公开(公告)号：WO2017015527A1

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：PCT/US2016/043459

申请日：2016-07-22

Applicant: WORK, Christopher L. ,  INGLEHART, Kevin B. ,  BIRDWELL, M., Derek

Inventor： WORK, Christopher L. ,  INGLEHART, Kevin B. ,  BIRDWELL, M., Derek

IPC: F16L58/16

CPC classification number: F16L1/06 ,  F16L1/11 ,  H02G9/025

Abstract: A perforated wrap-type covering protects coatings for buried pipes from damage by rocks and abrasive fill. The protective covering is a sheet of polymeric material, preferably 80 mil (2.03 mm) thick low density polyethylene, having an array of fluid communication perforations on one-inch centers, both longitudinally and laterally, and ranging in diameter from 1/16 inch to 3/16 inch (1.5 mm to 4.8 mm), to allow moisture to contact the coated pipe and provide current paths between the coated pipe, through the soil and to sacrificial anodes. The protective covering preferably has mounting holes which are spaced apart in rows which extend about respective circumferences of a pipe being coated. The protective covering is unrolled, then place around the pipe so that the diameter of the pipe is perpendicular to the length of the covering, and then the opposed edges over the protective covering are secured via cable ties.

Abstract translation: 穿孔的包裹式覆盖物可保护埋管的涂层免受岩石和磨料填料的损害。 保护性覆盖物是一片聚合材料，优选80密耳（2.03mm）厚的低密度聚乙烯，其在一英寸中心上具有纵向和横向的流体连通穿孔阵列，并且直径从1/16英寸到 3/16英寸（1.5毫米至4.8毫米），以使水分与涂层管接触，并在涂层管道之间，通过土壤和牺牲阳极之间提供电流路径。 保护罩优选地具有安装孔，该安装孔在被涂覆的管的各个周围延伸的行中间隔开。 保护罩展开，然后放置在管道周围，使管道的直径垂直于覆盖物的长度，然后保护罩上方的相对边缘通过扎带固定。

公开(公告)号：WO2016040943A1

公开(公告)日：2016-03-17

申请号：PCT/US2015/049982

申请日：2015-09-14

Applicant: STEELCASE INC.

Inventor： JONES, David K. ,  PAYNE, Jamie ,  HOLSTEGE, Cody Jay ,  SCHNEIDER, Mark Andrew

IPC: H02G3/08

CPC classification number: H02G3/0437 ,  H01R13/447 ,  H01R13/5202 ,  H01R13/5219 ,  H01R13/5221 ,  H01R25/006 ,  H02G3/00 ,  H02G3/0431 ,  H02G3/0493 ,  H02G3/14 ,  H02G3/185 ,  H02G9/025 ,  H02G11/02

Abstract: A connection arrangement for a floor power distribution system is provided herein. The connection arrangement comprises a hub arrangement including a hub housing and an electrical connector, the hub housing configured to abut a floor. An adapter is configured to engage the hub housing of the hub arrangement and a seal member is positioned between a downwardly facing surface of the adapter and an upwardly facing surface of the hub housing, wherein a vertical downward force exerted on the adapter compresses the seal member to form a substantially watertight seal between the adapter and the hub housing.

Abstract translation: 本文提供了一种用于楼层配电系统的连接装置。 连接装置包括轮毂装置，其包括轮毂壳体和电连接器，所述轮毂壳体构造成邻接地板。 适配器构造成与轮毂装置的轮毂壳体接合，并且密封构件位于适配器的面向下的表面和轮毂壳体的面向上的表面之间，其中施加在适配器上的垂直向下的力压缩密封构件 以在适配器和轮毂壳体之间形成基本上水密的密封。

公开(公告)号：WO2003044919A1

公开(公告)日：2003-05-30

申请号：PCT/AT2002/000281

申请日：2002-09-26

Applicant: WIEN KANAL-ABWASSERTECHNOLOGIEN GESMBH ,  KADRNOSKA, Helmut ,  REISS, Gerhard ,  FIETZ, Alfons

