公开(公告)号：WO2015139680A2

公开(公告)日：2015-09-24

申请号：PCT/DE2015/000128

申请日：2015-03-20

Applicant: GÜHRING KG

IPC: B23B51/06 ,  C21D10/00 ,  C21D9/22

CPC classification number: B23B51/06 ,  B23B51/02 ,  B23B2222/04 ,  B23B2228/24 ,  B23B2228/56 ,  B23B2250/12 ,  B23C2228/24 ,  C21D1/09 ,  C21D1/10 ,  C21D9/22 ,  C21D2221/00 ,  C21D2221/01 ,  Y02P10/253 ,  Y10T408/45 ,  Y10T408/455

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Drehwerkzeug (10, 40, 60, 80, 100, 120, 150) für eine spanende Bearbeitung von Werkstücken, umfassend zumindest einen Grundkörper (152) mit einen Spannabschnitt (82, 136, 154) und einem Werkzeugkopf (12, 42, 62, 84, 102, 122, 156) mit einem oder mehreren, einen Spanbereich bildenden Spankanten (14, 22, 46, 48, 68, 96, 112, 116, 134, 138, 158, 162) und zumindest einem Kühlmittelkanal (24, 52, 66, 88, 106, 126, 164) zur Zuführung eines Kühl- und Schmierfluids in den Spanbereich des Werkzeugkopf (12, 42, 62, 84, 102, 122, 156). Es wird vorgeschlagen, dass zumindest ein partieller Oberflächenabschnitt des Spanbereichs einen Härtungsbereich (26, 54, 72, 90, 114, 130, 166) ausbildet, der den Kühlmittelkanal (24, 52, 66, 88, 106, 126, 164) abdeckt und/oder begrenzt und oberflächengehärtet sind. In einem nebengeordneten Aspekt wird ein Herstellverfahren für ein Drehwerkzeug (10, 40, 60, 80, 100, 120, 150) mit zumindest einem von zumindest einem Härtungsbereich (26, 54, 72, 90, 1 14, 130, 166) überdeckten Kühlmittelkanal (24, 52, 66, 88, 106, 126, 164) im Spanbereich des Werkzeugkopfs (12, 42, 62, 84, 102, 122, 156) vorgeschlagen.

Abstract translation: 本发明涉及一种旋转工具（10，40，60，80，100，120，150），用于工件的切削加工，其包括至少一个基体（152），其具有夹持部分（82，136，154）和一个工具头（12， 42，62，84，102，122，156）与一个或多个，一个夹持区域形成夹紧边缘（14，22，46，48，68，96，112，116，134，138，158，162）和至少一个冷却剂通道 （24，52，66，88，106，126，164），用于在工具头（12，42，62，84，102，122，156）的脚背区域供给冷却和润滑液。 有人建议，该夹紧区域的至少一个部分的表面部分中的回火区（26，54，72，90，114，130，166）被形成，覆盖所述冷却剂通道（24，52，66，88，106，126，164）和 /或有限和表面硬化。 在另一独立方面，一种制造方法是用于覆盖有至少一种固化区域中的至少一个（26，54，72，90，1 14，130，166）的冷却剂通道的旋转工具（10，40，60，80，100，120，150） （24，52，66，88，106，126，164）在工具头（12，42，62，84，102，122，156）的夹紧区域提出。

