上连接件的纵向方向（L）的夹紧套筒（10）连接，并且所述连接件的第一夹持表面（14）之间的屏障（6）（8）和一个第二 夹紧套筒（10）的夹紧表面（22）夹紧。

公开(公告)号：WO2016135170A1

公开(公告)日：2016-09-01

申请号：PCT/EP2016/053817

申请日：2016-02-24

申请人： PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG

发明人： NOLTING, Daniel ,  TÜNKER, Manuel ,  REIMCHEN, Valeri ,  MÜHLENBERND, André ,  DOBER, Kathrin ,  STARKE, Cord

IPC分类号： H01R13/6592

CPC分类号： H01R13/648 ,  H01R9/032 ,  H01R13/514 ,  H01R13/6592 ,  H01R43/16 ,  H01R43/24 ,  H01R2107/00

摘要： Die Erfindung betrifft einen geschirmten elektrischen Verbinder (4, 7) zur Verbindung oder Verteilung von geschirmten elektrischen Leitungen oder Steckverbindern untereinander sowie auf Verfahren zur Herstellung des geschirmten elektrischen Verbinders. Leitungselemente (11, 21, 71) gehören einer Leitung (1, 2) oder einem Steckverbinder (4, 7) an. Abschirmhüllen (10, 20) oder Abschirmgehäuse (40, 70) dieser Leitungen (1, 2) und dieser Steckverbinder (4, 7) werden von einem Schirmgehäuse (30) umgeben, das aus einem gegossenen Metallkörper besteht, der in situ auf Ringbereiche (101, 201, 401, 701) vom Abschirmhüllen (10, 20) oder von Abschirmgehäusen (40, 70) gegossen worden ist, um dort eine Verankerung mit geringem elektrischen Übergangswiderstand zu ergeben.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于连接或彼此以及以使屏蔽电连接器的方法屏蔽电缆或连接器的分布的屏蔽电连接器（7 4）。 线元件（11，21，71）属于线路（1，2）或连接器（4,7）。 屏蔽壳（10，20）或这些线的屏蔽件（40，70）（1,2）和连接器（4,7）从屏幕壳体（30）所包围，其由铸造金属体（在上环部分原位 101，201，401，701）（从屏蔽壳10，20），或屏蔽壳（40，70）已经被投，那里给具有低电过渡电阻的锚。

公开(公告)号：WO2014010740A1

公开(公告)日：2014-01-16

申请号：PCT/JP2013/069217

申请日：2013-07-12

申请人： 古河電気工業株式会社 ,  古河AS株式会社

发明人： 森田　陽樹

IPC分类号： H01R13/6591 ,  H01R13/52

CPC分类号： H01R24/28 ,  H01R9/032 ,  H01R13/506 ,  H01R13/5202 ,  H01R13/622 ,  H01R13/658 ,  H01R13/6591 ,  H01R13/748 ,  H01R2105/00 ,  H01R2201/26

摘要： 電線（２）の端末部にて外部に露出する導線（２２）を圧着した端子金具（１２）と、電線（２）の端末部及び端子金具（１２）を収容するハウジング（１０）と、該ハウジング（１０）を覆うとともに、これを電気機器（Ｍ）に固定する筒状のメタルカバー（１１）とを備え、ハウジング（１０）に、電線（２）を挿通する電線挿通孔（１０ｅ）と、ハウジング（１０）とメタルカバー（１１）との相対位置を規制するとともに、電線挿通孔（１０ｅ）に挿通した電線（２）により変位が規制される位置規制手段としての係止爪（１０ｄ）とを設けた。

摘要翻译： 本发明提供有：端子接头（12），其在导线（2）的末端处压接暴露于外部的导线（22）; 容纳导线（2）的末端和端子接头（12）的壳体（10）; 以及覆盖所述壳体（10）并将其固定到电气设备（M）的管状金属盖（11）。 壳体（10）设置有：导线穿线孔（10e），导体线（2）穿过该导线穿线孔（10e）; 以及锁定爪（10d），其作为位置调节装置调节所述壳体（10）和所述金属盖（11）的相对位置，并且其位移由穿过所述壳体（10）的导线（2）调节 导线穿线孔（10e）。