Inventor： KADRNOSKA, Helmut ,  REISS, Gerhard ,  FIETZ, Alfons

IPC: H02G3/04

CPC classification number: G02B6/4459 ,  G02B6/508 ,  H02G3/0418 ,  H02G3/0487 ,  H02G9/025 ,  H02G9/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Montageeinrichtung für entlang von Wänden zu verlegende Kabel (6) mit Kabelhaltern (5) und einer Abdeckung (10). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Abdeckung (1 0) als auf einem Aufspulorgan aufspulbares und für die Montage von demselben abspulbares Kabelabdeck-Profilband (1) mit einem Front-Abdeckstreifen (2) und von dessen beiden Seitenrändern (201) ausgehenden Flanken-Abdeckstreifen (3) ausgebildet ist, dass die b eiden Seiten-Abdeckstreifen (3) über eine Biege- oder Gelenk-Verbindung mit dem Front-Abdeckstreifen (2) verbunden sind, dass di e beiden Seiten-Abdeckstreifen (3) in aufgespultem Zustand (LT) mit ihren freien Seitenrändern (301) aufeinander zu eingeklappt sind und sich in gleicher Richtung wie der Front-Abdeckstreifen (2) erstrecken, und dass jeder der beiden Flanken-Abdeckstreifen (3 ) durch Aufklappen vom Front-Abdeckstreifen (2) weg in eine Montagestellung (MA) quer zu dessen Erstreckung verbringbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种安装装置沿着壁电缆（6）的电缆夹（5）和盖（10）敷设。 根据本发明，提供的是所述盖体（10）作为一个Aufspulorgan aufspulbares和用于安装具有前盖条相同abspulbares电缆盖面带（1）（2）和从所述两个侧缘的发送（201）侧面覆盖条（ 3）被设计为使得在b侧EIDEN覆盖条带（3）通过弯曲或铰链连接至前盖条（2）被连接，使得二Ë两侧覆盖条带（3）在aufgespultem状态（LT） 与它们的自由侧边缘（301）朝向彼此折叠，并在相同的方向上的前盖条（2）延伸，并且每个所述两个侧面罩带（3）通过打开前盖条（2），使其进入组装位置的 （MA）横向于它的延伸部。

公开(公告)号：WO1989001253A1

公开(公告)日：1989-02-09

申请号：PCT/US1988002495

申请日：1988-07-22

Applicant: REEF INDUSTRIES, INC.

Inventor： REEF INDUSTRIES, INC. ,  RAMSEY, Boyd, J. ,  CAMERON, William, D.

IPC: H02G09/02

CPC classification number: F16L1/11 ,  H02G9/025

Abstract: A polymeric tape intended for use underground near service lines with a biocide incorporated into the polymer. The biocide's presence in the tape after burial discourages vegetative, fungal or other biological growth near the tape. Specifically tree root growth destructive to pipes is prevented. The biocide is incorporated into the plastic tape or the plastic coating on the metallic layer of a detectable tape. The biocide is incorporated in an effective amount to have biocidal activity on the surface of the tape or in increased amounts which leach from the tape.

Abstract translation: 一种聚合物胶带，用于使用地下附近的生产线，其中加入聚合物中的杀生物剂。 生物杀灭剂在埋藏后在胶带中的存在阻止胶带附近的营养，真菌或其他生物生长。 特别是防止管道破坏性的树根生长。 将杀生物剂并入塑料带或可检测胶带金属层上的塑料涂层。 将杀生物剂并入有效量以在带的表面上具有杀生物活性，或以较大的量从带中浸出。

公开(公告)号：WO2016000689A1

公开(公告)日：2016-01-07

申请号：PCT/DE2015/100270

申请日：2015-06-30

Applicant: H.M.R. HANDELS GMBH

Inventor： RICHTERICH, Michael

IPC: H02G3/04 ,  H02G9/02 ,  H02G3/34

CPC classification number: H02G3/34 ,  H02G3/0418 ,  H02G9/025 ,  H02G9/04

Abstract: Kabelbrücke mit folgenden Merkmalen: 1.1 Die Kabelbrücke besitzt mindestens einen nach oben offenen und von einem Deckel verschließbaren Kabelkanal mit einer Längsrichtung;1.2 Der Deckel ist über ein Ende parallel zum Kabelkanal über eine Schwenkachse an der Kabelbrücke befestigt und weist im Bereich seines gegenüberliegenden, freien Endes eine Verstärkungsleiste auf, die von einer Oberseite der Kabelbrücke weg weist;1.3 Der Bereich des gegenüberliegenden Endes umfasst ein Drittel der Breite des von der Schwenkachse des Deckels entferntesten Kabelkanals.

Abstract translation: 电缆桥架，具有以下特性：1.1电缆桥架具有至少一个向上开口的闭由具有长度方向的盖电缆管道; 1.2盖由一端平行经由枢轴轴到电缆桥架连接到电缆信道，并在其相对的自由端的区域 面对从线缆桥的上侧离开的钢筋; 1.3的相对端的范围包括最远的从盖电缆通道的枢转轴线的宽度的三分之一。