公开(公告)号：WO2013135392A1

公开(公告)日：2013-09-19

申请号：PCT/EP2013/000803

申请日：2013-03-15

Applicant: AUDI AG ,  JAKOB LACH GMBH & CO. KG

Inventor： KOPTON, Peter ,  MAURER, Eugen

IPC: B23D43/02 ,  B23D37/22 ,  B21D28/34

CPC classification number: B23P13/02 ,  B21D28/34 ,  B23B27/00 ,  B23B27/10 ,  B23B35/00 ,  B23B2215/24 ,  B23B2222/12 ,  B23B2226/125 ,  B23B2226/315 ,  B23C3/124 ,  B23C5/00 ,  B23C7/04 ,  B23D5/02 ,  B23D11/00 ,  B23D13/00 ,  B23D37/22 ,  B23D43/02 ,  B23D79/00 ,  B23D79/04 ,  Y10T29/49995 ,  Y10T29/5115 ,  Y10T29/5168 ,  Y10T408/03 ,  Y10T408/356 ,  Y10T408/45 ,  Y10T408/78 ,  Y10T408/89 ,  Y10T409/303808 ,  Y10T409/50082 ,  Y10T409/500984 ,  Y10T409/501804 ,  Y10T409/502788 ,  Y10T409/502952 ,  Y10T409/503116 ,  Y10T409/509348

Abstract: Das vorgesehene Verfahren und spanabhebende Werkzeug dienen zur Herstellung einer passgenauen, zylindrischen Bohrung mit hoher Oberflächengüte und einer Länge, die ein Vielfaches des Durchmessers betragen kann, aus einer bestehenden Bohrung mit einer Fertigbearbeitungszugabe. Um die Dauer der Fertigbearbeitung mittels Reibahle zu verkürzen, wird der Einsatz eines Werkzeugs in Form eines Stoßstempels (10) vorgeschlagen, der am vorderen Ende mit einer kreisrunden oder im Wesentlichen kreisrunden Schneidkante 14 ausgebildet ist, deren Durchmesser dem Nenndurchmesser der herzustellenden Bohrung entspricht, und der sich, beginnend unmittelbar hinter der Schneidkante (14) oder hinter einem vorderen Bereich (16) bestimmter Länge, verjüngt.

Abstract translation: 所提出的方法和切削工具被用于生产具有高表面质量，并且可以是具有精加工除了现有孔的直径的倍数的长度的自定义配合圆柱形孔。 为了缩短工期的精加工装置铰刀，在对接模具的形式使用工具（10）的建议，这是在具有圆形或基本为圆形的切割边缘14，其直径对应于产生的孔的公称直径的前端形成，和 其中，开始立即后面的切削刃（14）或后面一定长度的前部（16），是锥形的。

公开(公告)号：WO2011112967A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：PCT/US2011/028149

申请日：2011-03-11

Applicant: EDISON WELDING INSTITUTE, INC. ,  SHORT, Matthew A.

Inventor： SHORT, Matthew A.

IPC: H02N2/00

CPC classification number: B23B37/00 ,  B23B29/125 ,  B23B31/02 ,  B23B31/083 ,  B23B2231/24 ,  B23B2240/28 ,  B23B2250/12 ,  B23B2250/16 ,  B23B2260/108 ,  B23B2270/10 ,  B23B2270/56 ,  B23Q1/0009 ,  Y10S408/70 ,  Y10T408/23 ,  Y10T408/45

Abstract: A device for use in a machining system, including an ultrasonic transducer, wherein the ultrasonic transducer is adapted to receive a tool bit; a housing adapted to be both compatible with the machining system and to receive the ultrasonic transducer, wherein the housing is operative to isolate all radial and other vibrations generated by the ultrasonic transducer except the axial vibrations transmitted to the tool bit; and a tool holder, wherein the tool holder and the top portion of the housing are mechanically coupled to one another.

Abstract translation: 一种用于加工系统的装置，包括超声波换能器，其中所述超声换能器适于接收工具钻头; 适于与所述加工系统兼容并且接收所述超声波换能器的壳体，其中所述壳体可操作以隔离所述超声波换能器产生的所有径向和其它振动，除了传递到所述工具钻头的轴向振动; 以及工具保持器，其中所述工具保持器和所述壳体的顶部部分机械地彼此连接。