公开(公告)号：WO2013171230A1

公开(公告)日：2013-11-21

申请号：PCT/EP2013/059965

申请日：2013-05-14

申请人： NICOMATIC SA

发明人： ZIEDER, David

IPC分类号： H01R9/05 ,  H01R13/658 ,  H01R9/03 ,  H01R12/59

CPC分类号： H01R13/6592 ,  H01R9/032 ,  H01R9/0518 ,  H01R12/594 ,  H01R13/658

摘要： L'invention concerne un connecteur pour câble électrique blindé (1), ledit câble électrique blindé (3) comprenant au moins un conducteur et un blindage (5) recouvrant au moins partiellement ledit câble électrique blindé (3), ledit connecteur (1) comprenant un boîtier de connecteur (7) dans lequel le conducteur est agencé, caractérisé en ce que ledit blindage (5) est partiellement agencé autour dudit boîtier de connecteur (7), ledit boîtier de connecteur (7) étant électriquement conducteur, et ledit connecteur (1) comprenant une férule de maintien (11) agencée autour dudit blindage (5) de façon à maintenir ledit blindage (5) en connexion mécanique par serrage et électrique directe avec le boîtier de connecteur (7). L'invention concerne aussi un procédé d'assemblage d'un tel connecteur pour câble électrique blindé.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于屏蔽电缆（1）的连接器，所述屏蔽电缆（3）包括至少一个导体和至少部分地覆盖所述屏蔽电缆（3）的屏蔽（5），所述连接器（1） ），其特征在于，所述屏蔽（5）部分地布置在所述连接器壳体（7）周围，所述连接器壳体（7）是导电的，并且所述连接器（1）包括 以使得屏蔽件（5）与连接器壳体（7）的连接能够通过夹紧机械地还通过直接电连接而布置在屏蔽件（5）周围的保持微型电池（11）。 本发明还涉及用于组装这种用于屏蔽电缆的连接器的方法。

公开(公告)号：WO2013162067A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/JP2013/062865

申请日：2013-04-26

申请人： YAZAKI CORPORATION

发明人： TOYAMA, Eiichi ,  HASHIZAWA, Shigemi

IPC分类号： B60R16/02 ,  H01R4/20 ,  H01R9/03 ,  H01R9/05

CPC分类号： H01B7/228 ,  B60R16/0215 ,  H01B7/0045 ,  H01R4/20 ,  H01R9/032 ,  H01R13/6592

摘要： A wire harness (9) includes one or more electrically-conducting paths (15), a tubular shielding member (16) configured to collectively accommodate the electrically-conducting paths (15), a braided shielding member (17, 18) including a cylindrical braided member and connected to an end of the tubular shielding member (16), and an annular crimping member (19) including a fixing portion (28) which fixedly connects the braided shielding member (17, 18) and the tubular shielding member (16) by crimping, and a bent portion (29) which is formed by bending an open end of the fixing portion (28) to outside of the fixing portion (28).

摘要翻译： 线束（9）包括一个或多个导电路径（15），构造成共同容纳导电路径（15）的管状屏蔽构件（16），编织屏蔽构件（17,18），其包括圆柱形 编织构件并连接到管状屏蔽构件（16）的端部，以及环形压接构件（19），其包括固定连接编织屏蔽构件（17,18）和管状屏蔽构件（16）的固定部分（28） ）和通过将固定部（28）的开口端弯曲到固定部（28）的外部而形成的弯曲部（29）。