公开(公告)号：WO2015150277A1

公开(公告)日：2015-10-08

申请号：PCT/EP2015/056769

申请日：2015-03-27

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Inventor： SOERENSEN, Johnny

IPC: H02G3/03 ,  H02G9/06

CPC classification number: H02G3/03 ,  F03D9/257 ,  H02G9/025 ,  H02G9/06

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung (1) zur Kühlung einer Kabelanordnung (2), beinhaltend ein Außenrohr (10), welches derart ausgestaltet ist, um die Kabelanordnung (2) so aufzunehmen, dass ein Zwischenraum (11) für die Aufnahme einer Kühlwasserschicht (12) zwischen Außenrohr (10) und Kabelanordnung (2) verbleibt, ein Verbindungselement (13) zur Erstellung einer wasserdichten Verbindung (131, 132) zwischen Außenrohr (10) und Kabelanordnung (2) und einen Druckregler (14) zur Regelung des Wasserdrucks in der Kühlwasserschicht (12). Ferner betrifft die Erfindung eine Kabelvorrichtung (3) umfassend eine Kabelanordnung (2), insbesondere eine Stromkabelanordnung (2), und eine erfindungsgemäße Kühlvorrichtung (1). Ferner betrifft die Erfindung einen Windpark (4), beinhaltend eine Anzahl Kabelanordnungen (2) für die Übertragung elektrischer Leistung aus Windenergieanlagen (40), und beinhaltend eine Anzahl erfindungsgemäßer Kühlvorrichtungen (1) zur Kühlung der Kabelanordnungen (2). Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bereitstellung einer Kühlvorrichtung (1) für eine Kabelanordnung (2).

Abstract translation: 本发明涉及一种冷却装置（1），用于冷却的电缆组件（2）包括外管（10），其被配置为接收线缆组合件（2），以便用于接收冷却水层的中间空间（11）（12 ）（之间的外管10）和电缆组件（2）保持，用于创建所述外管（10）和电缆组件之间的水密封连接（131，132）的连接元件（13），（2）和压力调节器（14），用于调节在所述水的压力 冷却水层（12）。 此外，本发明涉及一种电缆设备（3）包括一个电缆装置（2），尤其是电力电缆组件（2），以及根据本发明的冷却装置（1）。 此外，本发明涉及一种风力发电场（4）在内的多个电缆组件（2），用于使电能从风力涡轮机的传动装置（40），和包括多个本发明的冷却装置（1）的用于冷却电缆组件（2）。 此外，本发明涉及一种用于电缆组件（2）提供一种冷却装置（1）的方法。

公开(公告)号：WO2007071065A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：PCT/CA2006/002119

申请日：2006-12-22

Applicant: TERASPAN NETWORKS INC. ,  DOFHER, Darren

Inventor： DOFHER, Darren

IPC: G09F3/02 ,  E01C23/09 ,  E01C23/16 ,  E01F9/04 ,  H02G9/00

CPC classification number: H02G9/00 ,  G02B6/4439 ,  G02B6/4482 ,  H02G9/02 ,  H02G9/025

Abstract: A marker is provided for indicating the presence of a buried fibre optic or other cable. The marker includes a marker body having a flat upper surface suitable for flush-mounting within a settable material, such as concrete, asphalt, or joint filler, which has a generally plastic or flowable phase during which it may flow around a portion of the marker, and which subsequently sets, hardens or is packed so as to grip the marker and prevent its removal. The body is preferably elongate to fit within a narrow cut; for example if may comprise an elongate rectangular plate, although it may take on any suitable shape. Prongs or fins extend downwardly from the body to engage the material after to hardens or is packed.

Abstract translation: 提供标记以指示掩埋光纤或其它电缆的存在。 标记物包括具有平坦的上表面的标记物主体，其适于在可凝固材料（例如混凝土，沥青或接头填料）内齐平安装，该混凝土，沥青或接头填料通常具有塑性或可流动相，在该阶段期间，其可以围绕标记的一部分流动 ，并且其随后设置，硬化或包装以便夹持标记并防止其移除。 身体优选是细长的以适合狭窄的切口; 例如，如果可以包括细长矩形板，尽管它可以采取任何合适的形状。 叉或翅片从身体向下延伸以接合材料，以便硬化或包装。

公开(公告)号：WO1997041313A1

公开(公告)日：1997-11-06

申请号：PCT/US1997006405

申请日：1997-04-17

Applicant: KLAYMAR, Edward, J.

IPC: E02F05/22

CPC classification number: E02F5/226 ,  H02G9/02 ,  H02G9/025

Abstract: In a method for backfilling pipe (2), cable or other structures placed in a ditch (1) and surrounded by a padding material (4), a geotextile material (8) is placed over the padding material (4) and then spoil (6) is backfilled into the ditch. The geotextile material (8) prevents rocks and other large particles from encroaching upon the padding material (4) which surrounds the buried structure (2) and then scratching, bending or breaking the buried object. Preferably, the spoil (6) is separated into layers of increasingly larger diameter particles. The geotextile material (8) can be carried as a roll on a padding machine or a frame attached to a tractor or other vehicle. A spreader and optionally a leveler are also provided to evenly place the geotextile material in the ditch. A tensioning device may also be provided to prevent inadvertent unwinding of the geotextile material as it is placed in the ditch (1).