公开(公告)号：WO2011101838A1

公开(公告)日：2011-08-25

申请号：PCT/IL2011/000072

申请日：2011-01-23

Applicant: ISCAR LTD. ,  HECHT, Gil

Inventor： HECHT, Gil

IPC: B23B27/00 ,  B23B27/10

CPC classification number: B23B27/10 ,  B23B27/007 ,  B23B27/14 ,  B23B29/04 ,  B23B2250/12 ,  Y10T82/2585 ,  Y10T407/14 ,  Y10T407/2272 ,  Y10T407/24 ,  Y10T408/45 ,  Y10T408/907

Abstract: A cutting insert has a longitudinal insert axis A, a cutting head and an insert shank which extends rearwardly from the cutting head. The insert shank includes an insert clamping portion with an asymmetric cross section taken perpendicular to the insert axis A. The insert shank has a peripheral surface extending along at least a portion of the total length of the insert shank. The cutting insert has a first dividing plane P1. On one side of the first dividing plane P1, the peripheral surface comprises first and second longitudinally extending depressions. On the other side of the first dividing plane P1, the peripheral surface comprises first and second abutment surfaces separated by a third depression, the first and second depressions being separated by a third abutment surface.

Abstract translation: 切削刀片具有纵向插入件轴线A，切割头和从切割头向后延伸的插入柄。 插入柄包括具有垂直于插入轴线A截取的不对称横截面的插入夹持部分。插入柄具有沿着插入柄的总长度的至少一部分延伸的外周表面。 切削刀片具有第一分割平面P1。 在第一分割平面P1的一侧，圆周表面包括第一和第二纵向延伸的凹陷。 在第一分割平面P1的另一侧，圆周表面包括由第三凹陷分开的第一和第二邻接表面，第一和第二凹陷由第三邻接表面分开。

公开(公告)号：WO2011053619A2

公开(公告)日：2011-05-05

申请号：PCT/US2010/054205

申请日：2010-10-27

Applicant: KENNAMETAL INC. ,  LONG, William M. ,  ERICKSON, Carla

IPC: B23B29/12 ,  B23B29/04 ,  B23B29/00 ,  B23C5/28

CPC classification number: B23B31/006 ,  B23B31/02 ,  B23B31/1071 ,  B23B2231/24 ,  B23B2250/12 ,  B23Q11/1015 ,  B23Q11/1023 ,  Y10T279/17111 ,  Y10T407/14 ,  Y10T407/22 ,  Y10T408/45

Abstract: A coolant coupling system for coupling a toolholder (10) to a toolholder support member (15), wherein the shank (35) of the toolholder (10) is secured within the bore (65) of the toolholder support member (15) with an interference fit and a coolant channel (120) extends through the toolholder support member (15) to the toolholder (10) passing through the region of the interference fit to provide a high pressure seal for the coolant passageway (105, 125) between the toolholder (10) and the toolholder support member (15).

Abstract translation: 一种用于将刀架（10）联接到刀架支撑构件（15）的冷却剂联接系统，其中刀夹（10）的柄（35）被固定在刀夹支撑构件（15）的孔（65）内，其中 过盈配合和冷却剂通道（120）穿过刀夹支撑构件（15）延伸到通过过盈配合区域的刀夹（10），以为刀夹之间的冷却剂通道（105,125）提供高压密封 （10）和刀夹支撑构件（15）。

公开(公告)号：WO2011035769A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：PCT/DE2010/001116

申请日：2010-09-22

Applicant: GÜHRING OHG ,  SCHWENCK, Manfred ,  HELBIG, Armin

Inventor： SCHWENCK, Manfred ,  HELBIG, Armin

IPC: B23P15/32 ,  B21C23/14 ,  B22F3/20 ,  B23B51/02

CPC classification number: B23P15/32 ,  B21C23/147 ,  B23B51/06 ,  B23G5/005 ,  Y10T407/14 ,  Y10T408/45 ,  Y10T408/455 ,  Y10T408/89 ,  Y10T408/9097