公开(公告)号：WO2013068560A1

公开(公告)日：2013-05-16

申请号：PCT/EP2012/072320

申请日：2012-11-09

申请人： HIRSCHMANN AUTOMATION AND CONTROL GMBH

发明人： DERBOGEN, Jan ,  KARA, Nihat ,  WIDMANN, Uwe

IPC分类号： H01R13/658 ,  H01R9/03

CPC分类号： H01R13/6581 ,  H01R9/032 ,  H01R13/50 ,  H01R13/504 ,  H01R13/64 ,  H01R13/658 ,  H01R43/20 ,  Y10T29/49208

摘要： Geschirmter Steckverbinder und Verfahren zur Herstellung eines geschirmten Steckverbinders Geschirmter Steckverbinder, aufweisend eine Baugruppe, die einen von einer Schirmhülse (9) umgebenen Kontaktträger (3), in dem am Ende von elektrischen Leitern eines ein Abschirmgeflecht (7) aufweisendes Kabels (2) angeordnete Kontaktpartner angeordnet sind, umfasst, wobei sich ein von der Schirmhülse (9) und einem von einem Ende des Kabels (2) aus erstreckendes Schirmgehäuse (10) gebildetes Abschirmgehäuse von dem Ende des Kabels (2) bis zu dem Kontaktträger (3) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass das Schirmgehäuse (10) einstückig ausgebildet ist und in einem Presssitz an dem Kabel (2) festgelegt ist.

摘要翻译： 屏蔽连接器和制造的屏蔽连接器的屏蔽连接器，包括围绕屏蔽套筒中的一个（9）接触的载体的组件的方法，（3），其中在所述端部的屏蔽编织物的电导体（7）表现出电缆（2），其布置合作伙伴 被布置，其中，所述屏蔽套（9）和屏蔽壳体形成屏蔽延伸到所述接触载体（3）从所述电缆（2）（10）的端部延伸的电缆（2）的端部中的一个，其特征在于 在该屏幕壳体（10）一体地形成，并且被固定在一个压配合在电缆（2）。

公开(公告)号：WO2013058408A2

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：PCT/JP2012/077526

申请日：2012-10-18

申请人： YAZAKI CORPORATION

发明人： ADACHI, Hideomi ,  OZAKI, Yoshiaki

IPC分类号： H01B7/18

CPC分类号： H01R13/52 ,  H01B7/184 ,  H01B13/0009 ,  H01R9/032 ,  H01R13/5205 ,  Y02A30/14 ,  Y10T428/2962

摘要： There is provided a conductive path. The conductive path includes a conductor and a sheath. The sheath covers the conductor. The sheath is made of a resin composition. The resin composition has elasticity. There are formed protrusions which are convexly protruded from an outer peripheral surface of the sheath of the conductive path.

摘要翻译： 提供导电路径。 导电路径包括导体和护套。 护套覆盖导体。 鞘由树脂组合物制成。 树脂组合物具有弹性。 形成有从导电路径的护套的外周面突出地突出的突起。

公开(公告)号：WO2013004963A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：PCT/FR2012/051537

申请日：2012-07-03

申请人： AXON'CABLE ,  ROUCHAUD, Gilles ,  COFFINET, Christophe

发明人： ROUCHAUD, Gilles ,  COFFINET, Christophe

IPC分类号： H01R13/66 ,  H01R31/00 ,  H04L25/02 ,  H04L12/40 ,  H01R24/54

CPC分类号： H01R13/6592 ,  H01R9/032 ,  H01R13/6658 ,  H01R13/73 ,  H01R24/54 ,  H01R31/005 ,  H04L12/40013

摘要： Portion de câble comprenant une ligne (54) de bus de données auquel sont raccordées une ou plusieurs lignes abonnées (52) par un dispositif de couplage. La ligne de bus de données et la ou les lignes abonnées comprennent chacune une paire de conducteurs torsadés, protégés par un blindage. Le dispositif de couplage comprenant un coupleur (53) assurant la transmission de données entre les deux parties de la ligne de bus de données, ainsi qu'entre la ligne de bus de données et la ou les lignes abonnées, et des connecteurs (56A,56B,58), permettant de raccorder la ligne de bus de données et la ou des lignes abonnées de manière réversible. Le dispositif de couplage a une masse inférieure à 70 grammes et est maintenu à l'aide d'un collier de fixation ce qui permet une intégration particulièrement pratique de la portion de câble pour constituer un circuit de transmission de données.