Abstract translation: 在回填管道（2）的方法中，放置在沟槽（1）中并被衬垫材料（4）包围的电缆或其他结构的土工织物材料（8）放置在衬垫材料（4）上，然后被破坏 6）回填到沟里。 土工布材料（8）防止岩石和其他大颗粒侵入围绕埋藏结构（2）的填充材料（4），然后划伤，弯曲或破坏被埋物体。 优选地，将破坏物（6）分离成越来越大直径的颗粒的层。 土工织物材料（8）可以作为一个辊子装载在一个连接在拖拉机或其他车辆上的衬垫机器或框架上。 还提供了撒布机和任选的整平机以均匀地将土工织物材料放置在沟槽中。 也可以设置张紧装置，以防止土工织物材料放置在沟槽（1）中时意外展开。

公开(公告)号：WO1997037163A1

公开(公告)日：1997-10-09

申请号：PCT/DE1997000500

申请日：1997-03-12

Applicant: FLOROFOL GMBH KUNSTSTOFFTECHNIK UND GEOTEXTILIEN ,  GEFFKE, Heiko-Andreas

Inventor： FLOROFOL GMBH KUNSTSTOFFTECHNIK UND GEOTEXTILIEN

IPC: F16L01/11

CPC classification number: G01V15/00 ,  H02G9/025

Abstract: The invention concerns a covering or locating strip for supply or disposal systems in the field of underground working. The strip consists of a plurality of individual components which assume different functions. The individual components are connected to one another in a laminar manner by means of connection processes which are known per se in textile technology and penetrate the individual components, producing a plurality of small apertures therein, individual materials which are not laminar being secured. In this respect, the use as base material of stitch bonded fabrics self-generated in the production process is particularly advantageous.

Abstract translation: 本发明涉及一种加帽/路由标记胶带在土木工程区域供给或处置安装。 这包括执行不同功能的多个组件组成。 各个部件通过该穿孔，并在生产它们，本身已知纺织技术连接技术，其中，安装未个别材料已表面上的多个小开口的互连平面地连接。 特别有利的是，使用自生在制造过程中缝制的织物为基材的。

公开(公告)号：WO2018046897A1

公开(公告)日：2018-03-15

申请号：PCT/GB2017/052562

申请日：2017-09-04

Applicant: LUCAS INNOVATIONS LIMITED

Inventor： O'HALLORAN, Shane

IPC: E01C9/06 ,  E01C15/00 ,  E01B2/00 ,  E01B26/00 ,  H02G9/06

CPC classification number: H02G9/065 ,  E01B26/00 ,  E01C15/00 ,  E01F1/00 ,  H02G9/025

Abstract: A walkway is arranged to be laid over and extend along cable troughing (2), the walkway comprising a plurality of identical panels (1), each panel (1) comprising a generally horizontal pavement section (5) having a front edge (10) and a rear edge (11) in a length direction and two side edges in a width direction transverse to the length direction, each pavement section (5) additionally comprising at least two downwardly projecting location elements (6, 7) located in a width direction to respective sides of a centre line extending in the length direction of the pavement section (5), the at least two location elements (6, 7) being arranged to extend down opposite sides of one or more sections of cable troughing (2) with the spacing between the at least two location elements (6, 7) being arranged to accommodate a standard width of cable troughing (2) and permit the location elements (6, 7) to slide down the sides of the cable troughing. The application enables panels (1) to be laid on a single width of standard cable troughing (2), to utilise the weight of the cable troughing and cables therein to provide a stable base for the walkway. The application is particularly advantageous in that it can be used with existing installed cable troughing.

Abstract translation: （2）铺设走道，该走道包括多个相同的面板（1），每个面板（1）包括大致水平的路面部分（5） ）具有在长度方向上的前边缘（10）和后边缘（11）以及在横向于长度方向的宽度方向上的两个侧边缘，每个路面部分（5）还包括至少两个向下突出的定位元件（6 ，所述至少两个定位元件（6,7）被布置成在所述路面部分（5）的长度方向上延伸的中心线的两侧沿着宽度方向延伸，所述至少两个定位元件 在至少两个定位元件（6,7）之间的间隔布置成容纳标准宽度的电缆槽（2）并且允许定位元件（6,7）沿着侧面滑动 的电缆槽。 该应用使得面板（1）能够铺设在单个宽度的标准电缆槽（2）上，以利用电缆槽和其中的电缆的重量为走道提供稳定的基座。 该应用特别有利，因为它可以用于现有的安装电缆槽。