Abstract: Die Anmeldung umfasst einen Rohling (101, 301) zur Herstellung eines spanenden Werkzeugs mit mindestens einer Innenbohrung (102, 103, 302, 303) zur Leitung von Fluiden, wobei der Rohling (101, 301) mindestens einen ersten und einen zweiten Abschnitt (108, 109, 308, 309) entlang seiner Längsachse (104, 304) umfasst, wobei im ersten Abschnitt (109, 309) die Innenbohrung (102, 103, 302, 303) im wesentlichen geradlinig und parallel zur Längsachse (104, 304) des Rohlings (101, 301) ausgebildet ist, und im zweiten Abschnitt (108, 308) die Innenbohrung (102, 103, 302, 303) einen ersten Drall mit einem ersten Drallwinkel größer als Null aufweist, wobei der Rohling (101, 301) durch einen kontinuierlichen Pressvorgang, insbesondere einen kontinuierlichen Strangpressvorgang, erhältlich ist. Außerdem beschreibt die Anmeldung eine Strangpressvorrichtung (408, 508) zur Herstellung eines Rohlings (401, 501), wobei die Strangpressvorrichtung (408, 508) ein Steuerungselement (513) zur Steuerung des Drallwinkels, insbesondere des ersten und/oder zweiten Drallwinkels, umfasst.

Abstract translation: 该应用程序包括一个坯件（101，301），用于产生具有用于传导流体的至少一个内孔（102，103，302，303）的切削工具，其中所述坯件（101，301）至少第一和第二部分（108 ，109，308，309）沿着其纵向轴线（104，包括304），其中，所述第一部分（109，309）的内孔（102，103，302，303）基本上是直线的并且平行于所述的纵向轴线（104，304） 所述坯料（101，301）形成，并且在第二部分（108，308）的内孔（102，103，302，303）具有与由第一螺旋角大于零，其中，所述坯件（101，301）的第一自旋 一个连续挤压过程中，特别是连续挤压过程中，是可用的。 此外，本申请描述了一种生产坯料（401，501）的挤压装置（408，508），其中，所述挤出装置（408，508），用于控制所述扭曲角的控制元件（513），尤其是第一和/或第二涡流角包括。

公开(公告)号：WO2010124045A1

公开(公告)日：2010-10-28

申请号：PCT/US2010/031980

申请日：2010-04-22

Applicant: CREARE INCORPORATED ,  ROZZI, Jay, Christopher ,  SANDERS, John, Kendall ,  PASSOW, Christian, Henry ,  DAY, Michael, Phillip ,  FISHER, William, Morgan

Inventor： ROZZI, Jay, Christopher ,  SANDERS, John, Kendall ,  PASSOW, Christian, Henry ,  DAY, Michael, Phillip ,  FISHER, William, Morgan

IPC: B23Q11/10 ,  B23Q11/00 ,  B23Q3/12

CPC classification number: B23Q11/1053 ,  B23Q11/1015 ,  Y10T408/44 ,  Y10T408/45 ,  Y10T409/304032

Abstract: Cryogenic fluids are delivered along an axial path through a machine tool spindle to a cutting tool that is mounted in a standard tool holder. An external source of cryogen is delivered via an insulated line to a junction block housing where the cryogen flows into a vacuum insulated coolant delivery tube mounted on the axis of rotation of the spindle. The coolant delivery tube couples with a cryogenic manifold located in a standard tool holder in the end of the spindle. The cryogenic manifold couples the cryogen to a tool that is mounted in the tool holder. Before a tool change operation, the coolant delivery tube is raised to disconnect it from the cryogenic manifold, and to turn off the flow of cryogen to the delivery tube.