摘要翻译： 电缆部分包括数据总线（54），并通过耦合装置连接到一个或多个用户线路（52）。 数据总线和用户线路或每条线路都包括一对由屏蔽保护的扭绞导体。 该耦合装置包括确保在数据总线线路的两个部分之间以及数据总线与用户线或线路之间以及连接器（56A，56B，58）之间的数据传输的耦合器（53），使其成为可能 以可逆的方式链接数据总线和用户线路。 耦合装置具有小于70克的质量，并借助于固定环保持，从而允许电缆部分的特别实用的集成，以便构成数据传输电路。

公开(公告)号：WO2012104171A1

公开(公告)日：2012-08-09

申请号：PCT/EP2012/051024

申请日：2012-01-24

申请人： TYCO ELECTRONICS FRANCE SAS ,  PAMART, Olivier

发明人： PAMART, Olivier

IPC分类号： H01R13/6581 ,  H01R13/6591 ,  H01R9/03 ,  H01R103/00

CPC分类号： H01R13/648 ,  H01R9/032 ,  H01R13/6581 ,  H01R13/6591 ,  H01R13/7032 ,  H01R2103/00 ,  H01R2201/26

摘要： The present invention relates to an electrical connector (1) for a plug-in connection (2), comprising a connector housing (7) having a mating part (8) defining a receiving section adapted for receiving a mating section (38) of a counter-connector (3), at least two contact elements (13) that are placed in the receiving section, and a ground contact assembly (67) comprising a ground contact (33) having a contacting portion (36) adapted for being electrically connected with a grounding element of a retainer (5). For providing an electrical connector (1), which can be coupled with standard counter-connectors (3), the ground contact assembly (67) of the electrical connector (1) according to the present invention is arranged outside the receiving section with the contacting portion (36) extending at least section-wise into the receiving section.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于插入式连接（2）的电连接器（1），其包括连接器壳体（7），该连接器壳体具有配合部件（8），所述配合部件限定接收部分，所述接合部分适于容纳接合部分（38） 相对连接器（3），放置在接收部分中的至少两个接触元件（13）和接地触头组件（67），其包括具有接触部分（36）的接地触头（33），接触部分（36）适于电连接 具有保持器（5）的接地元件。 为了提供可与标准反连接器（3）连接的电连接器（1），根据本发明的电连接器（1）的接地触头组件（67）布置在接收部分的外部，具有接触 至少部分地延伸到接收部分中的部分（36）。

公开(公告)号：WO2012027345A2

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：PCT/US2011/048776

申请日：2011-08-23

申请人： COMMSCOPE, INC. OF NORTH CAROLINA ,  WESSELS, Robert ,  HAYES, Trent

发明人： WESSELS, Robert ,  HAYES, Trent

IPC分类号： H01B11/02 ,  H01B7/32 ,  G02B6/44 ,  H04Q1/14

CPC分类号： H01B7/02 ,  G02B6/4416 ,  G02B6/4429 ,  G02B6/443 ,  G02B6/4432 ,  G02B6/4433 ,  G02B6/4469 ,  G02B6/4494 ,  H01B7/295 ,  H01B7/32 ,  H01B9/003 ,  H01B11/02 ,  H01B11/04 ,  H01B11/06 ,  H01B11/125 ,  H01R9/032 ,  H01R9/0518 ,  H01R13/5205 ,  H02G15/013 ,  H02G15/06

摘要： A cable, of the twisted pair or fiber optic type, includes conductors for permitting patch cord tracing between ports. In the case of a twisted pair cable, the conductors may be embedded within, or attached to a surface of, a separator. Alternatively, in the case of a twisted pair cable, the conductors may be embedded within, or attached to a surface of, a jacket. In the case of a fiber optic cable, the conductors may be located amongst strength members. Alternatively, in the case of a fiber optic cable, the conductors may be embedded within, or attached to a surface of, a jacket.

摘要翻译： 双绞线或光纤类型的电缆包括用于允许端口之间的跳线跟踪的导线。 在双绞线电缆的情况下，导体可以嵌入或附接到分离器的表面。 或者，在双绞线电缆的情况下，导体可以嵌入或附接到外壳的表面。 在光纤电缆的情况下，导体可以位于强度构件之间。 或者，在光纤电缆的情况下，导体可以嵌入或附接到外壳的表面。