Abstract translation: 低温流体沿轴向路径通过机床主轴传送到安装在标准工具架中的切削工具。 冷冻剂的外部源通过绝缘线输送到接合块壳体，其中冷冻剂流入安装在主轴旋转轴线上的真空绝缘冷却剂输送管。 冷却剂输送管与位于主轴端部的标准工具架中的低温歧管连接。 低温歧管将冷冻剂连接到安装在工具架中的工具上。 在换刀操作之前，冷却剂输送管被升高以使其与低温歧管断开，并且将冷冻剂的流动关闭到输送管。

公开(公告)号：WO2010054637A1

公开(公告)日：2010-05-20

申请号：PCT/DE2009/001590

申请日：2009-11-12

Applicant: GÜHRING OHG ,  AST, Holger ,  BOZKURT, Lutfi ,  SOMMERFELDT, Peter ,  BITZER, Jochen

Inventor： AST, Holger ,  BOZKURT, Lutfi ,  SOMMERFELDT, Peter ,  BITZER, Jochen

IPC: B23D77/00 ,  B23D77/02

CPC classification number: B23D77/02 ,  B23D77/14 ,  B23D2277/02 ,  B23D2277/205 ,  B23D2277/245 ,  B23D2277/46 ,  Y10T408/45 ,  Y10T408/455 ,  Y10T408/892 ,  Y10T408/906

Abstract: Beschrieben wird ein mehrschneidiges spanabhebendes Bohrungs-Nachbearbeitungswerkzeug, insbesondere eine Reibahle, zur Bearbeitung tief liegender, insbesondere gestufter Bohrungen. Es hat einen Schneidensatz mit vorbestimmtem Nenndurchmessermaß und über den Umfang im Wesentlichen gleichmäßig verteilten Schneiden. Zur Verbesserung der achszentrierten Führung des Werkzeugs liegt in Vorschubrichtung hinter dem Schneidensatz (32) ein Führungsleistensatz (36) in Form von hochpräzise positionierten und vorzugsweise zylindrisch geschliffenen Schneideinsätzen (36-1 bis 36-n), die jeweils mit den Schneiden (32-1 bis 32-n) des in Vorschubrichtung des Werkzeugs benachbarten Schneidensatzes (32) axial fluchten und ein Nenndurchmessermaß (D36) haben, das im Wesentlichen um das doppelte Maß eines sich im Einsatz des Werkzeugs aufbauenden Schmierspalts kleiner ist als das Nenndurchmessermaß des Schneidensatzes (32).

Abstract translation: 本发明公开了一种多刃的金属切削孔精加工刀具，特别是用于深加工铰刀，特别是台阶孔。 它有预定Nenndurchmessermaß的切削速率和在圆周上大致均匀地分布的切割。 是提高在切割组（32）后面的进料方向上的工具的轴向中心引导，引导条带组（36）在高度精确地定位，并且优选圆柱形地切削刀片（36-1至36-n）（在每种情况下的形式与所述切削刃32-1 （最高至32-n）在轴向上对准的32中的刀具切削设置的进给方向上相邻的）和一个Nenndurchmessermaß（D36）具有基本上到建筑物起来，在使用该工具的润滑间隙的两倍的尺寸比所述叶片组的Nenndurchmessermaß较小（32） ，

公开(公告)号：WO2010027566A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：PCT/US2009/051225

申请日：2009-07-21

Applicant: VALENITE LLC ,  NEDZLEK, Kevin

Inventor： NEDZLEK, Kevin

IPC: B23B29/02

CPC classification number: B23B35/00 ,  B23B29/02 ,  B23B2229/04 ,  B23B2251/56 ,  B23B2270/24 ,  Y10T408/03 ,  Y10T408/45 ,  Y10T408/557 ,  Y10T408/5586 ,  Y10T408/85

Abstract: A material removal tool (2) including a housing body (10) having an active portion (I0), at least one seating surface for a cutting insert operatively positioned on the active portion (I0), and a guide pad (20) positioned in a cavity (34) in a circumferential surface (36) of the active portion (I) is disclosed. The guide pad (20) is radially adjustable between a first radial position and a second radial position by a differential pressure (ΔP) across the guide pad (20). The differential pressure (ΔP) is created by an actuation fluid supplied to one side of the guide pad (20). A method for removing material from a workpiece with the rotating material removal tool (2) is also disclosed.

Abstract translation: 一种材料去除工具（2），包括具有活动部分（I0）的壳体（10），至少一个用于可操作地定位在有源部分（I0）上的切削刀片的就座表面，以及定位在 公开了在有源部分（I）的圆周表面（36）中的空腔（34）。 引导垫（20）可以在第一径向位置和第二径向位置之间通过引导垫（20）的差压（ΔP）径向调节。 压差（ΔP）由提供给引导垫（20）的一侧的致动流体产生。 还公开了一种用旋转材料去除工具（2）从工件中去除材料的方法。

公开(公告)号：WO2009129792A2

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：PCT/DE2009/000536

申请日：2009-04-22

Applicant: GÜHRING OHG ,  KLETTENHEIMER, Markus ,  SCHLAGENHAUF, Uwe

Inventor： KLETTENHEIMER, Markus ,  SCHLAGENHAUF, Uwe

IPC: B23B51/00

CPC classification number: B23B51/02 ,  B23B51/06 ,  B23B2251/02 ,  Y10S408/713 ,  Y10T408/45 ,  Y10T408/906 ,  Y10T408/90993

Abstract: Es wird ein drehantreibbares Werkzeug zur spanabtragenden Bearbeitung, insbesondere Bohrwerkzeug mit einem Schneidorgan (2) sowie einem Halter (3) mit einem Schaftteil vorgeschlagen, wobei am Schneidorgan (2) zumindest eine Schneide (6) und ein schwalbenschwanzförmiger Bereich (10) und am Halter (3) eine dazu passende Schwalbenschwanz-Ausnehmung (13) ausgebildet ist, wobei das Schneidorgan (2) und die passende Schwalbenschwanz-Ausnehmung (13) derart aufeinander abgestimmt sind, dass das Schneidorgan (2) nur lateral zu einer Längsachse des Halters (3) in den Halter (3) eingeschoben werden kann, wobei zur Fixierung des Schneidorgans (2) gegenüberliegende Flankenabschnitte (18, 19) der Schwalbenschwanz-Ausnehmung (10), zwischen welchen der schwalbenschwanzförmige Bereich (10) bestimmungsgemäß angeordnet ist, über eine Schraubverbindung (4) im Halter (3) aufeinander zu bewegbar sind und wobei das Schneidorgan (2) beim Fixieren durch die Schraubverbindung (4) eine Kraft in axialer Richtung erfährt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Schneidorgan ein Schneidkopf (2) ist, und dass die Kraft in axialer Richtung ausschließlich durch den schwalbenschwanzf örmigen Bereich (10) in Zusammenwirkung der Schwalbenschwanz-Ausnehmung (13) im Halter (3) bereitgestellt ist.

Abstract translation:

建议用的轴部，用于切削加工的一可旋转驱动的工具，特别是钻孔工具与切割构件（2）和保持器（3），其中，所述切割构件（2）的至少一个切削刃（6）和 燕尾＆oUML波状区域（10）和夹持器（3）的匹配燕尾凹陷（13）形成，其特征在于，所述切割构件（2）和所述匹配燕尾凹陷（13）相协调，使得切割构件（2 ）仅横向于L＆AUML;在保持器保持件（3）的可被推纵向轴线（3），其特征在于，用于固定所述燕尾凹槽的切割构件（2）对导航用途berliegende侧翼部（18，19）（10）之间，其 燕尾形区域（10）旨在用于根据本发明; 被布置在在所述保持器（3）朝向彼此的螺钉（4）是可移动的，并且其中所述切割构件（2）通过螺钉（4）在轴向方向上ERF＆AUML的力固定时; HRT。 本发明的特征在于，所述切割构件是切割头（2），并通过楔形榫和OUML的在轴向方向上ROAD巫妖专门力;在保持器中的燕尾槽（13）的合作形区域（10）（3 ）。